Diskografie Alla Pugacheva - Alla Pugacheva discography

Alla Pugacheva diskografie
Alla Pugacheva diskografie
	Alla Pugacheva v Berlíně se účastní koncertu u příležitosti otevření Paláce republiky NDR. 28.dubna 1976
Studiová alba	20
Živá alba	2
Kompilační alba	9
Hudební videa	19
Nezadaní	34
Písně	500+

Tento článek obsahuje úplné informace o diskografii sovětské a ruské zpěvačky Ally Pugačevové, kterou tvoří:

34 oficiálních singlů a 5 dalších
20 studiových alb
9 zahraničních alb
2 živá alba a 9 oficiálních kompilací

Studiová alba

1976 - Поет Десдечадо (Sings Desdechado) (SP, Мелодия, SSSR)

1977 - Зеркало души (Mirror of the Soul) (LP, Мелодия, SSSR)

1977 - Зеркало души (Mirror of the Soul)^[1] (LP, Мелодия, SSSR)
Ne.	Titul	Text	Hudba	Délka
1.	„Бубен шамана (šamanská tamburína)“ (z filmu «Tsentrovoi iz podnebeciya (Centrum z nebe)»)	L. Derbevёv	A. Zatserin	6:58
2.	„Верю в тебя (Věř v tebe)“ (z filmu «Basketbolisti (basketbaloví hráči)»)	O. Gadjikasimo	A. Zatserin	4:52
3.	„Сонет (Sonet)“	W. Shakespeare (originál), Samuil Marshak (překladatel)	B. Gorbonos	3:20
4.	„Приезжай (pojď)“	B. Gorbonos	B. Gorbonos	5:41
5.	„Не отрекаются любя (Nezapírejte ho láskou!)“	V. Tushnova	М. Minkov	4:08
6.	„Песенка про меня (píseň o mně)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:33
7.	„Женщина, которая поёт (žena, která zpívá)“	K. Kuliev, překladatel - N. Grebnёv	B. Gorbonos L. Larin	4:13
8.	„Всё могут короли (Kings Can Do Everything)“	L. Derbenёv	B. Bychkov	3:02
9.	„Куда уходит детство (Kam jde dětství)“ (z filmu «Fantazii Vesnuhina (Vesnuhina Fantasies)»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	4:50
10.	„Волшебник-недоучка (selhal kouzelník)“ (z filmu «Otvajnyi Shirac (Odvážný Chirac)»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:19
11.	„Полно вокруг мудрецов (úplně kolem mudrců)“ (z filmu «Otvajnyi Shirac (Odvážný Chirac)»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	4:31
12.	„Мы не любим друг друга (nemilujeme se navzájem)“ (z filmu «Povar i pevitsa»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:33
13.	„Если долго мучиться (Pokud trpíte dlouho)“ (z filmu «Povar i pevitsa»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	2:44
14.	„До свидания, лето (Sbohem léto)“ (z filmu «Tsentrovoi iz podnebeciya (Centrum z nebe)»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	4:34
15.	„Любовь одна виновата (na vině je láska)“ (z filmu «Tsentrovoi iz podnebeciya (Centrum z nebe)»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:16
16.	„Найди себе друга (najděte si přítele)“ (z filmu «Fantazii Vesnuhina (Vesnuhina Fantasies)»)	L. Derbenёv	A. Zatserin	2:34

1978 - Огледало на душата (LP, Балкантон, Bulharsko) (bulharské vydání „Mirror of the Soul“)

1978 - Огледало на душата (bulharské vydání „Mirror of the Soul“)^[2] (LP, Балкантон, bulharština)
Ne.	Titul	Text	Hudba	Délka
1.	„Дайрето на магьосника (bulharská verze - šamanská tamburína)“	L. Derbevёv	A. Zatserin	6:58
2.	„Вярвам ти (bulharská verze - Věř v tebe)“	O. Gadjikasimo	A. Zatserin	4:52
3.	„Сонет (bulharská verze)“	W. Shakespeare (originál), пер. S. Marshak (tranclate)	B. Gorbonos	3:20
4.	„Идвай (bulharská verze - pojď)“	B. Gorbonos	B. Gorbonos	5:41
5.	„Обичаш ли, не се отричай (bulharská verze - Nepopírejte ho láskou!)“	V. Tushnova	М. Minkov	4:08
6.	„Песничка за мен (bulharská verze - píseň o mně)“ “	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:33
7.	„Жена, която пее (bulharská verze - Žena, která zpívá)“	K. Kuliev, tranclate - N. Grebnёv	B. Gorbonos L. Larin	4:13
8.	„Всичко могат кралете (bulharská verze - Kings Can Do Everything)“	L. Derbenёv	B. Bychkov	3:02
9.	„Къде отива детството (bulharská verze - Kde je dětství)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	4:50
10.	„Недоученият вълшебник (bulharská verze - kouzelník - napůl naučená osoba)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:19
11.	„Наоколо е пълно с мъдреци (bulharská verze - Plně kolem mudrců)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	4:31
12.	„Ние не се обичаме (bulharská verze - nemilujeme se navzájem)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:33
13.	„Ако дълго се измъчваш (bulharská verze - Pokud dlouho trpět)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	2:44
14.	„Довиждане, лято (bulharská verze - Sbohem, léto)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	4:34
15.	„Любовта е само виновна (bulharská verze - Láska je chyba)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:16
16.	„Намери си приятел (bulharská verze - najděte si přítele)“ “	L. Derbenёv	A. Zatserin	2:34

1979 - Арлекино и другие (Harlekýn a další) (LP, Мелодия, SSSR)

1979 - Арлекино и другие (Harlekýn a další)^[3](LP, Мелодия, SSSR)
Ne.	Titul	Text	Hudba	Délka
1.	„Ты снишься мне (sníš o mě)“	Nikolaj Šumakov	Aleksei Mazhukov	3:44
2.	"22 + 28"	Vladimir Lugovoi	Vyacheslav Dobrynin	2:46
3.	„Ясные светлые глаза (jasné světlé oči)“	Vladimir Lazarev	Robert Manukov	3:49
4.	„Посидим, поокаем (Seeting, pookaem)“	Ilya Reznik	Aleksandr Muromtsev (Shepeta)	3:25
5.	„Арлекино (Harlekýn)“	Boris Barkas (ruský text)	Emil Dimitrov	4:30
6.	„Мне нравится (to se mi líbí.)“ (z filmů «Ironiya sudby ili s legkim parom »)	Marina Tsvetaeva	Mikael Tariverdiev	1:34
7.	„У зеркала (U zrcadla)“ (z filmů «Ironiya sudby ili s legkim parom »)	Marina Tsvetaeva	Mikael Tariverdiev	1:36
8.	„По улице моей (By my street)“ (z filmů «Ironiya sudby ili s legkim parom »)	Bella Akhmadulina	Mikael Tariverdiev	2:48
9.	„Посреди зимы (By my street)“	Naum Olev	Pavel Slobodkin	5:58
10.	„Без тебя (Without You)“	Vladimir Kharitonov	Anatolij Dneprov	4:34
11.	„Очень хорошо (velmi dobrá)“	David Usmanov	Aleksei Mazhukov	3:21

1980 - Zrkadlo duše (LP, Opus, Československo) (československé vydání „Zrcadla duše“)

1980 - Zrkadlo duše (LP, Opus, Československo) (československé vydání „Zrcadla duše“)^[4]
Ne.	Titul	Text	Hudba	Délka
1.	"Šamanov Bubon (československá verze - šaman a tamburína)"	L. Derbevёv	A. Zatserin	6:58
2.	„Verím V Teba (československá verze - Věř v tebe)“	O. Gadjikasimo	A. Zatserin	4:52
3.	"Sonet (československá verze)"	W. Shakespeare (originál), пер. S. Marshak (tranclate)	B. Gorbonos	3:20
4.	„Príď (československá verze - pojď)“	B. Gorbonos	B. Gorbonos	5:41
5.	„Kto Ľúbi, Nevzdáva Sa (československá verze - Nepopírejte ho láskou!)“	V. Tushnova	М. Minkov	4:08
6.	„Pesnička Pre Mňa (československá verze - píseň o mně)“	L. Derbenёv	A. Zatserin	3:33
7.	"Žena, Ktorá Spieva (československá verze - Žena, která zpívá)"	K. Kuliev, tranclate - N. Grebnёv	B. Gorbonos L. Larin	4:13

1980 - Поднимись над суетой (Rise above the shustle) (LP, Мелодия, SSSR)

1980 - Поднимись над суетой (Vzestup nad shonu)^[5] (LP, Мелодия, SSSR)
Ne.	Titul	Text	Hudba	Délka
1.	„Все силы даже прилагая (všechny síly dokonce platí)“	Jevgenij Jevtušenko	Alla Pugacheva	2:35
2.	„Вот так случилось, мама (Tady se tak děje, mami)“	Oleg Milyavskii	Alla Pugacheva	3:42
3.	„Папа купил автомобиль (otec koupil auto)“	Oleg Milyavskii	Alla Pugacheva	2:32
4.	„Три желания (Tři přání)“	Diomede Kostyurin	Alla Pugacheva	2:50
5.	„Что не может сделать атом (Co nemůže udělat atom)“	Woody Guthrie, ruský text - Tatiana Sikorskaya	Alla Pugacheva	3:04
6.	„Звёздное лето (hvězdná obloha)“	Ilya Reznik	Alla Pugacheva	4:43
7.	„Ленинград (Leningrad)“ (Na památku Lidii Klementa)	Osip Mandelstam	Alla Pugacheva	3:08
8.	„Музыкант (hudebník)“	Osip Mandelstam	Alla Pugacheva	2:53
9.	„Поднимись над суетой (stoupání nad shon)“	Ilya Reznik	Alla Pugacheva	4:20

1980 - То ли ещё будет… (Ať už bude více ...) (LP, Мелодия, SSSR)

1980 - То ли ещё будет… (Ať už bude více ...) (LP, Мелодия, SSSR)
Ne.	Titul	Text	Hudba	Délka
1.	„Улетай, туча (odletět, mrak)“	Viktor Reznikov	Viktor Reznikov	4:58
2.	„Да! (Ano!)“	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	3:25
3.	„Что было однажды (Co bylo kdysi)“	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	3:38
4.	„Ты не стал судьбой (Nestal jsi se osudem)“	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	4:57
5.	„Этот мир (This world)“	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	1:43
6.	„Скажи мне что-нибудь (řekni mi něco)“	Robert Rozhdestvensky	Mark Minkov	3:50
7.	„Эти летние дожди (Tyto letní deště)“	Semen Kirsanov	Mark Minkov	4:10
8.	„Ты возьми меня с собой (Berete mě s sebou)“	Ilya Reznik	Eduard Hanok	2:49
9.	„Песенка первоклассника (písničkář)“	Igor 'Shaferan	Eduard Hanok	2:30

1980 - Huipulla (LP, Finsko)

Finské album (písně ve finštině)

Kuninkaat voivat mitä vain - Finská verze „Всё могут короли“ (Kings Can Do Everything)
Näkemiin kesä - finská verze „До свидания, лето“ (sbohem, léto)
Oikein hyvä - Finská verze „Очень хорошо“ (velmi dobrá)
Minne lapsuus katoaa - Finská verze „Куда уходит детство“ (Kde je dětství)
Jos kauan kiusaa itseään - Finská verze „Если долго мучиться“ (Pokud trpíte dlouho)
Näen sinusta unta - Finská verze „Ты снишься мне“ (sníte o mě)
Rakkaus ei luovu - Finská verze „Не отрекаются, любя!“ (Nepopírejte ho tím, že milujete!)
Harlekini - finská verze „Арлекино“ (Harlekýn)
Kirkkaat loistavat silmät - Finská verze „Ясные светлые глаза“ (Jasné jasné oči)
22+28 - Finská verze
Saavu - Finská verze „Приезжай“ (přijít)
Ekaluokkalaisen laulu - Finská verze „Песенка первоклассника“ (písničkář)
Laulu minusta - Finská verze „Песенка про меня (Так же, как все) (píseň o mně)
Laulava nainen - Finská verze „Женщина, которая поёт!“ (Žena, která zpívá)

1981 - Alla Pugačova (LP, Supraphon, Československo) (československé vydání „Ať už bude více ...“)

1981 - Alla Pugačova (československé vydání „Ať už budou další ...“)^[6](LP, Supraphon, Československo)
Ne.	Titul	Text	Hudba	Délka
1.	"Odlet'te, mraky (československá verze -" Улетай, туча (odletět, cloud) ")"	Viktor Reznikov	Viktor Reznikov	4:58
2.	"Ano! (Československá verze -" Да! (Ano!) ""	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	3:25
3.	"Co jednou bylo (československá verze -" Что было однажды (Co bylo kdysi) ")"	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	3:38
4.	"Nejsi mym osudem (československá verze -" Ты не стал судьбой (nestal jsi se osudem ")"	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	4:57
5.	„Tento svet (československá verze -„ Этот мир (This world) “)“	Leonid Derbenёv	Aleksandr Zatsepin	1:43
6.	"? ekni mi neco (československá verze -" Скажи мне что-нибудь (řekni mi něco) ")"	Robert Rozhdestvensky	Mark Minkov	3:50
7.	"Letni deste (československá verze -" Эти летние дожди (Tyto letní deště) ")"	Semen Kirsanov	Mark Minkov	4:10
8.	"Vezmi mne sebou (československá verze -" Ты возьми меня с собой (bereš mě sebou) ")"	Ilya Reznik	Eduard Hanok	2:49
9.	"Pisen prvnacka (československá verze -" Песенка первоклассника (písničkář) ")"	Igor 'Shaferan	Eduard Hanok	2:30

1981 - Дежурный ангел (The Attendant Angel) (SP, Мелодия, SSSR)
1981 - Маэстро (Maestro) (SP, Мелодия, SSSR)
1981 - Tähtikesä (LP, Finsko)
1982 - Как тревожен этот путь (Jak úzkostná je cesta jako tato) (2 LP, Мелодия, SSSR)
1982 - Парад планет Марка Минкова (Přehlídka planet Mark Minkov) (LP, Мелодия, SSSR)
1982 - У Вас в гостях Маэстро (You Away Maestro) (LP, Мелодия, SSSR)
1983 - Миллион алых роз (Million scarlet roses) (LP, Victor, Japonsko)
1983 - Ах, как хочется жить (Ah, jak chci žít) (LP, Мелодия, SSSR)
1983 - Alla Pugačovová. Dávná piseň (LP, Československo)
1984 - Sovětská Superstar (Greatest Hits 1976-84) (2 LP, Track, Švédsko)
1984 - Цыганский хор (Cikánský sbor) (SP, Мелодия, SSSR)
1984 - Алла Пугачёва поёт песни Ильи Резника (Alla Pugacheva zpívá písně Ilya Reznik) (SP, Мелодия, SSSR)
1985 - Pozor (LP, World Record Music, Švédsko)
1985 - Алла Пугачёва в Стокгольме (Alla Pugacheva ve Stockholmu) (LP, Мелодия, SSSR)
1986 -… Счастья в личной жизни! (Песни Игоря Николаева) (Štěstí ve vašem osobním životě - písně Igor Nikolayev) (LP, Мелодия, SSSR)
1986 - Паромщик (SP, Мелодия, SSSR)
1986 - Две звезды (dvě hvězdy) (SP, Мелодия, SSSR)
1987 - Алла Пугачёва-87 (Alla Pugacheva-97) (LP, Мелодия, SSSR)
1987 - Окраина (Outskirts) (SP, Мелодия, SSSR)
1987 - Пришла и говорю (Přišel a promluvte) (LP, Мелодия, SSSR)
1988 - Песни вместо писем (с Удо Линденбергом) (Písně místo písmen (s Udo Lindenbergem)) (LP, Мелодия, SSSR)
1988 - Миллион алых роз (Million scarlett roses) (CD, Victor, Japonsko)
1989 - Paromshik (LP, Finsko)
1990 - Алла (Alla) (CD, Мелодия, USSS)
1990 - Мой голубь (My holubice) (SP, Мелодия, SSSR)
1991 - Алла Пугачева (Alla Pudacheva) (LP, Ритонис, Lotyšsko)
1991 - Рождественские встречи 1990 (Vánoční setkání 1990) (LP, Русский диск, SSSR)
1992 - Рождественские встречи 1991 (Vánoční setkání 1991) (LP, Русский диск, Rusko)
1993 - Без меня (beze mě)
1994 - Верю в тебя (Věřím v tebe) (CD, Мелодия, Rusko)
1994 - Любовь, похожая на сон (Песни Игоря Крутого) (Láska je jako sen (píseň Igora Krutoga)) (2 CD, Jeff Music Corp., Rusko)
1994 - Путь звезды (Star Way)
1995 - Не делайте мне больно, господа (Neubližujte mi, pánové)
1997 - Две звезды (dvě hvězdy)
1997 - Примадонна (Primadonna)
1998 - Да! (Ano!)
1999 - Белый снег (Sněhurka)
2000 - Alla Pugaczowa (СD, Польша) (vydání Roland - „Neubližujte mi, pánové“)
2000 - Мадам Брошкина (Madam Broshkina)
2001 - Алла в Рождественских встречах XX века (Alla Christmas Meetings in the 20th Century) (CD 3)
2002 - Речной трамвайчик (vodní autobus)
2002 - А был ли мальчик? (А. Пугачёва / Любаша) (Byl tam chlapec? (A.Pugacheva / Ljubasha))
2002 - Это любовь! (To je láska)
2003 - Живи спокойно, страна! (Žijte klidně, země!)
2007 - Новые и неизданные песни / 2002—2006 (Nové a nevydané písně / 2002-2006)
2008 - Приглашение на закат (Pozvánka na západ slunce) (CD, Rusko)
2009 - Сады вишнёвые (Cherry Gardens) (CD, Rusko)
2013 - Алла Пугачёва поет песни Юрия Чернавского (Alla Pugacheva zpívá Yuri Chernavskii) (LP, Rusko)

externí odkazy

Reference

^ „Zrcadlo duše“ (Informace o albu).
^ „Mirror of the Soul (bulharské vydání)“ (Informace o albu).
^ „Harlekýn a další“ (Informace o albu).
^ "Zrkadlo duše" (Informace o albu).
^ „Povstaň nad ruchem“ (Informace o albu).
^ „Alla Pugačova (československé vydání„ Ať už bude více ... “)“ (Informace o albu).

[1] „Zrcadlo duše“ (Informace o albu).

[2] „Mirror of the Soul (bulharské vydání)“ (Informace o albu).

[3] „Harlekýn a další“ (Informace o albu).

[4] "Zrkadlo duše" (Informace o albu).

[5] „Povstaň nad ruchem“ (Informace o albu).

[6] „Alla Pugačova (československé vydání„ Ať už bude více ... “)“ (Informace o albu).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]