Andrew Salkey - Andrew Salkey
Andrew Salkey | |
---|---|
narozený | Felix Andrew Alexander Salkey 30. ledna 1928 |
Zemřel | 28.dubna 1995 | (ve věku 67)
Národnost | jamajský |
obsazení | Prozaik, básník a novinář |
Andrew Salkey (30. Ledna 1928 - 28. Dubna 1995) byl prozaik, básník, spisovatel dětských knih a novinář jamajský a panamského původu. Narodil se v Panama ale vyrůstal na Jamajce a v 50. letech se přestěhoval do Británie, aby získal univerzitní vzdělání. Byl plodným spisovatelem a editorem a během své kariéry byl autorem více než 30 knih, včetně románů pro dospělé a pro děti, básnických sbírek, sborníků, cestopisů a esejů. Zemřel v Amherst, Massachusetts, kde učil od sedmdesátých let a doživotně zastával pozici spisovatele v rezidenci Hampshire College.[1]
Kariéra
Narodil se jako Felix Andrew Alexander Salkey v Colón, Panama, jamajským rodičům Andrew Andrew Salkey, obchodník, a Linda Marshall Salkey. Když mu byly dva roky, Salkey byl poslán na Jamajku, kde ho vychovala jeho babička a jeho matka, které tam pracovaly jako učitelka, zatímco jeho otec pokračoval v práci v Panamě.[2]
Salkey byl vzděláván v St. George's College, v Kingston a na Munro College, v St. Elizabeth,[2] před odjezdem do Anglie na počátku 50 College of St Mark and St John. Podle Stuart Hall „Salkey“ rychle zaujal své místo ve středu malého, ale výjimečného okruhu karibských spisovatelů a intelektuálů. Během kritického období byl klíčovou postavou, hlavním moderátorem a rezidentem v karibské části BBC World Service na Bush House, Londýn a jeho programy se staly třpytivou přehlídkou generace spisovatelů, včetně Sam Selvon a George Lamming, kteří si z Londýna udělali svůj druhý domov. Zavedení a ctižádostiví autoři byli povzbuzováni, přemlouváni, jemně káráni, inspirováni a školeni, aby vytvořili nové dílo pro rozhlas na Karibské hlasy program, kterému Andrew Salkey často předsedal. “[3] Po přečtení V. S. Naipaul Salkeyův první příběh ho povzbudil, aby pokračoval v psaní.[4]
V BBC také pomáhal psát produkci Moji lidé a vaši lidé s D. G. Bridson, rozhlasová hra o milostném vztahu mezi západoindickým migrantem a skotským skifle hráč.[5][6]
Salkey byl součástí Západoindická studentská unie (WISU), které poskytlo efektivní fórum pro karibské studenty, aby vyjádřilo své myšlenky, a poskytlo dobrovolnou podporu „obtěžované“ dělnické karibské komunitě přistěhovalců během 60., 70. a 80. let. Sdružení také zahrnovalo Gerry Burton, Arif Ali, Chris LeMaitre, John La Rose a Horace Lashley.
V polovině padesátých let Salkey učil angličtinu na Walworth Střední škola (také známá jako škola Mina Road), raná obsáhlý právě mimo Old Kent Road v jihovýchodním Londýně. Jeho první román, Kvalita násilí - nastaveno kolem roku 1900 a vyprávěno v a Jamajský patois[7] - byl publikován v roce 1959 a jeho druhý, Útěk na podzimní chodník Ve stejném roce Salkey upravil jednu z prvních antologií karibských povídek, Západoindické příběhy, a byl oceněn a Guggenheimovo společenství v oblasti folklóru a populární kultury. Následovaly jeho romány Pozdní emancipace Jerryho Stovera(1968), Dobrodružství Catulluse Kellyho (1969) a Pojď domů, Malcolm Heartland (1976). Po svém vydání se Salkey soustředil na psaní poezie a přepracování příběhů karibského folklóru.
V roce 1966 spoluzaložil s Johnem La Rose a Kamau Brathwaite the Hnutí karibských umělců (CAM), jako platforma pro karibské umělce, spisovatele, herce a hudebníky.[2] Salkey přednesl projev na třetí a poslední konferenci CAM, která se konala v Západoindické studentské centrum, ve kterém hovořil o důležitosti „černého povědomí“, a uvedl: „Naše vlastní karibské komunity se musí stát novými centry, u nichž nejprve hledáme schválení plodů naší fantazie. Pouze tehdy se můžeme pohnout zevnitř naší společnosti ven s jistotou. “[8]
V druhé polovině svého života byl profesorem tvůrčího psaní na Hampshire College v Amherstu, kam odešel v roce 1976.[2]
Salkey byl dobří přátelé Austin Clarke a tito dva měli dlouhou korespondenci, z nichž velká část je k dispozici ve spisech Clarka v McMaster University Archivy v Hamilton, Ontario.
„Nikam jsem nesměřoval jako sto milionů dalších: unikl jsem znetvořené jamajské střední třídě; dosáhl jsem svého podzimního chodníku; udělal jsem víc než svůj spravedlivý podíl na ublížení, odmítnutí a odsouzení; a vytvořil jsem jiný druh selhání, a tentokrát v jiné zemi. “ (Z Útěk na podzimní chodník)
Literární dílo
Nastavení románů Andrewa Salkeyho ukazuje neustálou tu a tam mezi jeho zemí původu a zeměmi, ve kterých žil. První román, Kvalita násilí, se nachází ve vzdálené oblasti Jamajky; ten druhý, Útěk na podzimní chodník sídlí v Londýně a je to román exilu; třetí, Pozdní emancipace Jerryho Stovera je návrat na Jamajku a „usvědčující obžaloba z nihilismu karibského života střední třídy“.[2] Pak, Dobrodružství Catulluse Kellyho se odehrává v Londýně a jeho poslední velký román, Pojď domů, Malcolm Heartland „má jako téma revoluční aktivitu a postavení černých tajných agentů a exulantů v Londýně“.[2]
Jako karibský spisovatel žijící v Británii měl Salkey tento pohled „insider-outsider“, což je výraz, který se často používá při odkazu na hlavní postavu jeho druhého románu, Útěk na podzimní chodník. Nenapsal však jen konfliktní identitu karibských lidí žijících v Británii, ale také vyvolává podivná témata, jako je homosexualita, Útěk na podzimní chodník. „Samotný Salkeyův román lze považovat za„ místo setkání “, literární průzkum životů divných a migrantů vedený v intimním prostoru britského domova.“ [9]
„Salkeyho skóre“
Salkey byl ředitelem a stálým zastáncem londýnské nakladatelství Bogle-L'Ouverture založil Guyanese-born Jessica Huntley, který (společně s výborem složeným z Louise Jamese, John La Rose, Marc Matthews, Mervyn Morris, Jason Salkey, Anne Walmsley, Eliot Salkey a Ronald Warwick) uspořádali dvoudenní sympozium a oslavu nazvanou „Salkey's Score“. Konání ve dnech 19. – 20. Června 1992 na Commonwealth Institute, událost vzdala hold Salkeymu za jeho práci v Londýně v 60. a 70. letech s karibské hnutí umělců; jeho žurnalistiku v rozhlasovém programu BBC Karibské hlasy; jeho příspěvky k rozvoji výuky karibského psaní ve školách; důležitost, kterou přikládal vztahu Afriky k osobní a společné karibské identitě; jeho práce v Kuba; a jeho plodný výstup románů, poezie a dalších spisů.[10]
Dědictví
Stipendium Andrewa Salkey Memorial bylo založeno na Hampshire College jako „cena pro studenty, kteří vykazují výjimečný slib psaní“.[11]
Dne 29. března 2013 Paul Gilroy měl navštěvovat Andrew Salkey Memorial Reading v Hampshire College Cultural Center, ale nemohl kvůli nepříznivým povětrnostním podmínkám.[12]
Vybraná bibliografie
- "Jamaica Symphony" (dlouhá báseň, nepublikováno, vítěz Cena Thomase Helmora za poezii, 1955).
- Kvalita násilí (román; Hutchinson 1959; New Beacon Books, 1978). ISBN 090124127X; ISBN 9780901241276.
- Útěk na podzimní chodník (román; Hutchinson, 1960; Leeds: Peepal Tree Press Modern Caribbean Classics, 2009)[13]
- Západoindické příběhy (editor; Faber a Faber, 1960, 1968). ISBN 0571086306
- Hurikán (dětský román; Oxford University Press 1964; 1979. Harmondsworth: Puffin Books, 1977. New York: Penguin, 1977) (vítěz soutěže Deutscher Jugendliteraturpreis )
- Zemětřesení (dětský román; Oxford University Press, 1965)
- Příběhy z Karibiku (editor; Paul Elek Books, 1965)
- Poezie společenství (redaktor západoindické sekce; 1965)
- Lovci žraloků (Nelson, 1966)
- Sucho (Oxford University Press, 1966). ISBN 978-0192712585
- Nepokoje (ilustrovaný Williamem Papesem; Oxford University Press, 1967). ISBN 9780192712714
- Karibská próza: antologie pro střední školy (editor; Evans, 1967)
- Pozdní emancipace Jerryho Stovera (román; Hutchinson, 1968). ISBN 0-09-085530-2
- Dobrodružství Catulluse Kellyho (Hutchinson, 1969). ISBN 0-09-095140-9
- Island Voices: Stories from the West Indies (překladač; Liveright, 1970). ISBN 0-87140-504-0
- Jonah Simpson (Oxford University Press, 1969), ISBN 978-0192713032
- Breaklight: antologie karibské poezie, kterou vybral, upravil a uvedl Andrew Salkey (Hamish Hamilton, 1971). ISBN 0-241-01962-1
- Havana Journal (Knihy tučňáků, 1971). ISBN 0-14-021303-1
- Georgetown Journal: cesta karibského spisovatele z Londýna přes španělský přístav do Georgetownu v Guyaně, 1970 (Nové Beacon Books, 1972). ISBN 0-901241-13-X
- Karibské eseje: antologie; upravil a představil Andrew Salkey (Evans, 1973). ISBN 0-237-28943-1
- Jamajka: Epická báseň prozkoumávající historické základy jamajské společnosti (Hutchinson, 1973; Bogle-L'Ouverture Publications, 1983). ISBN 0-09-115741-2
- Anancy's Score (Bogle-L'Ouverture Publications, 1973) ISBN 0-9501546-7-9. ISBN 0-9501546-8-7
- Joey Tyson (Bogle-L'Ouverture Publications, 1974). ISBN 0-9501546-9-5, ISBN 0-904521-00-1
- Pojď domů, Malcolm Heartland (román; Hutchinson, 1976). ISBN 9780091234805
- Psaní na Kubě od revoluce: antologie básní, povídek a esejů (editor; Bogle-L'Ouverture Publications, 1977). ISBN 0-904521-05-2, ISBN 0-904521-04-4 (pbk)
- V kopcích, kde žijí její sny: Básně pro Chile, 1973–1978 (Casa de las Americas, 1979)
- Řeka, která zmizela (Bogle-L'Ouverture Publications, 1979). ISBN 9780904521146
- Přistát (Černý učenec, 1979)
- Danny Jones (Bogle-L'Ouverture Publications, 1980). ISBN 978-0904521184
- Nepokoje (Oxford University Press, 1980). ISBN 0-19-277105-1
- Pryč (básně; Allison & Busby, 1980). ISBN 0-85031-337-6, ISBN 0-85031-338-4 (pbk)
- The One: The Story of How the People of Guyana Avenge the Murder of their Pasero with Help from Brother Anancy and Sister Buxton (Bogle-L'Ouverture Publications, 1985). ISBN 9780904521320
- Anancy, cestovatelka (Bogle-Louverture Press, 1992). ISBN 978-0904521856
- Bratr Anancy a další příběhy (Longman, 1993). ISBN 0-582-22581-7
- V pohraniční zemi a dalších příbězích (Bogle-l'Ouverture Press, 1998). ISBN 0-904521-94-X
Další čtení
Peter Nazareth, V tradici podvodníků: Romány Andrewa Salkeyho, Francise Ebejara a Ishmaela Reeda„Bogle L'Ouverture Press, 1994.
Reference
- ^ Rhonda Cobham-Sander, "Jít s proudem", Anthurium: A Caribbean Studies Journal, Sv. 10, číslo 2 [2013], čl. 14; str. 6.
- ^ A b C d E F Životopis Andrewa Salkeyho Archivováno 3. prosince 2013 v Wayback Machine. Encyclopedia of AfroEuropean Studies.
- ^ Stuart Hall, „Nekrolog: Andrew Salkey“, Nezávislý, 16. května 1995.
- ^ Hilary Mantel „Naipaulova kniha světa“ (recenze Spisovatel a svět), New York Review of Books, 24. října 2002.
- ^ Stephen Bourne (19. července 2005). Black in the British Frame: The Black Experience in British Film and Television. Kontinuum. 117–118. ISBN 978-0-8264-7898-6.
- ^ Hendy, David (2007). Life on Air: A History of Radio Four. Oxford University Press. str. 39. ISBN 9780199248810.
- ^ „Andrew Salkey“, Encyklopedie Britannica.
- ^ Citováno v Rob Waters, „Henry Swanzy, Sartrova zombie? Black Power a transformace karibského hnutí umělců“, v Claire Wintle a Ruth Craggs (eds), Kultury dekolonizace: Transnational Productions and Practices, 1945-70, Manchester University Press, 2016, s. 79.
- ^ Kate Houlden (2013) Andrew Salkey, britský domov, a intimity mezi tím, Zásahy https://arro.anglia.ac.uk/id/eprint/703435/
- ^ Aim25, archivy v Londýně a oblasti M25, „Salkey Score Committee“, konané v londýnském metropolitním archivu.
- ^ „Pamětní stipendium Andrewa Salkeyho“ Stipendia Hampshire College.
- ^ „Hampshire College oslavuje život a dílo Andrewa Salkeyho“, Harold, 19. března 2013.
- ^ Jonathan Ali, „Lonely Londoner“ (recenze Útěk na podzimní chodník), Karibská revize knih, Č. 22, červenec 2010.