William Farrar (osadník) - William Farrar (settler) - Wikipedia
William Farrar | |
---|---|
narozený | Dubna 1583 Croxton, Lincolnshire, Anglie |
Zemřel | C. 1637 |
obsazení | Radní - Rada Virginie a Valné shromáždění ve Virginii |
Manžel (y) | Cecily Jordan |
William Farrar (Duben 1583 - C. 1637) bylo brzy osadník, statkář, a zákonodárce z Kolonie Virginie. Byl předplatitelem třetí listiny Virginie společnost který emigroval do kolonie v roce 1618. Poté, co přežil Powhatanský útok z roku 1622, přestěhoval se do Jordan's Journey. V následujícím roce se Farrar zapojil do prvního porušování příslibů v Severní Americe, když to navrhoval Cecily Jordan. V roce 1626 byl Farrar jmenován Rada Virginie kde působil jako poradce královského guvernéra, soudce nejvyššího soudu v kolonii a člen Valné shromáždění ve Virginii z Colonial Jamestown. Byl také jmenován soudcem horní komunity James River. V obou těchto rolích působil jako hlas zájmu prvních pěstitelů, když kolonie přešla ze správy Virginie a stala se královskou kolonií Charles já Anglie. Farrar byl také v Radě, když zatkla guvernéra John Harvey za špatnou správu a vynutil si dočasný návrat do Anglie. V době své smrti kolem roku 1637 Farrar prodal svůj zbývající majetek v Anglii a založil práva na patent o rozloze 2000 akrů Farrarův ostrov, který se nachází na vlně řeky James.
Pozadí
William Farrar se narodil před 28. dubnem 1583,[2] datum jeho křtu, v Croxton, Lincolnshire, Anglie.[3] Byl třetím synem Johna Farrara z Croxtonu[1] a Londýn, Vážený pan, bohatý obchodník a statkář s různými podíly v West Yorkshire, Lincolnshire, a Hertfordshire,[4] a Cecily Kelke, dědička [5] a přímý potomek Edward III Anglie.[6] Historik Virginie z 19. století, Alexander Brown uvádí, že zatímco v Anglii získal William Farrar právnické vzdělání.[7]
Vztah k Virginské společnosti a emigrace do Nového světa
Když Farrar odešel do Virginie, byla stále součástí Virginia Company of London, a akciová společnost, schváleno královská Charta.[8] Farrar byl předplatitelem třetí charty Virginské společnosti,[9] kde se jeho jméno objevuje jako „William Ferrers“.[10] Jeho úpis sestával ze tří akcií, které byly zakoupeny za celkovou částku 37 £ 10 (ekvivalent dnešních 11 200 $).[poznámka 1][7] Farrar měl také rodinné zájmy ve Virginské společnosti jako dva ze svých druhých bratranců,[12] bratři John Ferrar a Nicholas Ferrar, hrála klíčové role při řízení zájmů společnosti.[13]:60
Farrar opustil Londýn Neptune[14]:209 16. března 1617/18 [poznámka 2][15] spolu s guvernérem Virginie, Thomas West, Baron De La Warr. Společnost De La Warr byla pověřena společností Virginia Company, aby se vrátila do kolonie s čerstvými lidmi a zásobami, aby jí pomohla dosáhnout politické a ekonomické stability,[16]:375–384 ale zemřel na cestě.[17] Když Farrar přijel v srpnu 1618,[14]>:209 zprávy o guvernérově smrti Jamestown do chaosu, zástupce guvernéra Samuel Argall, který byl již u mnoha kolonistů neoblíbený, byl obviněn ze špatného řízení a neoprávněného zpronevěry Neptune'cestující a náklad.[18] Po dlouhé sérii obvinění jak Virginské společnosti, tak kolonistů proti Argallově vládnutí, nakonec v dubnu 1619 odstoupil.[19]
V červnu 1619 dala společnost Virginie pokyn 40 smluvní zaměstnanci být dán k dispozici Farrarovi, když dorazili do Virginie.[20]:145 Platba nákladů na přepravu těchto kolonistů by vyústila v 2000 akrů opěrka hlavy na 50 akrech za hlavu.[21] Nicméně, Girlanda nikdy nedorazil do Jamestownu, protože byl během cesty poškozen hurikánem.[22] Místo toho, aby pokračoval do Virginie, Girlanda'Kapitán William Wye nechal zbývající cestující dovnitř Bermudy a vyplul opravenou loď přímo zpět do Anglie.[13]:325
Jako osobní opěrný bod Farrar obdržel a pozemkový patent na 100 akrů na Řeka Appomattox blízko místa, kde ústí do James River poblíž toho, co je nyní známé jako Hopewell, Virginie.[23]:554 Do té doby byly výsledné právní spory mezi Wye a Virginskou společností ohledně finanční odpovědnosti za Girlanda fiasko nebylo vyřešeno až do konce roku 1622,[20]:701–702 [22] když Farrar již kvůli svému patentu přestal bydlet na svůj patent Powhatan překvapivý útok 1621/22.
Přesuňte se na Jordan's Journey and manželství
Během překvapivého útoku Powhatan bylo zabito deset osadníků na Farrarově zemi na řece Appomattox.[20]:566 Farrar však přežil a dostal se do Samuel Jordan vypořádání v Žebráci Bush,[24] část plantáže známá jako Jordan's Journey. Po útoku zůstal William Farrar na Jordan's Journey[25]:290–291 protože se pro přeživší stalo relativně bezpečným opevněným místem.[26]
Samuel Jordan zemřel před červnem 1623.[27]:46 Někdy poté Farrar navrhl sňatek s Jordanovou těhotnou vdovou, Cecily, která ho zapojila do první porušení příslibové žaloby podané v Severní Americe.[7]:891[28] Reverend Greville Pooley tvrdil, že nejprve navrhl manželství tři nebo čtyři dny poté, co Samuel Jordan zemřel a Cecily to přijala.[23] Cecily však jeho návrh popřel a přijal Farrarův, což vedlo k tomu, že Pooley podal žalobu.[29] Případ trval téměř dva roky. Během žaloby Alexander Brown naznačuje, že Farrar mohl jednat jako právní zástupce Cecily.[7] Pooley nakonec podepsala v lednu 1624/5 dohodu, která Cecily Jordan zprostí jejích údajných dřívějších slibů.[30]:42
I když případ stále probíhal, William Farrar a Cecily Jordan pokračovali ve spolupráci na Jordan's Journey. V listopadu 1623 byl Farrar vázané vykonat vůli Samuela Jordana ohledně správy jeho majetku a Cecily Jordan byl oprávněn složit jistotu, která zaručí Farrarovo otroctví.[30]:8 Během této doby „Farrar převzal roli plantážního„ velitele “nebo„ vedoucího sta ““[31]:10 pro Jordan's Journey. O rok později seznam Jamestown z let 1624/25 uvádí „fferrar William mr & Mrs. Jordan“ [sic] jako sdílení hlavy jordánské domácnosti se třemi dcerami a deseti sluhy.[14]>:209–210 Během této doby Jordan's Journey prosperovala.[32]:67–68 V květnu 1625 se Farrar a Jordan konečně vzali, protože tehdy byl Farrar propuštěn z vazby na jordánský majetek.[30]:57Měli spolu tři děti: Cecily (nar. 1625), William (nejistý rok narození),[Poznámka 3] a John (narozen kolem roku 1632).[2]
Role v královské kolonii
14. března 1625/6 byl William Farrar jmenován radním Rada Virginie podle Charles já Anglie.[34] Farrar zastával tuto pozici, která ho opravňovala jako vážený pan Virginie,[35] nejméně do roku 1635, kdy byl guvernérem John Harvey byl deportován.[27]:212–213
Farrar se stal radním během období nejistoty pro kolonisty.[25]:13, 35 The 1619 Velká charta Virginské společnosti zavedla samosprávu prostřednictvím Virginské shromáždění, ale James I. rozpustil listinu v roce 1624 a dal kolonii pod přímou královskou moc. Těsně předtím, než James I. zemřel v březnu 1625, Charles I. oznámil svůj úmysl být jediným faktor jeho královské kolonie.[36] Za tímto účelem zadal novou strukturu sestávající z guvernéra, Sir George Yeardley a 13 členů rady, včetně Williama Farrara, kteří budou vládnout královské kolonii jménem zájmu koruny.[34] Vzhledem k tomu, že shromáždění nebylo zahrnuto do komise, byla Rada jediným právním subjektem zastupujícím zájmy plantážníků ve Virginii.[37]:180 Tento stav pokračoval, dokud petice kolonistů neumožnily pokračování Dům měšťanů a opětovná konvence Virginského shromáždění v roce 1628.[38] Rada rovněž fungovala jako nejvyšší soud ve Virginii a jako poradní sbor guvernéra při tvorbě legislativních aktů. Stejně důležité je, že členové rady mohli určit osud guvernéra. Farrar byl v Radě, když byla zvolena John Pott jako guvernér v roce 1628.[37]:182 Byl také v Radě [39] když v roce 1635 dočasně deportoval guvernéra Harveye.[40][41] Harveyovo umlčení Farrara, když zpochybňoval jednání guvernéra s radou, zahájilo protest, který nakonec vedl k guvernérovu zatčení a vyloučení.[42]
V srpnu 1626 byl Farrar také jmenován Yeardleyem jako komisařem (tj. smírčí soudce ) „Horní části“ [sic], která leží podél řeky James západně od Pierseyova stovka mít jurisdikci nad Charles City a město Henrico. Farrar byl hlavním komisařem šesti jmenovaných komisařů: byl to ten, kdo dostal právo na konečný rozsudek, pokud byl přítomen, a umožnil diskreční právo konat měsíční soudy buď na Jordan's Journey nebo Shirley Hundred.[30]:106 Když byla jeho provize obnovena guvernérem Sir John Harvey v roce 1632 také nařídil, aby soud mohl zasedat pouze za přítomnosti Farrara.[43]:168
Po roce 1619 si mohli osadníci koupit náklady na dopravu bílé smluvní zaměstnanci z Anglie do nového světa jako smlouva, kterou lze vykoupit jako opěrku hlavy, a tyto opěrné smlouvy lze použít pro spekulace[44] tím, že se prodává, kupuje,[45] nebo vyměněn.[46] William Farrar byl jedním z osadníků zapojených do této činnosti.[47] Například je v patentech uveden jako prodávající opěrky hlavy osadníkům William Andrewes kolem roku 1628[48]:13 a Nathan Martin kolem roku 1636[48]:41
Prodej dědictví
Když otec Williama Farrara, John starší, zemřel někdy před květnem 1628, přenechal Williamovi své různé statky v Hertfordshire. Kromě toho John Farrar rovněž stanovil, že William a jeho rodina dostávají od jeho staršího bratra rentu ve výši 20 GBP z nájmů ve farnosti Halifax v Yorkshire a že William po návratu do Anglie obdrží 50 GBP.[4] V roce 1631 se William Farrar vrátil do Anglie, aby získal své dědictví.[25] Poté prodal majetek ze svého dědictví svým bratrům, včetně své anuity za 240 liber št. A jeho pozemků za 200 liber št., Celkem za 440 liber št. (Ekvivalent dnešních 132 000 $)[49] a vrátil se do Virginie.
Farrarův ostrov
V době jeho smrti, někdy před 11. červnem 1637, byl Farrar popisován jako „z“ Henrico ",[48] jeden z osmi hrabství se sídlem ve Virginii před třemi lety.[43]:224 V době své smrti založil na místě, které zahrnovalo, jeho autoritu na patent o rozloze 2 000 akrů Dutch Gap a bývalá osada Henrico. Tento poděkování bylo uděleno 40 zaměstnancům, kteří byli jmenováni v patentu.[poznámka 4] Po Farrarově smrti byl podřízený repatentován svému nejstaršímu synovi,[51] jeho jmenovec, kterému bylo v té době dvanáct let, John Harvey, který se vrátil z Anglie a pokračoval ve své roli guvernéra kolonie.[52]
Patent byl vydán na půdu, která zahrnovala poloostrov vytvořený meandr smyčka nebo zvlnění[53] řeky James následně známé jako Farrarův ostrov. V patentu je popsána jako přiléhající k půda země Varina na východě a sahající k řece James na jihu, na konci ostrova (tj. na poloostrově) na západě a „do lesa“ na severu.[48] Farrarův ostrov zůstal s rodinou Farrar, dokud nebyl prodán v roce 1727.[54][55]
Poznámky
- ^ Pro další srovnání hodnoty akcie, celé roční mzdy kvalifikovaného tovaryš v Londýně bylo kolem roku 1588 povoleno pohybovat se mezi 4 až 10 GBP. [11]
- ^ Duální seznamka je uveden, protože anglický nový rok začal až 25. března během Farrarova života. Viz článek na Data starého a nového stylu pro detaily.
- ^ Kmotrem Williama Farrara II. Byl kapitán Thomas Pawlett Westover,[33] kdo také přijel do Virginie v 1616 na Neptune[14]:207
- ^ Nejméně sedm jmen patentů patřilo lidem uvedeným v seznamu Muster z let 1624/1625, kteří žili s Farrarem a Jordanem,[47]
Reference
- ^ A b Bannerman, W. Bruce, ed. (1899). The Visitations of the County of Surrey: Made and Taken in the Years 1530 Thomas Benolte, Clarenceux King of Arms; 1572 Robert Cooke, Clarenceux King of Arms; a 1623 Samuel Thomson, Windsor Herald a Augustin Vincent, Rouge Croix Pursuivant, maršálové a zástupci Williama Camdena, krále zbraní Clarenceux. Londýn: Ye Wardour. str.157 –158.
- ^ A b Dorman, John Frederick, ed. (2004). Dobrodruzi peněženky a osoby, Virginie, 1607–1624 / 5: Rodiny A-F (svazek 1) (4. vyd.). Baltimore, MD: Genealogické publikování. 926–928. ISBN 978-0806317441.
- ^ „Croxton Parish Records - Manželství, křty a pohřby (1583)“. Linkové do minulosti, Lincolnshire Archives. 28. prosince 2018.
- ^ A b Farrer, Thomas C. F (1936). Farrer (a některé varianty) Wills and Administration: So Far Discovered Me Me in England and Wales, and the Isle of Man Down to AD 1800. Dorking, Anglie: Tanner and Son. str.126 –128.
- ^ Richardson, Douglas. Plantagenet Ancestry: Studie v koloniálních a středověkých rodinách. 2 (2. vyd.). Scotts Valley, CA: CreateSpace. p. 30.
- ^ "Takže se ukázalo, že sestry Fanningové jsou královské rodiny". Elle Austrálie. 28. května 2014. Archivovány od originál 30. října 2019. Citováno 22. března 2020.
- ^ A b C d Brown, Alexander (1890). Genesis Spojených států, svazek 2. Boston, MA Houghton, Mifflin. p.691.
- ^ Wolfe, Brenden (16. listopadu 2016). „Virginská společnost v Londýně“. Encyklopedie Virginie. Virginie nadace pro humanitní obory. Archivováno z původního 13. srpna 2018. Citováno 5. listopadu 2018.
- ^ Kolp, John, ed. (26. června 2014). „Primární zdroj: Třetí charta ve Virginii (1612)“. Encyklopedie Virginie. Virginie humanitní. Archivováno od originálu 22. května 2017. Citováno 7. listopadu 2018.
- ^ Bemiss, Samuel M., ed. (1957). „Třetí charta“. Tři charty společnosti Virginia Company of London se sedmi souvisejícími dokumenty. Williamsburg, VA: Virginie 350. výročí oslav Corporation. p. 7.
- ^ Aughterson, Kate, vyd. (1998). Anglická renesance: Antologie pramenů a dokumentů. New York, NY: Routledge. 201–202. ISBN 9780415271158.
- ^ Torrence, Clayton, vyd .; Cook, paní Henry Lowell; Bulkley, Louis C. (1942). „English Ancestry of William Farrar (1594-C.1637), of Henrico County, Virginia“. Virginia Magazine of History and Biography. 50 (4): 350–359. JSTOR 4245205.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz) CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz) (registrace nutná)
- ^ A b Kingsbury, Susan M., vyd. (1906). Záznamy společnosti Virginia Company of London. 1. Washington DC: Vládní tiskárna.
- ^ A b C d Hotten, John Camden (1874). „Musters of the Inhabitants of Virginia, 1624/25“. Původní seznamy osobností kvality, emigrantů, náboženských exulantů, politických rebelů, sloužících prodaných po dobu několika let; Učni; Ukradené děti; Maidens Pressed; a další, kteří šli z Velké Británie na americké plantáže, 1600-1700. New York, NY: Empire State Book. 201–274.
- ^ Kolb, Avery E. (1980). „Časní cestující do Virginie: Kdy skutečně dorazili?“. 88 (4): 401–414. JSTOR Virginia Magazine of History and Biography 4248428journal = Virginský časopis historie a biografie. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) (registrace nutná) - ^ A b Brown, Alexander (1890). Genesis of the United States, sv. 1. New York: Houghton, Mifflin. p.57.
- ^ Billings, Warren M. (27. října 2013). „Thomas West, dvanáctý baron De La Warr (1576–1618)“. Encyklopedie Virginie. Virginie nadace pro humanitní obory. Citováno 21. prosince 2018.
- ^ Coldham, Peter Wilson (1979). „Cesta Neptuna do Virginie 1618-1619 a dispozice jejího nákladu“. Virginia Magazine of History and Biography. 87 (1): 30–67. JSTOR 4248277. (registrace nutná)
- ^ Fausz, J. Frederick (8. července 2013). „Samuel Argall (bap. 1580-1626)“. Encyclopedia Virginia: Virginia Humanities. Archivováno od původního dne 15. ledna 2019. Citováno 15. ledna 2019.
- ^ A b C Kingsbury, Susan Myra, vyd. (1933). Záznamy společnosti Virginia Company of London. 3. Washington DC: Vládní tiskárna.
- ^ Wolfe, Brendan; McCartney, Martha (28. října 2015). „Indentured Servants in Colonial Virginia“. Encyklopedie Virginie. Virginie humanitní. Archivováno z původního 13. prosince 2018. Citováno 16. ledna 2019.
- ^ A b Coldham, Peter Wilson (2002). Angličtí dobrodruzi a emigranti, 1609-1660: Abstrakty zkoušek u Nejvyššího soudu admirality s odkazem na Colonial America. Baltimore, MD: Genealogické publikování. str. 5–6. ISBN 9780806310824.
- ^ A b Kingsbury, Susan M., vyd. (1935). Záznamy společnosti Virginia Company of London. 4. Washington DC: Vládní tiskárna.
- ^ Morgan, Tim; Luccketti, Nicholas; Straube, Beverly; Bessey, S. Fiona; Loomis, Annette; Hodges, Charles (1995). Archeologické vykopávky v Jordan's Point: Weby 44PG151, 44PG300, 44PG302, 44PG303, 44PG315, 44PG333. Richmond, VA: Virginské ministerstvo historických zdrojů. p. 4. doi:10.6067 / XCV8H41QBZ. (registrace nutná)
- ^ A b C McCartney, Martha W. (2007). Virginští přistěhovalci a dobrodruzi, 1607-1635. Baltimore, MD: Genealogické publikování. ISBN 9780806317748.
- ^ Smith, John (1910) [1624]. „Obecná historie Virginie, čtvrtá kniha“. v Arber, Edward (vyd.). Cesty a práce kapitána Johna Smitha. Část II. Edinburgh, Skotsko: John Grant. p. 584.
- ^ A b Sainsbury, W. Noel, ed. (1860). Calendar of State Papers Colonial, America and West Indies: Volume 1, 1574-1660. Londýn, Anglie: Longman, Green Longman & Roberts.
- ^ Stanard, Mary Newton (1928). Příběh prvního století Virginie. Philadelphia, PA: Lippincott. str.180-181.
- ^ Starrett, Vincent (3. března 1958). „První případ porušování slibů v Americe“. Chicago Tribune. Citováno 27. listopadu 2018.
- ^ A b C d McIlwaine, H. R., vyd. (1924). Zápis Rady a Tribunálu Colonial Virginie 1622-1632, 1670-1676 s poznámkami a výňatky z původních záznamů Rady a Tribunálu do roku 1683, Nyní ztracen. Richmond, VA: Státní knihovna ve Virginii.
- ^ McLearen, Douglas C .; Mouer, L. Daniel; Boyd, Donna M .; Owsley, Douglas W .; Compton, Bertita (1993). Jordan's Journey: Předběžná zpráva o vykopávkách na archeologických nalezištích 44PG302, 44PG303 a 44PG315 z roku 1992. Richmond, VA: Virginia Commonwealth University Archaeological Research Center. doi:10,6067 / XCV81J98NK. (registrace nutná)
- ^ Hatch, Charles E. (1957). Prvních sedmnáct let: Virginie, 1607-1624. Williamsburg, VA: 350. výročí Jamestown Corp. str. 68.
- ^ Tyler, Lyon G. (1896). "Název Westoveru". William and Mary Quarterly. 4 (3): 152. JSTOR 1914946.
- ^ A b Stanard, William G., ed. (1906). „Komise guvernérovi Yeardleymu a Radě, 14. března 1625–6“. Virginia Magazine of History and Biography. 13 (3): 298–302. JSTOR 4242747.
- ^ Bruce, Phillip A. (1907). Společenský život Virginie v sedmnáctém století: Dotaz na původ vyšší třídy výsadby, spolu s popisem zvyků, zvyků a odklonů lidí. Richmond, VA: Whittet & Shepperson. s. 121–123.
- ^ Bancroft, Georgi (1888). Dějiny Spojených států amerických, sv. Já. New York, NY: D. Appleton. p.135.
- ^ A b Campbell, Charles (1860). Historie kolonie a starověké nadvlády Virginie. J. Philadelphia, PA: B. Lippincott.
- ^ Brown, Alexander (1898). První republika v Americe. Boston, MA: Houghton, Mifflin. str.645 –648.
- ^ Brown, Alexander (1901). Anglická politika v rané historii Virginie. Boston, MA: Houghton Mifflin. p.100.
- ^ Bruce, Philip A., ed. (1894). „Vzpoura ve Virginii, 1635“. Virginia Magazine of History and Biography. 1 (4): 419.
- ^ Tarter, Brent (13. března 2017). „Sir John Harvey (asi 1581 nebo 1582 - do roku 1650)“. Encyklopedie Virginie. Virginie nadace pro humanitní obory. Archivováno od originálu 21. prosince 2018. Citováno 16. ledna 2019.
- ^ Osgood, Herbert L. (1907). „Počátky královské vlády ve Virginii“. Americké kolonie v sedmnáctém století, svazek III: Imperial Control. Začátek systému královských provincií. New York, NY: Macmillan. p. 100.
- ^ A b Hening, William Waller, vyd. (1809). Stanovy zeširoka; Být sbírkou všech zákonů Virginie od prvního zasedání zákonodárného sboru v roce 1619. Publikováno na základě zákona Valného shromáždění Virginie. Richmond, VA: Samuel Pleasants, Jr., tiskárna společného bohatství. p.168.
- ^ Morgan, Edmund (1972). "Počet hlav a hlavy: Počet recenzí". Virginia Magazine of History and Biography. 80 (3): 361–371. JSTOR 4247736. (registrace nutná)
- ^ Galenson, David W. (1984). “Vzestup a pád indentured otroctví v Americas: Ekonomická analýza”. The Journal of Economic History. 44 (1): 10. JSTOR 2120553. (registrace nutná)
- ^ Morgan, Edmund (1971). „The First American Boom: Virginia 1618 to 1630“. William and Mary Quarterly. 28 (2): 197. JSTOR 1917308. (registrace nutná)
- ^ A b {{cite journal | author = Southall, James P. C. | title = Links in a Chain | journal = Virginia Magazine of History and Biography | volume = 51 | issue = 4 | page = 386 | jstor = 4245260 | year = 1943}} (registrace nutná)
- ^ A b C d Nugent, Nell Marion (1934). „Patentová kniha č. 1“. Cavaliers and Pioneers, a Calendar of Land Grants 1623-1800. 1. Richmond, VA: Dietz Press.
- ^ Prodej dědictví Williama Farrara “zaznamenané na Veřejný záznam: Londýn, kalendář Zavřete role. Vol 54/2904, citováno v Holmes, Alvahn (1972). Farrarova ostrovní rodina a její anglický původ. Baltimore, MD: Gateway Press. p. 31. OCLC 499544604.
- ^ Bannister, Thomas T. (1996). „Mapování patentů ze 17. století na severní straně řeky James, mezi Varinou a koncem světa v okrese Henrico“. Archivovány od originál 16. května 2020. Citováno 16. května 2020. doprovázeno mapou, Patenty v jihovýchodní Henrico Co. (Mapa). Archivovány od originál 16. května 2020. Citováno 16. května 2020.
- ^ McCartney, Martha W. (2011). Jordan's Point, Virginia: Archeologie v perspektivě, prehistorická až moderní doba. University of Virginia Press.
- ^ Tarter, Brent (1984). „Sir John Harvey: královský guvernér Virginie, 1628–1639“. Virginia Magazine of History and Biography. 125 (1): 23. JSTOR 26322580. (registrace nutná)
- ^ McJimsey, George Davis (1940). "Topografické termíny ve Virginii (II)". Americká řeč. 15 (2): 169. JSTOR 486821. (registrace nutná) (registrace nutná)
- ^ Stanard, William G. (1901). "Farrar Family". Virginia Magazine of History and Biography. 9 (2): 203. JSTOR 4242430.
- ^ Bannister, Thomas T. (2002). „Dodatek C. Záznamy o farrarských patentových zemích“. Archivovány od originál 11. listopadu 2018. doprovázeno mapou, Rozdělení Wm. Farrarův patent 1637 (Mapa). Archivovány od originál 16. května 2020.
Další čtení
- Holmes, Alvahn (1972). Farrarova ostrovní rodina a její anglický původ. Baltimore, MD: Gateway Press. OCLC 499544604.
- Stanard, William G., ed. (1900-1902) Exkurz "Farrar Family" v Virginia Magazine of History and Biography
- „Rodina Farrar“. Virginia Magazine of History and Biography. 7 (3): 319–322. 1900. JSTOR 4242269.,
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 7 (4): 432–434. 1900. JSTOR 4242292.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 8 (1): 97–98. 1900. JSTOR 4242320.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 8 (2): 206–209. 1900. JSTOR 4242337.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 8 (4): 424–427. 1901. JSTOR 4242386.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 9 (2): 203–205. 1901. JSTOR 4242430.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 9 (3): 322–324. 1902. JSTOR 4242449.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 10 (1): 86–87. 1902. JSTOR 4242488.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 10 (2): 206–207. 1902. JSTOR 4242519.
- "Rodina Farrar (pokračování)". Virginia Magazine of History and Biography. 10 (3): 308–310. 1902. JSTOR 4242543..
(Poznámka: Sv. 7 (4) položka v exkurzu je u linie Williama Farrara nesprávná. Vidět „Torrence a kol., 1942“. Virginia Magazine of History and Biography. 50 (4): 350–359. 1942. JSTOR 4245205. výše odkazováno.)