Adaptace Anny Kareniny - Adaptations of Anna Karenina
Toto je seznam úprav Anna Karenina, román z roku 1877 Lev Tolstoj.
Divadlo
- 1992: Helen Edmundson Adaptace byla vytvořena uživatelem Sdílené zkušenosti pro produkci turné. Edmundson vyhrál a Časový limit Cena za mimořádnou divadelní událost z roku 1992 a Cena TMA.[1]
Film
- 1911: Anna Karenina (1911 film), francouzsko-ruská adaptace režiséra Maurice André Maîtra.[2]
- 1914: Anna Karenina (1914 film), ruská adaptace v režii Vladimir Gardin.
- 1915: Anna Karenina (1915 film), americká verze v hlavní roli dánská herečka Betty Nansen.
- 1918: Anna Karenina (1918 film), maďarská adaptace v režii Márton Garas.
- 1927: Milovat (1927 film), americká verze, v hlavní roli Greta Garbo a režie Edmund Goulding. Tato verze představovala významné změny oproti románu a měla dva různé konce, se šťastným pro americké publikum.
- 1935: Anna Karenina (1935 film), nejslavnější a nejuznávanější verze, v hlavní roli Greta Garbo a Fredric March a režie Clarence Brown.
- 1948: Anna Karenina (1948 film) v hlavních rolích Vivien Leigh, Ralph Richardson a režie Julien Duvivier.
- 1953: Anna Karenina (1953 film), ruská verze režírovaná Tatyanou Lukaševičem.
- 1954: Panakkaari, a Tamilština adaptace režírovaná K. S. Gopalakrishnanem
- 1960: Nahr al-Hob (Řeka lásky), egyptský film režiséra Ezzel Dine Zulficar
- 1967: Anna Karenina (Film z roku 1967), ruská verze v režii Alexander Zarkhi s hudbou od Rodion Shchedrin.
- 1976: Anna Karenina, ruská baletní verze režírovaná Margaritou Pilikhinou.
- 1985: Anna Karenina (1985 film), americký televizní film v hlavní roli Jacqueline Bisset a Christopher Reeve, režie Simon Langton.
- 1997: Anna Karenina (1997 film), první americká verze, která se natáčela na místě v Rusku, režíroval Bernard Rose a hrát Sophie Marceau a Sean Bean.
- viz také Anna Karenina (soundtrack), soundtrack k filmu z roku 1997
- 2012: Anna Karenina (2012 film), britská verze v režii Joe Wright, v hlavních rolích Keira Knightley.
Televize
- 1961: Anna Karenina, a BBC Television adaptace v režii Rudolf Cartier, v hlavních rolích Claire Bloom a Sean Connery.[3][4]
- 1977: Anna Karenina, deset epizod z roku 1977 BBC série, režie Basil Coleman a hrál Nicola Pagett, Eric Porter a Stuart Wilson.[5][6]
- 2000: Anna Karenina, čtyřdílná britská televizní adaptace z roku 2000 v režii David Blair. Vysílaný v Americe dne PBS Mistrovské divadlo v roce 2001.[7]
- 2013: Anna KareNina, filipínský dramatický seriál režiséra Gina Alajar
- 2013: Anna Karenina, režie Christian Duguay, s Vittoria Puccini – Rai 1
- 2015: Krásná lež, australský mini-série vysílala na ABC.
Balet
- 1972: Anna Karenina, balet s originální hudbou od Rodion Shchedrin, choreografii Maya Plisetskaya (sólové scény) společně s Natalyou Ryzhenko a Viktorem Smirnov-Golovanovem (hromadné scény). Hudba čerpá ze skladatelova vlastního skóre filmu z roku 1967 a využívá fragment z Bellini je I Capuleti e i Montecchi.
- 2005: Anna Karenina, Rus balet choreografii Boris Eifman, s hudbou od Čajkovskij.
- 2018: Anna Karenina, balet John Neumeier inspirováno Levem Tolstým; hudba Čajkovského, Alfred Schnittke a Cat Stevens / Yusuf Islam[8]
- 2019: Anna Karenina, choreografie od Jurij Possokhov, hudba od Ilya Demutsky[9]
Hudební divadlo
- 1992: Anna Karenina, nešťastná Broadwayova hudební adaptace.
- 2016: Anna Karenina, originální ruský muzikál produkovaný Moskevským operetním divadlem (živá nahrávka natočena v roce 2018).[10]
Opera
- 1914: Karenina Anna maďarský skladatel Jenő_Hubay, které mělo premiéru v roce 1923, na libreto Sándora Gótha a Andora Gábora na základě Edmond Guiraud hra čerpaná z Tolstého románu.
- 1970: Anna Karenina ukrajinský skladatel Yuly Sergeyevich Meytus.[11]
- 1978: Anna Karenina skotský skladatel Iain Hamilton na jeho vlastní libreto, premiéru ENO na London Coliseum v roce 1981.
- 2007: Anna Karenina, americká opera s hudbou David Carlson na libreto od Colin Graham která měla premiéru v roce 2007 v Florida Grand Opera. Druhá verze s přidanou scénou na text od Mark Streshinsky měla premiéru v roce 2010 Opera San Jose.
Literatura
- Android Karenina, a mashup román od Ben H. Winters.
Reference
- ^ https://www.nickhernbooks.co.uk/helen-edmundson
- ^ „Anna Karenina (1911)“. IMDB.
- ^ Probuď se, Olivere. „Cartier, Rudolf (1904–1994)“. Screenonline. Archivováno z původního dne 1. března 2007. Citováno 2007-02-25.
- ^ „Bylo nalezeno ztracené dobové drama BBC Anny Kareninové v hlavní roli se Seanem Connerym“. Londýn: The Daily Telegraph. 2010-08-17. Archivováno z původního dne 20. srpna 2010. Citováno 2010-08-17. (Bylo to navrženo [1] zprávy o tomto náhlém znovuobjevení [2] nejsou úplně přesné jako Anna Karenina je v Americe k dispozici na DVD již rok.)
- ^ IMDb.com
- ^ https://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/archive/40/40.html
- ^ https://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/anna/
- ^ https://national.ballet.ca/Productions/2018-19-Season/Anna-Karenina
- ^ http://joffrey.org/anna
- ^ "« Анна Каренина »мюзикл | Официальный сайт". 1romantický. Citováno 2018-11-09.
- ^ "Databáze klasických skladatelů".