Kdo vyrobil Huckabee? - Who Made Huckabee?

Colbert drží Peabody Award a dává palec nahoru
Conan se usmívá
Stewart se založenýma rukama a úsměvem
Huckabee hovoří v pultíku
Colbert (nahoře), O'Brien (druhý) a Stewart (třetí) (všichni na snímku během kampaně) měli pokračující komický spor o to, kdo byl zodpovědný za Huckabeeho (spodní) nárůst volebních uren.

Kdo vyrobil Huckabee?, také známý jako spor Colbert / O'Brien / Stewart, označuje a předstíraná rivalita k nimž došlo mezi pozdě v noci hostitelé talk show Stephen Colbert, Conan O'Brien a Jon Stewart počátkem roku 2008 údajně kvůli tomu, za koho byl odpovědný pak –kandidát na prezidenta Mike Huckabee úspěch prezidenta primárky.[1]

Ve skutečnosti však spor vymysleli tři komici v důsledku Stávka Writers Guild of America 2007–2008.[2] Bez spisovatelů, kteří by podporovali jejich škádlení, tři komici představili a crossover / rivalita s cílem zaplnit vysílací čas a získat více diváků během propadu hodnocení.[3] Colbert tvrdil, že kvůli popularitě „Colbertovy boule“, která vyplývá z hostování v jeho show,[4] byl zodpovědný za úspěch hostujícího Huckabeeho v roce 2008 Senátorský klub v Iowě. O'Brien tvrdil, že je za to zodpovědný kabel osobnost Colberta, protože se o Colbertovi zmínil Pozdní noc s Conanem O'Brienem, a vysílací síť show, a tím byl za úspěchem Huckabee. V reakci na to Stewart tvrdil, že je za to zodpovědný O'Brien 'původní úspěch, protože ho Stewart představoval Jon Stewart Show na počátku 90. let.

Jak se spor stupňoval, O'Brien, Colbert a Stewart se stále častěji prosazovali fraškovitý z důvodů, proč byl zodpovědný za úspěch Huckabee, urážející jejich soupeře v tomto procesu. To mělo za následek třídílnou komediální bitvu mezi třemi faux-vědátory, přičemž všichni tři se objevili na výstavách toho druhého ve stejnou noc. Spor skončil Pozdní noc s Conanem O'Brienem s jazykem „tváří v tvář“ mezi třemi hostiteli talk-show.[3]

Reakce na „spor“ ze strany veřejnosti i médií byla většinou pozitivní. Televizní jednotka Annie Wu napsala: „Když se tři hostitelé objevili na výstavách toho druhého v jednu noc, bylo to mimořádné zdání. Stalo se to střetem Titánů, bitvou epických rozměrů, hromadnou pomocí pondělní služby fanouškům.“[5] Přesto tři komici „sdíleli určitou komediální citlivost“,[3] a přiznali, že se dobře bavili, když si navzájem pomáhali. O'Brien řekl: „Určitě nám pomohlo, že jsme všichni tři byli v období své kariéry, kde hledáme obsah.“[2]

Spor

Začátek

The Stávka Writers Guild of America (WGA) v letech 2007–2008, který začal v listopadu 2007, téměř ochromil zábavní průmysl Spojených států. Očekávalo se, že prakticky všechny skriptované hollywoodské show budou ukončeny do týdne od 19. prosince 2007.[6] Hollywoodský novinář Nikki Finke uvedli: „Generální ředitelé jsou odhodláni odepisovat nejen na zbytek této televizní sezóny (včetně skriptovaných seriálů Back 9), ale také na pilotní sezónu a plán 2008/2009. Síťové objednávky na televizní reality show se opravdu hrnou právě teď do agentur. “[7]

Ze sítí „velké čtyřky“ -CBS, ABC, NBC a Liška —NBC měla nejzávažnější nedostatek reklam, protože její hodnocení v hlavním vysílacím čase prudce poklesla; žádná z jejích nových přehlídek nedosáhla únikového úspěchu.[8] V průběhu roku 2007 navíc NBC zaznamenala pokles svého hlavního vysílacího času mezi 18 až 49 lety o 11%, CBS poklesla o stejnou demografickou skupinu o 10% a ABC o 5%.[9]

Ačkoli je členem WGA, který se zavázal podporovat spisovatele, O'Brien oznámil, že po zhroucení jednání Pozdní noc s Conanem O'Brienem by se vrátil do vzduchu 2. ledna 2008, bez autorů, přičemž jako hlavní důvod uvedl jeho nepíšící zaměstnance, kteří čelili propouštění.[10][11] Později Stewart a Colbert oznámili, že jejich show, Denní show a Colbertova zpráva, se také vrátí bez autorů 7. ledna 2008.[12] Abychom projevili úctu pisatelům demonstrací, Denní show byl po dobu stávky přejmenován, A Denní show s Jonem Stewartem.[13] Podobně, Colbertova zpráva byla přejmenována na The Colbert Repřístav (s tvrdými T) pro svou první novou epizodu od začátku stávky.[14] 2. ledna 2008 Pozdě v noci představoval malý hudební segment na začátku show s podrobným popisem O'Brienovy nově narostlé bradky v podobné show podpory pro stávkující spisovatele.

Huckabee během své kampaně vyprodukoval značné množství mladých voličů, a to především díky své podpoře Spravedlivá daň stejně jako jeho obavy z globální oteplování, vzdělávání a několik dalších otázek, které republikáni obvykle nezmiňují.[15] Nejpozoruhodnější je následující Huckabee shromážděný mezi mladým davem přes internet. Huckova armáda, online koalice na místní úrovni a dobrovolník think tank, je do značné míry složen z mladších, technologicky zdatnějších přívrženců. Tato skupina byla natolik produktivní, že si získala pozornost celostátních médií a Huckabee si ji připsal jako „tajnou zbraň naší kampaně“.[16]

Dne 4. ledna 2008 se O'Brien pokusil převzít odpovědnost za popularitu Huckabee u mladých voličů tvrzením, že jeho show byla jedinou příčinou Huckabeeho statusu při hlasování, kvůli jeho použití „The Walker, Texas Ranger Páka “, což zvýšilo popularitu herce a veřejného příznivce Huckabee Chuck Norris. O'Brien usoudil, že popularita Norris, poháněná Pozdě v noci skica, přeložená do podpory Huckabee.[17] Colbert později vrhl na O'Briena na své vlastní show 16. ledna 2008 a tvrdil to on sám byl zodpovědný za úspěch Huckabee v správní výbor v Iowě díky jeho dávání Huckabee " Colberta, „nárůst popularity po vystoupení na webu Colbertova zpráva. Podrážděný Colbert ukončil svůj chvástat touto „hrozbou“ proti O'Brienovi:

Takže ustupte od Mikea Huckabeeho, nebo vám nakopu váš průsvitný bílý zadek! Máš to, irský?[18]

Během 17. Ledna 2008, epizoda Pozdě v noci, O'Brien, v tom, co později popsal jako „horký okamžik“, nazval Colberta „dočasným hostitelem“ Colbertova zpráva."[19] O'Brien také odmítl odvolat své prohlášení týkající se Huckabee a tvrdil, že pouhou zmínkou o Colbertovi v jeho síťové show zase „vdechl život“ do Colbert 's "základní kabel „kariéra.[19] Proto podle jeho logiky "li Colbert vyrobil Huckabee, a Conan udělal Colberta, pak Conan vyrobil Huckabee!"[19]

V reakci na to během 29. Ledna 2008, epizoda Colbertova zprávaColbert, přesvědčený „spolehlivostí [O'Brienovy] logiky“, byl připraven připustit. Než však mohl, byl to Jon Stewart, Colbertův bývalý Denní show kolega, objevil se na scéně a varoval Colberta, aby tak neučinil. Stewart vystavil starou kazetu VHS, která obsahovala záběry z jeho představení O'Briena na Stewartově dřívějším videu MTV program, Jon Stewart Showv roce 1994.[3] Proto by jeho vlastní logika:

Colbert vyrobil Huckabee ... Conan vyrobil Colbert ... Jon Stewart vyrobil Conan ... Jon Stewart vytvořil Huckabee![20]

Colbert to přijal, protože to udržovalo Huckabeeův „výtvor“ „v rodině“.[20] Stewart poté vtipně prohlásil, že je na O'Brienovi, aby odpověděl, aby všichni tři mohli „přijít na způsob, jak urovnat záležitost, která ztrácí čas na všech třech [jejich] představeních“[20]—Zřetelná narážka na stávku spisovatelů a potřeba generovat nový materiál bez uvedených spisovatelů. Colbert trhlinou zakončil segment, „Ball je dovnitř vaše soudu, Conane! “

Eskalace

Když se O'Brien dozvěděl o zapojení Stewarta do sváru, použil svou epizodu z 1. února 2008 k ukázce upravené fotografie sebe jako lékaře, který přináší Colberta i Stewarta jako miminka, a poté si dělal legraci z jejich genitálie.[21] O'Brien pokračoval v dřívějším řetězci úvah tvrzením, že tím, že předal Stewarta a Colberta světu, si zasloužil uznání za jakékoli jejich potenciální úspěchy, včetně Huckabeeho. O'Brien poté učinil následující prohlášení:

Myslím, že tím spor končí. Ale toto je moje varování - a toto je ne hrozba, to je příslib! Pokud to Stewart nebo Colbert znovu zmíní v tak jako tak„Jdu do jejich malého malého studia a kopu do zadku Comedy Central![21]

To mělo za následek třídílnou komediální bitvu mezi třemi faux-vědátory, se všemi třemi objevit se na výstavách toho druhého 4. února 2008. Všechno to začalo na scéně Denní show, když Colbert za bouřlivého potlesku přerušil uprostřed zdánlivě normální show, aby poděkoval Stewartovi za urovnání sporu.[22] Stewart na to nejprve šťastně odpověděl, ale pak se viditelně vyděsil, když ho Colbert informoval o O'Brienově odpovědi z několika dní předtím.[22] Colbert pak začal O'Briena vysmívat a nazýval ho „levným“, „hloupým“ a „líným“ - hodně ke Stewartovu zlosti, který prosil Colberta, aby přestal. Bylo však příliš pozdě, protože O'Brien, doprovázený bouřlivým potleskem, rychle vešel dovnitř a zuřivě jim vynadal, že udrželi spor. Vroucí Colbert nicméně odmítl ustoupit a dokonce zavrčel na O'Briena: „Chceš se zamotat, Red?“[3] O'Brien souhlasil, ale když se ti dva připravovali na boj venku, Stewart jim připomněl, že musí svou show dokončit. O'Brien a Colbert souhlasili, že počkají venku, kde se účastnili nečinného chatu.[22]

Když Stewart skončil, šel do haly a zjistil, že Colbert odešel na pásku jeho show.[23] Na scéně Colbertova zpráva, Diskutoval Colbert John McCain vzestup voleb a vtipkoval, že protože média řekla, že „hlas pro Mikea Huckabeeho je hlasem pro McCaina“,[24][25] a Colbert byl Huckabeeho „kamarád běhu“, pak Colbert, „podle přechodného majetku Huckabee“,[3] byl opravdu McCain.[26] Brzy ho vyrušili Stewart a O'Brien, kteří právě opustili scénu Denní show pokračovat v boji. Stewart to vtipně tvrdil, protože „vyrobil“ Colberta i O'Briena Stewartovi sám byl McCain - jasně provokující O'Briena.[27] Po několika hravých útocích Colbert přesvědčil ty dva, aby počkali venku, dokud nedokončí nahrávání své show.[26]

Ale samozřejmě, když Colbert skončil, O'Brien odešel na pásku jeho ukázat. Colbert a Stewart byli příliš netrpěliví a poté se rozhodli projít chodbou[28] a nakonec ukončit boj na O'Brienově sadě. Dveře, které údajně vedly k O'Brienově sadě, však byly zamčeny, takže Colbertovi a Stewartovi nezbylo nic jiného, ​​než použít vynucený vstup - pomocí čepu Bobbyho.[29] Pozdější rozhovor s O'Brienem odhalil další informace o tom, jak Stewart a Colbert dokázali proklouznout bezpečností:

[Není] tak těžké se dostat do budovy, i když bych to asi neměl říkat. Udělali surové NBC projde z hlíny a právě prošel přímo skrz. . Říkali, že pocházejí z přidružené sítě Ohio.[2]

Konec

4. února 2008, po O'Brienově monologu o jeho „sváru“ s Colbertem a Stewartem, se oba vzpírali West Side Story -Kick the Moon stylů na scénu, doprovázený bouřlivým potleskem, a vytáhl O'Briena do zákulisí. Colbert, O'Brien a Stewart poté pokračovali v boji proti melodii „Brianstorm ", píseň angličtiny alternativní rock kapela artické opice.[30] Bylo to jedno klišé bojové scény za druhým, od pomalého děrování přes padání do lepenkových krabic až po sjezd po schodech. Následovaly „čtyři trestající, nepřerušované minuty Louisville Slugger rvačky, příšerné pálení pastovitého komického masa a téměř střižení ostrými čepelemi hokejových bruslí “.[31] Bitva nakonec skončila simultánním úderem freeze frame, který se změnil v parodii na konec roku Rocky III když se scéna rozpustila v akvarelu. Sám Huckabee se objevil a prohlásil:

Ujasněme si: Žádný z těchto lidí mě nedělal. Tento velký národ mě udělal. Takže hlasujte pro mě. Bůh žehnej Americe a zapomeň na tyto tři idioty.[32]

Poté zazněl zvonek a obraz Huckabee se proměnil v další Rocky III- malba ve stylu, označující konec sváru.[32]

Následky

Téhož dne vydali Colbert a Stewart následující společné prohlášení:

Conanova tvrzení o Mikovi Huckabeeovi nemohla zůstat nezodpovězena. Jen doufáme, že se děti tam venku dozvěděly, že někdy je nejlepším způsobem, jak vyřešit konflikt, násilí.[3]

Mezitím, když se O'Brien zotavoval, provedl rozhovor s Associated Press „Vysvětlil, že jedním z důvodů, proč se sporu účastnil, bylo to, že„ [Colbert] mi zanechával výhružné zprávy. Dostal se ke mně. Mám temperament. Slavný temperament. “[2]

Později téhož dne, dále Denní show, Stewart si z boje udělal legraci tím, že jej nazval „nejhloupější zasranou věcí, jakou kdy někdo viděl.“[33] Poté se Colbertovi v rozhovoru přes satelit omluvil za to, že ho během rvačky nechtěně během rvačky rozbil na hlavu lahví piva. Zatímco Colbert přijal jeho omluvu, Stewart pokračoval a zeptal se, proč Colbert původně odpověděl strkáním a recyklace bin přes Stewartovu hlavu a udeřil ho baseballovou pálkou. Na to Colbert odpověděl: „Ne, ne, Jone - přehodil jsem ti přes hlavu recyklační koš a povzbudil jsem ho Conan aby tě zasáhlo baseballovou pálkou, “a jako obvykle nechal Stewarta zmateného. Na konci segmentu se Stewart zeptal Colberta:„ Mimochodem, vyhráli jsme ten [boj]? “Colbertova odpověď byla:„ Myslím, že Amerika zvítězila, Jone. “[34]

Mezitím Huckabee vyhrál první soutěž osuper úterý "s 52% západní Virginie Stav GOP konvence voliči soupeřit Mitt Romney je 47%.[35] Podporovatelé soupeře Johna McCaina mu poskytli podporu, aby zabránili Mittovi Romneymu v zajetí hlasování o státní kongresu GOP vítěz.[36] Zajistil také vítězství v Alabama, Arkansas, Gruzie a Tennessee v Super úterý, čímž se počet jeho delegátů zvýšil až na 156, což je vzdálená třetina ve srovnání s 689 pro frontmana Republikánské strany McCaina[37] a Romneyho 286, podle Republikánské prezidentské primárky a sněmovny roku 2008.

7. února 2008, Huckabee udělal výlet do New Yorku, aby se ještě jednou objevil Colbertova zpráva, prohlašuje, že je v závodě stále životaschopným kandidátem. Na konci segmentu hrál s hostitelem vzdušný hokej.[38]

Navzdory vítězství v Kansaské republikánské sněmovny[39] a Louisiana republikánský primární,[40] Huckabee se rozhodl ukončit svou nabídku na nominaci na GOP, když prohrál Texas republikánský primární 4. března 2008.[41]

Recepce

Reakce na „spor“ ze strany veřejnosti i médií byla a stále je téměř jednotně pozitivní. Klipy z sporu se rychle staly populárními na internetu a staly se z nich virální videa které se rozšířily do mnoha blogy v různých formách, přičemž weby, které nabízely videa, zaznamenaly obrovský nárůst jejich provozu.[1] Annie Wu z TV Squad se rozzářila: "Když se tři hostitelé objevili na show toho druhého v jednu noc, bylo to mimořádné zdání. Stalo se to střetem Titánů, bitvou epických rozměrů, hromadnou pomocí pondělní služby fanouškům."[5]

Je zajímavé, že po návratu do vzduchu 7. ledna 2008 Denní show a Colbertova zpráva měl zvýšené hodnocení. Ke konci ledna 2008 Denní show vzrostl o 17 procent u diváků ve věku 18–34 let od ledna 2007 a o devět procent u 18–49letých ve stejném období. Colbertova zpráva vzrostl o 21 procent u 18- až 34letých a 15 procent u 18- až 49letých ve stejném časovém období. Pozdní noc s Conanem O'Brienem, nicméně, zůstal na normální úrovni, s 2,5 miliony diváků.[42] Jedním z důvodů pro zvýšení Denní show a Colbertova zpráva hodnocení bylo současné prezidentské volby, což jim umožňuje používat velké množství politického humoru. Jeden novinář však poznamenal, že zvýšení hodnocení v těchto dvou pořadech bez autorů „musí být velké PR překážka pro WGA. “[43]

Ve skutečnosti nedlouho po „Kdo vytvořil Huckabee?“ spor vyvrcholil, stávka spisovatelů oficiálně skončila 13. února 2008,[44] se spisovateli, kteří se vracejí do práce následující den, a poté tituly Denní show a Colbertova zpráva byly obnoveny.[45]

Ironický podtext

Na rozdíl od napjatého vztahu vyobrazeného před kamerou mezi Colbertem, O'Brienem a Stewartem,[46] ti tři jsou ve skutečnosti dobří přátelé a navzájem obdivují své pořady.[22][47] O'Brien připustil, že „my tři jsme přišli ve stejném komediálním prostředí,“[3] a to, že zatímco „všechny naše pořady mají pravděpodobně svou odlišnou příchuť, [...] stalo se to proto, že jsme všichni tři věděli, že bychom to chtěli dělat navzájem.“[3] Associated Press uvedeno:

Pro každého, kdo sledoval, bylo jasné, že tři hostitelé sdílejí určitou komediální citlivost. Taková hravost se zdála nemožná u ostatních moderátorů talk show v pozdních nočních hodinách; CBS ' David Letterman a NBC Jay Leno například dlouho měli ledové vztahy.[3]

Toto od Annie Wu TV Squad:

Chtěl bych také poznamenat, že i ti, kteří tento falešný spor nepovažovali za zvlášť zábavný, musí v něm najít trochu sladkosti. Koneckonců, jedná se o hostitele, kteří neustále vyjadřovali, jak se cítí ztraceni bez svých autorů. Je něco úžasného na tom, vidět tři komiky, kteří si navzájem dělají laskavost tím, že vytvářejí nějaký hloupý materiál a berou ho tak daleko, jen aby pomohli vyplnit čas. Samotný tento hloupý boj vzal tolik epizod. Požehnej jejich malým srdíčkům pozdě v noci, že si navzájem pomáhají.[5]

Podobným způsobem John Gillespie z Citlivost na věci, shledal rvačku „inspirativní“[48] a uvedl:

To, co je na tomto klipu opravdu skvělé, vtip, který informuje a podtrhuje vše, co vidíte, je, že se jedná o tři velmi slavné lidi, kteří pracují přesně ve stejné oblasti a přímo soutěží o televizní hodnocení a reklamní dolary, kteří by údajně měli mít velká ega, dělat si z toho všeho legraci a odhalovat - počkat ... je to ironie, v americké televizi? - že jsou pravděpodobně velmi dobří přátelé a mají se velmi dobře.[48]

„Moje oblíbená komedie je komedie, kde se nic neděje a nemá smysl,“ řekl O'Brien. „Že se celý tento boj Huckabee změnil v šílený Marx Brothers tanec nějak zapadal [...] Samotný boj jsou tři lidé s krabicí plnou rekvizit hrajících asi hodinu. “[3]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Gomez, Fin (6. února 2008). „Kdo stvořil Huckabee? Bojují Conan, Stewart a Colbert“. Fox News. Archivovány od originál 20. dubna 2008. Citováno 11. května 2008.
  2. ^ A b C d Steinberg, Jacques. „Příběh o rvačce pozdě v noci“. The New York Times. Publikováno 06.02.2008. Citováno 2008-06-10.
  3. ^ A b C d E F G h i j k Conan, Stewart a Colbert se spojili v televizním sporu. Associated Press. Citováno 5. února 2008.
  4. ^ Fowler, James H. (Červenec 2008). „The Colbert Bump in Campaign Donations: Truthuth than Truthy“ (PDF). PS: Politologie a politika. 41 (3): 533–539. doi:10.1017 / s1049096508080712.
  5. ^ A b C O'Brien vs. Stewart vs. Colbert - tři přehlídky - VIDEA. tvsquad.com. Zveřejněno 05.02.2008. Citováno 2008-06-15.
  6. ^ Stávka hollywoodských spisovatelů by mohla zastavit průmysl, ABC News, 3. listopadu 2007
  7. ^ Finke, Nikki (24. prosince 2007). „Pokus se nepodařilo restartovat rozhovory WGA-AMPTP; Outlook velmi hrozný“. Uzávěrka Hollywood denně. LA týdně.
  8. ^ Kang, Stephanie; Rebecca Dana (12. prosince 2007). „NBC vrací peníze zpět inzerentům“ (náhled). The Wall Street Journal. Citováno 23. prosince 2007.
  9. ^ Hanson, Joyce (22. prosince 2007). „Stará média narazí na smyk, když se nové modely prodávají na trhu“. Crain's New York Business. Citováno 23. ledna 2008.
  10. ^ Finke, Nikki (17. prosince 2007). „WGA Reminds Returning Jay And Conan: No Monologues“. LA týdně. Citováno 19. prosince 2007.
  11. ^ Finke, Nikki (27. listopadu 2007). „WGA nadává Carsonovi Dalymu za návrat„ na podporu personálu “a hledání vtipů na strupy“. LA týdně. Citováno 19. prosince 2007.
  12. ^ Finn, Natalie (20. prosince 2007). "Denní show, Colbert vracející se “. E!. Archivovány od originál dne 30. června 2008. Citováno 18. července 2008.
  13. ^ „Představujeme denní show“.. Denní show, Comedy Central. Vysíláno 7. ledna 2008. Citováno 10. 06. 2008.
  14. ^ Blogování „Zpráva Colberta“. New York Magazine (Leden 2008). Citováno 5. července 2008.
  15. ^ Mike Huckabee váží práva homosexuálů ... a otevření pro Zeppelin? (MTV News, 1. února 2008).
  16. ^ „Huckova armáda“. hucksarmy.com. Citováno 26. září 2015.
  17. ^ Opakující se roubík v pořadu je O'Brienovo použití páky s názvem "Walker, Texas Ranger Lever " k zobrazení klipů ze série (většina klipů jsou obvykle bojové scény). Zdroj: Steinberg, Jacques. Příběh za pozdní noční rvačku The New York Times. Publikováno 6. února 2008. Citováno 10. 06. 2008.
  18. ^ „Back Off Mike Huckabee“ Archivováno 8. května 2008 v Wayback Machine. Colbertova zpráva, Comedy Central. Vysíláno 16. ledna 2008. Citováno 2008-06-08
  19. ^ A b C „Conan vs. Colbert: Kdo vytvořil Huckabee? 1. část“ Archivováno 27 února 2009, na Wayback Machine. Pozdní noc s Conanem O'Brienem, NBC. Vysíláno 17. ledna 2008. Citováno 2008-07-19.
  20. ^ A b C „Jon usazuje Colbert-Conan Feud“ Archivováno 8. května 2008 v Wayback Machine. Comedy Central. Vysíláno 29. 01. 2008. Citováno 2008-06-09.
  21. ^ A b „Conan vs. Colbert: Stewart se zapojuje“ Archivováno 27 února 2009, na Wayback Machine. Pozdní noc s Conanem O'Brienem, NBC. Vysíláno 1. února 2008. Citováno 2008-07-19.
  22. ^ A b C d „Late Night Tangle“ Archivováno 8. května 2008 v Wayback Machine. Denní show, Comedy Central. Vysíláno 4. ledna 2008. Citováno 2008-06-09.
  23. ^ „Moment Zen - Conan Fight“ Archivováno 8. května 2008 v Wayback Machine. Denní show, Comedy Central. Vysíláno 4. února 2008. Citováno 2008-06-09.
  24. ^ Limbaugh, Rush (5. února 2008). „Hlas pro Huckabee je hlasem pro McCaina“. rushlimbaugh.com. Archivovány od originál 16. února 2008. Citováno 7. února 2008.
  25. ^ Hemingway, Mark (5. února 2008). „Mariina zpráva napravo“. Národní recenze online. Archivovány od originál 6. února 2008. Citováno 7. února 2008.
  26. ^ A b „Conan a Jon“. Colbertova zpráva, Comedy Central. Vysíláno 4. února 2008. Citováno 2008-06-09.
  27. ^ Tapper, Jaku. „Politický punč: Colbert, Conan a Stewart bojují o Huckabee“. ABC. Zveřejněno 7. února 2008. Citováno dne 9. června 2008.
  28. ^ Zde se na kameře navrhuje, aby všechny tři pořady byly ve studiu těsně vedle sebe. Ve skutečnosti však žádná z těchto přehlídek není zaznamenána ve stejné budově. Zdroj: Steinberg, Jacques. Příběh za pozdní noční rvačku The New York Times. Publikováno 6. února 2008. Citováno 10. 06. 2008.
  29. ^ „Post-Show Ass Kicking“ Archivováno 8. května 2008 v Wayback Machine. Colbertova zpráva, Comedy Central. Vysíláno 4. února 2008. Citováno 10. 06. 2008.
  30. ^ MTV Asia. "Seznam 100 největších hitů" Archivováno 22. Prosince 2007 v Wayback Machine. Citováno 27. prosince 2007
  31. ^ „Defamer - hollywoodské zprávy a drby“. Defamer. Citováno 26. září 2015.
  32. ^ A b „Conan vs. Colbert: Brawl“ Archivováno 27 února 2009, na Wayback Machine. Pozdní noc s Conanem O'Brienem, NBC. Vysíláno 4. února 2008. Citováno 2008-06-10.
  33. ^ „Battle Royale“. Denní show, Comedy Central. Vysíláno 5. února 2008. Citováno 2008-09-01.
  34. ^ „Daily / Colbert - Omluva“ Archivováno 8. května 2008 v Wayback Machine. Denní show, Comedy Central. Vysíláno 5. února 2008. Citováno 11. 06. 2008.
  35. ^ POLITICO. „Romney ztrácí Západní Virginii!“. politico.com. Citováno 26. září 2015.
  36. ^ Huckabee vyhrává úmluvu GOP W.Va. Archivováno 8. února 2008 na adrese Wayback Machine
  37. ^ „Volební průvodce 2008 - Prezidentské volby - politika“. The New York Times.
  38. ^ Huckabee on Colbert, Tyra - Senátorský klub - Politika - Blog New York Times
  39. ^ „Volební centrum 2008: Primární výsledky - Volební a politické zprávy z CNN.com“. cnn.com. Citováno 26. září 2015.
  40. ^ „Volební centrum 2008: Primární výsledky - Volební a politické zprávy z CNN.com“. cnn.com. Citováno 26. září 2015.
  41. ^ „Huckabee vypadl z prezidentské rasy“. Reuters. Citováno 26. září 2015.
  42. ^ Grigoriadis, Vanessa (26. září 2005). „Conan na gauči“. Newyorský časopis. Citováno 11. května 2008.
  43. ^ Downey, Kevin (29. ledna 2008). „Silné odrazy pro Stewarta a Colberta“. Časopis Media Life. Archivovány od originál 10. října 2008. Citováno 31. ledna 2008.
  44. ^ „Tisková zpráva WGA“. Časopis Odrůda. Citováno 23. dubna 2008.
  45. ^ Stelter, Brian (18. února 2008). "Skripty se znovu objevují na 'denní show'". New York Times. Citováno 14. července 2008.
  46. ^ Franklin, Nancy (28. listopadu 2005). Zóna Spinoff. Newyorčan. Citováno 20. prosince 2007.
  47. ^ Dowd, Maureen (31. října 2006). Americké kotvy Archivováno 18. srpna 2007, na Wayback Machine. Valící se kámen. Citováno 20. prosince 2007.
  48. ^ A b Gillespie, John. Conan O'Brien vs Stephen Colbert vs Jon Stewart. Sensitivitytothings.com. Publikováno 2008-02-05. Citováno 2008-06-11.

externí odkazy