Vždycky ubližujete tomu, koho milujete - You Always Hurt the One You Love - Wikipedia
| „Vždycky ubližuješ tomu, koho miluješ“ | |
|---|---|
| Píseň |
"Vždycky ubližujete tomu, koho milujete" je popový standard, se slovy od Allan Roberts a hudba od Doris Fisher. To bylo provedeno mnoha umělci v průběhu let, včetně Moon Mullican s Cliff Bruner, The Mills Brothers, Connie Francis (číslo 13 na UK Singles Chart v roce 1959, kdy byla vydána jako speciální strana „A“, která uspokojila obrovskou poptávku po jejím produktu),[1] Tuky Domino, Dojmy, Molly Nilsson, George Maharis, Frankie Laine, Richard Chamberlain (jako B-strana jeho singl "Řím tě nikdy neopustí"), Peggy Lee, Maureen Evans, Michael Bublé, Kay Starr, Hank Thompson, Ringo Starr (v jeho albu z roku 1970 Sentimentální cesta ),[2] Molly Nilsson a Clarence „Frogman“ Henry, jehož verze se stala top 20 udeřil na Plakátovací tabule Hot 100 v 1961. To bylo také populární v parodii verzi od Spike Jones. Píseň byla provedena Ryan Gosling a vystupoval prominentně ve filmu z roku 2010 Modrá Valentýnka.
Částečný seznam zpěváků, kteří tuto píseň nahráli
- The Mills Brothers, 1944 číslo 1
- Spike Jones (parodie), 1945
- Eddy Arnold, 1953
- Sestry Fontaine 1956
- Connie Francis, 1958
- Sestry Lennonové, 1958
- Kay Starr, 1960
- Tuky Domino, 1960
- Pat Boone, 1960
- Clarence „Frogman“ Henry, 1961, Argo Records
- Ada Lee, 1961
- Brenda Lee, 1962
- Al Martino, 1963
- Paul Anka, 1963
- Hank Thompson, 1964
- Richard Chamberlain, 1964
- Dojmy, 1964
- Inkoustová místa, 1964
- George Maharis, 1965
- Peggy Lee, 1965
- Ringo Starr, 1970
- Frankie Laine, 1976
- Ray Price, 1985
- Willie Nelson, 1993
- Michael Bublé, 2002
- Ryan Gosling, 2010
Verze The Mills Brothers
The záznam podle The Mills Brothers byl propuštěn uživatelem Decca Records jako katalogové číslo 18599. Nejprve dosáhl Plakátovací tabule Graf bestsellerů 22. června 1944 a v grafu trval 20 týdnů, přičemž vrcholil na prvním místě. Verze Mills Brothers také dosáhla čísla pět na internetu Harlem Hit Parade.[3]
Odvrácená strana, “Do té doby “, také zmapováno v top 10, díky čemuž byl záznam oboustranný zásah.
Bylo slyšet dvakrát v ''Anděl epizodaRm w / a Vu "ve dvou scénách: v jedné, kde Maude straší Cordelii a další v retrospektivě ve filmu Los Angeles, kde je Dennis v roce 1946 pohřben ve zdi svého bytu bývalou matkou.
Verze Spike Jones
Spike Jones „Parodie na píseň je v zásadě přímou písní, přičemž většina parodie je ve způsobu, jakým je píseň prezentována, a to ve třech částech:
- Pomalé, záměrné ztvárnění první poloviny písně s vokálem Carla Graysona ve stylu napodobujícím Inkoustová místa.
- Mluvené ztvárnění druhé poloviny písně Red Ingle s podrobnostmi („medové dítě, medová panenka, medová jehně, medový koláč“) ve stylu připomínajícím basového zpěváka The Ink Spots Orvilla „Hoppyho“ Jonese.
- Zběsile se opakující celá píseň ve stylu „Dixieland“ s vokálem opět od Carla Graysona, doprovázená brokovnicemi a dalšími typickými Jonesianskými zvukovými efekty.[4]
Harry Mills of the Mills Brothers uvedl, že ho parodie neobtěžovala, protože byli pod stejným vedením jako Jones a byli dobří přátelé.[4]
Někteří umělci to pokryli tento verze písně (i když méně než nahrálo původní standard). Tito umělci zahrnují:
- Stanfordští flotiloví zpěváci na jejich albu 50minutová zábavná přestávka (1992)[5]
Reference
- ^ Ron Roberts: Diskografie Connie Francisové 1955–1975.
- ^ Miles, Barry (1998). The Beatles a Diary: Intimate Day by Day History. London: Omnibus Press. ISBN 9780711963153.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. p. 402.
- ^ A b Gilliland, John (1994). Pop Chronicles 40. let: Živý příběh popové hudby 40. let (audio kniha). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854. Páska 1, strana B.
- ^ „Vítězové ceny Contemporary A Cappella za nahrávání z roku 1993“. Současná společnost Cappella. Citováno 2019-10-27.