Wim Umboh - Wim Umboh
Wim Umboh | |
---|---|
narozený | Liem Yan Yung 林 言 容 26. března 1933 |
Zemřel | 24. ledna 1996 Jakarta, Indonésie | (ve věku 62)
Odpočívadlo | Hřbitov Jeruk Purut |
Národnost | indonéština |
Ostatní jména |
|
obsazení | Ředitel, redaktor |
Aktivní roky | 1955–1996 |
Manžel (y) |
|
Ocenění | Četné Ocenění Citra |
Ahmad Salim (26. března 1933 - 24. ledna 1996), známější pod svým rodným jménem Wim Umboh ale také známý pod čínským jménem Liem Yan Yung, byl indonéský režisér, který je nejlépe známý pro jeho melodramatický románky.
Narozen v Severní Sulawesi Umboh byl osiřel ve věku osmi let a později adoptován a Čínsko-indonéská doktor. Po střední škole se přestěhoval do Jakarta a našel práci v Golden Arrow Studios jako správce a později překladatel. V roce 1955 debutoval na plátně jako režisér Dibalik vazba (Za hradbami). Během své kariéry, která trvala více než čtyřicet let, režíroval Umboh téměř padesát filmů, které získaly 29 cen Citra z ceny Indonéský filmový festival. Byl diagnostikován rakovina jater v roce 1978, ale poté, co se uzdravil, pokračoval v práci až do své smrti na komplikace cukrovky a mozkové mrtvice. Umboh byl ženatý třikrát a měl dvě děti.
Autoritářský režisér, který usiluje o dokonalost, byl Umboh známý experimentováním s různými technologiemi a podle kolegy ředitele Teguh Karya, si během natáčení zapamatoval celý dialog svých filmů. Dal přednost střední a detail výstřely. Umboh ovlivnil řadu indonéských režisérů, včetně Karyi, Slamet Rahardjo, Garin Nugroho, a Arifin C. Noer, a jeho práce zahájila kariéru několika indonéských hvězd, včetně Sophan Sophiaan a Roy Marten. Mezi jeho nejslavnější díla patří Pengantin Remadja (Teenage Bride; 1971), Mami (1972) a Pengemis dan Tukang Becak (Žebrák a ovladač Pedicab; 1978), z nichž poslední byl Umbohov osobní favorit.
Životopis
Časný život
Umboh se narodil v Wauilinei, Manado, Severní Sulawesi, Nizozemská východní Indie ze dne 26. března 1933[1][2] etnickému Minahasan rodina.[3] Měl 11 sourozenců.[2] Když bylo Umbohovi sedm let, zemřela jejich matka a když jeho otec zemřel následující rok[4] Umboh byl přijat čínsko-indonéským lékařem jménem Liem. Poté, co byl přijat, dostal čínské jméno Liem Yan Yung a začal se učit mandarínsky.[5] Když pracoval na částečný úvazek jako obuvník, dokončil střední školu;[2] na střední škole začal psát scénáře pro scénické scény.[4] V roce 1952 se Umboh rozhodl jít do Jakarta.[2][6]
Umboh představil filmovému průmyslu v roce 1953 Boes Boestami, který mu zajistil práci jako vrátný v Golden Arrow Studios, kterou vlastnil Chok Chin Hsin (také známý jako CC Hardy).[5][7] Později se stal mandarínsko-indonéským překladatelem dovážených filmů[5] a studoval filmovou tvorbu od Choka.[1] V padesátých letech byl členem Senen Artists Group, skupiny, která se setkala v Senen v Jakartě.[8][9]
Kariéra
Umboh debutoval jako režisér Dibalik vazba (Za hradbami) v roce 1955.[5] Toto bylo následováno v roce 1956 Terang Bulan Terang di Tengah Kali (Měsíční svit zářící uprostřed proudu), který označil také první hereckou roli budoucího režiséra Sjumandjaja.[10] Ve stejném roce se oženil s R.O. Unarsih, se kterým měl v následujícím roce dceru jménem Maria;[5] pár se rozvedl v roce 1957.[6] Umboh založil Aries Film společně s Any Mambo v roce 1960 a studio uvedlo svůj první film, Istana Jang Hilang (Chybějící palác). O tři roky později nasměroval svou dceru dovnitř Bintang Ketjil (Malá hvězda).[5]
Umbohův film Sembilan (Devět; 1967) byl prvním plně indonéským filmem, který byl barevný i barevný CinemaScope; to bylo propuštěno v době, kdy indonéský filmový průmysl nedůvěřoval ziskovosti barevných filmů.[7] Umboh propuštěn Pengantin Remadja (Teenage Bride) v roce 1971, který vyhrál Asijský filmový festival; filmové obsazení Sophan Sophiaan a Widyawati ve svých hlavních rolích a vedly k tomu, že dvojice ještě několikrát vzala romantické role. Umbohův film z roku 1972 Mami byla první místní produkcí zastřelenou v 70 mm film a stereofonní zvuk.[1] Film byl také natočen bez scénáře; místo toho Sjumandjaja napsal scénář během natáčení.[11] V roce 1973 umboh obsadil Sophan Sophiaan a Widyawati znovu dohromady pro svůj film Pernikahan (Svatba), který vyhrál osm cen Citra na Indonéský filmový festival; výhra byla rekordem, který držel 13 let, až do Teguh Karya je Ibunda (Matka) v roce 1986 odnesl devět Citras.[5] Dne 23. května 1974 se na civilním obřadu v Jakartě oženil s herečkou Paulou Roemokoyovou, o 17 let mladší rozvedenou.[12][13]
Umboh onemocněl v době, kdy natáčel Pengemis dan Tukang Becak (Žebrák a ovladač Pedicab; 1978), který hrál Christine Hakim a Alan Nuary.[2] Podle Sophan Sophian Umboh spadl do koupelny, když se film natáčel Surakarta, Střední Jáva,[14] opuštění Umbohu bylo v bezvědomí jedenáct dní.[6] Film dokončil Lukman Hakim Nain,[15] a Umboh byl poslán zpět do Jakarty[6] po několika infuzích krve v Surakartě.[16] Byl ošetřen v nemocnici Husuda v Mangga Besar[14] a diagnostikována agresivně rakovina jater.[16] U Husudy strávil týden v jednotka intenzivní péče Během této doby ztratil 9 kilogramů (20 lb), než byl umístěn do běžné místnosti.[17] Pobyt v nemocnici ho finančně zničil, což vedlo k dvouletému zápasu s daňovým úřadem o vrácení daní.[7] Silný kuřák po svém boji s rakovinou ustoupil od zvyku.[6]
V srpnu 1980 Umboh nabral dostatek síly, aby režíroval svůj další film, Disini Cinta Pertama Kali Bersemi (Tady Láska kvetla poprvé), založený na románu od Mira W..[15] Krátce před režií Putri Seorang Jenderal (Generálova dcera; adaptace Motinggo Busye V roce 1981 se Umboh rozvedla s Roemokoyem.[11][15] Umboh konvertoval k islámu v roce 1983 a změnil si jméno na Ahmad Salim. Dne 24. srpna následujícího roku se Umboh oženil s Inne Erminou Chomidovou, dcerou policisty Sundanština původ o 28 let mladší.[6] Jak se jeho zdraví zlepšovalo, Umboh pokračoval v natáčení filmů Kabut Perkawinan (Mlha Wedlock; 1984).[2] Umboh a Chomid měli syna Williama Umboha Ikhsana Salima v roce 1986.[6]
Pozdější roky a smrt
Po havárii indonéského filmového průmyslu v roce 1992 režíroval Umboh dva televizní seriály: Pahlawan Tak Dikenal (Neznámý hrdina; 1994) a Apsari. Srážka spolu s jeho dlouhou nemocí vedly jeho finance k destabilizaci, až do bodu, kdy žil ve vládním bydlení.[11][18] V roce 1994 Suara Pembaharuan (Nyní Suara Pembaruan ), nepřesně uvedl, že zemřel, což je tvrzení, které Umboh veřejně vyvrátil.[8] Umboh zemřel v 4:45 WIB (UTC +7) dne 24. ledna 1996 v Jakarta[1] komplikací cukrovky a mozkové mrtvice.[7] Byl pohřben v Hřbitov Jeruk Purut, Jižní Jakarta.[6] Tři týdny před svou smrtí byl údajně v dobrém zdravotním stavu a připravoval se na natáčení nového seriálu s názvem Gejolak Kampus Muda (Příznaky kampusu mládeže).[18]
Styl
Umboh byl autoritářský perfekcionista, který často opakoval scény, které cítil vadné, a odmítal vstup od herců.[4] Někdy spolupracoval s dalšími režiséry, včetně Sjumandjaja, Misbach Yusa Biran, a Arifin C. Noer, zlepšit tok filmu. Tyto spolupráce ovlivnily atmosféru filmů; například filmy natočené Noerem Sesuatu yang Indah (Něco krásného; 1976) přišla jako surrealistická, zatímco spolupráce se Sjumandjadou byla realističtější.[11] Střelecké skripty byly často připravovány minuty před natáčením, ale podle Karyi si Umboh zapamatoval každou linii dialogu a využil své vzpomínky během dabing.[4]
Většina filmů režiséra Umboha byla romantická melodramy, žánr, který existoval v Indonésii od padesátých let, ale byl vylepšen Umbohem. Upřednostňoval však natáčení filmů se sociálním poselstvím; uvažoval Pengemis dan Tukang Becak jeho oblíbený film. Při střelbě Umboh minimalizoval jeho použití mistrovské záběry, místo toho raději použít střední a detail výstřely; jeho nekrolog v Kompas konstatuje, že přibližně 80 procent jakéhokoli daného umbohského filmu použilo tyto poslední dva záběry.[11]
Dědictví
Kompas konstatuje, že několik indonéských režisérů bylo Umbohem přímo ovlivněno. Slamet Rahardjo a Garin Nugroho pokračoval ve svých průzkumných střeleckých technikách, zatímco jeho metody úprav a rámování dále rozvíjel Teguh Karya, Sophian a Noer.[11] Kariéru mnoha herců zahájily Umbohovy filmy, včetně Sophiaan, Roy Marten, Tanti Yosepha a Yenny Rachman. V rozhovoru z roku 1996 s Republika Widyawati připsal Umboh za její sňatek se Sophiaanem, protože je představil Pengantin Remadja.[7] Ve velebení na umbohském pohřbu Rahardjo - tehdejší šéf cechu televizních aktérů - prohlásil, že indonéský filmový průmysl by byl „nic“, kdyby nebylo příspěvků Umboha.[4]
Ocenění
Během své kariéry získal Umbohovy filmy 29 cen Citra, z nichž devět bylo určeno speciálně pro Umboh as ředitel nebo editor. Oceněné filmy, které režíroval, zahrnují Pengantin Remadja, Mami, a Pengemis dan Tukang Becak.[2][18]
Filmografie
|
|
Reference
- ^ A b C d Indonéská národní knihovna, Wim Umboh.
- ^ A b C d E F G Martha 1996, Peringatan 40 Hari.
- ^ Suryadinata 1995, str. 214.
- ^ A b C d E Kompas 1996, Wim Umboh Telah.
- ^ A b C d E F G indonesiafilm.or.id, Wim Umboh.
- ^ A b C d E F G h Firmanto 1996, Sutradara Itu Telah.
- ^ A b C d E Republika 1996, Telah Pergi Seorang.
- ^ A b Suara Pembaharuan 1994, "Saya Masih Hidup".
- ^ Indonéská národní knihovna, Sjumandjaja.
- ^ Ardan 1985, str. 123–124.
- ^ A b C d E F Kompas 1996, Film Yang Membuatnya.
- ^ Sinar Harapan 1974, Akhirnya Wim Kawin.
- ^ Kompas 1974, Menikah.
- ^ A b Sinar Harapan 1979, Beberapa Reaksi atas.
- ^ A b C Sinar Harapan 1980, spolurežisér pro Wima.
- ^ A b Berita Buana 1979, Darah Dicky dan Henky.
- ^ Berita Buana 1979, Berat Wim Turun.
- ^ A b C Suara Pembaruan 1996, Menunggu Janji.
Bibliografie
- „Saya Masih Hidup“ [Jsem stále naživu]. Suara Pembaharuan (v indonéštině). 10. srpna 1994.
- „Akhirnya Wim Kawin dengan Paula“ [Nakonec si Wim vezme Paulu]. Sinar Harapan (v indonéštině). 25. května 1974.
- Ardan, S. M. (říjen 1985). „In Memoriam: Sjuman Djaya (1934–1985)“. Indonésie. Ithaca: Cornell University. 40: 122–126.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- „Beberapa Reaksi atas Sakitnya Wim Umboh“ [Několik reakcí na nemoc Wima Umboha]. Sinar Harapan (v indonéštině). 6. ledna 1979.
- „Berat Wim Turun 9 kg“ [Wim's Weight Down 9 kg]. Berita Buana (v indonéštině). 17. ledna 1979.
- „Co-Director unduk Wim Umboh“ [Co-Director for Wim Umboh]. Sinar Harapan (v indonéštině). 30. srpna 1980.
- „Darah Dicky dan Henky untuk Wim“ [Dicky and Henky's Blood for Wim]. Berita Buana (v indonéštině). 3. ledna 1979.
- „Film Yang Membuatnya Hidup ...“ [Films ho přivedl k životu ...]. Kompas (v indonéštině). 25. ledna 1996.
- Firmanto, Adhi (28. ledna 1996). „Sutradara Itu Telah Pergi“ [Tento ředitel odešel]. Mediální Indonésie (v indonéštině).
- Martha, S.K. (3. března 1996). „Peringatan 40 Hari Perginya Seorang Sineas Besar Indonésie: Karya-karya Wim Umboh Paduan Komersil dan Artistik“ [Připomínka 40 dnů po smrti indonéské kinematografie Legenda: Díla Wima Umboha byla směsicí komercialismu a umění]. Berita Buana (v indonéštině).
- „Menikah“ [vdaná]. Kompas (v indonéštině). 24. května 1974.
- „Menunggu Janji“ [Čeká na slib]. Suara Pembaruan (v indonéštině). 7. ledna 1996.
- „Sjumandjaja“. Tokoh Perfilman Indonésie (v indonéštině). Indonéská národní knihovna. Archivovány od originál dne 11. února 2012. Citováno 11. února 2012.
- Suryadinata, Leo (1995). Významní indonéští Číňané: Životopisné skici (3. vyd.). Singapur: Institut studií jihovýchodní Asie. ISBN 978-981-3055-04-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- „Telah Pergi Seorang Wim Umboh“ [Wim Umboh již zemřel]. Republika (v indonéštině). 25. ledna 1996.
- "Wim Umboh". indonesiafilm.or.id (v indonéštině). Indonéské ministerstvo kultury a cestovního ruchu. Archivovány od originál dne 19. března 2012. Citováno 19. března 2011.
- "Wim Umboh". Tokoh Perfilman Indonésie (v indonéštině). Indonéská národní knihovna. Citováno 19. března 2011.
- „Wim Umboh Telah Tiada“ [Wim Umboh je pryč]. Kompas (v indonéštině). 25. ledna 1996.