Wesley Somerville - Wesley Somerville
Wesley Somerville | |
---|---|
![]() | |
Rodné jméno | William Wesley Somerville |
narozený | C. 1941 Moygashel, Hrabství Tyrone, Severní Irsko |
Zemřel | 31. července 1975 (ve věku 33–34) Buskhill, County Down, Severní Irsko |
Věrnost | Ulsterské dobrovolnické síly Ulsterský obranný pluk |
Hodnost | Poručík |
Jednotka | Brigáda v Ulsteru |
Konflikt | The Problémy |
William Wesley Somerville (c. 1941-31. července 1975) byl Ulster věrný militantní, který držel hodnost poručíka v ilegálním Ulsterské dobrovolnické síly (UVF) Brigáda v Ulsteru během období konfliktu známého jako " Problémy ". Působil také jako člen legálního britského státu Ulsterský obranný pluk (UDR). Somerville byl součástí jednotky UVF, která přepadla irské kabaretní pásmo Miami Showband na Buskhill, County Down, který vyústil v smrt tří členů kapely. Somerville se zabil spolu s Harris Boyle, když předčasně explodovala bomba, kterou naložili do minibusu skupiny. Jeho bratr John James Somerville (bývalý voják UDR) byl jedním ze tří odsouzených vrahů členů kapely Brian McCoy, Fran O'Toole a Tony Geraghty.
Údajně byl součástí týmu UVF, který explodoval a bomba v autě v Monaghan na 17. května 1974 který zabil sedm lidí.
Ulsterské dobrovolnické síly
William Wesley Somerville se narodil asi v roce 1941 v Moygashel, Hrabství Tyrone do a Irská církev rodina se třemi bratry a dvěma sestrami. Byl obchodníkem s textilem, ale také členem Ulsterský obranný pluk (UDR), který byl místně přijat pěší pluk z Britská armáda v Severní Irsko.[1] K nezaznamenanému datu se připojil k ilegálnímu Ulster věrný polovojenská organizace, Ulsterské dobrovolnické síly (UVF); byl členem Portadown jednotka UVF brigáda v Ulsteru. Tuto brigádu založil v roce 1972 Billy Hanna, který se jmenoval jejím prvním velitelem. Somerville byl blízkým přítelem staršího dobrovolníka UVF Robin Jackson,[2] který převzal velení nad brigádou v Severním Irsku po střelné smrti Hanny. Jacksona obvinilo mnoho investigativních novinářů, včetně Joe Tiernana a Paula Larkina, že byl mužem, který zastřelil Hannu před jeho domem v Lurgan dne 27. července 1975.[3][4] Somerville byl vyfotografován po boku Jacksona na Hannině pohřbu.[5]
Somerville byl klíčovým hráčem v Glenanne gang, volná aliance loajálních extremistů zahrnující UVF v polovině Severního Irska a členy bezpečnostních sil. Tato skupina působila hlavně v EU Hrabství Armagh a středníUlster oblastech. The Centrum Pat Finucane, ve spolupráci s mezinárodní vyšetřovací komisí vedenou profesorem Douglassem Casselem (dříve Právnická fakulta Northwestern University ), spojil gang Glenanne s 87 sektářskými vraždami namířenými proti (obvykle vzestupně pohyblivým) katolíkům.[6][7] Podle Martin Dillon, Jméno Somerville bylo na Speciální pobočka RUC Seznam polovojenských podezřelých, ale navzdory tomu nebylo vynaloženo žádné úsilí k jeho odstranění z UDR.[8]
Údajné útoky
Spolu se svým mladším bratrem Johnem Jamesem a dalším mužem byl Somerville obviněn z únosu dvou chlebů. Poplatek z únosu byl spojen s bombovým útokem na Morne Crescent v Dungannon.[9] Raymond Murray tvrdil, že doprovázel Robina Jacksona, když ten zastřelil katolíka odborář Patrick Campbell k smrti na prahu Banbridge dne 28. října 1973.[10] Ačkoli Campbellova vdova si vybrala Jacksona jako vraha u průvod identity, obvinění z vraždy bylo proti němu vzneseno Belfast Magistrátní soud dne 4. ledna 1974.[11]
Bývalý Royal Ulster police (RUC) Speciální hlídková skupina důstojník John Weir uvedl ve svém čestném prohlášení, že Somerville byl součástí týmu UVF, který explodoval bez varování bomba v autě v Monaghan dne 17. května 1974. Výbuch zabil celkem sedm lidí. Devadesát minut předtím odpálily jednotky brigád UVF v Belfastu a Mid-Ulsteru tři automobilové bomby Dublin přeplněné centrum města během dopravní špičky; Billy Hanna a Robin Jackson údajně vedli jeden z bombových týmů. Při těchto třech útocích zemřelo celkem 26 lidí. Weir je přísežné prohlášení byla zveřejněna ve Barronově zprávě z roku 2003, což bylo zjištění oficiálního vyšetřování zadaného soudcem irského Nejvyššího soudu Henry Barron do roku 1974 Bombardování v Dublinu a Monaghanu. Weir tvrdil, že Stewart Young, údajně vůdce bombardovacího týmu Monaghan, mu řekl, že Somerville a jeho bratr John James pomohli při útoku.[12] Soubor Somervilleho zvláštního oddělení zahrnoval také tvrzení, že byl účastníkem dalšího bombardování, což byl do značné míry neúspěšný útok na katolické sídliště v Coalisland v roce 1974.[8]
Miami Showband útok

Somerville byl členem jednotky UVF v Mid-Ulsteru, která prováděla léčky populární kabaretní kapely se sídlem v Dublinu, Miami Showband. V časných ranních hodinách dne 31. července 1975, UVF ozbrojenci nosí Britská armáda uniformy zřídily falešný kontrolní bod vojenského vozidla na hlavní silnice A1 v městečku Buskhill, sedm mil severně od Newry, County Down. Podle novináře Martin Dillon, nejméně pět ozbrojenců sloužilo členům UDR.[13] Kapela jela zpět do Dublinu po vystoupení v Castle Ballroom v Banbridge když byl jeho minibus (poháněný trumpetistou Brianem McCoyem) označen ozbrojenými muži, kteří nařídili členům kapely vystoupit a postavit se vedle příkopu obráceného k poli. Zatímco střelec sňal jejich jména a adresy, Somerville a Harris Boyle umístil deset liber časovaná bomba pod sedadlem řidiče mikrobusu.[14] Martin Dillon ve své knize navrhl: Špinavá válkaže to mělo explodovat přes hranice v Irské republice s cílem vykreslit skupinu jako republikánské sympatizanty pašující bomby pro Prozatímní IRA.[15] Když se bomba naklonila na jednu stranu, neohrabané pájení na hodinách použitých jako časovač způsobilo, že zařízení předčasně vybuchlo, vyhodilo minibus od sebe a okamžitě zabilo Somervilla a Boylea, kteří byli vrháni opačným směrem. Poté, co vzali plnou sílu výbuchu, byly hlavy obou mužů rozbity na kusy a jejich končetiny byly odtrženy. Jeden trup spálený k nepoznání byl úplně spálený. Basistovi Stephenovi Traversovi byla později ukázána fotografie těla jednoho z mrtvých bombardérů a popsal to: „Neměl žádnou hlavu, jen černý trup, žádnou hlavu, nohy ani paže.“[14] To málo, co zbylo ze Somerville, bylo později nalezeno v poli sto metrů od místa činu; jedinou identifikovatelnou částí těla byla jeho useknutá paže s tetováním „Portadown UVF“.[16]
Po výbuchu zahájili zbývající ozbrojenci UVF palbu na pět členů kapely, kteří byli sraženi do pole pod úrovní silnice. Tři byli zastřeleni: trumpetista Brian McCoy, zpěvák Fran O'Toole a kytarista Tony Geraghty.[14] Basista Stephen Travers přežil, ale byl vážně zraněn a dum dum bullet.[14] Hráč saxofonu Des McAlea utrpěl jen lehká zranění a dokázal na útok upozornit RUC v Newry.
Následky

Dvanáct hodin po útoku vydalo vedení UVF prohlášení, ve kterém identifikovalo mrtvé muže a ospravedlnilo zabíjení. Somerville i Boyle dostali polovojenské pohřby UVF. Když Somervillovy ostatky opustily svůj domov v parku Moygashel, vypálila salva výstřelů přes rakev a skupina 50 mužů v bojových uniformách zasalutovala rakev, když prošla kolem Killymane hřbitov.[17] Popularita Miami Showband napříč náboženskou propastí a odpor k povaze jejich vražd zpočátku vyvolávaly otázky, zda by pohřebům Somervilleho a Boylea mělo být poskytnuto úplné polovojenské zacházení, ale nakonec ano a oba pohřby přilákaly davy kolem 3000 truchlících.[18]
James McDowell, Thomas Crozier a John James Somerville (bratr Wesley) byli odsouzeni za vraždy a odsouzeni na doživotí uvnitř Vězení bludiště. McDowell a Crozier sloužili vojákům UDR v době vražd a John James Somerville byl bývalým členem UDR.[14] Mezinárodní vyšetřovací komise objednaná Centrum Pat Finucane dospěl k závěru, že hlavním pachatelem útoku na Miami Showband byl Robin Jackson. Ačkoli Jackson byl po útoku přijat a vyslechnut RUC, byl propuštěn, aniž by byl obviněn.[19] V 90. letech Loyalist Volunteer Force vůdce Billy Wright, který na začátku 90. let vystřídal Jacksona jako brigádního generála UVF v Ulsteru, tvrdil, že Somerville a Boyle mu sloužili jako vzory a že jeho násilná smrt ho inspirovala ke vstupu do UVF ve věku 15 let.[20]

Dne 30. července 2005 byla na panství Killycomaine v Portadownu, kde vyrostla, odhalena nástěnná a pamětní deska připomínající Somervilla a Boylea. Po odhalení panství bylo při odhalení přítomno sto lidí, 16 věrných kapel a čestná vojenská stráž UVF. Na desce je uvedeno, že oba muži byli „zabiti v akci“.[21]
Ve svém rodném městě Moygashel je Somerville poctěn pamětní deskou na štítové zdi domu v parku Moygashel. Na desce je uvedeno „Zemřel pro Ulster“.[22]
Spor o připomenutí
Ve svém projevu v roce 2014 Stephen Travers, který přežil masakr v Miami Showband, hovořil o vztyčení transparentu na hlavní ulici v Moygashel na počest Somervilla. Travers vyjádřil naději, že transparent zůstane trvale, aby zahanbil ty, kdo jej postavili, a položil otázku rodičům Moygashel, pokud chtěli, aby jejich děti vyrůstaly jako Somerville.[23] Travers v roce 2016 nabídl setkání s osobami odpovědnými za banner, aby ospravedlnil oslavu Somerville.[24]V roce 2017 byl zatčen muž po odstranění a krádeži transparentu.[25] Mluvčí obyvatel města Moygashel uvedl, že obyvatelé města Moygashel tento banner podporovali a po jeho návratu bude znovu postaven. Mluvčí také uvedl, že banner byl postaven každý rok předtím bez jakýchkoli incidentů. Příbuzní obětí Somerville požádali PSNI sundejte banner.[26] Když však byl později vyroben a postaven nový banner, PSNI uvedl, že banner byl legální, protože nebyl spáchán žádný zločin. To byl ostře kritizován Stephen Travers. Mluvčí Moygashel Residents 'Association řekl, že komunita je s novým bannerem spokojená, odmítl představu, že Somerville byl terorista, a prohlásil ho za součást protestantské kultury Moygashel.[27]
Reference
- ^ Zpráva nezávislého mezinárodního panelu pro sektářské zabíjení v Severním Irsku, říjen 2006. str. 110, 112 Vyvolány 24 October 2011
- ^ Průběžná zpráva o zprávě nezávislé vyšetřovací komise k bombardování hospody Kays, Dundalk. 99
- ^ Tiernan, Joe (2000). Dublinské bombardování a vražedný trojúhelník. Irsko: Mercier Press. str. 110-111
- ^ Larkin, Paul (2004). Velmi britský džihád: tajná dohoda, spiknutí a utajování v Severním Irsku. Belfast: Beyond the Pale publikace. str.182
- ^ McPhilemy, Sean (1998). Výbor: Politická vražda v Severním Irsku. Boulder, Colorado: Vydavatelé Roberts Rinehart. str. 316 ISBN 978-1-57098-211-8
- ^ Zpráva nezávislého mezinárodního panelu pro sektářské zabíjení v Severním Irsku, říjen 2006 Vyvolány 24 October 2011
- ^ Dohoda v oblastech South Armagh / Mid-Ulster v polovině 70. let. Vyvolány 24 October 2011
- ^ A b Martin Dillon, Spouštěcí muži, Mainstream, 2003, s. 25
- ^ Zpráva nezávislého mezinárodního panelu pro sektářské zabíjení v Severním Irsku, říjen 2006. s. 112. Vyvolány 24 October 2011
- ^ Murray, Raymond (1990). SAS v Irsku. Irsko: Mercier Press. str.133
- ^ Barronova zpráva (2003). str. 259
- ^ Houses of the Oirachtas, smíšený výbor pro spravedlnost, rovnost, obranu a práva žen, průběžná zpráva o zprávě nezávislé vyšetřovací komise ohledně bombových útoků v Dublinu a Monaghanu (Barronova zpráva). Prosinec 2003. str. 145-146
- ^ Dillon, Martin (1991). Špinavá válka. London: Arrow. str. 217
- ^ A b C d E Taylor, Peter (1999). Loajální. London: Bloomsbury Publishing, plc. str. 147-149
- ^ Dillon, Martin (1991). Špinavá válka. London: Arrow Books. str. 198-199
- ^ Dillon, Martin (1999). Bůh a zbraň: církev a irský terorismus. New York: Routledge. str.59
- ^ Masakr Miami Showband Massacre-A, který přežil, hledal pravdu Stephen Travers a Neil Fetherstonhaugh Hachette Books Ireland str.166
- ^ Jim Cusack a Henry McDonald, UVF, Poolbeg, 1997, s. 163
- ^ Zpráva nezávislého mezinárodního panelu pro sektářské zabíjení v Severním Irsku, říjen 2006. s. 68 Vyvolány 24 October 2011
- ^ Dillon, Martin (1999). Bůh a zbraň: církev a irský terorismus.pp. 58-60
- ^ Adresář nástěnných maleb Jonathan McCormick
- ^ [1] Google mapy
- ^ „Ať si Moygashel ponechá svůj věrný plakát zabijáka jako známku hanby“ Tyrone Times 20. července 2014
- ^ „Přeživší z Miami Showband nabízí setkání s loajální kulturní skupinou“ Zkoušející 8. srpna 2016
- ^ „Obavy z napětí poté, co byl muž zatčen za krádež kontroverzního transparentu Wesley Somerville v Moygashel“ Tyrone Times
- ^ „Loyalistická vesnice chce dát zástavu vraha UVF zpět, tvrdí člen sdružení obyvatel“ Belfastský telegraf
- ^ „Náhradní banner vzdávající hold vrahovi UVF ve vesnici Co Tyrone je legální: PSNI“ Belfast Telegraph 4. července 2017