Válka a mír (TV seriál z roku 1972) - War and Peace (1972 TV series)
| Válka a mír | |
|---|---|
 Obal DVD | |
| Žánr | Historické drama |
| Vytvořil | David Conroy |
| Na základě | Válka a mír podle Lev Tolstoj |
| Napsáno | Jack Pulman |
| Režie: | John Davies |
| V hlavních rolích | Anthony Hopkins Alan Dobie Morag Hood Angela Down |
| Tématický hudební skladatel | Alexej Lvov |
| Země původu | Spojené království |
| Originál jazyk (y) | Angličtina |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 20 |
| Výroba | |
| Výrobce | David Conroy |
| Místo výroby | SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Provozní doba | 44–45 minut na epizodu Celkem 14 hodin 50 minut |
| Výroba společnost (y) | BBC Time-Life Television Jugoslávské filmy Bělehrad |
| Uvolnění | |
| Původní síť | BBC2 |
| Formát obrázku | 576i (4:3 KAMARÁD ) |
| Formát zvuku | Mono |
| Původní vydání | 30. září 1972 – 8. února 1973 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Válka a mír je televizní dramatizace roku 1869 Lev Tolstoj román Válka a mír. Tato série 20 epizod začala 28. září 1972.
The BBC dramatizace Tolstého epického příběhu o lásce a ztrátě na pozadí napoleonských válek. Anthony Hopkins stojí v čele obsazení jako Pierre Bezukhov, Morag Hood je Natasha Rostova, Alan Dobie je Andrei Bolkonsky a David Swift je Napoleon, jehož rozhodnutí napadnout Rusko v roce 1812 má dalekosáhlé důsledky pro každého z nich a jejich rodiny.
Dvacetidílný seriál produkoval David Conroy a režie John Davies. Conroyovým cílem bylo přenést postavy a zápletku z Tolstého románu do televizního dramatu tak, aby probíhalo po dobu 15 hodin. Napsal Jack Pulman, tato verze Válka a mír obsahovaly bitevní sekvence, které byly natočeny Jugoslávie. Téma melodie je Ruská imperiální hymna, kterou hraje kapela Velšské stráže.[1]
Produkční designér Don Homfray vyhrál BAFTA za jeho práci na seriálu.[2]
Výroba
Válka a mír následoval úspěch takových literárních adaptací jako Forsyte Saga (BBC2, 1967).[3]
Charlie Knode navrhl kostýmy.[4]
Výroba trvala tři roky (1969–72) a zahrnovala natáčení lokace v SR Srbsko a v anglických honosných domech. Vojáci jugoslávské Územní obrana v bitevních scénách se objevil jako kompars.[5]
Obsazení
- Anthony Hopkins tak jako Pierre Bezukhov
- Alan Dobie tak jako Andrej Nikolajevič Bolkonskij
- Morag Hood tak jako Nataša Rostová
- Angela Down tak jako Maria Bolkonskaya
- Rupert Davies jako hrabě Ilya Rostov
- Faith Brook jako hraběnka Natalie Rostova
- David Swift tak jako Napoleon Bonaparte
- Frank Middlemass tak jako Michail Kutuzov
- Sylvester Morand tak jako Nikolai Rostov
- Joanna David tak jako Sonya
- Harry Locke jako Platon Karataev
- Donald Douglas jako car Alexander I. z Ruska
- John Cazabon tak jako Barclay de Tolly
- Fiona Gaunt tak jako Hélène Kuragina, manželka Pierra Bezukhova
- Anthony Jacobs jako princ Nikolay Bolkonsky, otec Andrei a Marya
- Athene Fielding jako Mademoiselle Bourienne, společník Maryě
- Barnaby Shaw a Rufus Frampton as Petya Rostov
- Peter Bathurst tak jako Pfuhl
- Morris Perry tak jako Joseph Fouché
- Geoffrey Morris jako Napoleonův sekretář
- Michael Gover tak jako Generál Balashev
- Toby Bridge jako mladá Nikolenka Bolkonsky
- Neil Stacy jako Boris Drubetskoy
- Anne Blake jako princezna Drubetskoya
- Gary Watson jako Denisov
- Donald Burton jako Dolokhov
- Tony Steedman tak jako Maršál Davout
- Joseph Wise jako ruský důstojník
- Colin Baker tak jako Anatole Kuragin
- Basil Henson jako princ Vasilij Kuragin
- Josie Kidd jako Katishe
- James Appleby jako německý pobočník
- Gerard Hely jako Princ Murat
- Michael Billington jako poručík Berg
- Will Leighton jako Tikhon
- Patricia Shakesby jako Vera Rostova, vdaná za Berga
- Alison Frazer jako princezna Lisa Bolkonskya
- Richard Hurndall tak jako Hrabě Rostopchin
- John Breslin tak jako Maršál Berthier
- Pat Gorman jako francouzský seržant
- Philip Lowrie jako francouzský kapitán
- Edmund Bailey jako Prokofy
- Hugh Cross jako Mitenka
- Richard Poore jako francouzský posel
- Barbara Young jako Anna Scherer
- Karin MacCarthy jako Julie Karagin
- Maurice Quick jako Pavel
- Roy Spencer jako Timohin
- Hubert Cross as Generál Rapp
- Geoffrey Denton jako hostitel
- Tenniel Evans tak jako Princ Bagration
- Gordon Faith tak jako Galitsyn
- John Lawrence jako host Anny
- Judith Pollard jako Olga
- Edith Sharpe jako madame Scherer
- Tony Caunter jako francouzský desátník
- Erik Chitty jako Gerasim
Epizody
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Svátek" | 30. září 1972 | |
| 1805. Rostovové slaví svátek Natashy a hraběnky Rostové. Rodina umírajícího hraběte Bezukhova se obává, kdo zdědí. | |||
| 2 | "Sounds of War" | 7. října 1972 | |
| Pierre Bezukhov se vyrovnává se svým velkým dědictvím a životem ve vysoké společnosti. Andrei Bolkonsky opouští svou těhotnou manželku a jde do války | |||
| 3 | „Skirmish at Schöngraben“ | 14. října 1972 | |
| Napoleon armády rychle postupují napříč Evropou a vyhrávají vítězství v Schöngrabern. | |||
| 4 | „Dopis a dva návrhy“ | 21. října 1972 | |
| Rodina Rostovů dostává od Nikolaje zprávy o válce. Vasili Kuragin se pokusí oženit se svou dcerou s Pierrem a jeho synem s Marií Bolkonskou. | |||
| 5 | "Slavkov" | 28. října 1972 | |
| Probíhají přípravy na Bitva u Slavkova. | |||
| 6 | "Reunions" | 4. listopadu 1972 | |
| Nikolaj Rostov se vrací z války domů; Pierre ve svém manželství bojuje. | |||
| 7 | "Nové začátky" | 11. listopadu 1972 | |
| 1807. Pierre podezřívá svou manželku z nevěry. Francie a Rusko uzavřít mír v Tilsit. | |||
| 8 | „Krásná pohádka“ | 18. listopadu 1972 | |
| Andrej navštíví Rostovy. Car Alexander I. se účastní plesu a mezi Andrei a Natašou kvete romantika. | |||
| 9 | „Prázdniny“ | 25. listopadu 1972 | |
| Andrei navrhuje Nataši. Nikolai Rostov se vrací na prodlouženou dovolenou. | |||
| 10 | "Šílenství" | 2. prosince 1972 | |
| Natasha Rostova navštíví Bolkonskys. | |||
| 11 | "Muži osudu" | 9. prosince 1972 | |
| 1812: Napoleon napadne Rusko. Pierre se nemůže rozhodnout, zda vstoupit do armády nebo ne. | |||
| 12 | "Fortunes of War" | 16. prosince 1972 | |
| Francouzi postupují a Rusové ustupují; Nikolai zachrání Marii před rolnickým povstáním. | |||
| 13 | "Borodino" | 23. prosince 1972 | |
| Občané města Moskva jsou nuceni rozhodnout, zda město opustí nebo ne. Na Borodino obě strany utrpěly těžké ztráty. | |||
| 14 | "Uniknout" | 30. prosince 1972 | |
| Následky Borodina. Rostovové evakuují zraněné vojáky z Moskvy - mezi nimi i Andreje. | |||
| 15 | "Moskva!" | 6. ledna 1973 | |
| Napoleon bere Moskvu, ale válka ještě není vyhraná. Pierre si představuje, že je předurčen zabít císaře. | |||
| 16 | „Dvě setkání“ | 13. ledna 1973 | |
| Nikolai se musí rozhodovat mezi Marií a Sonyou. Nataša ošetřuje umírajícího Andreje. | |||
| 17 | „Of Life and Death“ | 20. ledna 1973 | |
| Pierre je zatčen; Soňa píše dopis uvolňující Nikolaje. | |||
| 18 | „Ústup“ | 27. ledna 1973 | |
| Napoleon ustupuje z Moskvy. Pierre je chycen v treku s francouzskými vojáky a je blízko smrti. | |||
| 19 | „Cesta k životu“ | 1. února 1973 | |
| Maria se snaží probudit Natašu ze smutku. Pierre se vrací domů. | |||
| 20 | „Epilog“ | 8. února 1973 | |
| 1820. Pierre a Nataša jsou ženatí s dětmi, zatímco trojúhelník Nikolai-Maria-Sonya je vyřešen. | |||
Recepce
Podle Dr. Lez Cooke v British Television Drama: A History (2003), Válka a mír upevnil BBC2 jako kanál odpovědný za „kvalitní“ literární drama.[6]
v Newyorčan v roce 2016 Louis Menand napsal „Dnes se to táhne po částech, ale v roce 1972 ještě nikdo neviděl televizi tak velkolepou nebo ambiciózní. Délka - téměř patnáct hodin - znamenala, že seriál mohl zahrnovat scény, jako lov vlků nebo Denisov tančí mazurka, které jsou dramaticky nadbytečné, ale tematicky životně důležité. Herectví je inspirováno, zčásti proto, že byl inspirován casting, od Anthony Hopkins jako Pierre, aby David Swift, jako půllitr, vlnící se Napoleon. Každý vypadá tak, jak má vypadat. “[7]
Clive James kritizoval některá představení: „Byl jsem krutý Morag Hood když jsem řekl, že díky jejímu výkonu jsem chtěl hodit a plachta přes ni a zafixovat rohy. Měl jsem vinit ředitele, který jí očividně řekl, aby se neustále odrážel nahoru a dolů, aby vyjádřil nevázanost. [...] Ve stejné výrobě Alan Dobie tak jako Andrei bylo dost pochmurné, aby vás poslalo spát, ale Anthony Hopkins byl perfektní Pierre: skutečná pocta jeho jednání, protože jeho výchozím režimem je velení. “[8]
Paul Mavis (DVD Talk ) udělil 4 hvězdičky, řka „pozitivně se rozrůstá ve svém expanzivním formátu a dává divákovi pozoruhodnou šanci plně zažít různé charakterové nuance a nesčetné obměny měnících se vztahů (stejně jako Tolstého četné zápletky), které toto mamutí dílo označují.“ Pochválil Alan Dobie tak jako "uniformovaný v Byronic nádhera [...] spot-on jako zarputilý, hrdinský, uzavřený Andrej Bolkonskij. “, také chválit Angela Down (Maria) a Sylvester Morand (Nikolai). Kritizoval však Hoodův výkon a řekl „Obsazení Moraga Hooda (které bylo podle historie výroby obsažené v této DVD sadě zoufalým rozhodnutím na poslední chvíli) je strašlivým selháním. [...] chudák Hood nemůže začít přistupovat k postavě ani s modicum věrohodnosti. Natasha začíná příběh jako divoká, impulzivní třináctiletá dívka - věk a temperament, který Hood zjevně považoval za nutné vymezit tím, že Natasha se šíleně směje všemu a přitom skáče jako šílená věc (Hood je také příliš starý na to, aby uvěřil 13letý). Co se týče pozdějšího zrání v této okouzlující, erotické kráse, kterou všichni muži zbožňují, buď má herečka vrozenou, nevysvětlitelnou kvalitu, nebo ne - na obrazovce nemůžete „působit“ tak mocně. Musí to pocházet zevnitř a jednoduše to Hood nemá. “[9]
Andrew D. Kaufman, ve své knize Dejte šanci válce a míru: Tolstoyanská moudrost pro neklidné časy uvedl, že tato verze má „hodně co doporučit“, ačkoli upřednostňoval Sovětský film z let 1966–67.[10] James Monaco nazval to "snadno nejlepší adaptací [...] v jakémkoli médiu" v Jak číst film: Svět filmů, médií, multimédií: jazyk, historie, teorie (1977).[11]
Vydání DVD
Série byla vydána v Region 2 Sada 4 DVD na DVD od společnosti Home Home Entertainment v roce 2005. K sadě je přiložena ilustrovaná brožura, kterou napsal Andy Priestner a která podrobně popisuje, jak byla série vytvořena. V roce 2009 vydala společnost Simply Home Entertainment edici s 5 disky a 200 produkčními statickými fotografiemi.
Viz také
- Válka a mír (1956 film), verze režírovaná Král Vidor
- Válka a mír (Film 1966–67), Sovětská verze, režie Sergej Bondarchuk
- Válka a mír (2016 TV seriál)
Reference
- ^ „Válka a mír 28. září 1972, Historie BBC“. BBC.
- ^ Gill Ducker Jiné životy: Don Homfray, Opatrovník, 23. března 2012
- ^ Leggott, James; Taddeo, Julie (11. prosince 2014). Nahoře a v přízemí: Britská televizní dramatika kostýmů od ságy Forsyte po opatství Downton. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442244832 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Larsen, Darl (6. března 2015). Kniha o filmu Monty Python a svatý grál: Všechny odkazy od afrických vlaštovek k Zootovi. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442245549 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Giddings, Robert; Selby, Keith (14 února 2001). Klasický seriál v televizi a rozhlase. Springer. ISBN 9780230596290 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Cooke, Lez (9. dubna 2015). British Television Drama: A History. Palgrave Macmillan. ISBN 9781844578962 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Menand, Louis (19. ledna 2016). „Co máme rádi na„ válce a míru “?“ - přes www.newyorker.com.
- ^ James, Clive (13. února 2016). „Clive James: jak se měřila válka a mír BBC?“ - přes www.theguardian.com.
- ^ „Válka a mír (1972)“. DVD Talk.
- ^ Kaufman, Andrew D. (10. února 2015). Dejte šanci válce a míru: Tolstoyanská moudrost pro neklidné časy. Simon a Schuster. ISBN 9781451644715 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ Monako, James (13. listopadu 2017). Jak číst film: Svět filmů, médií a multimédií: jazyk, historie, teorie. Oxford University Press. ISBN 9780195038699 - prostřednictvím Knih Google.