Vdaná žena - A Married Woman

Vdaná žena
Francouzský plakát
Režie:	Jean-Luc Godard
Napsáno	Jean-Luc Godard
V hlavních rolích	Macha Méril
Kinematografie	Raoul Coutard
Upraveno uživatelem	Andrée Choty
Distribuovány	Columbia Films
Datum vydání	4. prosince 1964 (1964-12-04)
Provozní doba	94 minut
Země	Francie
Jazyk	francouzština

Vdaná žena (francouzština: Une femme mariée) je francouzský dramatický film z roku 1964, který režíroval Jean-Luc Godard, jeho osmý celovečerní film.

Spiknutí

Charlotte je žena ve svých dvaceti letech, vdaná za Pierra, zámožného muže v jeho třicátých nebo čtyřicátých letech. Pierrovou vášní je létání a poté, co předtím působil jako pilot letectva, letí vlastním soukromým letadlem. Pierre má z prvního manželství mladého syna Nicolase, který se rozpustil, když ho jeho žena opustila pro jiného muže. Pierre, Charlotte a Nicolas žijí společně v moderním bytě mimo Paříž. Charlotte tráví dny návštěvou kaváren, nakupováním, plaváním, v kině, čtením časopisů o dámské módě nebo se svým milencem Robertem, hercem. Pierre věří, že Charlotte má za sebou záležitost, protože ji předtím konfrontoval s důkazy od soukromého detektiva.

Jak film začíná, Charlotte a Robert jsou v pařížském hnízdě lásky, které si Robert pronajal. Milovají se a on opakuje dřívější žádost, aby Charlotte rozvedla Pierra, aby si ho vzala. Robert opouští byt a odveze Charlotte do obchodního domu Printemps, kde říká, že si koupí nové podprsenky. (Ve skutečnosti je film prostoupen záběry reklam na podprsenky a Charlotteho monologů nebo dialogů o velikosti prsou a obrazu těla.) Místo nakupování však prořízne obchod a Charlotte si vezme řadu taxíků, aby se vyhnula soukromému vyšetřovateli, který myslí si, že ji stále sleduje, a jde si vyzvednout svého nevlastního syna ze školy. Jdou na letiště, aby si vyzvedli Pierra a jeho kolegu, filmaře Rogera Leenhardta, kteří se vrátili z Německa Pierrovým soukromým letadlem. Zatímco v Německu se Pierre a Roger účastnili zasedání Frankfurtské Osvětimské soudy, a oba muži mají zájem o Holocaust. Jdou zpět do bytu páru na večeři. Po večeři diskutují o Holocaust a přejít k otázce paměti a vztahu člověka k minulosti a současnosti. Po Rogerově odchodu si Charlotte a Pierre hrají a milují se.

Následujícího dne služka vypráví Charlotte příběh o trapném milování se svým vlastním manželem. Pro tento příběh si Godard půjčil Louis-Ferdinand Céline je Smrt na úvěr, což ve filmu nepřímo uznává. Charlotte poté navštěvuje módní focení u bazénu a poslouchá kapky v nedaleké kavárně, když dvě dospívající dívky diskutují o svých milostných životech a prvních sexuálních setkáních.

Charlotte jde k lékaři a zjistí, že je těhotná. Neví, který muž je otcem, a ptá se lékaře na antikoncepci, což vede k diskusi o vztahu mezi láskou, sexuálním potěšením a koncepcí.

Charlotte pak jde do Letiště Orly pro úkol s Robertem, jak bylo dohodnuto dříve, než bude muset letět Marseille jednat v inscenaci Racine je Bérénice. Setkávají se v zadní části kina na letišti při promítání filmu Noc a mlha, Dokument Alaina Resnaise o holocaustu. V polovině filmu opouštějí divadlo samostatně a scházejí se v letištním hotelu, aby se milovali. Během jejich společného času se Charlotte ptá Roberta na lásku. Drželi se za ruce na matraci postele a odráželi úvodní záběry filmu. Když se Robert připravuje na odchod, oba říkají - jeden po druhém - C'est fini ("Je konec.").

Obsazení

Pozadí

Zatímco v Cannes v květnu 1964 se Godard setkal s Luigim Chiarinim, ředitelem 1964 Filmový festival v Benátkách, a nabídl, že natočí film, který bude dokončen za tři měsíce, aby měl premiéru v Benátkách - festival bude probíhat od 27. srpna do 10. září. Film bude příběhem ženy, jejího manžela a jejího milence a žena by zjistila, že je těhotná a nevěděla, o koho dítě se jedná. Situace se do značné míry zrcadlila v roce François Truffaut je La Peau Douce, který Godard obdivoval, byl založen na příběhu Truffautovy vlastní nevěry. Godard napsal Truffautovi a řekl mu, že vezme svůj film jiným směrem, pokud bude jeho projekt příliš podobný. Přestože Truffautův film byl „kompaktní, klasické melodrama“, Godards by byl „výslovně a přísně modernistický film“, melodrama podřízeno „překvapivě abstraktnímu stylu natáčení“.^[1] Mít rád André Cayatte dvojice filmů, Anatomy of a Marriage: My Days with Jean-Marc /Anatomy of a Marriage: My Days with Françoise – L'Amour Conjugale, 1963, si Godard vybral Macha Méril, herečka, která vystupovala v obou ve vedlejší roli, hrát Charlotte.

Cenzura

Vdaná žena - Godardův původní název pro svůj film - byl uveden na Filmový festival v Benátkách dne 8. září 1964. Bylo dobře přijato. Michelangelo Antonioni, jehož první barevný film Rudá poušť byl také uveden v soutěži, šel po promítání k Godardovi a poblahopřál mu. A ocenili jej francouzští kritici. Cahiers du cinéma, který se nechválil Bande à část pozdravil Vdaná žena jako významné umělecké a intelektuální dílo. V září však Komise de Controle (rada pro cenzuru) hlasovala pro zákaz filmu 13: 5, přičemž dva členové se zdrželi hlasování. Námitky se soustředily na název, který podle představenstva naznačoval, že všechny vdané ženy jsou cizoložné, a na oddanost filmu „k chlípné ilustraci scén sexuality“. Důvody komise nebyly zveřejněny, ale byly předány ministr informací, Alain Peyrefitte. Souhlasil se setkáním s Godardem a následovaly měsíce debat a vyjednávání. Godard věřil, že skutečný problém je politický a že „Lidé v komisi cítili, že můj film útočí na určitý způsob života, klimatizace, prefabrikovaných, reklamy “. Godard nakonec provedl několik změn, včetně názvu, i když odmítl odstranit odkazy na vězně koncentračních táborů, které Peyrefitte chtěl. Film byl propuštěn 5. prosince.^[2]

Hudba

K kreditům je připojeno a Beethoven smyčcové kvarteto - jedno z pěti, které zazní v průběhu filmu. „Quand le film est triste“, zpívá Sylvie Vartanová, doprovází sestřih reklamních obrázků z časopisů.^[3]

Reference

externí odkazy

• Une femme mariée: Suite de fragments d'un film tourné v roce 1964 na IMDb