Balkon v lese - A Balcony in the Forest

Balkon v lese
Balkon v lese.jpg
První anglické vydání (USA)
AutorJulien Gracq
Originální názevUn balcon en forêt
PřekladatelRichard Howard
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
VydavatelJosé Corti
George Braziller (NÁS)
Hutchinson (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Datum publikace
1958
Publikováno v angličtině
1959
Stránky253

Balkon v lese (francouzština: Un balcon en forêt) je román francouzského spisovatele z roku 1958 Julien Gracq. Vypráví příběh francouzského poručíka Grange, který je přidělen do konkrétní protitankové srubu v lese Ardeny na podzim roku 1939, kde čeká se třemi řadovými muži druhá světová válka do této části Francie.

Anglický překlad Richard Howard byla zveřejněna v roce 1959.[1] Kniha byla základem pro film z roku 1978 se stejným názvem v režii Michel Mitrani.[2]

Recepce

Max Bogart napsal Sobotní recenze: „Julien Gracq napsal citlivou a analytickou studii lidí zapletených do falešné války - války, která by nakonec vyústila v tragický, dramatický pád Francie. ... Gracqovy charakterizace jsou živé a příběh je zcela důvěryhodný s jedním velkým Výjimka: milostný poměr poručíka marí vývoj příběhu, protože mladá vdova Mona je nepolapitelná, temná postava, která zmatila nejen Grange, ale jejíž role v tomto příběhu mystifikovala tohoto čtenáře ... Facile pero autora je patrný na každé stránce, zejména v popisných pasážích fantomového lesa, sezónních krajinných barvách a kráse přírody v kontrastu s ničivostí člověka za války. “[3]

Reference

  1. ^ "Balkon v lese". WorldCat. Citováno 2015-03-29.
  2. ^ „Un balcon en forêt“. AlloCiné (francouzsky). Citováno 2015-03-29.
  3. ^ Bogart, Max (05.09.1959). "Balkon v lese, od Julien Gracq ". Sobotní recenze. s. 16–17. Citováno 2015-03-29.

externí odkazy

  • Balkon v lese na webových stránkách francouzského vydavatele (francouzsky)