Academia Mexicana de la Lengua - Academia Mexicana de la Lengua

Mexická akademie jazyka
Academia Mexicana de la Lengua
Ramena Mexické akademie jazyka
ZkratkaAML
MottoLimpia, fija y da esplendor
Formace1854
Hlavní sídloMexico City, Mexiko
Obsluhovaný region
Mexiko
Úřední jazyk
španělština
Ředitel
Dr. Jaime Mario Labastida Ochoa
Hlavní orgán
Mesa Directiva
PřidruženíAsociace akademií španělského jazyka
webová stránkawww.academia.org.mx

The Academia Mexicana de la Lengua (různě překládáno jako Mexická akademie jazyků, Mexická akademie jazyka, Mexická akademie dopisůnebo lesklý jako Mexická akademie španělského jazyka; akronym AML) je korespondenční akademie v Mexiko z Královská španělská akademie. Bylo založeno v Mexico City dne 11. září 1875 a stejně jako ostatní akademie má hlavní funkci při zajišťování čistoty španělština. Členové akademie zahrnuli do mexických dopisů řadu předních osobností, včetně filologů, gramatiků, filozofů, romanopisců, básníků, historiků a humanistů.

Academia Mexicana uspořádala první kongres akademií španělského jazyka, který byl slaven na Mexico City v dubnu 1951. Tím se prostřednictvím Stálé komise zrodila Asociace španělských jazykových akademií, potvrzená na druhém kongresu, oslavovaném v r. Madrid O pět let později.

Cíle

Podle jejích stanov schválených na plenárním zasedání dne 2. prosince 1931 a podle toho, co je v textu ústavy zakládáno jako občanské sdružení, má Akademie od roku 1952 tyto cíle:

  1. Bdít nad ochranou, čistotou a zdokonalením španělského jazyka.
  2. Udržovat neustálou komunikaci vědecké nebo literární povahy s podobnými akademiemi a institucemi.
  3. Formovat a rozšiřovat svou knihovnu, zejména s těmi vědeckými a literárními pracemi, které nejlépe podporují dosažení cílů akademické obce.
  4. Propagovat a propagovat studium španělského jazyka prostřednictvím pravidelných soukromých sezení; veřejná zasedání a konference; kongresy a jakékoli další akty typické pro institut, které jsou schopné vyslat ze svého srdce delegáty, aby toho dosáhly.
  5. Účastnit se konzultací veřejných institucí a soukromých osob.
  6. Propagovat před úřady, institucemi nebo soukromými osobami vše, co upřednostňuje zachování, čistotu a zdokonalení kastilského jazyka.

K dosažení svých cílů Akademie bere do zahraničí několik studií a činností souvisejících s její působností, a to jak v plénu, tak i prostřednictvím přidělených specializovaných komisí.

Složení a provoz

Akademie byla původně vytvořena s 12 členy, ale nyní má 36 řádných členů (académicos de número) a 35 korespondentských členů (académicos korespondenti) se sídlem mimo Mexico City. Může mít až dalších pět čestných členů (académicos honorarios), kteří mohou být buď mexickými občany, nebo cizinci.

Má správní radu složenou z ředitele, tajemníka, cenzora, knihovníka-archiváře a pokladníka, které jsou vybrány ze všech académicos de número absolutní většinou hlasů akademiků, kteří se účastní zasedání, na kterém mají být zvoleni, v tajném hlasování.

Práce Akademie se provádí na schůzi, která oslavuje její zasedání dvakrát nebo vícekrát měsíčně. Zasedání jsou soukromá nebo veřejná, první mohou být běžná nebo mimořádná a ta veřejná mají povahu slavnosti, pokud s tím akademie souhlasí. Povaha pracovních míst, která jsou analyzována a diskutována v srdci setkání, má lexikografický, jazykový a literární význam.

Akademie vlastní širokou knihovnu. Jeho počáteční fond pochází z akvizice bývalé knihovny akademického Dona Alejandra Quijana. V průběhu let počet děl s relevantními příspěvky rostl, například jeden z prestižních právníků a intelektuálů Alberto Vázquez del Mercado (1893–1980), který instituci poskytl obrovskou a hodnotnou sbírku historických a literárních děl. Kromě knih vydaných od akademiků lze nalézt knihy zaslané Real Academia Española, dalšími španělskými akademiemi, některými vydavatelskými společnostmi a knihkupectvími a také knihy zaslané oficiálními a soukromými kulturními organizacemi.

Činnosti a projekty

Od svého vzniku byla práce akademie dokumentována vydáním Memories and a Yearbook.

Ve vzpomínkách se objevují díla čtená členy Akademie na jednáních a dalšími, která podle jejich úsudku stojí za zveřejnění. Každý svazek začíná přehledem nejdůležitějších událostí, které se odehrály od vydání předchozího, a uvedením počtu účastníků jednání každého akademika a končí obecnými a abecedními rejstříky.

Akademie vydává ročenku, kde informuje o změnách akademických pracovníků a také o všech druzích prací souvisejících s ústavem.

Obdobně se zabývá výzkumem používání španělského jazyka v Mexiku, který se vykrystalizoval při vydávání různých referenčních děl. Mezi nimi jsou nejdůležitější:

  • The Univerzální slovník geografie (1997), který obsahuje španělská jména několika geografických entit z celého světa a jejich demonyma. Zahrnuje to pro informační účely názvy v jazyce nebo jazycích země, o které mluví, pokud jsou obvykle psány latinkou, nebo latinsky, pokud se v jejich regionu používá jiný systém psaní.
  • The Mexická kniha rčení (2004), který má svůj původ v rozsáhlém projektu, který Akademie začala připomínat své 125. výročí. Po nějaké tvrdé práci nakonec vydali Index mexičanství (2000), což je široká sbírka výroků používaných v Mexiku od počátků 19. století až do současnosti a která se stala základní příručkou ke studiu španělštiny, kterou se mluví v země. Tento rejstřík vygeneroval dvě díla: Krátký slovník mexičanství (2001) s 6 200 lexikografickými články, které obsahují slova, fráze a dokonce i určité lexikální prvky, autorem Guido Gómez de Silva a Mexická kniha výroků, produkt práce několika akademických výzkumů.

Vzhledem ke svému povolání neustále se přizpůsobovat novým technologiím a v souladu s novou komunikační společností začlenila Academia Mexicana de la Lengua výše uvedená díla na svou webovou stránku, aby je bylo možné interaktivně konzultovat a patřit k Asociace akademií španělského jazyka.

Viz také

externí odkazy