Velmi britský převrat (minisérie) - A Very British Coup (miniseries) - Wikipedia

Velmi britský převrat je televizní minisérie z roku 1988 adaptovaná z Chris Mullin román z roku 1982 Velmi britský převrat v roce 1988 scenárista Alan Plater a režisér Mick Jackson. V hlavních rolích Ray McAnally, série byla poprvé promítána Kanál 4 a vyhrál Bafta a Emmy ocenění a byl promítán ve více než 30 zemích.

Čtyřdílná řada Channel 4 z roku 2012 Tajný stát byl „inspirován“ stejným románem.^[1] To hrálo Gabriel Byrne a napsal ji Robert Jones.^[2]

Spiknutí

Harry Perkins, nenáročný, dělnická třída, velmi levicový Vůdce labouristické strany a Člen parlamentu pro Sheffield Central se stává premiér v březnu 1991. Mezi priority Perkinsovy vlády patří rozpuštění všech novinových monopolů, odstoupení od NATO, odstranění všech amerických vojenských základen na britské půdě, jednostranné jaderné odzbrojení a skutečná otevřená vláda. Novinový magnát Sir George Fison, se spojenci v britských politických a Státní služba kruhy, okamžitě se ho zdiskreditují, klíčem jsou USA, ale skryté spiklenec. Nejúčinnějším z domácích nepřátel předsedy vlády je aristokratický sir Percy Browne, vedoucí MI5, jejíž předkové „až do středověku“ uplatňovali v zákulisí jemnou moc. Harry však nachází podporu u Joan Cookové, loajální poslankyně a ministryně vnitra; a Thompson, tiskový mluvčí Perkins; Inspektor Page, jeho vedoucí bezpečnosti a sir Montague Kowalski, Vládní hlavní vědecký poradce. Poskytuje intimní pohled na machinace zvláště Britů politické spiknutí.

Seriál se odehrává v letech 1991 a 1992, což byla blízká budoucnost od doby, kdy byl vyroben (1988), s králem jako britským monarchou ( královský šifra na jednom z předsedů vlády červené pole je zobrazen jako „C III R“, což naznačuje, že panovníkem je Karel III současný princ z Walesu ). Data z let 1991 a 1992 lze jasně vidět na několika novinách a discích s daněmi z automobilů zobrazených na obrazovce.

Obsazení

• Harry Perkins MP, premiér a vůdce Dělnická strana - hraje Ray McAnally
• Sir Percy Browne, Generální ředitel z MI5, hlavní spiklenec - hraje Alan MacNaughtan
• Frederick Thompson, bývalý reportér a Perkins Tiskový mluvčí - hraje Keith Allen
• Lawrence Wainwright MP, Kancléř státní pokladny, později Státní tajemník pro Severní Irsko, spiklenec - hraje Geoffrey Beevers
• Joan Cook MP, Domácí sekretářka, později ministr financí - hrál Marjorie Yates
• Tom Newsome MP, Ministr zahraničí, rezignuje kvůli aféře - hraje Jim Carter
• Sir George Fison, majitel a konsorcium novin, spiklenec - hraje Philip Madoc
• Alford, generální ředitel BBC, spiklenec - hraje Jeremy Young
• Fiennes, asistent Browne - hrál Tim McInnerny
• Marcus Morgan, Americký ministr zahraničí - hraje Shane Rimmer
• Thomas Andrews MP, vůdce Konzervativní strana, Předseda vlády před Harrym Perkinsem - hrál Roger Brierley
• Inspektor Page, vedoucí bezpečnosti předsedy vlády - hraje Bernard Kay
• Sir Montague Kowalski, Vládní hlavní vědecký poradce - hraje Oscar Quitak
• Sir Horace Tweed, poradce předsedy vlády - hrál Oliver Ford Davies
• Sir James Robertson, Tajemník vlády - hrál David McKail
• Helen Jarvis, bývalá milenka Perkins - hraje Kika Markham
• Oficiální zkoušející bomby - hraje Andy Croft

Výroba

Psaní

Konce románu a televizní verze jsou výrazně odlišné. V románu je předseda vlády po katastrofě donucen z funkce jaderná nehoda na experimentu nukleární rostlina že na chvíli tlačil Státní tajemník pro energetiku v předchozí vládě. Toto je nejexplicitnější paralela mezi Harrym Perkinsem a Tony Benn který byl ve funkci od roku 1975 do roku 1979. Ve verzi pro televizi se předsedovi vlády předkládají padělané důkazy o finančních nesrovnalostech po krátkých aférách před lety; s návrhem, že by měl spíše rezignovat, než vidět příběh zveřejněný. Souhlasí s rezignačním projevem v živé televizi, místo toho však oznamuje pokus o vydírání a vyzývá k novým volbám. Vyšší důstojníci armády a úředníci bezpečnostní služby mlčky sledují. Konečný sled, ráno voleb, je záměrně nejednoznačný, ale naznačuje, že byl zahájen vojenský převrat.

Domácí média a streamování

Televizní seriál z Velmi britský převrat byl vydán ve Velké Británii na DVD (region 2) v září 2011.^[3] Série je k dispozici pro streamování ve Velké Británii dne Kanál 4 webové stránky.^[4]

Ocenění

Televizní verze Velmi britský převrat vyhrál čtyři Ceny Bafta v roce 1989 - pro Nejlepší herec (Ray McAnally), Nejlepší dramatický seriál, Nejlepší střih (Don Fairservice) a Nejlepší zvuk filmu - a 1988 Mezinárodní cena Emmy za nejlepší drama.^[5]

Viz také

• Clockwork Orange (děj), údajná černošská propagandistická kampaň britské tajné služby proti labouristickému premiérovi v letech 1974–75 Harold Wilson
• Domeček z karet (Britský televizní seriál)
• Domeček z karet (Americký televizní seriál)
• Sedm květnových dnů, americký politický thriller z roku 1964 o vojenském převratu v reakci na smlouvu o odzbrojení se Sovětským svazem
• Okkupert, norský politický thriller z roku 2015 o ruské okupaci Norska v reakci na to, že zelená vláda zastavila výrobu fosilních paliv
• Seznam fiktivních ministerských předsedů Spojeného království

Poznámky

externí odkazy

• Velmi britský převrat na IMDb
• Velmi britský převrat na BFI je Screenonline
• Velmi britský převrat 4oD (Video on Demand - pouze Velká Británie)