Co mi dala voda (malování) - What the Water Gave Me (painting) - Wikipedia

Co mi dala voda
Španělština: Lo que el agua me dio
Co mi dala voda od Fridy Kahlo.jpg
UmělecFrida Kahlo
Rok1938
TypOlej na plátno
Rozměry91 cm × 70,5 cm (36 palců × 27,75 palce)
UmístěníSbírka Daniel Filipacchi, Paříž

Co mi dala voda (Lo que el agua me dio v španělština ) je olejomalba od Frida Kahlo která byla dokončena v roce 1938. Někdy se jí říká Co jsem viděl ve vodě.

Frida Kahlo Co mi dala voda se jmenuje její biografie. Jak zdůrazňuje vědkyně Natascha Steed, „její obrazy byly velmi upřímné a nikdy se nepodobala jako více či méně krásná, než ve skutečnosti byla.“[1] Tímto dílem se zamyslela nad svým životem. Kahlo uvolnila svou nevědomou mysl pomocí toho, co se zdálo být iracionálním srovnáním obrazů v její lázni. Na tomto obrazu Frida maluje sama sebe, přesně její nohy a chodidla, ležící ve vaně šedé vody.

Obraz byl zařazen do Kahloovy první samostatné výstavy na výstavě Galerie Julien Levy v New Yorku v listopadu 1938.[2][3] Nyní je součástí soukromé sbírky surrealistického sběratele umění Daniel Filipacchi.[4]

Popis

Kahlovy prsty směřují od vody ve vaně a odrážejí se zpět do vody. Dominují na obraze a spolu s podvodním pohledem na její stehna jsou na tomto autoportrétu vše, co na ní lze vidět. Ve vodě se vznášejí zbytky Kahlova života. Tam je ostrov, který drží sopku vybuchující mrakodrap, mrtvý datel posazený na strom a malá kostra spočívající na kopci. Z tohoto ostrova začíná těsné lano, které vytváří ve středu vany diamantovitý tvar a nakonec se omotá kolem krku nahé ženské postavy, která se vznáší Ofélie -jako. Z této ženské postavy, která může představovat samotnou Kahlo, se lano vrací do ruky muže bez tváře lenošícího na okraji ostrova, který, jak se zdá, sleduje ženu, kterou vzdáleně škrtí.

Ve vaně také plavou prázdné mexické šaty, mušle plné děr po kulkách, pár připomínající Kahlovy rodiče z jejího dřívějšího obrazu Moji prarodiče, moji rodiče a já, a dvě milenky, které se později znovu objevily v jejím obraze z roku 1939 Dva akty v lese.

Výklady

Malba odkazuje na tradiční a starověkou ikonografii, mytologii a symboliku, erotiku a botaniku, které jsou mapovány na scénu zobrazující nohy samotné umělkyně (což naznačuje její zraněná pravá noha) ponořené ve vodě lázně. Byly zaznamenány odkazy na Kahlovy dřívější práce a vlivy. Patří mezi ně témata z její malby Moji rodiče, moji prarodiče a já (1936), narážky na malíře z patnáctého století Hieronymus Bosch je Zahrada pozemských rozkoší ve své pozornosti flóře a fauně a odkaz na její politické postavení dokumentováním střetu starého a nového v dramatickém detailu mrakodrapu hořícího uvnitř sopky. Mezi nejrůznějšími prvky morbidní, které jsou viditelné, vyniká kostra a nahý koupající se udušený lanem.[5][6]

Co mi dala voda byla Fridina vzpomínka na její život, zobrazující život a smrt, útěchu a ztrátu. Uprostřed jejího vidění leží způsob, jakým se Frida ocitla ponořená do svého života. Frida je citována slovy: „Pil jsem, abych utopil svou bolest, ale ta zatracená bolest se naučila plavat, a teď jsem přemožen tímto slušným a dobrým chováním.“ Učenec Graham Watt uvedl, že společným rysem Kahlových obrazů je dualita, protože Kahlo malovala „tělo, které ztratila, a tělo, které měla, její heterosexuální a lesbické záležitosti, tradiční i moderní způsoby, mexické a evropské, blízkost a zradu těch, které ona láska, smutek a radost i komunita jejího pohledu na svět a osamělost jejího postavení. “[7] Frida našla ve své koupelně jen své těžkosti. Na tomto portrétu vypadá Kahlo bez života, když leží ve vaně ponořené ve vodě, její nohy jsou sotva viditelné, ale její nohy se vynořují z vody. Pravá noha krvácí a je zdeformovaná, což odráží to, co se dělo s jejím tělem, zatímco trpěla bolestí.

Z více než 30 operací, které podstoupila, byla většina na zádech, pravé noze a pravé noze. Proto vrak v obraze přes její pravou nohu; mezi prsty její pravé nohy je krvácející prasklina. Spolu s dětskou obrnou Kahlo, která jí způsobila více než mírnou deformaci pravé nohy. Spina bifida, kterou Kahlo trpěl, je vrozená deformita, která je výsledkem neúplného uzavření nervové trubice a částečně fúzované míchy. To snížilo oběh jejích končetin, spolu s obrnou a nehodou v tramvaji z roku 1925, bylo kořenem Kahlova chronického boje s neuropatickou bolestí.

Jako Co mi dala voda, Fridiny obrazy byly velmi osobní. Napsala Leticia Pérez Alonso, že „v Kahlově malbě se divák nakonec ztotožňuje s představeným objektem, a tak je vzdálenost mezi oběma rozpuštěna.“[8] Aby její diváky vtáhli do jejího života co nejhlouběji, díky silným detailům v jejím obraze byla odstraněna vzdálenost mezi já a druhým, aby mohli sdílet stejnou zkušenost. Kahlo se vrátila ke stejným symbolům a postavám, jaké lze vidět na jejích dalších obrazech.

Samotná sopka je základním kamenem tohoto obrazu, protože je silným symbolem toho, že již nepotlačuje své pocity ohledně svého těla, vztahu k manželovi Diegu Riverovi; zdroj většiny jejích vášnivých bolestí a její vlastní hodnoty. Ve svém deníku se Kahlo popisovala jako „ta, která se porodila.“[9] Vědec dospěl k závěru, že začíná objevovat a zažívat jak své vlastní já, tak svět kolem sebe na nové vědomější úrovni. “[10] Erupce sopky odráží její nevyhnutelnou erupci.

Co mi dala voda je jeho vlastní symbol; symbol sebeobjevování. Frida Kahlo tímto obrazem demonstrovala své schopnosti surrealistické umělkyně, která prostřednictvím své metody agresivního vizuálního zobrazování, spíše než verbálního jazyka, dokáže zprostředkovat trauma své vlastní neexistence tím, že se postaví před soud a to vše při současné tvorbě umění.

Podle kritika Bertram Wolfe „Zdálo se, že Kahlovy obrazy spojují surrealismus a„ hluboce zakořeněnou mexickou tradici “.[11]

Na základě tohoto obrazu byl Kahlo označen a surrealistický. Předtím se nikdy nepovažovala za „surrealistku“, pouze využila tento portrét jako platformu k vyjádření své bolesti a vyhnání svých démonů.

André Breton viděl Kahlo umění jako Surrealistický o své práci říká: „Sliby fantazie jsou naplněny větší nádherou samotnou realitou!“[12] Pro Bretona byla tato práce příkladem jejího surrealismu.[13]

Jmenovec

  • Co mi dala voda: Básně po Fridě Kahlo je sbírka básní od Pascale Petit vydané v roce 2010, které byly inspirovány a odkazují na práci Kahlo. Pokud jde o současnou malbu, Petit přiměje Kahla říci, že odhaluje „mé napůl utopené myšlenky, které se mi houpaly kolem nohou“. Mezi další popisy různých prvků viděných na obraze patří „Empire State Building chrlící gangrénu / přes holeně“ a „obří / jednonohý quetzal probodnutý stromem“.[14]
  • "Co mi dala voda „je píseň od Florence and the Machine a první skladba vydaná z jejich druhého studiového alba, Obřady (2011). Napsal to Florence Welch s Francis White a produkoval Paul Epworth. Po zhlédnutí díla Fridy Kahlo se Welch rozhodl pojmenovat skladbu.

Reference

  1. ^ Steed, Natascha (léto 2006). „Frida Kahlo“. Earth Focus: One Planet - One Community. Old City Publishing.
  2. ^ Heller, Jules; Heller, Nancy G., eds. (1995). „Frida Kahlo (1907–1954)“. North American Women Artists of the Twentieth Century: A Biographical Dictionary. New York: Garland. ISBN  0824060490.
  3. ^ „Bomb Beribboned“. Čas. 32 (20): 29. listopadu 1938.
  4. ^ Kettenmann, Andrea (2003). Frida Kahlo, 1907-1954: Bolest a vášeň. Kolín nad Rýnem: Taschen. p. 95. ISBN  3822859834.
  5. ^ Breton, André (květen 1939). „Des Tendances les plus récentes de la painture Surréaliste“. Minotaura (12–13): 37.
  6. ^ Mahon, Alyce (2011). „The Lost Secret: Frida Kahlo and the Surrealist Imaginary“ (PDF). Journal of Surrealism and the Americas. 5 (1): 33–54. Citováno 7. března 2015.
  7. ^ Watt, Graham (2005). Frida Kahlo. 646–647.
  8. ^ Alonso, Leticia Pérez (květen 2014). „Frida Kahlo a nevhodný / nečistý: Směrem k podmínce zříkání“. Ženské studie.
  9. ^ Bernstein, Helene (prosinec 2008). „Frida Kahlo: Realistické reprodukční obrazy na počátku dvacátého století“. American Journal of Medicine. doi:10.1016 / j.amjmed.2008.09.003.
  10. ^ Kettenmann, Andrea (2003). Frida Kahlo 1907-1954: Bolest a vášeň. Německo: TASCHEN GmbH. p. 19.
  11. ^ Wolfe, Bertram D. (1. listopadu 1938). „Vzestup další Rivery“. Móda.
  12. ^ Zamora, Martha (1. srpna 1993). Frida Kahlo: Brush of Anguish. Knihy kronik. p. 56.
  13. ^ Breton, André (květen 1939). „Souvenir du Mexique“. Minotaura (12–13): 16–17.
  14. ^ Padel, Ruth. „What the Water Gave Me by Pascale Petit“. Opatrovník. Opatrovník. Citováno 7. března 2015.