Třásl jsi mě celou noc - You Shook Me All Night Long

Pro Muddy Waters píseň oblíbená uživatelem Led Zeppelin viz Třásl jsi mě.
„Třásl jsi mě celou noc“
YouShookMeAllNightLong.jpg
Singl podle AC / DC
z alba Zpět v černém a Kdo vytvořil koho
B-strana"Dej si na mě drink"
Uvolněno19. srpna 1980
Nahráno1980
ŽánrHard rock
Délka3:32
OznačeníAtlantik
Skladatel (y)
VýrobceRobert John "Mutt" Lange
AC / DC chronologie jednotlivců
"Dotýkat se přílíš "
(1980)		"Třásl jsi mě celou noc"
(1980)		"pekelné zvony "
(1980)
Alternativní kryt
1986 re-vydání
1986 re-vydání
Hudební video
„Třásl jsi mě celou noc“
„Třásl jsi mě celou noc“ (Kdo vytvořil koho)
na Youtube

"Třásl jsi mě celou noc„je píseň australské hardrockové kapely AC / DC, z alba Zpět v černém. Píseň se také objevila na jejich pozdějším albu Kdo vytvořil koho. Je to AC / DC první singl s Brian Johnson jako vedoucí zpěvák, nahrazovat Bon Scott kdo zemřel otrava alkoholem v únoru 1980. Dosáhla čísla 35 na USA Hot 100 popový singlový graf v 1980. Singl byl re-povolený na mezinárodní úrovni v roce 1986, po vydání alba Kdo vytvořil koho. Znovu vydaný singl v roce 1986 obsahuje stranu B: B1. „Má koule“ (Live, Bondi Lifesaver '77); B2. „You Shook Me All Night Long“ (Živě '83 - pouze 12palcový maxi-singl).

V lednu 2018 jako součást Triple M „Ozzest 100“, „nej Australovější“ píseň všech dob, „You Shook Me All Night Long“, byl zařazen na 63.[1]

Kritický příjem

„You Shook Me All Night Long“ se umístil na 10. místě v seznamu „100 největších písní 80. let“ VH1. Bylo to také číslo 1 na „Top Ten AC / DC Songs“ VH1. Kytarový svět umístil „You Shook Me All Night Long“ na číslo 80 do svého seznamu „100 Greatest Guitar Solos“.

Rockový kritik Robert Christgau považoval to za „bubnový fucksong“ a „jediné velké umělecké dílo“ kapely.[2]

Živé verze

Píseň se také stala základem koncertů AC / DC a je zřídka vyloučena ze setlistu.[3]

Byly oficiálně vydány čtyři živé verze písně. První se objevil na maxi singlu z roku 1986 „You Shook Me All Night Long“; druhý byl uveden na albu skupiny Žít; třetí verze je na soundtracku k Howard Stern film Soukromé části, a také se objeví na krabičce AC / DC Doprovodné stopy; a čtvrtý je na živém albu kapely, Žít na River Plate.[Citace je zapotřebí ]

„You Shook Me All Night Long“ byla také druhou skladbou, kterou AC / DC zahraje Sobotní noční život v roce 2000, po jejich výkonuTuhý horní ret."[4] Při indukci AC / DC do Rock and Roll Hall of Fame v roce 2003 Steven Tyler z Aerosmith, provedli tuto píseň s Tylerem.[5]

Johnson přednesl píseň s Billy Joel na Madison Square Garden v New Yorku v USA v březnu 2014. The Salon publikace uvedla následující ráno v úvodu k videozáznamu představení: „Bude to dnes vaše oblíbené video nebo úplná hudební noční můra!“[6]

Složení

Píseň je v tónině G dur. Hlavní verš a riff následuje a G –C –D postup akordů.[Citace je zapotřebí ]

Kontroverze

V průběhu desetiletí se objevilo několik tvrzení, že (alespoň) některé části textu písně napsal Bon Scott.

Silver Smith, zesnulá bývalá přítelkyně Bona Scotta, rozhovor Jesse Fink pro jeho biografii Scotta, Bon: Poslední dálnice, řekl: „Vím jistě, že [píseň] byla napsána na [můj byt v] Gloucester Road [v Kensingtonu, Londýn] zpět v roce 76. „Řekla mi, abych přišel, ale už jsem tam byl“ - napsal to v dopise někomu, jednomu z jeho nevrlých kamarádů, hned poté, co jsme se dali dohromady. Vždy si nechal poznámkové bloky a přidával a odečítal jim atd. Vložil „americká stehna“ dokonce už tehdy, protože to byl trh, který se pokusili rozbít. Takže to bylo napsáno už dávno. “[7] Ve stejné knize Scottova přítelkyně v Miami na Floridě, žena pod pseudonymem „Holly X“, říká, že původní lyrický výraz „chartreuse eyes“ byl změněn na „nevidomé oči“ a že měla koně jménem Doubletime. V hotové písni se objeví text „zdvojnásobení času na lince svádění“.

Doug Thaler, Bonův přítel a rezervační agent AC / DC na jejich amerických turné, také říká: „Je mi jedno, kdo mi řekne něco jiného: můžete se vsadit na svůj život, že Bon Scott napsal text„ You Shook Me All Night Long ". Texty Bon Scotta jsou všude. “[7]

Z AC / DC: Hell Ain't a Bad Place to Be podle Mick Wall: 'Nicméně Malcolm Dome tvrdí, že Bon krátce předtím, než zemřel, „strčil mi svou knihu textů. Měl listy textů, které uchovával v souboru, přenášel je. Ukázal mi některé nápady, pro které pracoval Zpět Black. Ne píseň „Back in Black“, ale písně pro další album. Bylo tam několik řádků, například „Řekla mi, abych přišla, ale už jsem tam byla“, která skončila v „You Shook Me All“ Night Long "- to je Bon lyrika. A viděl jsem to. Viděl jsem to zapsané. Byly tam texty, použité řádky, na Back in Black, které napsal Bon. [Ale] nebyl připsán a dodnes nikdo opravdu není jistě, co se stalo. Nemyslím si, že se dokonce přiblížil dokončení celé písničky. Ale jsou tam řádky, které znám. "

Malcolm Dome znovu dovnitř Classic Rock, srpen 2005, str. 46: „Bon mi hrdě ukázal některé čmáranice, které odložil při přípravě alba, o kterém měl pocit, že definuje AC / DC - a také otevírá nové možnosti. Je těžké být absolutně přesný ze vzdálenosti čtvrt století a skrz opar alkoholu, který zahalil noc, ale jedna linie mi utkvěla v mysli jako na jednom z těch listů: „Řekla mi, abych přišla, ale já už tam byl. “ Známý text písně You Shook Me All Night Long, která má Bonovu ochrannou známku - úhledně zpracovaný dvojitý entendre, který zapadá do historie muže, který napsal Big Balls, The Jack a další podobně stylizované písně. “[8]

Hudební video

Dvě verze hudební video existovat. První verze v režii Erica Dionysia a Erica Mistlera,[9] je podobný druhému Zpět v černém videa („Back in Black“, „Hells Bells“, „What Do You Do For Money Honey“, „Rock and Roll Ain't Noise Pollution“ a „Let Me Put My Love Into You“) a je k dispozici na speciální Back in Black, The Videos. Je také zahrnut na Doprovodné stopy set krabic.[Citace je zapotřebí ]

Ve druhé verzi v režii David Mallet[10] a vyšlo šest let po původním vydání písně (kdy byla píseň znovu vydána Kdo vytvořil koho), Angus a Malcolm Young následujte Johnsona kolem anglického města Huddersfield, s Angusem Youngem v jeho podpisovém oblečení pro kluky. Videoklip vrhá anglický glamour model Corinne Russell, bývalý Hill's Angel a Strana 3 Dívka —Spolu s ostatními ženami v koženém oděvu, které nosí obleky se zipy v oblasti rozkroku - šlapání na rotopedech v pozadí.

The VH1 série Vyskakovací video odhalila, že během scény s mechanickým býkem se žena hrající na Johnsonovu milenku náhodně dvakrát probodla ostruhou. Roadie, který jí přišel na pomoc, se o rok později oženil a Angus Young jim jako vtip dal jako svatební dar mechanického býka. V původním videu z roku 1980 Phil Rudd hrál na bubny, zatímco video z roku 1986 ukázalo Simon Wright, který nahradil Rudda v roce 1983. Rudd se vrátil do AC / DC v roce 1994.[Citace je zapotřebí ]

Grafy

Týdenní grafy

RokSchémaVrchol
pozice
1980Austrálie (ÁRIE )[11]8
Francie (SNEP )[12]29
Irský žebříček jednotlivců[13]19
Britské nezadané (OCC )[14]38
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[15]35
Západní Německo (Oficiální německé mapy )[16]29
1986Britské nezadané (OCC )[17]46
2012Austrálie (ÁRIE )[11]49
Francie (SNEP )[18]124
Britské nezadané (OCC )[19]42
2017NÁS Hot Rock a alternativní písně (Plakátovací tabule )[20]11

Koncem roku grafy

Chart (1980)Pozice
Australský Kent Music Report[21]42
Graf (2019)Pozice
Portugalsko (AFP)[22]585

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[23]Platina70,000^
Dánsko (IFPI Dánsko )[24]Zlato45,000dvojitá dýka
Francie (SNEP )[25]Zlato100,000dvojitá dýka
Itálie (FIMI )[26]Zlato15,000*
Mexiko (AMPROFON )[27]2 × platina120,000dvojitá dýka
Spojené království (BPI )[28]Zlato400,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[29]
(Masterton)		3 × platina3,000,000dvojitá dýka

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

V populární kultuře

Reference

  1. ^ „Tady jsou písně, díky nimž je Triple M's Ozzest 100'". Hudební kanály. 27. ledna 2018. Citováno 4. ledna 2020.
  2. ^ Christgau, Robert (1990). "AC / DC". Průvodce nahrávkami v Christgau: 80. léta. Pantheon Books. ISBN  067973015X. Citováno 10. srpna 2018.
  3. ^ „Statistiky prohlídek AC / DC“. Setlist.fm. Citováno 2016-10-17.
  4. ^ „AC / DC - You Shook Me All Night Long - Live [NBC 2000]“ (Nahrání zvuku). Neoficiální kanál AC / DC na YouTube. Google, Inc. 25. července 2009. Citováno 13. září 2014.
  5. ^ „Steven Tyler uvádí AC DC Rock and Roll Hall of Fame indukce 2003“ (Nahrání videa). Síň slávy Rock and Roll + muzeum na YouTube. Google, Inc. 28. října 2010. Citováno 13. září 2014.
  6. ^ Angela450NYC (22. března 2014). „Ranní klip, který musíte vidět: Billy Joel a Brian Johnson z AC / DC hrají včera„ You Shook Me All Night Long “ (Nahrání videa). Salon. Salon Media Group, Inc.. Citováno 13. září 2014.
  7. ^ A b Fink, Jesse (2018). Bon: Poslední dálnice (Přepracované vydání.). Penguin Books Australia. ISBN  9780857988935.
  8. ^ Dome, Malcolm (srpen 2005). „Back in Black: The Lyrical Debate“ (PDF). Klasický rock.
  9. ^ „- AC / DC -“ Zatřásl jsi mnou (celou noc) [verze 1: 1980]"". Mvdbase.com. Citováno 2013-04-03.
  10. ^ „- AC / DC -“ Zatřásl jsi mnou (celou noc) [verze 2: 1986]"". Mvdbase.com. Citováno 2013-04-03.
  11. ^ A b "Australian-charts.com - AC / DC - You Shook Me All Night Long ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 10. února 2020.
  12. ^ "Lescharts.com - AC / DC - You Shook Me All Night Long " (francouzsky). Les classement single. Citováno 10. února 2020.
  13. ^ „Irské mapy“. Irishcharts.ie. 2011-09-28. Citováno 2016-10-17.
  14. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 10. února 2020.
  15. ^ „Historie grafů AC / DC (horká 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 10. února 2020.
  16. ^ "Offiziellecharts.de - AC / DC - You Shook Me All Night Long ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 10. února 2020.
  17. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 11 March 2020.
  18. ^ "Lescharts.com - AC / DC - You Shook Me All Night Long " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 11 March 2020.
  19. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 11 March 2020.
  20. ^ „AC / DC Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 11 March 2020.
  21. ^ David Kent: Australian Chart Book
  22. ^ „Nejlepší AFP - Audiogest - Nejlepší 3000 singlů + EP Digitais“ (PDF) (v portugalštině). Associação Fonográfica Portuguesa. Citováno 22. září 2020.
  23. ^ „ARIA Charts - Akreditace - 2015 Singles“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020. Citováno 31. prosince 2015.
  24. ^ „Jednotná dánská certifikace - AC / DC - You Shook Me All Night Long“. IFPI Dánsko. Citováno 2. dubna 2020. Procházejte seznamem stránek níže až do roku 2020 a získejte certifikaci.
  25. ^ „Francouzské jednotné certifikace - AC / DC - You Shook Me All Night Long“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 1. dubna 2020.
  26. ^ „Jednotná italská certifikace - AC / DC - You Shook Me All Night Long“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 31. prosince 2015. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2014“. V poli „Filtra“ vyberte „You Shook Me All Night Long“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  27. ^ „Certificaciones“ (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Citováno 10. října 2020. Typ AC / DC v poli pod záhlavím sloupce ARTISTA a Třásl jsi mě celou noc v poli pod TÍTULO
  28. ^ „Britská jednotná certifikace - AC / DC - You Shook Me All Night Long“. Britský fonografický průmysl. Citováno 23. srpna 2019. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ Třásl jsi mě celou noc v poli „Search BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  29. ^ „Americké jednotné certifikace - AC / DC - You Shook Me All Night Long“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 23. ledna 2019. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  30. ^ „Prak - třásl jsi mě celou noc“. Prak na Discogs. Diskotéky 2014. Citováno 13. září 2014.
  31. ^ Colin Jacobson (3. května 2006). „Rytířský příběh: rozšířené vydání (2001)“. Průvodce filmem DVD. Průvodce filmem DVD. Citováno 13. září 2014.
  32. ^ „Céline Dion; Anastacia - třásl jsi mě celou noc“ (Nahrání videa). CelineDionVEVO. Google, Inc. 27. března 2011. Citováno 13. září 2014.
  33. ^ „Big and Rich Shake Up AC / DC“. Spinner. 04.05.2007. Citováno 2013-06-29.