Anatopismus - Anatopism
An anatopismus (z Starořečtina .νά„proti“ a τόπος„místo“) je něco, co je mimo správné místo.
The pojem anatopismu je méně známé než u anatopismu anachronismus, možná proto, že to, co je anatopické, je také anachronické. Rozdíl je přesto platný; ne vše, co je anatopické, je nutně také anachronické.
Online Collins anglický slovník dává synonymum pro „anatopismus“: anachorismus (z řecký: ana- + khōros, „místo“): „zeměpisné nesprávné umístění; něco, co se nachází v neshodné pozici“.[1]
Příklady
Catherine Hardwicke film z roku 2006 Narození Páně ukazuje pole kukuřice v Nazareth zemědělská scéna. Kukuřice je původem z Střední Amerika, ne do střední východ a v předkolumbovský časy byly pěstovány pouze v Amerika. Použití kukuřice v tomto filmu je anatopismem i anachronismem.
Stejný anatopismus se objevuje v první části („The Warrior Pharaohs“) třídílného roku 2002 PBS dokumentární seriál o "Egyptském zlatém impériu" zobrazující historii starověký Egypt je Nová říše: uši kukuřice kukuřice jsou zobrazeny ve scéně obnovující bitva a obléhání Megidda v 15. století př. n. l.
Ridley Scott film z roku 2000, Gladiátor, odehrávající se v roce 180 nl, obsahuje římské vojáky, kteří jezdí na koních sedla s třmeny. Zatímco Římané měli sedla přibližně od roku 100 př. N. L. A třmeny na světě existovaly přibližně od roku 700 př. N. L., Třmeny se v Evropě objevily až kolem 6. nebo 7. století n. L., Takže byly anatopické i anachronické.
Úvodní scéna Disney film z roku 1994, Lví král, představuje řadu afrických zvířat, která se vydávají na Pride Rock. Nicméně mravenci které se objevují na scéně, drží listí v čelisti, chování pouze mravenci v Latinská Amerika exponát.
John Ford hodně vychvalovaný film z roku 1939 Dostavník byl natočen Monument Valley na Arizona -Utah hranice, ale textově zasazen do jižní Arizony a jižní Nové Mexiko. Vegetace a topografie údolí Monument Valley a pouští v nižších nadmořských výškách se výrazně liší, což činí skutečnou polohu filmu výrazně anatopickou.
The polština spisovatel Bolesław Prus, pro účely uvedení, uvádí do své kapitoly 63 historický román Faraon, nastaveno v starověký Egypt 1087–1085 př. n. l., látka, která se chová podobně střelný prach.[2] Zdá se, že jde o anachronismus i anatopismus, protože se předpokládá, že střelný prach byl vynalezen o něco později v Čína nebo v Arábie. Dalším zjevným anatopismem představeným autorem (v kapitole 45) je objekt, který se podobá a dalekohled,[3] to může být také anachronismus.
Viz také
Poznámky
- ^ https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/anachorism ).
- ^ Bolesław Prus, Faraon, str. 579-81.
- ^ Bolesław Prus, Faraon, str. 391.
Reference
- Bolesław Prus, Faraon, přeloženo z polština podle Christopher Kasparek, Varšava, Polestar Publications a New York, Hippokrenové knihy, 2001, ISBN 83-88177-01-X.