Zheng Junli - Zheng Junli

Zheng Junli
narozený	(1911-12-06)6. prosince 1911 Šanghaj, Čína
Zemřel	23.dubna 1969(1969-04-23) (ve věku 57)
obsazení	Filmový režisér, herec
čínské jméno
Tradiční čínština	鄭君 里
Zjednodušená čínština	郑君 里
Přepisy Standardní mandarín Hanyu Pchin-jin Zhèng Jūnlǐ

Zheng Junli (06.12.1911 - 23 dubna 1969) byl čínský herec a režisér narozený v Šanghaj a kteří se dostali do popředí ve zlatém věku Čínské kino. Jeho filmy Jarní řeka teče na východ a Vrány a vrabci jsou široce považovány za klasiku čínské kinematografie. Během války byl těžce pronásledován Kulturní revoluce a zemřel ve vězení.

Čínská republika

Zheng se narodil v chudé rodině, často obtěžované věřiteli. V raném věku projevoval velký zájem o čtení a umění. Na druhém stupni opustil střední školu a pod vedením "Nanguo Art School" Tian Han a studoval herectví.

Během třicátých let byl Zheng hercem na základě smlouvy s Filmová společnost Lianhua. Zatímco s Lianhua, hrál řadu rolí, zejména jako milostný zájem Yu Haichou ve filmu Nové ženy naproti Ruan Lingyu.

Po Sino-japonská válka Zheng začal soustředit své úsilí na režii, zejména u Jarní řeka teče na východ (spolurežírováno s Cai Chusheng ) (1947) a jeho anti-Kuomintang polemika Vrány a vrabci (1948). V roce 1957 byl tento film oceněn ministrem kultury ČLR za vynikající filmovou cenu First Class Award (1949-1955).

Čínská lidová republika

Zheng přivítal ustavení nové vlády CPC. Jako levicový ředitel byl nejprve jedním z příjemců. Přestěhoval svou rodinu z chátrající koleje ve studiu Kunlun do nejlepší rezidenční čtvrti v Šanghaji, naproti domu Soong Ching-ling.

Na 2. zasedání 7. národního kongresu CPC, Mao Ce-tung zmínil některá vydání kádrů CPC po vstupu do měst. Zheng okamžitě postupoval podle směrnice a natočil film Manželský pár (我們 夫婦 之間), v hlavní roli Zhao Dan a Jiang Tianliu. Vyprávěl příběh kádru CPC, který se ve své vesnici vzdal své původní manželky, aby se ve městě oženil s dívkou, a ukazoval jeho neschopnost odolat pokušení „kulky potažené cukrem“. Tento film byl zakázán ještě před veřejným uvedením.

Zheng byl členem umělecké komise Šanghajského filmového studia a podporoval jeho výrobu Život Wu Xun. Tento film byl vážně obviněn autoritou CPC a Zheng se kvůli tomu cítil provinile. Jeho dřívější produkce, Manželský pár, byl také kritizován v této době, což vyvíjelo velký tlak na režiséra.

Aby bylo možné kritizovat Život Wu Xun, Jiang Qing a její následovníci šli do Shandong dělat výzkum. Našli další historickou postavu, Song Jingshi, vůdce rolnické vzpoury „armády černé vlajky“. Postavili tak armádu Song a Black Flag jako revoluční příklady k dalšímu odsouzení Wu Xun. Zheng a však narazili na dilema Sun Yu během psaní scénáře. Ve skutečné historii se Song Jingshi nakonec vzdal Dynastie Čching; ale z politických důvodů musela být Song vykreslena jako odhodlaný revolucionář. Nakonec bylo dosaženo kompromisu, když se Songova kapitulace ukázala jako pouhý taktický krok ve filmu. Kvůli kritickému postoji Život Wu Xun, Doufalo Shanghai Film Studio Song Jingshi by uplatnil své „politické chyby“. Tehdejší zástupce ředitele filmové kanceláře Cui Wei dokonce působil jako sám Song Jingshi; další slavní herci a herečky byli všichni ochotni hrát vedlejší vedlejší role. Ale Song, který se jakkoli ukázal jako odevzdaný autoritě Qing, nebyl dobře přijat a film mohl být propuštěn pouze na krátkou dobu po čtyřech až pěti letech po jeho dokončení. Nakonec byl film zamýšlený jako „odčinění“ zakázán.

Po neustálém neúspěchu Zhengovi další dva životopisné obrázky na Nie Er a Lin Zexu (oba hrají Zhao Dan ) získal velké uznání a zmírnil jeho pocit viny.

Zheng byl během války těžce pronásledován Kulturní revoluce a zemřel ve vězení v roce 1969.

Byl delegátem na Šanghajském městském lidovém kongresu, členem 3. a 4. CPPCC, radním Čínské filmové asociace, Čínské asociace dramatiků a Šanghajské filmové asociace.

Teorie filmu

Zheng se věnoval překladu a autorské práci na filmech a hrách. Jeho dosud publikovaná díla zahrnují Zrození role (角色 的 誕生) a Voice-over (畫外音), mezi ostatními.

Myslel si, že jeho výkon je strnulý a neuspokojivý. Vynaložil tedy velké úsilí ke studiu teorií provádění. Nejprve se pokusil přeložit Úřadující: Prvních šest lekcí autor Richard Boleslavsky. Protože nedokončil střední školu, jeho angličtina byla špatná. Přesto byl velmi pilný. Překlad provedl podle anglického slovníku, poté pomocí rusko-anglického slovníku dvakrát zkontroloval původní knihu a opravil případné chyby. Poté se jeho angličtina výrazně zlepšila. Byl také prvním, kdo představil představení systému Constantin Stanislavski do Číny. Stanislavská díla byla napsána v ruštině; Zheng tak našel anglicko-ruský a rusko-anglický slovník a přeložil ruštinu do čínštiny prostřednictvím angličtiny. Jeho překlad Herec se připravuje Stanislava, spoluautora Zhang Min, bylo první systematické dílo o umění předvádění ve hrách v Číně.

Zheng také napsal knihu Dějiny umění světových filmů. V době, kdy se nikdo v Číně neodvážil prolomit ideologické okovy a porovnat filmy západního světa s těmi Sovětského svazu, bylo průlomem Zhenga napsat kroniku světových filmů z univerzální perspektivy.

Vybraná filmografie

Jako režisér

Jako herec

Viz také

• Cai Chusheng, častý spolupracovník

Reference

externí odkazy

• Zheng Junli na IMDb
• Zheng Junli podle čínské filmové databáze
• Analýza z Jarní řeka teče na východ (obsahuje krátkou biografii Zhenga)