Zhang Yizhi a Zhang Changzong - Zhang Yizhi and Zhang Changzong

Zhang Yizhi (張易之) (zemřel 20. února 705^[1]), formálně Vévoda z Heng (恆公), přezdívka Wulang (五郎) a Zhang Changzong (張昌宗) (zemřel 20. února 705^[1]), formálně Duke of Ye (鄴公), přezdívka Liulang (六郎), byli dva bratři, kteří sloužili jako úředníci Wu Zetian je Dynastie Zhou a stal se velmi silný pozdě v jejím panování. Oba bratři byli zabiti pučem, který v roce 705 svrhl Wu Zetiana.

Pozadí

Není známo, kdy se narodili Zhang Yizhi a Zhang Changzong. Je známo, že jejich otec Zhang Xizang (張希臧) na jednom místě sloužil jako sčítací důstojník Dynastie Tchang prefektura kapitálu Yong Prefecture (雍州, zhruba moderní Xi'an, Shaanxi ) a byl vzdáleným synovcem kancléř Zhang Xingcheng. Jejich matkou může být Lady Wei nebo Lady Zang.^[A]

Podle předpisů Tang mohl Zhang Yizhi, jako syn úředníka, sám vstoupit do kariéry státní služby ve svých 20 letech a působit jako císařský ředitel koní (尚乘奉御, Shangcheng Fengyu). Říkalo se, že jeho kůže byla v té době bílá a krásná a že uměl dobře zpívat.

Jako milenec Wu Zetiana

V roce 697 byl uveden Zhang Changzong Wu Zetian, poté vládnoucí s titulem císař —Jediná žena v historie Číny uznáno za to - dcerou Wu Zetiana Princezna Taiping, být milenkou Wu Zetiana. Zhang Changzong dále řekl Wu Zetianovi, že Zhang Yizhi byl ještě šikovnější než on, a tak Wu Zetian vzal Zhang Yizhiho také jako milence. Oba byli opakovaně povýšeni - Zhang Yizhi jako náměstek ministra vojenského zásobování (司衛少卿, Siwei Shaoqing) - a oba byli řekl, aby často dát make-up na tvářích a oblékání v krásným způsobem. Jejich matka nebo matky dostaly tituly jako babičky a Wu Zetian dále nařídil kancléři Li Jiongxiu sloužit jako milenec pro jednoho z nich.^[b] I ti nejmocnější úředníci jim lichotili a označovali je přezdívkami - Zhang Yizhi jako Wulang a Zhang Changzong jako Liulang (z čehož vyplývá, že Zhang Yizhi byl pátým synem a Zhang Changzong byl šestým synem Zhang Xizanga).

V roce 698 se Zhang Yizhi a Zhang Changzong podíleli na stažení syna Wu Zetiana z exilu Li Zhe princ Luling, který byl krátce císařem v roce 684. Zhangsův kolega jako císařský sluha, Ji Xu, je přesvědčil, že se stávají objekty nenávisti kvůli laskavosti, kterou jim Wu Zetian projevil, a že pokud by prosazovali návrat a instalaci Li Zhe jako korunní princ, byli by schopni udržet svou moc. Zhangové souhlasili a obhajovali návrat Li Zhe k Wu Zetianovi, který následně odvolal Li Zhe z exilu a udělal z něj korunního prince.

V roce 699 byl Zhang Yizhi jmenován ředitelem císařských služebníků (控鶴監, Konghe Jian), dohlížející na skupinu císařských služebníků, včetně Zhang Changzong, Ji, Tian Guidao (田歸道), Li Jiongxiu, Xue Ji a Yuan Banqian (員半千).

V roce 700 byl Zhang Yizhi jednou uražen oficiálním Yang Yuanxi (楊元禧) - prastarým synem Dynastie Sui kancléř Yang Su, o kterém se věřilo, že je zapletený s Císař Yang Sui při zabíjení otce císaře Yanga Císař Wen ze Sui. Zhang Yizhi oplatil Yang Yuanxi tím, že argumentoval Wu Zetianovi, že rodinným příslušníkům Yang Su by nemělo být dovoleno sloužit v hlavním městě, a Wu Zetian souhlasil, degradující Yang Yuanxi a jeho bratra Yang Yuanheng (楊元亨) z hlavního města Luoyang.

Také v roce 700 je Wu Zetian pověřil a císařským učencem, aby trochu ochránil její vztah s Zhangy před zraky veřejnosti. Li Jiao sestavit dílo známé jako Esence perel ze tří náboženství (三教珠英, Sanjiao Zhuying) - kompilace různých poezií o Konfucianismus, Buddhismus, a Taoismus —Dávat Zhangům legitimní důvod vstoupit do paláce.

V roce 701 Wu Zetian, tehdy 76letá, svěřila státní záležitosti do značné míry Zhang Yizhi a Zhang Changzong - situaci, kterou její vnuk Li Chongrun (syn Li Zhe, který si nyní změnil jméno na Xian) nesouhlasil a diskutoval se svou sestrou Li Xianhui lady Yongtai a manžel Li Xianhui, prasynovec Wu Zetian Wu Yanji (武延基) princ z Wei. Když se Zhangové dozvěděli o rozhovoru, ohlásili to Wu Zetian, která tuto diskusi považovala za implicitní kritiku sebe sama, a nařídila Li Chongrun, Li Xianhui a Wu Yanji spáchat sebevraždu.^[C]^[d]

V roce 702 Wu Zetian přiměl Li Zhe, svého mladšího bratra Li Dan princ Xiang a princezna Taiping, aby předložily formální petice za vytvoření prince Zhang Changzonga. Wu Zetian formálně odmítl petice, ale poté vytvořil Zhang Changzong vévodu z Ye a Zhang Yizhi vévody z Heng.

V roce 703 se Zhangové s kancléřem nespokojili Wei Yuanzhong, protože Wei opakovaně odmítl povýšení jejich bratra Zhang Changqi (張昌期) a veřejně ponížil dalšího bratra, Zhang Changyi (張昌儀). Když Wu Zetian utrpěl lehkou nemoc, Zhangové se začali obávat, že kdyby Wu Zetian zemřel, byli by zabiti Wei, a proto falešně obvinili Weiho a oblíbence princezny Taiping, Gao Jian (高戩), že spekulovali o Wu Zetianova smrt. Přesvědčili úředníka Zhang Shuo aby falešně potvrdil obvinění proti Wei, ačkoli jakmile byl Zhang Shuo přiveden do přítomnosti Wu Zetiana, nejen odvolal obvinění proti Wei, ale dále obvinil Zhangy z toho, že mu podřídili křivou přísahu. Výsledkem bylo, že Wei, Gao a Zhang Shuo byli všichni vyhoštěni, ale nikdo ze tří neutrpěl smrt. Zhang Yizhi dále obvinil osm lidí, kteří uspořádali pro Weiho hostinu, ze zrady, ale nebyl úspěšný při popravování těchto osmi mužů.

V roce 704 byl Zhang Yizhi obviněn z korupce a v důsledku vyšetřování byli Zhang Changyi a další bratr Zhang Tongxiu (張同休) odstraněni ze svých kanceláří. Císařský cenzor Song Jing, který dlouho nenáviděl Zhangy, se dobrovolně přihlásil k vyšetřování Zhang Yizhi a Zhang Changzonga a Wu Zetian veřejně souhlasil, ale poté poslal Song z hlavního města, aby vyšetřil Qutu Zhongxiang (屈突仲翔) velitele prefektury You (幽州, zhruba moderní Peking ), místo toho případ předal ministru ceremonií Cui Shenqing (崔神慶), který věděl, že je chce ušetřit, a proto je vyčistil.

Smrt

Na začátku roku 705 byl Wu Zetian vážně nemocný a kancléř Zhang Jianzhi, v domnění, že Zhangova moc ohrožovala Li Xianovo nástupnictví, vstoupila do spiknutí s ostatními úředníky Cui Xuanwei, Jing Hui, Huan Yanfan, a Yuan Shuji. Vstali 20. února a šli se podívat na Li Xiana. Poté, co obdrželi jeho souhlas, vzali své síly do paláce a zabili Zhang Yizhi a Zhang Changzong na nádvoří Yingxian (迎仙院); jejich bratři Zhang Changqi, Zhang Tongxiu a Zhang Changyi byli také zabiti a hlavy těchto pěti mužů byly zavěšeny na mostě Tianjin (天津橋), jednom ze vstupů do Luoyangu. Úředníci poté přinutili Wu Zetiana, aby se vzdal trůnu Li Xian (jako císař Zhongzong), čímž ukončil dynastii Zhou a obnovil dynastii Tang.

V roce 750, za vlády vnuka Wu Zetiana Císař Xuanzong Dcera Zhang Changqi podala návrh na obranu svého otce a strýců. S pomocí svého bratrance, kancléře Yang Guozhong (jehož matka byla sestrou bratrů Zhangových), její petici přijal císař Xuanzong a posmrtně obnovil tituly bratrů Zhangových.

Poznámky

^ Oba Nová kniha Tang a Zizhi Tongjian uvedl, že Zhang Changzong a Zhang Yizhi měli různé matky - jednou z nich byla Lady Wei a jednou z nich byla Lady Zang, aniž by upřesnila, která matka porodila kterého syna. Nicméně Old Book of Tang naznačila, že se narodila svobodná matka - lady Wei Azang (韋阿臧). Porovnat Old Book of Tang, sv. 78,„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 13. července 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) s Nová kniha Tang, sv. 104 „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 13. července 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) a Zizhi Tongjian, sv. 206. Není jasné, který výklad je správný.
^ Jak je uvedeno výše, není jasné, zda Zhang Yizhi a Zhang Changzong měli stejnou matku nebo ne. The Nová kniha Tang a Zizhi Tongjian, přijal výklad dvou matek, uvedl, že Li Jiongxiu byla milenkou lady Zangové, zatímco Old Book of Tang uvedl, že Li Jiongxiu byl milenkou lady Wei Azang.
^ The Zizhi Tongjian tvrdil, že Li Chongrun byl nucen spáchat sebevraždu, ale Old Book of Tang a Nová kniha Tang tvrdil ve svých biografiích, že byl na rozkaz Wu Zetiana rozbit k smrti. Porovnat Zizhi Tongjian, sv. 207, s Old Book of Tang, sv. 86 „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 20. září 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) a Nová kniha Tang, sv. 81.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. února 2008. Citováno 17. března 2008.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) The Old Book of TangMezitím nedůsledně tvrdil v kronikách vlády Wu Zetiana, že byl nucen spáchat sebevraždu. Vidět Old Book of Tang, sv. 6.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 25. prosince 2007. Citováno 26. listopadu 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Kroniky vlády Wu Zetiana v Nová kniha Tang pouze uvedl, že všichni tři „byli zabiti“. Vidět Nová kniha Tang, sv. 4.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 26. listopadu 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
^ Nicméně, někteří moderní historici, na základě textu o Li Xianhui Náhrobek (napsaný po obnovení císaře Zhongzonga na trůn v roce 705), který naznačoval, že zemřela den po svém bratrovi a manželovi a že byla těhotná po smrti, a skutečnost, že kostra, která byla považována za její, měla malá pánev, navrhli teorii, že jí nebylo nařízeno spáchat sebevraždu, ale ve smutku nad smrtí svého bratra a manžela buď potratila, nebo těžce porodila a z toho zemřela. Viz např. Ilustrace předcházející Bo Yang Edice z Zizhi Tongjian, sv. 49. Může být pozoruhodné, že Čínská Wikipedia článek pro Li Xianhui dala text svého náhrobku, ale neposkytla externí odkaz potvrzující text v článku.

Reference

^ ^A ^b Oba svazky 207 Zizhi Tongjian a biografii Wu Zetiana ve svazku 4 z Nová kniha Tang zaznamenal, že Shenglongský převrat se odehrál na guimao den 1. měsíce 1. roku éry Shenglong vlády pana Wu Zetiana / Tang Zhongzonga. Toto datum odpovídá 20. února 705 gregoriánského kalendáře.

[2] Oba Nová kniha Tang a Zizhi Tongjian uvedl, že Zhang Changzong a Zhang Yizhi měli různé matky - jednou z nich byla Lady Wei a jednou z nich byla Lady Zang, aniž by upřesnila, která matka porodila kterého syna. Nicméně Old Book of Tang naznačila, že se narodila svobodná matka - lady Wei Azang (韋阿臧). Porovnat Old Book of Tang, sv. 78,„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 13. července 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) s Nová kniha Tang, sv. 104 „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 13. července 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) a Zizhi Tongjian, sv. 206. Není jasné, který výklad je správný.

[3] Jak je uvedeno výše, není jasné, zda Zhang Yizhi a Zhang Changzong měli stejnou matku nebo ne. The Nová kniha Tang a Zizhi Tongjian, přijal výklad dvou matek, uvedl, že Li Jiongxiu byla milenkou lady Zangové, zatímco Old Book of Tang uvedl, že Li Jiongxiu byl milenkou lady Wei Azang.

[4] The Zizhi Tongjian tvrdil, že Li Chongrun byl nucen spáchat sebevraždu, ale Old Book of Tang a Nová kniha Tang tvrdil ve svých biografiích, že byl na rozkaz Wu Zetiana rozbit k smrti. Porovnat Zizhi Tongjian, sv. 207, s Old Book of Tang, sv. 86 „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 20. září 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) a Nová kniha Tang, sv. 81.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. února 2008. Citováno 17. března 2008.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) The Old Book of TangMezitím nedůsledně tvrdil v kronikách vlády Wu Zetiana, že byl nucen spáchat sebevraždu. Vidět Old Book of Tang, sv. 6.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 25. prosince 2007. Citováno 26. listopadu 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Kroniky vlády Wu Zetiana v Nová kniha Tang pouze uvedl, že všichni tři „byli zabiti“. Vidět Nová kniha Tang, sv. 4.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 11. října 2007. Citováno 26. listopadu 2007.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

[5] Nicméně, někteří moderní historici, na základě textu o Li Xianhui Náhrobek (napsaný po obnovení císaře Zhongzonga na trůn v roce 705), který naznačoval, že zemřela den po svém bratrovi a manželovi a že byla těhotná po smrti, a skutečnost, že kostra, která byla považována za její, měla malá pánev, navrhli teorii, že jí nebylo nařízeno spáchat sebevraždu, ale ve smutku nad smrtí svého bratra a manžela buď potratila, nebo těžce porodila a z toho zemřela. Viz např. Ilustrace předcházející Bo Yang Edice z Zizhi Tongjian, sv. 49. Může být pozoruhodné, že Čínská Wikipedia článek pro Li Xianhui dala text svého náhrobku, ale neposkytla externí odkaz potvrzující text v článku.

[coup-1] A ^b Oba svazky 207 Zizhi Tongjian a biografii Wu Zetiana ve svazku 4 z Nová kniha Tang zaznamenal, že Shenglongský převrat se odehrál na guimao den 1. měsíce 1. roku éry Shenglong vlády pana Wu Zetiana / Tang Zhongzonga. Toto datum odpovídá 20. února 705 gregoriánského kalendáře.

[1]

[A]

[b]

[C]

[d]