Yamanba (hra Noh) - Yamanba (Noh play)

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Dubna 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Yamanba (山 姥) je často prováděna No hra páté kategorie připisované Zeami Motokiyo. Jeho ústřední postavou je legendární horská čarodějnice, Yama-uba.

Tanečnice, zvaná „Hyakuma Yamanba“, kvůli častému hraní písní o postavě, se vydává na pouť do Zenkōji v Provincie Shinano v doprovodu svých ošetřovatelů.

Zatímco cestují na severovýchod po silnici Koshi, dorazí na hranici řeky mezi nimi Provincie Etchu a Provincie Echigo. Cesta za nimi se rozbíhá ve třech směrech a ptají se na pokyny od místního, který jim radí, že průsmyk Agero je pro vrh příliš strmý, protože to je „cesta Amida sám sestupuje, aby sestoupil, aby přijal duše. “Tanečnice se rozhodne, že je poutnice, a proto je vhodné, aby sestoupila ze svého vrhu a pokračovala pěšky a vydala se právě touto cestou.

Nezašli daleko, když slunce neočekávaně zapadá, a nabízí jim ubytování tajemná stará žena, která poté, co ji přijme, požaduje, aby tanečník provedl píseň Yamanba. Ošetřovatelé jsou rozhořčení, ale bojí se, když si uvědomí, že je nadpřirozená bytost.

Náhle temnota zmizí a je opět uprostřed dne. Setkávají se se stejným místním mužem, který jim vypráví příběhy o původu Yama-uby. Při svém odchodu se tanečník neodváží odmítnout žádost Yama-uby - ale je to čarodějnice sama, která provádí dlouhý tanec, který končí hru.

Reference

• Karen Brazell, ed. Tradiční japonské divadlo. Columbia University Press, New York, 1998.
• Tyler, Royall (ed. a trans.) (1992). „Japanese Nō Dramas“, Londýn: Knihy tučňáků. ISBN  0-14-044539-0