William Thomas (australský osadník) - William Thomas (Australian settler)

Pro ostatní lidi se stejným jménem viz William Thomas (disambiguation).

William Thomas
William Thomas 1794 1867.jpg
William Thomas, 1860
Ochránce domorodců Victoria
V kanceláři
1. ledna 1850 - 31. prosince 1859
Pomocný ochránce domorodců z Port Phillip
V kanceláři
21. prosince 1837 - 31. prosince 1849
Osobní údaje
narozený29.dubna 1794
Westminster, Londýn, Anglie, Velká Británie
Zemřel1. prosince 1867(1867-12-01) (ve věku 73)
Melbourne, Victoria
Manžel (y)Susannah Thomas rozená Jackson
DětiWilliam Jackson Thomas

William Thomas (1794–1867) Domorodý lidé v různých rolích v Port Phillip okres (nyní známý jako stát Victoria ) v Austrálii.

Časný život

William Thomas se narodil 29. dubna 1794 v Westminster, Londýn. Jeho otec byl důstojníkem britské armády pod Sir Ralph Abercrombie a zemřel v Bitva o Alexandrii v roce 1801.[1] Thomasovo formální vzdělávání bylo ukončeno ve 21 letech a o rok později kontinent, utracené hlavně v Španělsko a Gibraltar.[2] S malým kapitálem nebo vyhlídkami na sponzorství založil úspěšnou školu v Southwarku na Old Kent Road na jihovýchodě Londýn. Tam trénoval mladé muže pro vstup do státní služba.[3] Thomasovy úspěchy jako pedagoga a jeho oddaného Metodismus přivedl ho do pozornosti post-Zákon o reformě vláda.[2]

Ochranný asistent

Thomas byl jedním ze čtyř asistentů Ochránci domorodců jmenován Lord Glenelg Colonial Secretary of State, in the Port Phillip district then part of the Kolonie Nový Jižní Wales.[4] Podle pokynů z Sir George Gray, Thomas přijel do Sydney se svou rodinou dne 3. srpna 1838. Byl jmenován smírčí soudce pro kolonii, která má jurisdikci jak v Novém Jižním Walesu, tak ve Victorii. Později sloužil jako soudce pro Melbourne a jeho předměstí.[1] Jako pomocný ochránce sloužil Thomas pod George Augustus Robinson, a byl zodpovědný za Ústřední protektorátní okres Westernport regiony, které zahrnovaly Warwoorong (Yarra) a Boonwoorong (pobřežní Port Phillip a Westernport) národy.[5][6] Během svého působení se naučil jak Woiwurrung a Boonwurrung jazyk a přeloženo Žalm 121 Creed, Modlitba k Bohu a první kapitola Genesis do Boonwurrung. Obyvatelé jeho protektorátu ho označovali jako „Marminata" (Dobrý otec).[2]

Strážce domorodců

Protektorát skončil v roce 1849. Thomas zůstal ve vládních službách jmenováním strážce domorodců, i když byl dohodnut s La Trobe pro kraje Bourke a Mornington a Evelyn. Jeho vliv a advokacie viděl pozdější jmenování poradcem pro domorodé záležitosti, které zastával až několik měsíců před svou smrtí dne 1. prosince 1867.

Dědictví

Thomas zanechal důležitý písemný záznam, který přilákal mnoho stipendií.[7] Ve veřejném záznamu tento materiál obsahuje úřední zprávy, dopisy a podání k parlamentním vyšetřováním.[8] Jeho soukromé práce navíc poskytují „vzácný pohled na proces kulturní kontinuity a kolapsu a na agenturu viktoriánských domorodých vůdců v sociálních a ekonomických interakcích s osadníky a koloniálními správami v době velkých sociálních otřesů“.[9]

Archiv

  • The Mitchellova knihovna: oficiální návraty; osobní deníky a deníky
  • La Trobe Library Collection of the Papers of Assistant Protector William Thomas
  • The Public Record Office, Laverton, Victoria: zprávy a výnosy - měsíční, čtvrtletní a pololetní[5]

Rodina

Thomas se oženil se Susannah Jacksonovou a jejím svědkem byl její otec Abraham Jackson. William a Susannah Thomas měli devět dětí, z nichž jen 3 ho přežilo.

Reference

  • Fels, Marie Hansen (2011). Podařilo se mi to jednou: domorodý protektorát na poloostrově Mornington, 1839-1840. ANU.
  • Lakic, Mira; Rosemary Wrench (1994). Jejich očima. Melbourne: Muzeum Victoria. s. 13–17.
  • Lester, Alan; Fae Dussart (2014). Kolonizace a počátky humanitární správy: ochrana domorodců v britském impériu devatenáctého století. Cambridge University Press.
  • Mitchell, Jessie (2011). Správa domorodé Austrálie prostřednictvím Boha, charity a říše, 1825-1855. ANU Stiskněte.
  • Sayers, C.E. (1969). Dopisy od viktoriánských průkopníků: soubor článků o rané okupaci kolonie, domorodci atd., Které adresovali viktoriánští průkopníci Jeho Excelence Charles Joseph La Trobe, guvernér nadporučíka kolonie Victoria. Heinemann.
  • Smyth, R. Brough (1972). Aborigines of Victoria: s poznámkami týkajícími se zvyků domorodců z jiných částí Austrálie a Tasmánie sestavených z různých zdrojů pro vládu Victoria 1830-1889. Melbourne: John Currey, O'Neil.
  • Stephens, Marguerita (2014). Časopis Williama Thomase: pomocný ochránce domorodců z Port Phillipu a strážce domorodých obyvatel Viktorie 1839 až 1867. Sv. 1. Melbourne: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
  • Stephens, Marguerita (2014). Časopis Williama Thomase: pomocný ochránce domorodců z Port Phillipu a strážce domorodých obyvatel Viktorie 1839 až 1867. Sv. 2. Melbourne: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
  • Stephens, Marguerita (2014). Časopis Williama Thomase: pomocný ochránce domorodců z Port Phillipu a strážce domorodých obyvatel Viktorie 1839 až 1867. Sv. 3. Melbourne: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
  • Stephens, Marguerita (2014). Časopis Williama Thomase: pomocný ochránce domorodců z Port Phillipu a strážce domorodých obyvatel Viktorie 1839 až 1867. Sv. 4. Melbourne: Victoria Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
  • Práce související s Tanderrum na Wikisource

Poznámky

  1. ^ A b „PAN WILLIAM THOMAS, THE ABORIGINAL GUARDIAN“. 30. května 1863. str. 1. Citováno 10. června 2017 - přes Trove.
  2. ^ A b C Mulvaney, D. J. Australský biografický slovník. National Center of Biography, Australian National University. Citováno 10. června 2017 - prostřednictvím australského slovníku biografie.
  3. ^ „POZDNÍ WILLIAM THOMAS, STRÁŽCE ABORIGINŮ“. 2. prosince 1867. str. 5. Citováno 10. června 2017 - přes Trove.
  4. ^ Webové stránky, město Kingston Historical. „Věděli jste to ?: Domorodý tábor v Mordiallocu“. localhistory.kingston.vic.gov.au. Citováno 10. června 2017.
  5. ^ A b Fels, Marie Hansen. „La Trobe Library Collection of the Papers of Assistant Protector William Thomas - No 43 Autumn 1989“. latrobejournal.slv.vic.gov.au. Citováno 10. června 2017.
  6. ^ www.assemblo.com, Steve de Niese - Assemblo -. „Protektorát - domorodé dějiny Yarry“. aboriginalhistoryofyarra.com.au. Citováno 10. června 2017.
  7. ^ Standfield, Rachel (2011). "'Kolísavé chování a nálady těchto lidí: Mobilita, civilizace a vyvlastnění v díle Williama Thomase s domorodým protektorátem Port Phillip “. Zákon Textová kultura (15): 162–184. Citováno 22. února 2020.
  8. ^ Zdroje katalogu AIATSIS
  9. ^ Hutchinson, Emma. „The Journal of Assistant Protector William Thomas 1839-67 (4 volume set)“. www.vaclang.org.au. Citováno 10. června 2017.

externí odkazy