Kdo si myslíš že jsi? (Britský televizní seriál) - Who Do You Think You Are? (British TV series)

Tento článek je o britské sérii. Pro americkou sérii viz Kdo si myslíš že jsi? (Americký televizní seriál).

Kdo si myslíš že jsi?
Zelený strom na kopci v zeleném poli s textem „Kdo si myslíš, že jsi?“ výše stylizovaný jako rodokmen
ŽánrDokumentární
Vyprávěl
Tématický hudební skladatelMark Sayer-Wade
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série17
Ne. epizod149 + 2 speciály
(od 2. listopadu 2020)
Slevy:
11. července 2007:
Přijetí speciální
6. srpna 2014:
10 let, 100 speciálních výstav (seznam epizod )
Výroba
Provozní doba60 minut
Produkční společnostZeď ke zdi
DistributorWarner Bros.Television Productions UK
Uvolnění
Původní síť
Původní vydání12. října 2004 (2004-10-12) –
současnost, dárek
externí odkazy
webová stránka

Kdo si myslíš že jsi? je Brit genealogie dokumentární série který vysílal na BBC od roku 2004. V každé epizodě sleduje celebrita jejich rodokmen. Vyrábí ji produkční společnost Zeď ke zdi. Program pravidelně přitahoval publikum více než 6 milionů diváků.[1] Bylo vytvořeno více než deset mezinárodních úprav programu.

Epizody

Hlavní článek: Seznam kdo si myslíte, že jste? epizody

Série jedna a dvě byly vysílány dál BBC dva a první byl program s nejvyšším hodnocením kanálu z roku 2004. To vedlo k promítání epizod BBC One od třetí série dále. Aktuální vypravěč je od Series 14 v roce 2017 Phil Davis. Mark Strong převzal od David Morrissey po první sérii, která byla nominována na "Best Factual Series or Strand" v 2005 BAFTA. Cherie Lunghi byl vypravěčem mezi sériemi 10 a 13.

V první sérii představovalo posledních deset minut každé epizody moderátorku Adrian Chiles a genealogický výzkumník Nick Barratt dávat tipy na trasování rodokmenu. V roce 2007 byla vysílána speciální epizoda ve spojení s kampaní BBC „Family Wanted“ Nicky Campbell, který byl adoptován několik dní poté, co se narodil.[2]

The melodie tématu složil Mark Sayer-Wade, který také poskytoval hudbu na pozadí pro dřívější epizody.[3] Hudbu pro pozdější epizody poskytuje Julian Hamlin a Edmund Jolliffe.

Ocenění a nominace

Program byl nominován na rok 2010 Televizní cena BAFTA za nejlepší věcnou sérii.[4]

Mediální vydání

Série 1-11, 13 a 15 z Kdo si myslíš že jsi? jsou k dispozici na DVD ve Velké Británii. V říjnu 2007 Časopisy BBC začal vydávat Kdo si myslíš že jsi? Časopis, měsíční publikace, která obsahuje materiál z televizního seriálu.

Sada 1–4 krabicových sad Kdo si myslíš že jsi? je k dispozici, distribuuje Acorn Media UK.[5]

SérieDatum vydáníDVD bonusy a bonusové funkce
Region 2Region 4
15. března 200717. září 2008Neviditelné záběry, první kroky k průzkumu vaší rodiny
24. září 200712. listopadu 2008Neviditelné záběry
312. ledna 200918. března 2009Žádný
43. srpna 200920. května 2009Speciální epizoda spojená s kampaní BBC „Family Wanted“ představující Nicky Campbella, který byl adoptován několik dní poté, co se narodil.
51. února 2010TBATři funkce ze zákulisí
66. září 2010TBAŽádný
77. března 2011TBAŽádný
820. srpna 2012[6]TBAŽádný
95. srpna 2013[7]TBAŽádný
1022. září 2014[8]TBAŽádný
1110. listopadu 2014[9]TBAKdo si myslí, že jsou? 10 let, 100 představení
136. srpna 2018[10]TBAŽádný
1524. září 2018[11]TBAŽádný

Ostatní země

Viz také: Kdo si myslíš že jsi? (rozcestník)

The TV formát série se osvědčila po celém světě a BBC ji licencovala mnoha zahraničním televizním společnostem, které vyráběly své vlastní individuální verze. TVP1 vyslal polskou verzi s názvem Sekrety rodzinne, který byl vysílán od listopadu 2006 do března 2007. V září 2007 proběhla série a Kanadská verze, skládající se z 13 epizod, vysílaných dne CBC Television. V roce 2015 Radio-Kanada vytvořil francouzskou verzi nazvanou Qui êtes-vous?[12] An Australská verze vysílal dál SBS v lednu 2008, po předvedení šesti epizod verze BBC; BBC programy byly ty představovat Stephen Fry, Bill Oddie, Julia Sawalha, Jeremy Clarkson, Gurinder Chadha a Nigella Lawson. V roce 2008, ARD je Das Erste vysílal německou verzi, tzv Das Geheimnis meiner Familie („Tajemství mé rodiny“). Vysílali čtyři epizody představovat Marie-Luise Marjan, Armin Rohde, Christine Neubauer a Peter Maffay. Irsko národní hlasatel RTÉ vysílal tři série Irská verze z Kdo si myslíš že jsi? na podzim 2008, 2009 a po značném rozdílu v roce 2018. Irská verze obsahovala mezinárodně uznávaná jména jako Ardal O'Hanlon, Dana, Rosanna Davison, a Diarmuid Gavin.[13][14]

Sveriges Television, švédská veřejnoprávní stanice, vysílala švédskou verzi s názvem Vem tror du att du är? Později téhož roku, v květnu a červnu, vysílali také epizody BBC, kde vystupovali Stephen Fry, Jeremy Irons, Nigella Lawson, John Hurt a Jane Horrocks. Dne 31. května 2009, jihoafrická stanice SABC2 měla premiéru vlastní verzi, která byla rozdělena na dvě části a představovala místní osobnosti.[15] An Americká adaptace programu mělo premiéru 5. března 2010 NBC. V Británii se to začalo vysílat dál BBC One v neděli 13. června 2010.

V roce 2010 volala holandská verze Verborgen Verleden [nl ] („Skrytá minulost“) programu spuštěno. Doposud bylo v letech 2010 až 2018 vyrobeno deset sérií. Od roku 2005 do roku 2008 byly v programu čtyři série Verre Verwanten („Vzdálení příbuzní“) byli uvedeni v nizozemské televizi. V září 2010 dánská televizní stanice Rádio Danmarks vysílala první epizodu dánské verze s názvem Ved du hvem du er?. 1. září 2010 Francie 2 vysílal dvě epizody francouzské verze, Retour aux Sources, představovat Vincent Pérez a Clémentine Célarié [16] Od té doby byly natočeny a odvysílány další čtyři epizody v hlavní roli François Berléand, Sonia Rolland, Barbara Schulz a Franck Dubosc[17]

V lednu 2011 norská televizní stanice NRK začal vysílat norskou verzi s názvem Hvem tror du at du er ?. Od 9. ledna 2012 vyslala finská národní veřejnoprávní vysílací společnost YLE 15 epizod finské verze s názvem Kuka oikein olet?, ve kterém místní veřejní činitelé hledali svůj původ.[18] Pro americkou veřejnoprávní televizi byl vyvinut koncept tohoto konceptu Hledání kořenů, s Henry Louis Gates. Tato série přidává do formátu DNA profilování zahrnující Y-chromozomovou DNA, mitochondriální DNA a autozomální DNA analýzy, aby bylo možné odvodit staré i nedávné genetické vztahy. Seriál začal vysílat 25. března 2012.[Citace je zapotřebí ] V lednu 2013 český hlasatel ČT začali vysílat svoji verzi programu s názvem Tajemství rodu („Tajemství linie“).[19]

Počínaje 15. lednem 2013, RTP1 vysílat portugalskou verzi s názvem Quem É que Tu Pensas Que És? („Kdo si myslíte, že jste?“) V časovém úseku 22:30. První série představovala komika Herman José, herečky Maria do Céu Guerra a Maria João Abreu, hudebnice Zé Pedro z Xutos a Pontapés rocková kapela a fadista Camané.[Citace je zapotřebí ]

Mezinárodní verze

ZeměMístní názevSíťLetecké termíny
 AustrálieKdo si myslíš že jsi?SBS OneLeden 2008 - současnost
 Kanada
 Quebec		Kdo si myslíš že jsi?CBC Television11. října 2007 - 31. ledna 2008
Qui êtes-vous? (Kdo jsi?)ICI Radio-Canada Télé8. listopadu 2013
 Česká republikaTajemství rodu (Tajemství rodiny)ČT19. ledna 2013
 DánskoVed du hvem du er? (Víte, kdo jste?)DR115. září 2010 - 17. března 2012
 FinskoKuka oikein olet? (Kdo jsi?)Yle TV19. ledna 2012
 FrancieRetour aux Sources (Zpět k základům)Francie 21. září 2010
 NěmeckoDas Geheimnis meiner Familie (Tajemství mé rodiny)Das Erste31. března 2008 -
 IrskoKdo si myslíš že jsi?RTÉ One15. září 2008 - 19. října 2009; 6. září 2018 - do současnosti
 Izraelמי אתה חושב שאתה? (Mi Ata Hoshev She'ata)Kanál 14. února 2010
 HolandskoVerborgen verleden [nl ] (Skrytá minulost)Nederland 229. září 2010 - současnost
 NorskoHvem tror du at du er?NRK1Leden 2011 - do současnosti
 PolskoSekrety rodzinne (Rodinné tajemství)TVP1Listopad 2006 - březen 2007
 RumunskoDorință Mortală (Přání smrti)Národní 24 Plus1. ledna 2019 - současnost
 PortugalskoQuem É que Tu Pensas Que És?RTP115. ledna 2013
 RuskoМоя родословная (Můj rodokmen)Channel One Rusko1. července 2009 - 12. února 2011
 Jižní AfrikaKdo si myslíš že jsi?SABC231. května 2009
 ŠvédskoVem tror du att du är?SVT1Jaro 2009
 Spojené státyKdo si myslíš že jsi?NBC (2010–12)
TLC (2013 – dosud)		5. března 2010 - současnost

Podobné programy

BBC Cymru Wales má podobnou sérii s názvem Příjít domů od společnosti Yellow Duck Productions, která obsahuje celebrity s velšským pozadím.[20][21] V roce 2007 Ze zdi na média rozvinutý Nevíš, že ses narodil pro ITV1. Seriál viděl různé celebrity, které se ujaly zaměstnání svých předků. UKTV přenos Moje slavná rodina v roce 2007.

Krátký parodie náčrt programu uváděného v první sérii Armstrong a Miller Show ve kterém Alexander Armstrong hraje beletrizovanou verzi sebe sama a zjišťuje, že jeho dědeček z otcovy strany a babička z matčiny strany byli obtěžující dítě a a bordel - majitel, resp.[22]

Poznámky

  1. ^ „6,4 milionu odhaluje rodinnou historii Daviny“. Digitální špión. 16. července 2009. Citováno 2. května 2010.
  2. ^ „Kdo si myslíš, že jsi? S Nicky Campbell“. Kdo si myslíš že jsi. 11. července 2007. BBC. BBC dva.
  3. ^ „SoundVault - Mark Sayer-Wade - případová studie“. www.soundvault.tv. Citováno 27. ledna 2018.
  4. ^ „Vítězové televizních cen v roce 2010“. BAFTA. 10. května 2010. Archivovány od originál dne 23. srpna 2010. Citováno 6. června 2010.
  5. ^ „AcornMediaUk.com již brzy“. Archivovány od originál dne 19. ledna 2016. Citováno 7. prosince 2015.
  6. ^ „Kdo si myslíte, že jste? Osmá série [DVD]: Alan Carr, June Brown, J. K. Rowling, Larry Lamb, Robin Gibb, Emilia Fox: Film & TV“. Amazon.co.uk. 20. srpna 2012. Citováno 20. října 2012.
  7. ^ „Kdo si myslíte, že jste? Řada devět [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 11. května 2013.
  8. ^ „Kdo si myslíte, že jste? Série 10 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 9. října 2014.
  9. ^ „Kdo si myslíte, že jste? Series 11 [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 9. října 2014.
  10. ^ „Kdo si myslíš, že jsi? Série 13“. 6. srpna 2018 - prostřednictvím Amazonu.
  11. ^ „Kdo si myslíš, že jsi? Série 15“. 24. září 2018 - prostřednictvím Amazonu.
  12. ^ Médias, Groupe des Nouveaux. "Radio-Canada.ca | Information, radio, télé, sports, Arts et divertissement". Radio-Kanada.
  13. ^ „Kdo si myslíte, že jste% 3F (irský televizní seriál)“. RTÉ. Archivovány od originál dne 18. srpna 2010. Citováno 2. května 2010.
  14. ^ O seriálu {Series 2} Archivováno 3. Března 2015 v Wayback Machine Kdo si myslíš že jsi? RTÉ
  15. ^ „Kdo si myslíš, že jsi? (SA)“. TVSA. Citováno 2. května 2010.
  16. ^ „Retour aux sources, TV Show“, Facebook.
  17. ^ „Retour aux sources (émission de télévision)“. 8. června 2018 - prostřednictvím Wikipedie.
  18. ^ „Sarja: Kuka oikein olet? Ohjelmat Yle.fi“. YLE. Citováno 18. března 2012.
  19. ^ "Tajemství rodu" Tajemství rodiny. Ceskatelevize.cz. 2013. Citováno 7. srpna 2014.
  20. ^ „Coming Home, Coming Soon“. Jihovýchodní Wales. BBC Wales. 11. července 2007.
  21. ^ „Coming Home Coming Soon“. Střední Wales. BBC Wales. 28. ledna 2008.
  22. ^ Youtube Armstrong a Miller - Kdo si myslíte, že jste falešný? Publikováno 18. listopadu 2007 zpřístupněno 15. července 2017

Reference

externí odkazy