Láska zabíjet - A Love to Kill - Wikipedia
| Láska zabíjet | |
|---|---|
 Propagační plakát pro Láska zabíjet | |
| Také známý jako | Knock Out by Love This Love I Want to Kill Odporná láska |
| Žánr | Melodrama Romantika |
| Napsáno | Lee Kyung-hee |
| Režie: | Kim Kyu-tae |
| V hlavních rolích | Déšť Shin Min-ah Kim Sa-rang Lee Ki-woo |
| Tématický hudební skladatel | Choi Sung-kwon |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Ne. epizod | 16 |
| Výroba | |
| Výrobce | Jung Sung-hyo |
| Provozní doba | 60 minut v pondělí a úterý ve 21:55 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Korejský vysílací systém |
| Původní vydání | 31. října – 20. prosince 2005 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Svatba |
| Následován | Ahoj bože |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
| Korejské jméno | |
| Hangul | 이 죽일 놈 의 사랑 |
|---|---|
| Revidovaná romanizace | Juk-il nom-ui sarang |
| McCune – Reischauer | I juk-il nom-ŭi sarang |
Láska zabíjet (korejština : 이 죽일 놈 의 사랑; RR : Juk-il nom-ui sarang) je jihokorejský televizní dramatický seriál z roku 2005, v hlavní roli Déšť,[1] Shin Min-ah, Kim Sa-rang, a Lee Ki-woo. Vysílalo se dál KBS2 od 31. října do 20. prosince 2005, v pondělí a úterý ve 21:55, po dobu 16 epizod.[2][3][4]
Synopse
Kang Bok-gu (Déšť ) je zkušený K-1 bojovník. Nikdy se však nepokusil zvítězit v jediném souboji, protože netouží po pozornosti, která s titulem přijde. Žije ve stejném domě s Han Da-jungem (Kim Sa-rang ), který ho zachránil před požárem, když byli teenageři. Bok-gu, obtěžkaná pocitem viny, že se kvůli tomu zjizvila, a protože věděla o své lásce k němu, má v úmyslu strávit s ní zbytek života, i když do ní není zamilovaný. Po letech odcizení od svého staršího bratra Kang Min-gu (Kim Young-jae ), Bok-gu se s ním nakonec smíří. Shledání je však krátkodobé. Min-gu se pokusí o sebevraždu, když se dozví o zasnoubení své bývalé přítelkyně Cha Eun-suk (Shin Min-ah ).
Eun-suk je nastávající herečka. Chycen v kompromitující pozici s Kim Joon-sung (Lee Ki-woo ), dědice velkého konglomerátu, je s ním donucena k zasnoubení. Jako Min-gu leží ve vegetativním stavu, Bok-gu se dozví o svém vztahu s Eun-suk. Min-gu se starala o Eun-suk a její rodinu a často jim finančně pomáhala, než se z Eun-suk stala slavná herečka. Bok-gu nesprávně předpokládá, že Eun-suk je sociální horolezec, který se po dosažení úspěchu rozešel s Min-gu, protože si myslela, že by byl břemenem. Bok-gu ji viní ze současného stavu Min-gu a přísahá pomstu.
Bok-gu začíná tím, že je najat jako osobní strážce Eun-suka. Poté pomocí stejné metody jako jeho bratr (jak je podrobně popsáno v deníku Min-gu) ji Bok-gu napálí, čímž ji po zveřejnění ponižuje a zahanbuje. Eun-suk neochotně začne padat k Bok-gu. Aby to zkomplikoval, zjistí, že Bok-gu padá také na Eun-suka. V den svého zasnoubení Bok-gu přesvědčí Eun-suka, aby s ním utekla, ale její rodina a Joon-sung oznámí, že byla unesena. Když je Bok-gu zatčen, Eun-suk veřejně uznává její vztah s ním, aby zajistil jeho propuštění, protože dobře věděl, že následující skandál zničí její kariéru.
Bok-gu dokončí svou pomstu tím, že odhalí Eun-suk svou identitu jako Min-gu bratr a jeho plány, jak ji zničit. Eun-suk je touto zprávou zdrcen nejen proto, že společenská norma neumožňuje romantické vztahy se sourozenci zesnulých nebo rozvedených osob, ale také když vidí Min-gu v jeho současném stavu. Euns-suk trvá na převzetí péče o Min-gu navzdory protestům Bok-gu, který je smutný z toho, co udělal, a nechce, aby Eun-suk odhodila svůj život za péči o invalidní. Když Eun-suk tvrdohlavo pokračuje v návštěvě a péči o Min-gu, Bok-gu si uvědomí pravdu o jejich vztahu. Bok-gu zjistí, že Min-gu byl tím, kdo opustil Eun-suk v obavě, že by jí stál v cestě jejímu úspěchu. Eun-suk neúnavně a věrně hledal Min-gu a nechal pro něj telefonní zprávy. Překonán vinou za to, co udělal Eun-sukovi, Bok-gu přesune Min-gu pryč, aby zabránil Eun-sukovi, aby je znovu viděl.
Uplyne rok a Eun-suk odešel z herectví. Již není herečkou, její rodina provozuje karaoke centrum, zatímco má běžnou práci. Když se jí porouchá auto, vpadne do autoservisu, kde pracuje Bok-gu, a znovu se s ním setká. Říká jí, že Min-gu zemřel. Je smutná, ale když Bok-gu odhodí svůj mobilní telefon a náhodou jej zvedne a otevře, uvidí nedávný obrázek Min-gu a ví, že Bok-gu lže. Chodí do domu Bok-gu a znovu se spojí s Min-gu, který se probudil ze svého kómatu a není schopen mluvit, ale jasně poznává Eun-suk a je rád, že ji vidí. Přes protesty Bok-gu se rozhodne vzít Min-gu pryč do domu za městem, aby se o něj sama postarala. Bok-gu a Da-jung navštívili Min-gu narozeniny. Každému se zdá, že se Bok-gu a Eun-suk milují. Min-gu si to také uvědomuje a snaží se Eun-suka zahnat tím, že je obtížný a hodí záchvaty. Má zdravotní relaps a než zemře, požádá Bok-gu, aby miloval Eun-suk a staral se o ni.
Protože vina Bok-gu mu nedovolí být s bývalou přítelkyní jeho bratra a sociální opovržení zakazuje ženě mít vztah se dvěma bratry, i když jeden zemře, Bok-gu a Eun-suk si uvědomí, že jejich láska je odsouzena k zániku, ale souhlasí, že zapomenou na všechno jen na jeden bezstarostný den a noc, než se rozejdou navždy. Slibují si, že budou dobře žít a uspět ve své budoucí kariéře.
Joon-sung, která financovala poslední film Eun-suk, jej uvede a je vržena zpět do záře reflektorů. Také se rozhodne dát šanci Joon-sungovi. Uplyne další rok. Eun-sukova herecká kariéra se opět rozběhla. Spekuluje se, že se provdá za Joon-sena. Také Bok-gu dosáhl slávy poté, co vyhrál mistrovský boj, a ušetřil peníze na otevření vlastního obchodu s auty. Stále mu chybí Eun-suk, ale pokračuje, jak slíbil, spokojený, že je šťastná.
Poté Eun-suk zmizí a Joon-sung jde do Bok-gu hledat pomoc, aby ji našel. Znepokojený Bok-gu jde hledat Eun-suk na místo, kde strávili poslední společný den. Treking sněhem, Bok-gu konečně najde Eun-suk, napůl zmrzlý a míle od úkrytu. Pokusila se dodržet svůj slib uspět v životě bez něj, ale nedokázala zapomenout na svou zakázanou lásku k němu. Bok-gu se ji pokusí odnést do bezpečí, ale vážící ji a ztíženou silným sněhem musí zastavit. Pevně ji objal, aby ji zahřál, ale oba nakonec podlehli chladu. Nakonec jsou smířeni se smrtí.
Obsazení
- Déšť jako Kang Bok-gu[5]
- Shin Min-ah jako Cha Eun-suk
- Lee Ki-woo jako Kim Joon-sung
- Kim Sa-rang jako Han Da-jung
- Kim Young-jae jako Kang Min-gu, bratr Bok-gu
- Joo Min-soo jako mladý Min-gu
- Na Yoon jako Park Mi-sook
- Kang Rae-yeon jako Choi Mi-seon
- Park In-hwan jako Cha Du-yong, Eun-sukův otec
- Yoo Hye-ri jako Park Ja-kyung, Eun-sukova nevlastní matka
- Lee Min-Hyuk jako Cha Jae-suk, mladší bratr Eun-suk
- Kim Song-hee jako Cha Yoo-na, mladší sestra Eun-suk
- Yoo Jae-geun jako Sung-jin, správce silnic Eun-suk
- Ji Sang-ryeol jako Tae-choon
- Jsem Joo-hwan
- Lee Soon-jae
- Choi Kwon
- Lee Dong-ho
- Park Soo-hyun
- Kim Sung-hoon
- Min Ji-ah
Hodnocení
V níže uvedených hodnoceních bude nejvyšší hodnocení pořadu Červenéa nejnižší hodnocení pořadu bude v modrý.
| datum | Epizoda | Celostátní | Soul |
|---|---|---|---|
| 2005-10-31 | 1 | 16.4% (3.) | 16,9% (3. místo) |
| 2005-11-01 | 2 | 14,8% (šestý) | 15,6% (5.) |
| 2005-11-07 | 3 | 16,0% (4. místo) | 15,7% (4. místo) |
| 2005-11-08 | 4 | 15,8% (3) | 17.9% (2.) |
| 2005-11-14 | 5 | 13.3% (6.) | 13,7% (5.) |
| 2005-11-15 | 6 | 15,4% (4. místo) | 16,2% (4. místo) |
| 2005-11-21 | 7 | 15,2% (4. místo) | 16,4% (4. místo) |
| 2005-11-22 | 8 | 15,5% (4. místo) | 15,8% (4. místo) |
| 2005-11-28 | 9 | 14,2% (šestý) | 14,7% (5.) |
| 2005-11-29 | 10 | 15,8% (šestý) | 16,5% (5.) |
| 2005-12-05 | 11 | 16,2% (šestý) | 17,1% (5.) |
| 2005-12-06 | 12 | 15,2% (9.) | 17,1% (5.) |
| 2005-12-12 | 13 | 13,4% (10.) | 13.5% (9.) |
| 2005-12-13 | 14 | 14,1% (11.) | 14,8% (10.) |
| 2005-12-19 | 15 | 13.3% (10.) | 14,2% (8.) |
| 2005-12-20 | 16 | 13,4% (10.) | 14,3% (8.) |
| Průměrný | 14.8% | 15.6% | |
Zdroj: TNMS Media Korea
Ocenění
- 2005 Drama Awards KBS: Cena Netizen - Déšť
- 2005 Drama Awards KBS: Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Kim Sa-rang
- 2006 Baeksang Arts Awards: Nejlepší nový ředitel (TV) - Kim Kyu-tae
- 2006 Asijské televizní ceny: Nejlepší dramatický seriál[6]
Mezinárodní vysílání
| Země | Síť / stanice | Sériová premiéra | Titul |
|---|---|---|---|
 Thajsko | Kanál 7 | 9. prosince 2006 | แค้น เพื่อ รัก (khæ̂n pheụ̄̀x rạk; doslovně: Pomsta za lásku[7]) |
Předělat
Indonéský předělat měl název Osobní strážce Jatuh Cinta.
V Thajsku měl remake název รัก ซ่อน แค้น (rạk s̀xn khæ̂n; doslovně: Láska skrytá pomsta) zapnuto JEDEN HD režie Attaporn Teemakorn začátek 26. července 2017.[8]
Reference
- ^ „Od zpěváka po bojového sportovního bojovníka se narodil herec“. Dong-a Ilbo. 27. října 2005. Citováno 2013-05-21.
- ^ „Rain to star in new KBS series“. KBS Global. 12. srpna 2005. Citováno 2013-05-21.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Hádka o Láska zabít hrát déšť vytváří rozruch ". KBS Global. 21. října 2005. Citováno 2013-05-21.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ "Láska zabít získává popularitu z pilotní epizody ". KBS Global. 1. listopadu 2005. Archivovány od originál dne 3. července 2013. Citováno 2013-05-21.
- ^ Sontag, Deborah. „Rain, nejžhavější zpěvák v Jižní Koreji, zasáhne NYC“. Soul Times. Citováno 2013-05-21.
- ^ „Dva programy KBS vrcholí na asijských televizních cenách“. Svět KBS přes Hancinema. 1. prosince 2006. Citováno 2013-05-21.
- ^ „Love Láska zabíjet (แค้น เพื่อ รัก)“. siamzone.com (v thajštině). Citováno 26. srpna 2015.
- ^ „เผย ตัว ละคร“ รัก ซ่อน แค้น “(Láska zabíjet) ของ ผ กก. หนุ่ม อรรถ พร“. Sanook.com (v thajštině). 1. července 2015. Citováno 25. srpna 2015.
externí odkazy
- Láska zabíjet oficiální web KBS (v korejštině)
- Láska zabíjet na HanCinema
- Láska zabíjet na IMDb