Scuse Me While I Miss the Sky - Scuse Me While I Miss the Sky - Wikipedia

"'Scuse Me While I Miss the Sky"
Simpsonovi epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 14
Epizoda 16
Režie:Steven Dean Moore
NapsánoDan Greaney
Allen Grazier
Výrobní kódEABF11
Původní datum vysílání30. března 2003
Hostující vystoupení

Eric Idle jako Declan Desmond
Joe Mantegna jako Fat Tony

Funkce epizody
GaučObývací pokoj je v oceánu. Homer je na vodních lyžích a ostatní na něm, když lyžujeskoky přes žraloky; všichni přistávají na gauči, ale Homerovy nohy jsou v ústech žraloka
KomentářAl Jean
Dan Greaney
Allen Glazier
Carolyn Omine
Kevin Curran
J. Stewart Burns
Joe Mantegna
Steven Dean Moore
David Silverman
Chronologie epizody
← Předchozí
"C.E.D'oh "		další →
"Tři gayové bytu "
Simpsonovi (sezóna 14)
Seznam Simpsonovi epizody

"„Scuse Me While I Miss the Sky„je šestnáctá epizoda čtrnácté sezóny roku 2006 Simpsonovi. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech dne 30. března 2003.[1]

Spiknutí

Declan Desmond, míněný britský producent dokumentárních filmů, natáčí dokument na Springfield základní škola na životy studentů. Rozpráva Bart když ho zasáhne koule špíny hozená Nelsonem a rozbije se dovnitř slzy. Později Declan bagatelizuje Lisa jak hovoří o rozmanitosti svých zájmů, naznačuje, že nemůže být šťastná ani úspěšná při žonglování s příliš mnoha koníčky nebo vášněmi. Ublížená svou kritikou se Lisa rozhodne najít jedinou vášeň, které se může věnovat; astronomie. Přesvědčí Homera, aby jí koupil a dalekohled, ale zjistí to světelné znečištění z města blokuje její výhled na oblohu. Po diskusi s Profesor Frink, Lisa začíná a petice snížit světelné znečištění města. Po získání dostatečného počtu podpisů Starosta Quimby souhlasí s tím, že zhasne pouliční osvětlení, což povede k jasnému pohledu na hvězdy, nad nimiž se mnoho lidí ze Springfieldu diví.

Bart mezitím hledá způsob, jak znovu získat svou popularitu poté, co byl ponížen. Poté, co viděl Nelson pochodovat s ukradeným autem ozdoby na kapuci, rozhodne se jednoho ukrást Tlustý Tony auto. Milhouse a Bart jsou zmařeni při svém prvním pokusu, protože Quimby je pod tlakem, aby kvůli rostoucí kriminalitě znovu rozsvítil světla. Přesto je úroveň světla nastavena příliš vysoko, což znamená, že nikdo nemůže spát, takže Lisa, která stále chce vidět snížení světelného znečištění, a Bart, který stále chce ukrást ornament kapuce Fat Tony, si vezměte nedostatek spánku Homere do elektrárny a přetížení generátorů způsobujících a výpadek proudu, což končí světelné znečištění, ale než mohou rozzlobení občané zaútočit, Lisa upozorňuje a meteorická sprcha a město se dívá v úžasu, zatímco Bart se proklouzne a ukradne ozdobu kapuce Fat Tony s Don McLean v pozadí hraje píseň Vincenta.

Přehlídka končí sestřihem klipů z Declanova dokumentu.

Výroba

Do této doby v historii přehlídky, tam byl "všudypřítomný strach, že jak přehlídka stárne to riskuje"skákání žraloka'". Simpsonovi spisovatelé satirizovali jmenovce tohoto termínu (epizoda Šťastné dny ve kterém Fonzie skoky přes žraloka na vodních lyžích) v epizodě, která má gaučový roubík, kde rodina Simpsonů skáče přes tank plný žraloků podobným způsobem (roubík byl dříve použit v epizodě “Jak jsem strávil dovolenou na bicí "). Výkonný producent Al Jean řekl: „Mysleli jsme, že když to řekneme první, pak to nemohou říci.“[2]

Kritický příjem

Ředitel Steven Dean Moore vyhrál Cena Annie v kategorii nejlepší režie v animované televizní produkci pro tuto epizodu.[3] Epizoda byla také nominována na Environmentální mediální cena za nejlepší epizodickou televizní komedii.[4]

Anglický hudebník Jake Bugg úvěry sluchu Don McLean je "Vincent" v této epizodě jako jeho formativní hudební moment.[5]

Kulturní odkazy

Název epizody je odkazem na Jimi hendrix píseň "Fialová mlha ", jehož součástí je text„ Promiňte, zatímco líbám oblohu “.

Reference

  1. ^ "'Scuse Me While I Miss the Sky “. tv.com. Citováno 5. ledna 2010.
  2. ^ "Život napodobující bart". The Sydney Morning Herald. 17. srpna 2004.
  3. ^ „Nominovaní a vítězové 31. výroční ceny Anie (2003)“. AnnieAwards.org. 2003. Archivovány od originál dne 1. července 2016. Citováno 21. července 2016.
  4. ^ Jean, Al (20. listopadu 2011). „THE SIMPSONS: GUNNING FOR 60 SEASONS“. IGN.com. Archivovány od originál dne 22. března 2016. Citováno 21. července 2016.
  5. ^ della Cava, Marco (10. září 2013). „On the Verge: Jake Bugg is straight outta Nottingham“. USA dnes. Citováno 4. prosince 2013.

externí odkazy