Co je to za úžasnou lásku - What Wondrous Love Is This

Tvarová poznámka noty k písni "What Wondrous Love Is This" ve vydání z roku 1854 Jižní harmonie. Melodie je uprostřed personál.

„What Wondrous Love Is This“ (často jen jako "Úžasná láska") je křesťan lidový hymnus, někdy označovaný jako „bílý duchovní ", z Americký jih.^[1] Jeho text byl poprvé publikován v roce 1811, během Druhé velké probuzení a jeho melodie odvozená z populární anglické balady (Hrdé číslo 5089).^[2] Dnes je to široce známá hymna obsažená v zpěvníky mnoha křesťanských denominací.^[3]

Počátky

Setkání na táboře Během Druhé velké probuzení

Texty hymny byly poprvé publikovány v Lynchburg, Virginie v C. 1811 setkání v táboře zpěvník Obecný výběr nejnovějších a nejobdivovanějších hymnů a duchovních písní, které se nyní používají.^[4] Texty mohou být také vytištěny v mírně odlišné podobě v knize z roku 1811 Hymny a duchovní písně, originální a vybrané publikoval v Lexington, Kentucky.^[5] (Byl zahrnut do třetího vydání tohoto textu publikovaného v roce 1818, ale všechny výtisky prvního vydání byly ztraceny.^[5]) Ve většině časných tisků byl text hymny přičítán anonymnímu autorovi, ačkoli zpěvník z roku 1848 Hesperianská harfa přidělí text a Metodik farář z Oxford, Gruzie jménem Alexander Means.^[6]

Většina zdrojů připisuje melodii hymny anglické písni z roku 1701 „Balada kapitána Kidda “, který popisuje činy piráta William Kidd (v amerických verzích balady přezdíváno „Robert“).^{[7][poznámka 1]} Samotná melodie předchází použití Kidd, nicméně, možná o více než století.^[9] (Kromě toho nejméně tucet populárních písní bylo nastaveno na stejnou melodii po roce 1701.^[10]) Na počátku 19. století, kdy poprvé vyšly texty k písni „What Wondrous Love Is This“, zpěvníky obvykle postrádaly jakýkoli hudební zápis.^[11] Účastníci táborového setkání během Druhého velkého probuzení zpívali hymny vytištěné v těchto kancionálech na různé populární melodie, včetně „Balady o kapitánovi Kiddovi“, která byla v té době dobře známá; pravděpodobně došlo ke spárování textu a melodie.^[12] Text a melodie byly poprvé publikovány společně v Jižní harmonie, kniha o tvarová poznámka hymny sestavil William Walker. Zdroje však nesouhlasí s tím, které vydání Jižní harmonie nejprve obsahoval hymnu, která poskytovala protichůdná data roku 1835,^[6] 1840,^[13] a 1843.^[14] Vytištěna trojdílná harmonie Jižní harmonie zařídil James Christopher z Spartanburg, Jižní Karolína.^[5] V pozdějším tisku hymnu William Walker poznamenal, že se jednalo o „velmi populární starou jižní melodii“.^[15]

Americký skladatel Samuel Barber složil variace na "What Wondrous Love Is This" v roce 1958.

Pozdější použití

V roce 1952 americký skladatel a muzikolog Charles F. Bryan zahrnoval „What Wondrous Love Is This“ do své lidové opery Zpívající Billy.^[16] V roce 1958 americký skladatel Samuel Barber složen Wondrous Love: Variations on a Shape Note Hymn (Op. 34), práce pro orgán pro Kristovu biskupskou církev v Grosse Pointe, Michigan; varhaník církve, Barberův spolupracovník, požádal o část pro obřad věnování nových varhan.^[17] Dílo začíná výrokem, který úzce navazuje na tradiční hymnus; čtyři variace následovat, z nichž poslední je „nejdelší a nejvýraznější“.^[17] Dwayne S. Milburn složil předehru Úžasná láska jako první věta jeho „American Hymnsong Suite“ (2003) pro koncertní kapelu.

V roce 1966 United Methodist Book of Hymns se stal prvním standardním zpěvníkem, který byl začleněn Co je to za úžasnou lásku.^[6] Co je to za úžasnou lásku je nyní široce známá hymna a je zahrnuta v mnoha hlavních hymnálech, včetně Baptistický zpěvník, Kniha chvály (Presbyterián ), Kalich kancionál (Křesťanská církev (Kristovi učedníci) ), Společná chvála (anglikánský ), Zpěvník 1982 (Episkopální ), Lutheran Book of Worship, New Century Hymnal (United Church of Christ ), Presbyteriánský zpěvník, Voices United (United Church of Canada ), Uctívání Church (mezidenominační), Uctívání (římský katolík ), a Zpívání živé tradice (Unitářský univerzalismus ), a Nový zpěvník pro vysoké školy a školy (interdenominační).^[3] Unitářský univerzalistický zpěvník nahrazuje původní texty slovy Connie Campbell Hart, aby lépe odrážely teologii denominace.

Hudba a texty

	Co je to za úžasnou lásku What Wondrous Love Is This, jak to předvedl Joshua Messick. Před zahájením prvního verše hymnu je dvanáctsekundový úvod.
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Chvalozpěv se zpívá Dorianův režim, což mu dává strašidelnou kvalitu.^[18] Ačkoli Jižní harmonie a mnoho pozdějších zpěvníků nesprávně notovalo píseň Liparský režim (přirozený minor),^[19] dokonce i sbory zpívající z těchto písní obecně zpívaly Dorianův režim spontánním zvednutím šesté noty o půl kroku, ať se objevila kdekoli.^[20] Hymnals dvacátého století obecně představovat hymnus v Dorian režimu, nebo někdy v Liparské režimu, ale se zvýšenou šestou.^[19] Chvalozpěv má neobvyklý metr 6-6-6-3-6-6-6-6-6-3.^[21]

Text písně vyjadřuje úctu k lásce k Bohu a připomíná text písně Jan 3:16.^[22] Následující texty jsou texty vytištěné v písni z roku 1811 Obecný výběr nejnovějších a nejobdivovanějších hymnů a duchovních písní, které se nyní používají;^[23] existuje řada variací, ale většina pochází z této verze.^[24]

Poznámky

Reference

Poznámky pod čarou

Bibliografie

• Anderson-Green, Paula Hathaway (2002). Horká postel starodávných hudebníků: Tradiční hudba v údolí Horní Nové řeky v údolí Whitetop. University of Tennessee Press. ISBN  978-1-57233-181-5.
• Bonner, Willard Hallam (leden 1944). „Balada kapitána Kidda“. Americká literatura. 15 (4): 362–380. ISSN  0002-9831. JSTOR  2920762.
• Christ-Janer, Albert; et al. (1980). American Hymns Old and New: The Hymns. Columbia University Press. ISBN  978-0-231-03458-6.
• Cobb, Buell E. Jr. (2004). Sacred Harp: Tradice a její hudba. University of Georgia Press. ISBN  978-0-8203-2371-8.
• Crawford, Richard (2001). Americký hudební život: Historie. W. W. Norton & Company. ISBN  978-0-393-04810-0.
• Eskew, Harry; Hugh T. McElrath (1980). Sing With Understanding: An Introduction to Christian Hymnology. Broadman Press. ISBN  978-0-8054-6809-0.
• Glover, Raymond F., ed. (1990). Hymnal 1982 Companion. 4. Church Publishing (Biskupská církev ). ISBN  978-0-89869-686-8.
• Harvard University Hymn Book. Harvard University Press. 2007. ISBN  978-0-674-02696-4.
• Heyman, Barbara B. (1992). Samuel Barber. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-535810-0.
• Jackson, George Pullen (1951). „400letá cesta písňové rodiny„ Captain Kidd “- zejména její náboženská větev“. Southern Folklore Quarterly. 15: 239–248. ISSN  0038-4127.
• Jackson, George Pullen (1968). „Příběh posvátné harfy 1884–1944“. v Bílý, Benjamin Franklin; E.J. Král (1968). Posvátná harfa. Broadman Press. OCLC  981788.
• Joyner, Charles (1999). Sdílené tradice: Jižní historie a lidová kultura. University of Illinois Press. ISBN  978-0-252-06772-3.
• Lomax, Alan (1960). Lidové písně Severní Ameriky v anglickém jazyce. Doubleday. OCLC  190825.
• McKim, Linda Jo H. (1993). Presbyteriánský zpěvník. Westminster John Knox Press. ISBN  978-0-664-25180-2.
• Hudba, David (2005). Výběr lidových hymnů ve tvaru noty: Z Tune Books v jižních Spojených státech, 1816–1861. Edice A-R. ISBN  978-0-89579-575-5.
• Hudba, David; Paul Akers Richardson (2008). „Budu zpívat úžasný příběh“: Historie baptistické hymnody v Severní Americe. Mercer University Press. ISBN  978-0-86554-948-7.
• Nelson, Mark Kailana (2011). Oblíbené starodávné americké písně pro cimbál. Publikace Mel Bay. ISBN  978-1-60974-555-4.
• Nicholls, David (1998). Cambridge historie americké hudby. Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-45429-2.
• Ogasapian, John (2007). Církevní hudba v Americe: 1620–2000. Mercer University Press. ISBN  978-0-88146-026-1.
• Routley, Eriku (2005a). Anglicky mluvící kancionál. Publikace GIA. ISBN  978-1-57999-354-2.
• Routley, Erik (2005b). Panorama Christian Hymnody. Publikace GIA. ISBN  978-1-57999-352-8.
• Westermeyer, Paul (2005). Let People Sing: Hymn Tunes in Perspective. Publikace GIA. ISBN  978-1-57999-353-5.
• Bílý, Benjamin Franklin; et al. (1911). Originální posvátná harfa. OCLC  11394316.

externí odkazy

• YouTube video zpěvu sboru Canto Deo „What Wondrous Love Is This“