Proč jsem ateista - Why I Am an Atheist - Wikipedia

Proč jsem ateista je esej napsaná indickým bojovníkem za svobodu Bhagat Singh v roce 1930 v Lahore Central Jail.[1][2] Esej byla odpovědí jeho náboženským přátelům, kteří si mysleli, že Bhagat Singh se kvůli své ješitnosti stal ateistou.[3]

Pozadí

Bhagat Singh v roce 1929

Bhagat Singh byl členem Hindustanská socialistická republikánská asociace,[4] revoluční strana v indickém boji za svobodu. Byl to ateista, který věřil komunismus, a napsal několik článků o anarchismus[5] a komunismus pro Kirti.[6] Byl zatčen dne 8. dubna 1929 v souvislosti s Ústřední zákonodárné shromáždění případ bombardování a byl odsouzen k 14 letům doživotí. Byl znovu zatčen v souvislosti s vraždou jednoho Saunderse, zástupce policejního dozorce, kterého zabil Suchdev, Rajguru, a Bhagat Singh v roce 1928 jako odplatu za smrt Lala Lajpat Rai.[7] V takovém případě soud začal a byl převezen do vězení v Lahore. Ve vězení dne 4. října 1930 Baba Randhir Singh, věřící muž a člen Ghadar párty který byl odsouzen v první případ spiknutí v Lahore, setkal se s Bhagatem Singhem a pokusil se podnítit jeho víru v Boha; Bhagat Singh však svůj postoj nezměnil. Poté Randhir Singh řekl: „Jste závratní slávou a vyvinuli jste si ego, které stojí jako černá opona mezi vámi a Bohem.“[2] Jako odpověď Randhiru Singhovi napsal tuto esej ve dnech 5. a 6. října 1930.[8] Dne 7. října 1930 byli všichni tři obžalovaní odsouzeni za vraždu Saunderse a odsouzeni k smrti. Dne 23. března 1931 byli popraveni oběšením ve vězení v Lahore (dnešní Shadman Chowk nebo Bhagat Singh Chowk).[9]

Vydání

Po smrti Singha byla esej zveřejněna 27. září 1931 v anglickém týdeníku Lala Lajpat Rai Lidé.[10]

Tamilská verze

Na žádost Periyar E. V. Ramasamy, P. Jeevanandham přeložil esej do Tamilština. Tamilská verze eseje byla publikována v Kudi Arasu v roce 1935. Podle Chamana Lala „najednou po Partitionu nebyla anglická kopie této eseje nikde nalezena. Poté byla znovu přeložena z tamilštiny do angličtiny a některé webové stránky stále obsahují přeloženou anglickou verzi tohoto esej".[11]

Obsah

V eseji Bhagat Singh uvádí, že jeho ateismus nebyl výsledkem marnost. Zmínil, že jeho rodina pevně věřila v Boha, že sám vyrostl jako věřící chlapec, který hodiny zpíval modlitby, a dále vysvětluje, jak se přesto stal ateistou.[3] Zmínil, že jeho ateismus také nebyl výsledkem jeho vztahu s a revoluční organizace a že většina jeho soudruhů byli ve skutečnosti teisté s odvoláním na příklad Sachindra Nath Sanyal který pevně věřil v Boha. Výňatek z eseje zní:

Později jsem narazil na knihu s názvem Selský rozum podle Nirlamba Svámí. Byl to jen druh mystického ateismu. Toto téma mě začalo velmi zajímat. Na konci roku 1926 jsem byl přesvědčen o nepodloženosti teorie existence všemocné nejvyšší bytosti.

Zeptal se také teistů na existenci Boha.[3]

Reference

  1. ^ http://scroll.in/article/715660/on-bhagat-singhs-death-anniversary-why-i-am-an-atheist
  2. ^ A b „Bhagat Singh o ateismu a smrti“. Ahmedabadmirror.com. 18. dubna 2012. Citováno 17. února 2014.
  3. ^ A b C „Proč jsem ateista“. Frontline.in. 2. listopadu 2007. Citováno 18. února 2014. Cite magazine vyžaduje | časopis = (Pomoc)
  4. ^ Irfan Habib (22. března 2008). „Bhagat Singh z pohledu Ramasamiho Periyara“. Hind. Citováno 18. února 2014.
  5. ^ Habib, S. Irfan (23. března 2019). „Revoluční myšlenky, které žijí dál“. Hind. ISSN  0971-751X. Citováno 23. března 2019.
  6. ^ Maia Ramnath (1. ledna 2012). Dekolonizace anarchismu: antiautoritářské dějiny osvobozeneckého boje v Indii. AK Press. str. 17–. ISBN  978-1-84935-082-2.
  7. ^ „Martyr Bhagat Singh ztratil byrokracii na 67. den nezávislosti Indie“. Indie dnes. 14. srpna 2013. Citováno 23. února 2014.
  8. ^ „Mění se BJP v marxisticko-leninské?“. Tehelka. 2. října 2004. Citováno 18. února 2014.
  9. ^ Anita Joshua (30. září 2012). „Nyní je Bhagat Singh Chowk v Lahore“. Hind. Citováno 18. února 2014.
  10. ^ V. N. Datta (11. března 2007). „Pochopení Bhagata Singha“. Tribune Indie. Citováno 18. února 2014.
  11. ^ B. Kolappan (22. srpna 2011). „Periyar obdivoval Bhagata Singha, kritizoval Gandhidžiho“. Hind. Citováno 18. února 2014.