Warkworthsova kronika - Warkworths Chronicle - Wikipedia

Konec Caxton je Brut Chronicle a začátek Warkworthovy kroniky: Pokud jde o všechny tyngy, které následují, odkažte je mému copeyovi, ve kterém je wretyn remanente lyke k tomuto forseyd werke: to znamená, že u koronacyonu forseyde Edwarde „Vytváří a dělá z vévodů své dva brythiry, staršího George Duke of Clarence, a jeho yongere vývar. (Cambridge Peterhouse MS 190 f 214v)

The Warkworthova kronika, nyní stylizované „Warkworthe's " Kronika, je Angličan kronika dříve připisováno John Warkworth, a Mistr z Peterhouse, Cambridge. Známý pouze ze dvou rukopisů, pokrývá roky 1461–1474 a poskytuje informace o záznamu a recepci historických událostí včetně přistoupení krále Edward IV a vražda krále Jindřich VI.

Pozadí, autorství, publikace

Po dlouhou dobu byla kronika známa pouze z jediného rukopisu, Cambridge, Peterhouse, MS 190, fols. 214v - 225r.[1] Teprve v roce 1972 byla objevena druhá kopie Lister M. Matheson v knihovně Glasgow, MS Hunterian 83, fols 141r - 148v; kronika byla přehlédnuta, protože katalog Hunterianských rukopisů nesprávně uváděl její obsah. V obou rukopisech následuje Warkworth Brut Kronika jako pokračování;[2] ta verze Brut skončila v roce 1419 a pokračuje až do roku 1461, přičemž další text byl stažen z jednoho z Kroniky Anglie vytištěno uživatelem William Caxton, samo o sobě pokračováním Brut.[3] Matheson dospěl k závěru, že pokračování Hunterian 83 pokrývající roky 1461–1474 bylo do rukopisu přidáno v roce 1484 a bylo odtud zkopírováno do Peterhouse 190, pravděpodobně pod Warkworthovým dohledem.[2] Třetí rukopis, Britská knihovna MS. Harley 3730, je neúplný, ale obsahuje materiál podobný nebo totožný s materiálem rukopisů Hunterian a Peterhouse.[4]

John Warkworth byl v letech 1473–1500 mistrem Peterhouse a vlastnil Brut Kronika Peterhouse 190; z tohoto důvodu mu byla připisována i Warkworthova kronika, a tak byla pojmenována Warkworthova kronika. Alexander Kaufman popisuje, jak Matheson změnil své označení: „Matheson se rozhodl odstranit kurzívu z Warkworthu a místo toho umístit název do uvozovek, což znamená zapojení Johna Warkwortha do rukopisu, který obsahoval kroniku, která mu byla kdysi přičítána“.[5]

Autor, říká Matheson, musel být Seveřan (založený na pravopisných a jazykových důkazech), „vzdělaný muž s určitým smyslem pro proporcionalitu a kritickou diskriminaci“, pravděpodobně bibliofil s přístupem k mnoha textům a napojený na knihovnu Peterhouse. Vzhledem k tomu, že mu bylo umožněno v této knihovně přidávat rukopisy, musel mít jisté postavení. Matheson vypočítá, že autorovi mohlo být něco přes dvacet, když psal kroniku a označil Rogera Lancastera († 1502) a Thomase Metcalfa († 1503), oba Yorkshiremany, za nejpravděpodobnější kandidáty ze seznamu Peterhousových kolegů .[6]

Poprvé byla vydána v roce 1839 Camden Society,[3] editoval James Halliwell-Phillipps a přetištěno faxem v letech 1988 a 1990.[7] Lister Matheson vydal vydání (shromážděné z těchto dvou rukopisů) jako Smrt a disent: Dvě kroniky patnáctého století (Boydell & Brewer, 1999).[8] Přeložil ze staré angličtiny do moderní angličtiny v roce 2005 Joshua Pond, MBA, archivoval v knihovně Bowling Green State University v Bowling Green, Ohio.

Obsah

Kronika zahrnuje události z let 1461 až 1474; je to „známý a často citovaný zdroj“ pro toto období. Matheson konstatuje, že popis prvních osmi let je „zmatený“, ale že se zlepšuje v důsledku povstání vedeného Robin z Redesdale (1469). Je obzvláště cenný, protože pokrývá „bouřlivé události na [severu ostrova[9]] Anglie v letech 1470 a 1471 “, protože zdroje pro toto období je obtížné získat a protože nabízí„ provinční hledisko “na rozdíl od kronik vytvořených v Londýně.[10] Vzhledem k obecnému propagandistickému tónu současných kronik, které dokumentují Války růží, kronika je „obecně mírného“ tónu, i když jejím pravděpodobným autorem byl „Yorkshireman, jehož sympatie spočívala Richard III ".[9]

Popis historických událostí doprovází řada zázraků nebo předzvěstí, které lze rozdělit do dvou kategorií: přírodní jevy, jako je vlna veder a neklidný déšť a záplavy, které předznamenávají politické nepokoje;[11] a skutečné zázraky, včetně dvou případů krvácení mrtvoly krále Jindřich VI v roce 1471, a vzhled bezhlavého muže křičícího „Bowes, bowes, bowes“ Dunsmore Heath ve Warwickshire. Kaufman naznačuje, že muž může být barghest „„ ďábel, který je připoután ke konkrétnímu místu “a„ luky “je konjugací slovesa„ klanět se “, to znamená, že barghest znamená, že v těchto obtížných dobách je dobré„ sklonit se v úctě, být poslušný a podřídit se Boží vůli “.[12]

Reference

Poznámky

  1. ^ Rukopis je trvale zapůjčen na adrese Univerzitní knihovna v Cambridge; viz Kaufman 50–51 č. 5.
  2. ^ A b Kaufman 50–51.
  3. ^ A b Thomson 657.
  4. ^ Matheson 77.
  5. ^ Kaufman 51 č.6
  6. ^ Matheson 80–87.
  7. ^ Matheson viii.
  8. ^ Hnědý.
  9. ^ A b Matheson vii.
  10. ^ Matheson 61.
  11. ^ Kaufman 56-7.
  12. ^ Kaufman 58–62.

Bibliografie

  • Brown, Michael (2000). "Posouzení: Smrt a disent: Dvě kroniky patnáctého století L. M. Matheson “. Anglický historický přehled. 115 (463): 953–54. JSTOR  580732.
  • Kaufman, Alexander L. (2016). "'A mnoho tokenů Oþer Diuerse ... ': Předzvěsti a zázraky ve' Warkworth's ' Kronika". V Rajsic, Jaclyn; Kooper, Erik; Hoche, Dominique (eds.). Próza Brut a další pozdně středověké kroniky: Knihy mají svá historie. Pokusy o čest Lister M. Mathesona. York: York Medieval Press. str. 49–63. ISBN  9781903153666.
  • Matheson, Lister M. (1999). Smrt a disent: Dvě kroniky patnáctého století. Středověké kroniky. 2. Boydell & Brewer. ISBN  9780851157252.
  • Thomson, J. A. F. (2001). "'Warkworthova kronika „přehodnocena“ “. Anglický historický přehled. 116 (467): 657–64. JSTOR  579814.

externí odkazy