Yé ké yé ké - Yé ké yé ké

„Yé ké yé ké“
Yé ké yé ké (Mory Kanté) .jpg
Singl podle Mory Kanté
z alba Pláž Akwaba
JazykMandinka
B-strana„Pláž Akwaba“
Uvolněno1987
ŽánrSvět, pop, Afro-pop, Dům[1]
Délka3:58
OznačeníBarclay,
Londýn (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Skladatel (y)Mory Kanté
VýrobceNick Patrick
Mory Kanté chronologie jednotlivců
"Yé ké yé ké"
(1987)		"Tama"
(1988)

"Yé ké yé ké„je píseň od Guinejský umělec nahrávky Mory Kanté. To bylo vydáno v roce 1987 jako singl z jeho třetího studiového alba Pláž Akwaba. Píseň se stala mezinárodním hitem, byla jedním z nejprodávanějších hitů Afriky a v roce 1988 byla evropskou jedničkou, čímž se stala vůbec prvním africkým singlem, jehož se prodalo přes milion kopií. Píseň byla hitem první pětky ve Francii, Švýcarsku, Německu a Nizozemsku, kde trumfla hitparádu dva týdny po sobě. Remix s názvem „Afro Acid Mix“ byl vytvořen speciálně pro britské vydání, kde dosáhl č. 25. V roce 1994 německé techno duo Hardfloor remixoval píseň a vydal tuto novou verzi s mírným úspěchem.

Texty jsou v Mandinka.[2][3]

Sledovat výpisy

7 "single
  1. „Yé ké yé ké“ - 3:58
  2. „Pláž Akwaba“ - 5:11
12 "maxi
  1. „Yé ké yé ké“ (remix) - 6:17
  2. „Pláž Akwaba“ - 5:11
  3. „Yé ké yé ké“ - 3:58
12 "maxi - USA
  1. „Yé ké yé ké“ (francouzsky Remix) - 6:17
  2. „Yé ké yé ké“ (Afro Acid Mix) - 5:25
  3. „Yé ké yé ké“ (Mory's House Version) - 5:25
  4. „Yé ké yé ké“ (francouzsky Edit) - 3:38
  5. „Pláž Akwaba“ - 5:11
12 "maxi - Velká Británie
  1. "Yé ké yé ké" (Afro kyselinový remix) (* vytvořeno Robin Guthrie )
  2. „Pláž Akwaba“
  3. „Yé ké yé ké“ (francouzský remix)
CD single
  1. „Yé ké yé ké“ (remix) - 6:20
  2. „Pláž Akwaba“ - 5:14
  3. „Yé ké yé ké“ (živě) - 7:17

Grafy

Populární kultura

Asie

Vzhledem k mezinárodní popularitě písně, Cantopop zpěvák Priscilla Chan zaznamenal a cover verze (地球 大 追蹤) na jejím albu z roku 1988, Podzimní barvy (秋色 ). V září 1989 se píseň objevila v televizní reklamě pro druhou generaci Toyota Carina ED v Japonsku.

Píseň byla také populární v Indii. „Yé ké yé ké“ bylo použito jako hudba na pozadí v roce 1990 Bollywood film Agneepath, inspiroval Bollywoodská píseň "Tamma Tamma" ve filmu z roku 1990 Thanedaar a inspiroval píseň „Pellikala Vachesindhe“ z roku 1997 Telugský film Preminchukundam Raa.[20]

Řecko

Řeckou parodii na Yé ké yé ké s názvem Ελλάδα Είναι Μόνο Μία (existuje pouze jedno Řecko), zaznamenal Harry Klynn pro jeho album politické komedie z roku 1989 Ραντεβού Με Την ... Εισαγγεείία (rande s ... žalobcem).[21] Na rozdíl od původního tématu Mory Kanté o lásce k milostnému zájmu,[22] Klynnova parodická verze pojednává o různých politických problémech přítomných v Řecku na konci 80. let, jako např Davosův proces za usmíření mezi Řeckem a Tureckem. Zejména hlavní refrén originálu je nahrazen slovy „Náš (vulgární výraz pro ženské genitálie) hoří, hoří“[23] naznačovat nedostatek opatření ze strany v té době vládnoucí vlády.

Reference

  1. ^ Larkin, Colin (24. května 2006). Encyklopedie populární hudby: Grenfell, Joyce - Koller, Hans. MUZE. ISBN  9780195313734 - prostřednictvím Knih Google.
  2. ^ Duthel, C. Pitbull - Mr. Worldwide. Lulu.com. ISBN  9781471090356 - prostřednictvím Knih Google.
  3. ^ "Mory Kanté - texty Yeke Yeke + anglický překlad". lyricstranslate.com.
  4. ^ "Austriancharts.at - Mory Kante - Ye ke ye ke " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  5. ^ "Ultratop.be - Mory Kante - Yé Ké Yé Ké " (v holandštině). Ultratop 50.
  6. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  7. ^ "Lescharts.com - Mory Kante - Yé ké yé ké " (francouzsky). Les classement single.
  8. ^ "Musicline.de - Mory Kante Single-Chartverfolgung " (v němčině). Grafy ovládání médií. PhonoNet GmbH.
  9. ^ A b Irský žebříček jednotlivců Irishcharts.ie Archivováno 2009-06-03 v WebCite (Citováno 20. května 2009)
  10. ^ "Nederlandse Top 40 - Mory Kante " (v holandštině). Holandský Top 40.
  11. ^ Salaverri, Fernando (září 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. vyd.). Španělsko: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  12. ^ "Swedishcharts.com - Mory Kante - Yé ké yé ké ". Top 100 pro jednotlivce.
  13. ^ "Swisscharts.com - Mory Kante - Yé ké yé ké ". Švýcarský žebříček jednotlivců.
  14. ^ A b C „Mory Kante: Historie grafu umělců“. Official Charts Company.
  15. ^ „Australská top 100 žebříčků jednotlivců ARIA - týden končící 11. června 1995“. Imgur.com (původní dokument publikoval ÁRIE ). Citováno 25. dubna 2017.
  16. ^ „Singles Chart belgických Flander 1988“ (v holandštině). ultratop.be. Archivovány od originál 8. dubna 2014. Citováno 7. března 2014.
  17. ^ "Jeden top 100 nad 1988" (PDF) (v holandštině). Top40. Citováno 22. září 2010.
  18. ^ „Eurocharts konce roku 1988“ (PDF). Hudba a média. 1. ledna 1988. str. 30. Citováno 14. ledna 2020.
  19. ^ 2008 švýcarský žebříček jednotlivců Hitparade.ch Archivováno 13. ledna 2010, v Wayback Machine (Citováno 20. května 2009)
  20. ^ Srinivasan, Karthik (16. října 2018). „Jak byla hudba guinejské zpěvačky Mory Kanté zrušena, aby vytvořila skladby„ Tamma Tamma Loge “a„ Jumma Chumma De De “'". Filmový společník. Archivováno z původního dne 16. října 2018. Citováno 16. října 2018.
  21. ^ „Ελλάδα Είναι Μόνο Μία“.
  22. ^ „Yeke Yeke (anglický překlad)“.
  23. ^ "kegete to mouni mas".