Yussef El Guindi - Yussef El Guindi

Yussef El Guindi
Yussef El Guindi (Ann-Margaret Johnson Photography) .png
Yussef El Guindi (Ann-Margaret Johnson Photography)
narozený1960 (věk 59–60 let)
Egypt
Národnostamerický
VzděláváníAmerická univerzita v Káhiře
Alma materUniverzita Carnegie Mellon
Známý jakoDramatik
Pozoruhodná práce
Zadní část krku (2005)
HnutíArabské americké divadlo
OceněníCena pro vynikajícího dramatika na Blízkém východě

Yussef El Guindi (narozen 1960) je Egyptsko-americký dramatik. Píše celovečerní, jednoaktové a adaptované hry o arabsko-muslimských zkušenostech ve Spojených státech. On je nejlépe známý pro jeho hru 2005 Zadní část krku a byl nazýván „nejtalentovanějším arabskoamerickým spisovatelem politických her“.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11]

Pozadí

El Guindi studoval na Americká univerzita v Káhiře.

Yussef El Guindi se narodil v roce 1960 v Egyptě. Jeho dědeček byl režisér Zaki Toleimat, babička herečka Rose al Yusuf a jeho strýc spisovatel Ihsan Abdel Koudous. Ve třech letech se přestěhoval do Londýna a absolvoval školní docházku ve Velké Británii a Francii. V roce 1982 získal titul BA z Americká univerzita v Káhiře. V roce 1983 se přestěhoval do Spojených států a obdržel MFA z Univerzita Carnegie Mellon. Poté se přestěhoval do Seattle Ve Washingtonu, kde se v roce 1996 stal občanem USA.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][11]

Kariéra

El Guindi byl spojován s chicagským divadelním projektem Silk Road (nyní Silk Road Rising ), který produkoval tři jeho hry v rychlém sledu. Stal se dramatikem v rezidenci v Duke University, kde také sedm let učil hru na psaní.[3][7][8][11]

Po útoky z 11. září 2001 vzrostl zájem o arabsko-americké divadlo.[6] V roce 2005 jeho hra Zadní část krku měl premiéru, čelil protiarabskému sentimentu v USA a dostal oznámení od divadel, tisku a akademické obce.[1][2][3][9]

El Guindi, bývalý literární manažer na počátku dvacátých let, se stal uměleckým spolupracovníkem v Produkce zlatých nití v San Francisku v roce 2010.[7][8][11][12][13][14] V roce 2018 se také stal členem dramaturgu Core Company ACT Theater (Seattle).[7][8]

Divadla, která produkovala hry El Guindi, zahrnují: Divadlo Fountain (Los Angeles), Zuřivá divadelní společnost (Pasadena), Umělci Repertoár divadlo (Portland), Portland Center Stage (Portland), ACT Theater (Seattle), Divadlo Wilma (Filadelfie) a Mosaic Theatre Company (Washington DC). James Faerron navrhl sady pro své hry.

Ocenění

The Umělci Repertoár divadlo (Portland) ukázal hry El Guindiho Talentovaní během sezóny 2016–7
  • 2004: Soutěž dramatiků na severozápad od Theater Schmeater pro Zadní část krku[15]
  • 2005: Nejlepší nová hra roku 2005 Seattle Times pro Zadní část krku[14]
  • 2006:
  • 2009: M. Elizabeth Osborn Award od ACTA pro Naši nepřátelé: Živé scény lásky a boje[2][16]
  • 2010:
    • Cena pro vynikajícího dramatika na Blízkém východě[2][5][14]
    • Edgerton Foundation New American Plays Award pro Jazykové místnosti
  • 2011:
    • Gregory Award pro Poutníci Musa a Sheri v Novém světě[2][14]
    • Cena Footlight za nejlepší světovou premiéru od roku 2006 Seattle Times pro Poutníci Musa a Sheri v Novém světě[14]
  • 2012: Harold a Mimi Steinberg / ATCA New Play Award od ACTA proPoutníci Musa a Sheri v Novém světě[2][16][11]
  • 2015:
  • 2016: Santa Barbara Independent Indy Award pro Talentovaní

Funguje

Obálka knihy z roku 2019 Vybraná díla Yussefa El Guindiho (Bloomsbury )

„Guindiho práce se zaměřují na témata imigrantské zkušenosti, kulturního a politického podnebí a aktuální problémy, kterým čelí arabsko-američtí a muslimští Američané.“[11] Sám El Guindi říká, že jeho hry mohou „vybírat arabsko-americké nebo muslimské americké postavy ... ale jsou to v zásadě imigrační příběhy“.[17] Při analýze své práce Anneka Esch-Van Kan napsala:

Jazyk v hrách El Guindiho je základem jakékoli konstrukce reality. Zatímco jazyk jako obecná schopnost mluvit a jako systém znaků je základem všech rozdílů, rozdíly mezi několika jazyky hrají také důležitou roli. Jazyk, kterým člověk hovoří, určuje jeho pohled na svět a překlad významu z jednoho jazyka do druhého nikdy nevyjde s úplnou jasností.[3]

Divadelní fórum dramatiků a divadelní fórum vydalo hry El Guindi.[3]

Hraje:

  • Rukojmí a dokončovací škola (nedatovaný)[3]
  • Zadní část krku (2005)[16][14]
  • 10 akrobatů v úžasném skoku víry (2005)[16][14]
  • Jihad Jones and the Kalashnikov Babes (2008)[16][14]
  • Naši nepřátelé: Živé scény lásky a boje (2008)[16][14]
  • Jazykové místnosti (2010)[16][14]
  • Poutníci Musa a Sheri v Novém světě (2011)[16][14]
  • Trojice (2015)[16][14]
  • Spolupracovník (2016)
  • Talentovaní (2016)[14]
  • Lidé knihy (2019)

Knihy:

  • Tak krásný hlas je městem Sayedy a Karimy (2006)[18]
  • Zadní část krku (2006)[19]
  • Jihad Jones and the Kalashnikov Babes (2014)[20]
  • Poutníci Musa a Sheri v Novém světě (2014)[21]
  • Trojice (2016)[22]
  • Spolupracovník (2017)[23]
  • Rukojmí (2018)[24]
  • Deset akrobatů v úžasném skoku víry (2018)[25]
  • Talentovaní (2018)[26]
  • Vybraná díla Yussefa El Guindiho (2019)[7][8][27][28]

Smíšený

Herec a režisér Orson Welles, ředitel Howard Hawks a spisovatel William Faulkner navštívil rodinný dům El Guindi.[6]

Někdy je jeho jméno přepsáno z arabštiny do angličtiny s rozděleným příjmením: „Yussef El-Guindi.“[16]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Stack, Liam (29. července 2015). „Ve hrách Yussefa El Guindiho jsou osobní a politické spolu v posteli“. New York Times. Citováno 4. ledna 2020.
  2. ^ A b C d E F G h i „Yussef El Guindi“. Bloomsbury. Citováno 4. ledna 2020.
  3. ^ A b C d E F G Esch-Van Kan, Anneka (2008). „Amazing Acrobatics of Language: The Theatre of Yussef El Guindi“. Časopis amerických studií. Göttingen University Press. Citováno 4. ledna 2020.
  4. ^ A b „Yussef El Guindi: Inscenace egyptsko-americké zkušenosti“. Egyptský nezávislý. 15. dubna 2012. Citováno 4. ledna 2020.
  5. ^ A b C „Yussef El Guindi“. Univerzita Carnegie Mellon. 1. července 2011. Citováno 4. ledna 2020.
  6. ^ A b C d Kiley, Brendan (15. září 2015). „Yussef El Guindi, vítěz ceny Stranger Genius Award za literaturu za rok 2015“. Cizinec. Rejstřík novin. Citováno 4. ledna 2020.
  7. ^ A b C d E F „Yussef El Guindi“. Broadway Play Publishing. Citováno 4. ledna 2020.
  8. ^ A b C d E F „Yussef El Guindi“. Nová burza Play. Citováno 4. ledna 2020.
  9. ^ A b C „Yussef El Guindi“. Drama online. Citováno 4. ledna 2020.
  10. ^ A b „ACT & Icicle Creek ohlašuje nový festival Play“. BroadwayWorld.com. 18. května 2010. Citováno 28. května 2010.
  11. ^ A b C d E F G Haskins, Emily (2019). „Papíry Yussefa El Guindiho, 2000–2017“. University of Oregon. Citováno 4. ledna 2020.
  12. ^ „Minulé produkce“. Produkce zlatých nití. Citováno 4. ledna 2020.
  13. ^ „Minulé produkce“. 20 šampionů: Yussef El Guindi. Citováno 4. ledna 2020.
  14. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Jsme nadšeni, že můžeme na seznamu našich klientů přivítat Yussefa El Guindiho!“. Dramatická agentura Roberta A. Freedmana. 15. září 2017. Citováno 4. ledna 2020.
  15. ^ Misha Berson (27. května 2005). „Strach a paranoia elektrizují zvučnou kafkovskou hru“. Seattle Times. Citováno 28. května 2010.
  16. ^ A b C d E F G h i j „Yussef El Guindi“. O umělcích. Citováno 4. ledna 2020.
  17. ^ „Psaní amerického příběhu: Dramatik Yussef El Guindi“. PBS. 25. dubna 2016. Citováno 4. ledna 2020.
  18. ^ El Guindi, Yussef (2006). Tak krásný hlas je pro město Sayeda a Karima: dvě jednoaktovky / Yussef El Guindi; převzato z povídek Salwy Bakr. Dramatici hrají službu. LCCN  2007540882.
  19. ^ El Guindi, Yussef (2006). Zadní část krku. Dramatici hrají službu. LCCN  2007540841.
  20. ^ El Guindi, Yussef (2014). Jihad Jones and the Kalashnikov Babes. Dramatici hrají službu. LCCN  2007540841.
  21. ^ El Guindi, Yussef (2014). Poutníci Musa a Sheri v Novém světě. Dramatici hrají službu. LCCN  2016299182.
  22. ^ El Guindi, Yussef (3. května 2016). Trojice. Broadway Play Publishing. Citováno 4. ledna 2020.
  23. ^ El Guindi, Yussef (26. března 2017). Spolupracovník. Broadway Play Publishing. Citováno 4. ledna 2020.
  24. ^ El Guindi, Yussef (18. prosince 2018). Rukojmí. Broadway Play Publishing. Citováno 4. ledna 2020.
  25. ^ El Guindi, Yussef (5. března 2018). Deset akrobatů v úžasném skoku víry. Broadway Play Publishing. Citováno 4. ledna 2020.
  26. ^ El Guindi, Yussef (29. června 2018). Talentovaní. Broadway Play Publishing. Citováno 4. ledna 2020.
  27. ^ El Guindi, Yussef (10. ledna 2019). Vybraná díla Yussefa El Guindiho. Bloomsbury. Citováno 4. ledna 2020.
  28. ^ El Guindi, Yussef (2019). Vybraná díla Yussefa El Guindiho. Methuen. LCCN  2018033036.

externí odkazy