Akademické třídění v Itálii - Academic grading in Italy
Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Akademické hodnocení |
---|
Afrika |
Severní Amerika |
Jižní Amerika |
Asie |
Evropa |
Oceánie |
Existují dva třídicí systémy použito v Itálie:
Pro někoho, kdo je obeznámen s italským i americkým vysokoškolským systémem, se italské známky nejlépe překládají do amerických známek (a naopak) podle následující tabulky:
Scuola primaria, scuola secondaria di primo e secondo grado
V italštině hlavní a střední škola používá se 10bodová stupnice, přičemž 6 je minimální známka pro absolvování.
Tradičně na nejprestižnějších středních školách (Liceo Classico, Liceo Scientifico, Liceo Linguistico a Liceo delle Scienze Umane) se známky liší v omezeném rozsahu, mezi 2 a 8, často s každým profesorem, který uplatňuje svůj vlastní zvyk. Když chce profesor použít přesnější stupnici, místo použití celé stupnice 1–10 (což by způsobilo, že jejich stupnice nebude srovnatelná s měřítkem jiných profesorů), často vloží nepřeberné množství symbolů a desetinných míst: rozsah mezi 5 a 6 by pak byly postupně pokryty 5+, 5½ a 6−. Dostatečnost začíná na 6. Symbol „+“ znamená „+0,25“ (5 + = 5,25) a symbol „-“ znamená „-0,25“ (6- = 5,75). Někteří profesoři však také používají symboly jako 5 ++, 5/6 a 6--, které nemají přesnou hodnotu. V posledních letech došlo k tlaku na uniformizaci systému na stupnici 0–10. Známka pod 6 je považována za nedostatečnou, zatímco známka pod 4 je považována za krajně nedostatečnou.
Pokud student na střední škole na konci roku ohlásí nedostatečný průměr známek z určitého předmětu (5 a méně), musí v září před zahájením školy absolvovat opravnou zkoušku; není-li výsledek opravné zkoušky opět dostatečný, student nemůže postoupit do dalšího ročníku a bude jej muset opakovat. Student, který má na konci roku více než 3 nedostatečné předměty, nepostoupí do následující třídy a bude muset ročník opakovat. To každopádně podléhá úsudku profesorů, kteří mohou podle případu vyhodnotit, co dělat.
ECTS známka | % úspěšných studentů | Odpovídající italské známky |
---|---|---|
A-A + | 95%-100% | 8-10 |
A- | 90%-95% | 7 |
B + | 80%-90% | 6 |
C | 60%-80% | 5 |
E | 50%-60% | 4 |
F-Fx | 0%-50% | 1-3 |
Univerzita
Pro běžné zkoušky používají univerzity v Itálii 30bodovou stupnici, kterou lze rozdělit na neúspěšné (0 až 17) a prospěšné (18 až 30 cum laude). Pro konečné hodnocení celého stupně se používá 110bodová stupnice, která je rozdělena také na dvě, přičemž 66 je minimum pro udělení titulu. Stupnice 110 bodů zahrnuje skóre jak u zkoušek z kurzu, tak za závěrečnou práci. Pro vynikající výsledky lode, „chvála“ nebo „cum laude“ se přidává k maximálnímu hodnocení.
Italské známky | ECTS známka | Definice ECTS | % úspěšných studentů | Americký stupeň | Definice USA |
---|---|---|---|---|---|
26-30, 30 con Lode | A | Vynikající | 5% |
| Vynikající |
21-25 | B | Velmi dobře | 10% |
| Dobrý |
19-21 | C | Dobrý | 20% |
| Uspokojivý |
18 | D | Uspokojivý | 40% | D | Přihrávka |
14-17 | Fx | Selhat | E nebo F | Selhat | |
0-13 | F |
Reference
- „Klasifikační systém v Itálii“. ClassBase. Citováno 22. února 2014.