Budeš znát naši rychlost - You Shall Know Our Velocity

Budete znát naši rychlost!

První vydání
Autor	Dave Eggers
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	Román
Publikováno	2002 (McSweeney )
Typ média	Tisk (tvrdý obal & brožura )
Stránky	371 stran (první vydání, vázaná kniha)
ISBN	0-9703355-5-5 (první vydání, vázaná kniha)
OCLC	50752111
Dewey Desetinné	813/.6 22
LC Class	PS3605.G48 Y68 2002
Následován	"Jediný význam olejové vlhké vody "

Budete znát naši rychlost! je 2002 román podle Dave Eggers. Bylo to Eggersovo debutový román, po úspěchu jeho monografii Srdcervoucí dílo ohromujícího génia (2000).

Děj sleduje Will a Hand, dva kamarády z dětství, kteří se vydali na týdenní odyseu po celém světě, zdánlivě, aby rozdali velkou částku peněz.

Shrnutí spiknutí

Will překvapivě přišel do velkého množství peněz, kolem 32 000 $. Jeho fotografie zašroubování žárovky byla vytvořena jako silueta a je používána jako obrázek pro krabičky žárovek společnosti. Je mu nepříjemné tyto peníze mít, protože má pocit, že neudělal nic, aby si je vydělal, a zanechává pocit viny a bezúčelnosti. Krátce po obdržení částky byl Will a Handův společný přítel z dětství, Jack, účastníkem dopravní nehody. Dvojice měla klamné ambice použít peníze na záchranu jeho života, ale bezvýsledně. Po Jackově smrti jsou Will a Hand požádáni, aby pomohli projít Jackovým majetkem ve skladišti, kde se Hand rozhodne bloudit a opustí Willa.

Během Handovy nepřítomnosti je Will brutálně zbit třemi muži. Will a Hand se shodují, že je nejlepší nechodit do nemocnice, aby se je útočníci nepokusili vypátrat. V důsledku jeho zmatku kvůli konglomerátu problémů, jako je velká částka peněz, Jackova smrt, Willův výprask a další osobní problémy, Will a Hand plánují cestovat po celém světě navštěvovat temné země a rozdávat všechny peníze kousek po kousku, lidem, o kterých se svévolně rozhodnou, si nejvíce zaslouží. Podle Handa rozdávali lidem ve prospěch obou stran jako svátost za účelem obnovení víry v lidstvo.

Ti dva vymýšlejí mnoho kreativních způsobů distribuce nechtěných peněz. Jeden plán zahrnuje nalepení peněz na osla v pouzdře z milimetrového papíru, které zní „TADY JSEM ROCK, JAKO JSTE HURRIKÁN "a další vytváří mapu pokladů pro estonština děti. Během cesty dělají oba přátelé mnoho divokých a spontánních věcí, včetně nácviku převrácení aut a skákání ze stromu na strom, když jsou ve vzduchu 20 stop. Avšak bez pevného souboru kritérií nebo definitivního směru v jejich plánu se jejich hledání jeví jako překvapivě obtížné a prožívají mnoho trapného zmatku a morální nejistoty a často se bojí okradení a zabití. Will se stává nestabilním a začíná ztrácet klid.

Děj je jak záznamem cesty, tak pohledem do mysli vypravěče Willa.

Pseudo-pokračování s názvem Jediný význam olejové vlhké vody, následuje Handa a vedlejší postavu Pilar Střední Amerika. Tento krátký příběh je součástí sbírky How We Hungry: Stories (2004).

Různá vydání

V únoru 2003 publikovali Eggers a McSweeney Svátost, retitled vázaná edice z Budeš znát naši rychlost který zahrnoval novou 49stránkovou sekci vloženou do středu příběhu. Americké vydání brožované brožury o obchodu Budete znát naši rychlost! (s vykřičníkem přidaným k názvu), vydané později ten rok autorem Vinobraní, zahrnuje tento nový materiál. Dodatek, vyprávěný ručně, zpochybňuje spolehlivost vypravěče, a v závislosti na načtené verzi, Budeš znát naši rychlost lze zobrazit jako dva různé příběhy. V Handově verzi jejich třetí přítel Jack ve skutečnosti nikdy neexistoval. Místo toho je metaforickým znázorněním Willovy matky, zařízení, které Will používal k vyrovnání se se ztrátou, která zjevně nastala několik let před cestou (spíše než živá a v kontaktu s Willem jako v jeho verzi). Hand také opravuje jednu z nejzajímavějších scén ve Willově verzi, ve které se Will citově rozpadá a tvrdí, že Will byl příliš plachý, aby něco takového udělal. Hand říká, že Willova verze byla z 85% pravdivá, ačkoli titul nenáviděl a přejmenovával jej na „svátost“.

Původní verze vyprávěl úplně Will. Ve světě revidované verze bude paměti byly publikovány o šest let dříve a Hand si vzal na sebe, že vloží svou vlastní perspektivu bezprostředně po vyvrcholení příběhu. Ruce meta-příběh je zcela soběstačný a je to stejně osobní odbočka, protože jde o relevantní kritiku příběhu, jak ji představil Will.

Pro vázanou verzi Budeš znát naši rychlost, úvodní odstavec románu je vytištěn přímo na přední obálce. v Svátost„Ruka se zmiňuje o tom, že úvodní odstavec je psán textářem duchů.

Filmová adaptace

Kniha byla volitelná společností Process Productions, s Miguel Arteta připojeno k přímému.^[1]

Poznámky

externí odkazy

• Další část z Svátost a některá brožovaná vydání (ke stažení ve formátu PDF)