Ana Karen Allende - Ana Karen Allende

Ana Karen Allende
Retacitos43.JPG
Ana Karen Allende malování panenky
narozený
Coyoacán
NárodnostMexické
Známý jakoLátkové panenky a figurky
webová stránkahttp://retacitosjuguetes.blogspot.mx/

Ana Karen Allende je Mexický řemeslník z Mexico City čtvrť z Coyoacán, který se specializuje na tvorbu hadrové panenky a zvířata z měkké tkaniny. Tradice výroby hadrových panenek v Mexiku sahá až do předhispánské doby, kdy výroba hadrových panenek dosáhla svého vrcholu v 19. století. Allendina první panenka byla vyrobena, když její sestře bylo asi patnáct. Pro quinceañera oslavy v Xochimilco, je zvykem dát dívce její „poslední panenku“ jako prostředek k označení jejího přechodu z dítěte na dospělého. Allende se rozhodla, že si tuto panenku vyrobí sama, a to pomocí šicích schopností, které ji naučila její babička. Brzy poté začala vyrábět panenky pro své přátele a rodinu a pozornost, které se jim dostalo, ji přiměla přemýšlet o jejich prodeji.

Allende zahájila v roce 2002 vlastní malou firmu Retacitos (šroty), do které zapojila další členy své rodiny, například jejího v té době manžela Sinhúe Lucase, a uzavřela smlouvu s různými svobodnými matkami v jejím okolí na práci. Přímo pro veřejnost prodává pouze v sobotu na Uměleckém bazaru v Praze San Ángel sousedství. Její další prodej je hlavně do obchodů a muzeí. Dostává řadu zakázkových zakázek, včetně výroby panenek, které vypadají jako slavní lidé jako např Frida Kahlo a dokonce i ty, které vypadají jako kupující. Allende uvádí, že jejím cílem je oživit řemeslo výroby panenek, ale v modernější podobě. Obecně se drží forem známých mexickým konceptům kulturní identity, jako je lucha libre zápasníci, andělé, tradiční hadrové panenky, koně, mořské panny, králíci atd. Vládou města Mexico City je od roku 2010 uznávána jako autentická mexická řemeslnice, její práce byly vystavovány v různých muzeích a kulturních akcích a získala 3. místo na VI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporáneo WTA (2012) a 1. místo v kategorii hraček na Gran Premio de Arte Popular of FONART (2006).

Dějiny

Panenky ve stánku San Ángel

Tradice výroby panenek v Mexiku sahá až do roku Teotihuacán, s nálezy malých hliněných panenek s pohyblivými končetinami.[1] Zatímco hračky byly vyráběny od před hispánské doby, většina archeologických vzorků je ve špatném stavu kvůli přírodním materiálům, z nichž byly vyrobeny.[2] Výroba ručně vyráběných panenek pokračuje v různých komunitách, zejména v domorodých Chiapas, Jalisco, Michoacán, Oaxaca a Querétaro s použitím různých materiálů, přičemž dominují materiály vyrobené z látky a keramiky. Výroba hadrových panenek v Mexiku dosáhla svého vrcholu v 19. století.[1]

Babičky Ana Karen ji naučily plést a vyšívat. Její prababička ji a její sestru Lorenu naučila, jak malovat a jinak zdobit své hračky, aby je mohly přizpůsobit. Její matka je povzbudila, aby si vytvořili vlastní hračky z jakéhokoli materiálu, na který by mohli položit ruce. Z toho se začala zajímat o malování a kreslení a za podpory svých rodičů chodila na lekce během dospívání. Její prarodiče žili ve středu města Coyoacán, což jí umožnilo setkat se s mnoha řemeslníky, kteří tam prodávají, naučit se pracovat s drátem.[2] Ana Karen Allende se naučila šit její babičkou pomocí a Singer šicí stroj z konce 19. století. Právě s tímto strojem vytvořila své první dvě panenky.[3]

Když se přestěhovala do Xochimilco, zapojila se do místní kultury účastí na svatbách, náboženských slavnostech, quinceañerách a dalších akcích.[4] Její mladší sestře bylo asi patnáct a v Xochimilco je zvykem, že dívka na své oslavě quinceañera dostává svou poslední panenku od svých kmotrů, což je známkou přechodu z dětství do dospělosti. Tyto panenky mají znaky obřadu průchodu, například boty s podpatky místo bytů.[1][2] Allende se rozhodla vyrobit tuto panenku pro svou sestru sama.[1]

To byl začátek jejího výzkumu tradice výroby hadrových panenek v Mexiku. Brzy začala vyrábět panenky jako dárky pro rodinu a přátele. Pozornost, které se panenkám dostalo, vedla k myšlence jejich prodeje.[1] Jedním z jejích prvních předmětů určených k prodeji byli vycpaní králíci.[4] Začala vyrábět a prodávat hadrové panenky a vycpaná zvířata od roku 2002 s cílovým trhem výroby „posledních panenek“ quinceañeras.[2] V té době pracovala její tchýně kartonería a představil ji mnoha řemeslníkům ve městě, kteří rozšiřovali její zákaznickou základnu.[4] Od té doby vyvinula své řemeslo, aby oživila tradici výroby ručně vyráběných panenek a vycpaných zvířat v mexickém stylu, ale s moderními inovacemi.[1][5]

Výtvory

Tvář jedné z panenek

Říká, že komerční hadrové panenky a vycpaná zvířata jsou neosobní a jsou pouze kopiemi.[3] Její výtvory jsou jedinečné a žádné dva nejsou úplně stejné.[1][6] Mezi nejoblíbenější postavy patří ty z lucha libre jako např Modrý démon, Santo, a El Rayo de Jalisco, stejně jako ty mexické minulosti, jako je aluxy, chaneques, Calacas a mayské strážné postavy.[3] Její práce zahrnují obrazy malíře Frida Kahlo a stvoření připomínající alebrijes,[7] stejně jako tradiční hadrové panenky, víly, koně, kentaury, mořské panny a mnoho dalšího. Říká však, že kromě zakázkových objednávek jsou všechny vyrobené kousky nějakým způsobem založeny na mexické kultuře a tradici. Nejedná se tedy o obrázky populární kultury ze zemí mimo Mexiko, ale o postavy, které byly známé Mexická řemesla a lidové umění tradice.[4]

Vyráběla také panenky, které vypadají jako slavní lidé a jejích vlastních klientů. Jedním z jejích výtvorů pro Retacitos byla panenka, která vypadala jako zpěvačka Cecilia Toussaint, který byl použit k otevření jedné ze zpěvákových show. Udělala spisovatelku v životní velikosti Julio Cortázar kompletní s jeho kočkou a cigaretou. Když obdrží objednávku tohoto typu, provede průzkum na osobě, aby o nich věděla více.[3]

Retacitos

Od roku 2003 prodávala Allende každou sobotu své zboží v bazaru umění a řemesel San Ángel na náměstí San Jacinto Plaza.[1][3] Její práce jsou uváděny na trh pod názvem Retacitos (zápisky), malý rodinný podnik s ochrannou známkou od roku 2005.[3][4] U mnoha z nich také pracují s dodavateli, kterými jsou obvykle matky samoživitelky, které pak mohou pracovat doma a starat se o své děti.[6] Název vznikl ve skutečnosti, že většina domácností má malé kousky látky, provázků a dalších předmětů, z nichž lze vyrábět panenky a jiné kreativní předměty. Hodně z toho je zbytečné, protože mnoho lidí už neví, jak šit.[4] Podnikání se zaměřilo na to, aby se jejich zboží dostalo do širšího oběhu v Mexico City, Cancún a Nayarit. Pracovala také s Universidad Autónoma Metropolitana a ITESM CCM rozvíjet podnikání.[7] Retacitos prodává přímo veřejnosti pouze v sobotu v San Angel. Další prodej probíhá prostřednictvím obchodů, jako jsou například obchody v Cacha Estudio, Garros Galería the Museo de Arte Popular a Museo Mexicano del Diseño, Museo del Juguete Museo de Estanquillo a další.[4]

Výstavy a ceny

Allende a manžel Sinhué Lucas při vernisáži výstavy v Centro Cultural Mexiquense.

Allende a její tým vystavovali projektové práce Retacitos v různých státech Mexika a v některých zemích světa, v muzeích, galeriích, veletrzích, kulturních centrech, obchodech s kulturními zájmy. Byli také dotazováni v různých médiích, v tisku i v televizi a na internetu. S podporou vládní agentury s názvem FONDESO se podnik zúčastnil výstav na veletrhu Světové obchodní centrum a na různých populárních veletrzích Ferias de Economía Popular.[7] Její práce byly vystaveny v zemích jako Německo, Kanada, Francie, Švýcarsko, Španělsko, Uruguay a Guatemala. Allendeho práce byla uvedena v Museo Dolores Olmedo a Museo de Arte Popular a na festivalech jako Festival de las Almas v Valle de Bravo. Pro tento festival sada panenek souvisejících s Mexikem Den smrti byly vytvořeny.[6] Expozice se jmenovala „Desde el más allá con alma de trapo“ (Z dálky s duší hadrů), která se skládala z asi padesáti kusů včetně mobilů, hraček a dalších kousků v Museo Joaquín Arcadio Pagaza. Vztahovaly se k smrti a mexické populární kultuře.[5] V březnu 2012 měla na počest Mezinárodního dne žen samostatnou výstavu v kulturním centru Carranza nazvanou „Retazos con Mirada de Mujer“ (Odpadky s pohledem ženy).[8] Její látkové dílo s názvem „Yaxché, el árbol sagrado maya (Yaxché, mayský posvátný strom) je součástí sbírky francouzského sdružení Fiber Art Fever, které bylo rovněž zahrnuto do výstavy s názvem„ Mágico Textil “(Textile Magic) na Casa Abierta al Tiempo v Universidad Autónoma Metropolitana v Mexico City v květnu 2011.[9]

Získala první cenu v kategorii hraček na Gran Premio de Arte Popular FONART v roce 2006 a je certifikována městem Consejo de Pueblos y Barrios Originarios del DF jako autentický mexický řemeslník.[3] V roce 2007 byla její práce vystavena v Museo del Estanquillo, které zahrnovalo metr vysoký Jidášova postava a panenku Fridy Kahlo v životní velikosti. Dnes tyto kousky patří spisovateli Iván Restrepo.[3] Její dílo „Luchare Por Tus Sueños“ (Bojuje za vaše sny) s tématem lucha libre si vydělalo třetí místo ze šedesáti vstupů na VI Bienal Internacional de Arte Textil.[10]

Viz také

Zpráva CNN o Karenině práci

Reference

  1. ^ A b C d E F G h „Sueños de Trapo y Madera“ [Dreams of Rags and Wood]. Mexiko Desconocido. 30 (ve španělštině). Mexico City: Mexico Desconocido SA de CV. 350. Dubna 2006. ISSN  0187-1560.
  2. ^ A b C d „Una muñeca de trapo regresa simultaneamente el abrazo“ [Hadrová panenka vás zároveň obejme]. Tepantlato. Mexico City: Secretaría de Educación Pública. 3 (23): 61–62. Srpna 2011.
  3. ^ A b C d E F G h Tanya Guerrero (6. ledna 2011). „Inmortaliza a personajes en muñecos de trapo“ [Immortalizuje osoby jako hadrové panenky]. El Universal (ve španělštině). Mexico City. Citováno 15. dubna 2012.
  4. ^ A b C d E F G Rocio Rodriguez de la Cruz (prosinec 2009). „Retacitos de Ristorias“ [Ana Karen Allende]. Kulturní 3D2 Fanzine (ve španělštině). Mexico City: Barra Nacional de Pomotores Culturales 302, A.C. 2 (9): 18–19.
  5. ^ A b Jorge Lopez (1. listopadu 2011). „Expanden cultura en Valle“ [Rozbalit kulturu ve Valle]. Reforma (ve španělštině). Mexico City. p. 13.
  6. ^ A b C Viridiana Martínez Guzmán (3. listopadu 2011). „Invita muestra de juguetes de trapo de recordar tradiciones“ [Pozvěte mistra látkových hraček, aby si pamatoval tradice]. Heraldo de Toluca (ve španělštině). Toluca, Mexiko. p. 6D.
  7. ^ A b C Ricardo Chelén (ed) (2006). Microempresas exitosas de la Ciudad de México, 2001-2006 (zpráva). ) Fondo para el Desarrollo Social z Mexico City. str. 110–111.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  8. ^ Javier Muñoz (2012). „¡Ctít pouhý quien!“. Box y Lucha. Mexico City: Glem SA de CV. LX (3069). ISSN  2007-0896.
  9. ^ Alejandra Hernández (25. května 2011). „La exposición 'Mágico Textil' reinvidica un arte menospreciado" [Výstava Textilní magie, obhájila neoceněné umění]. El Universal (ve španělštině). p. E12. Citováno 20. dubna 2012.
  10. ^ Daniel Marquez (červen 2011). „Gladiadora del Textil: Mexicana obtiene tercer lugar en Bienal“ [Gladiator of Textiles: Mexican získává třetí místo na Bienalu]. Kulturní 3D2 Fanzine (ve španělštině). Mexico City: Promotores Culturales A.C. 3 (39): 11.