Yung Fung-shee - Yung Fung-shee

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Yung.
容 鳳 書
Yung Fung-shee
Yung Fung-shee.jpg
narozený1900
Britský Hong Kong
Zemřel27.srpna 1972 (ve věku 72)
Britský Hong Kong
obsazeníFilantrop
čínské jméno
Tradiční čínština容 鳳 書
Zjednodušená čínština容 凤 书

Yung Fung-shee (čínština : 容 鳳 書; 1900 - 27. srpna 1972) byl hongkonský filantrop. Yungové byli úzce spojeni s Chartered Bank (nyní Standard Chartered Bank). Fung-dědeček, Yung Leung byl první komprador Chartered Bank, zatímco několik jeho potomků, včetně jednoho z jeho synů Yung Yik-ting, v bance postupně zastával klíčové pozice, jako jsou kompresory a subkomprese. Fung-shee, který se držel nízkého profilu, vydělal velké sumy zisků investice cenné papíry. Její závěť v roce 1969 za předpokladu, že aktiva v hodnotě HK $ 3 miliony by šly do Hongkongská vláda na výstavbu bezplatných zdravotnických center a klinik pro potřebné. V době její smrti v srpnu 1972 vzrostla hodnota odkazu na 16 milionů HK a na konci roku 1978 51 milionů HK Pamětní centrum Yung Fung Shee v Kwun Tong, Kowloon a Zdravotní středisko madam Yung Fung Shee v Yuen Long, Nová území, který stál 70 milionů HK $ a 32 milionů HK $.

Život

Během svého života

Yung Fung-shee se narodil v Hongkongu v roce 1900. Předkové pocházeli z Nanping, Ču-chaj, Kuang-tung,[1] Yungové byli úzce spojeni s Chartered Bank (nyní Standard Chartered Bank). Fung-dědeček, Yung Leung (容 良; 1833 - 1904) byl první komprador Chartered Bank.[2][3][4] Yung Yik-ting (容 翼 庭, také jménem Yung Hin-pong [容 顯 邦]; 1864 - 1913), jeden z Leungových synů, který sloužil u Nemocnice Tung Wah a Po Leung Kuk jako ředitel nastoupil po Leungovi jako komprador a v roce 1906 byl jmenován Vláda jako neoficiální smírčí soudce.[4][5][6] Mezi potomky Yik-tinga, jeho nejstaršího syna Yung Tsze-ming (容 子 明, také jménem Yung Hin-chung [容 顯 中]; 1883 - 1940) pracoval jako komprador banky;[4][6][7] jeho druhý syn Yung Hin-yan studoval stavební inženýrství ve Spojených státech;[6] jeho čtvrtý syn, Yung Hin-chiu (容 顯 超), působil jako subkomprador banky;[7] Yung Hin-fun (容 顯 勳), jeho pátý syn zemřel tuberkulóza,[1] zatímco jeho šestý syn Yung Hin-chew (容 顯 朝) pracoval také v Chartered Bank jako komprador.[8] Sanford Yung, syn společnosti Hin-fun, založil společnost Sanford Yung & Co (předchůdce společnosti PricewaterhouseCoopers ) a byl prvním čínským členem Institute of Chartered Accountants of Scotland.[1]

Málo je známo o narození, dětství, vzdělání, kariéře a rodinném zázemí Fung-shee. Nicméně v knize Soutěž žen (女 爭) napsané v roce 2014, hongkongští historici Victor Zheng (鄭宏泰) a Wong Siu-lun (黃紹倫) domníval se, že pravděpodobně bude jednou z dcer Yung Kwok-tai (容 國 大, také pojmenovaný Yung Yik-sun [容 翼 宸]; 1861 - 1921), Yik-tingův starší bratr.[9] Důvodem bylo, že Kwok-tai zplodil pět synů a dvě dcery, zatímco Fung-shee se v pozdějších letech zavázala předat část svého majetku bratrovi známému jako „Yung Hin-kwan“, o kterém se věřilo, že je jedním z Kwok-taiovi synové (jejichž jméno je vykresleno jako „容 顯 君" v čínštině).[9] Také se spekuluje, že by mohla být dcerou Yung Pui-yiu (容 配 堯, také jménem Yung Kwok-tuen [容 國 端]; 1873 - 1917), Yik-tingův dvanáctý mladší bratr, protože v Yungech genealogická kniha ukazuje, že Pui-yiu měl dva syny a sedm dcer, zatímco rodinný stav tří jeho dcer nebyl zobrazen; přesto to může také znamenat, že v době revize genealogické knihy nebyli manželé.[9] V článku o životě Fung-shee publikovaném South China Morning Post v roce 1972 uvedla, že má pět bratrů, což zvyšuje pravděpodobnost, že bude dcerou Kwok-tai.[2]

Podle známých zdrojů byla Yung třetím dítětem ve své rodině, a proto byla oslovována jako „Sam Ka-tse“ (三家 姐, doslovně „třetí starší sestra“) a „třetí dáma Yungů“ (容 三 小姐).[3][10] Yung, narozený v bohaté rodině, bydlel v Robinson Road, Střední úrovně, Ostrov Hong Kong během jejího života, zatímco předtím druhá světová válka, aktivně se podílela na investičním trhu a vydělávala velké částky zisků z investic společnosti cenné papíry během let.[3][11] Přesto se držela stranou a žila skromným životem, oblékala se čistě a za posledních deset let svého života si nikdy nekoupila žádné nové oděvy. Kromě toho cestovala hlavně autobusem nebo dál chodidlo; žádné nekoupila auto, ani najal šoféra.[3] Ve volném čase hrála mahjong s několika jejími přáteli.[3] Yung se nikdy neoženil. Zemřela v 21:00, 27. srpna 1972 v Hongkongské sanatorium a nemocnice, Šťastné údolí ve věku 72 let;[10] Její ostatky byly přesunuty do Hongkongský pohřební ústav na její pohřeb a zpopelněn u Cape Collinson Crematorium o tři dny později.[10]

Po její smrti

Dne 13. Října 1969 Yung pověřil Chartered Bank of Hongkong Trustees Limited dělat vůli, dávat HK $ Aktiva v hodnotě 3 milionů hongkongské vládě na výstavbu bezplatných center zdravotní péče pro potřebné.[3][11] Dědictví pocházelo hlavně z jejích zisků z investování cenných papírů od různých veřejných společností, které v době její smrti v roce 1972 vzrostly na 16 milionů HK $.[3][11] Po její smrti potvrdila Chartered Bank of Hongkong Trustees Limited, potvrzená nejvyšší soud v prosinci 1972 diskutoval s Lékařské a zdravotní oddělení Hongkongu o tom, jak nejlépe využít odkaz ke splnění jejích posledních přání.[2][3]

Pamětní centrum Yung Fung Shee (na snímku v květnu 2014), nacházející se v Kwun Tong, Kowloon, otevřela své brány v roce 1984

Po několika letech diskusí se ministerstvo rozhodlo postavit zdravotní středisko v Cha Kwo Ling Road, Kwun Tong, Kowloon. Projekt byl zahájen v roce 1979 a byl dokončen v roce 1984. Centrum bylo oficiálně otevřeno Guvernér Sir Edward Youde dne 23. listopadu 1984. Na stavbu bylo vynaloženo až 70 milionů HK $ a náklady byly plně uhrazeny Yungovým odkazem. Jak je uvedeno v Yungově závěti, střed byl pojmenován Pamětní centrum Yung Fung Shee (容 鳳 書 紀念 中心).[11][12][13] Centrum se skládá ze sedmipodlažní a dvoupodlažní budovy s podlahová plocha 10 200 m2. Slouží hlavně obyvatelům žijícím v East Kowloon, centrum se skládá z a laboratoř veřejného zdraví, oddělení rodinné zdravotní péče, klinika hrudní a sociální hygieny, diagnostické radiologické oddělení, a fyzický a pracovní lékařství oddělení, stejně jako okresní středisko výchovy ke zdraví.[12][13]

Po otevření Pamětního centra se zůstatek v Yungově odkazu stal svěřeneckým fondem pro stavbu dalšího zdravotnického centra.[14] Bylo vybráno 32,5 milionů HK $ na podporu výstavby Zdravotní středisko madam Yung Fung Shee (容 鳳 書 健康 中心) se nachází na Ulice Sai Ching, Yuen Long, Nová území.[14] Otevření centra bylo zahájeno Lau Wong-tlustý, a legislativní rada člen a předseda Heung Yee Kuk ze dne 26. března 1991.[14] Centrum, které slouží především obyvatelům Yuen Long, je vysoké čtyři patra a poskytuje služby, jako je obecná ambulance, zdraví rodiny, komunitní ošetřovatelství, zubní a oční péče.[14]

Místa pojmenovaná po ní

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C Yang & Liao (2012)
  2. ^ A b C „Vláda ponechala majetek ve výši 20 milionů $“ (14. prosince 1972)
  3. ^ A b C d E F G h „容 鳳仙 女士 遺產 二 千萬 遺囑 指定 交 港府 開辦 免費 診療 所“ (15. prosince 1972)
  4. ^ A b C Zheng & Wong (2014), str. 271.
  5. ^ „訃 聞“ (10. září 1913)
  6. ^ A b C Wright (1908), s. 178.
  7. ^ A b „連 叠 破獲 偽幣 聲 中 港 財 界 向 記者 談話 撮要“ (9. dubna 1936)
  8. ^ „容 顯 朝 逝世 昨 舉行 火葬“ (16. září 1958)
  9. ^ A b C Zheng & Wong (2014), str. 273.
  10. ^ A b C „訃 聞“ (29. srpna 1972)
  11. ^ A b C d „容 鳳 書 女士 撥 遺產 觀塘 興建 健康 中心“ (8. dubna 1979)
  12. ^ A b C „容 鳳 書 紀念 中心 新 醫療 大樓 本 週五啟 用“ (20. listopadu 1984)
  13. ^ A b „港督 主持 容 鳳 書 中心 開幕 禮“ (24. listopadu 1984)
  14. ^ A b C d E „元朗 容 鳳 書 健康 中心 增 醫療 服務“ (27. března 1991)

Reference

Čínský jazyk

  • „訃 聞“ (oznámení o smrti), Čínská pošta (香港 華 字 日報), str. 3. 10. září 1913.
  • "連 叠 破獲 偽幣 聲 中 港 財 界 向 記者 談話 撮要", Denní zprávy Kung Sheung (香港 工商 日報), oddíl 3, s. 1. 1., 9. dubna 1936.
  • "容 顯 朝 逝世 昨 舉行 火葬", Ta Kung Pao, Oddíl 2, s. 5, 16. září 1958.
  • „訃 聞“ (oznámení o smrti), Wah Kiu Yat Po, Oddíl 2, s. 2, 29. srpna 1972.
  • "容 鳳仙 女士 遺產 二 千萬 遺囑 指定 交 港府 開辦 免費 診療 所", Denní zprávy Kung Sheung, str. 10., 15. prosince 1972.
  • "容 鳳 書 女士 撥 遺產 觀塘 興建 健康 中心", Wah Kiu Yat Po, Oddíl 2, s. 1. 8. dubna 1979.
  • "容 鳳 書 紀念 中心 新 醫療 大樓 本 週五啟 用", Wah Kiu Yat Po, Oddíl 2, s. 4, 20. listopadu 1984.
  • "港督 主持 容 鳳 書 中心 開幕 禮", Wah Kiu Yat Po, Oddíl 2, s. 1, 24. listopadu 1984.
  • "元朗 容 鳳 書 健康 中心 增 醫療 服務", Wah Kiu Yat Po, str. 9, 27. března 1991.
  • Yang, Shuxia (楊舒霞); Liao, Qunyan (廖 群 嚴), „容 永 道 ： 昔 鵬 行 萬里 ， 今 默 施 善舉“, Významné postavy (傑出 人物), sv. 5, 2012.
  • Zheng, Victor (鄭宏泰); Wong, Siu-lun (黃紹倫), 女 爭 (Soutěž žen). Hong Kong: Joint Publishing (Hong Kong) Company Limited, 2014. ISBN  978-9-62043-619-2

Anglický jazyk

externí odkazy