Vladimir Sorokin - Vladimir Sorokin

V tomhle Východní slovanské jméno, patronymic je Georgiyevich a rodinné jméno je Sorokin.
Vladimir Sorokin
Vladimir sorokin 20060313-2.jpg
narozenýVladimir Georgiyevich Sorokin
(1955-08-07) 7. srpna 1955 (věk 65)
Bykovo, Moskevská oblast, Ruský SFSR, Sovětský svaz
obsazeníSpisovatel
Národnostruština
Literární hnutíPostmodernismus
webová stránka
srkn.ru

Vladimir Georgiyevich Sorokin (Ruština: Влади́мир Гео́ргиевич Соро́кин; narozen 7. srpna 1955) je současník postmoderní Ruský spisovatel a dramatik, jeden z nejpopulárnějších v moderní době Ruská literatura.[1][2]

Životopis

Sorokin se narodil 7. srpna 1955 v Bykovo, Moskevská oblast poblíž Moskvy. V roce 1972 debutoval literárně v novinách Za kadry neftyanikov (Ruština: А кадры нефтяников, Pro pracovníky v ropném průmyslu). Studoval na Gubkinův institut pro ropu a plyn v Moskvě a promoval v roce 1977 jako inženýr.

Po absolutoriu pracoval jeden rok pro časopis Posun (Ruština: Смена, Smena), než musel odejít kvůli svému odmítnutí stát se členem Komsomol.

Během 70. let se Sorokin účastnil řady výstav umění a navrhl a ilustroval téměř 50 knih. Sorokinův spisovatelský vývoj se odehrával uprostřed malířů a spisovatelů moskevské podzemní scény 80. let. V roce 1985 se v pařížském časopise objevilo šest Sorokinových příběhů A-Ya. Ve stejném roce francouzský vydavatel Syntaxe vydal svůj román Ochered ' (Fronta).

Sorokin je oddaný křesťan, který byl pokřtěn ve věku 25 let.[3]

Sorokinova díla, jasné a výrazné příklady podzemní kultury, byla během sovětského období zakázána. Jeho první publikace v SSSR vyšla v listopadu 1989, kdy Riga - lotyšský časopis založený Rodnik (Jaro) představil skupinu Sorokinových příběhů. Brzy poté se jeho příběhy objevily v ruských literárních sbornících a časopisech Tretya Modernizatsiya (Třetí modernizace), Mitin Zhurnal (Mitya's Journal), Konets Veka (Konec století) a Vestnik Novoy Literatury (Bulletin nové literatury). V roce 1992 ruské nakladatelství Russlit zveřejněno Sbornik Rasskazov (Collected Stories) - Sorokinova první kniha, která byla nominována na a Ruská cena Booker.[4] V září 2001 obdržel Vladimir Sorokin Cena Booker People; o dva měsíce později mu byla předložena Cena Andrei Bely za vynikající příspěvky do ruské literatury. V roce 2002 došlo k protestu proti jeho knize Tuk z modré slaniny, a byl vyšetřován na pornografii.[5]

Sorokinovy ​​knihy byly přeloženy do angličtiny, portugalštiny, španělštiny, francouzštiny, němčiny, holandský, Finština, švédština, norština, dánština, italština, polština, japonština, srbština, korejština, rumunština, estonština, slovenština, čeština, maďarština, chorvatština a slovinština a jsou k dispozici prostřednictvím řady významných vydavatelství, včetně Gallimard, Fischer, DuMont, BV Berlín, Haffman, Mlinarec & Plavic a Verlag der Autoren.

Jeho román z roku 2006 Den Oprichniku, popisuje a dystopický Rusko v roce 2027, s Car v Kremlu ruský jazyk s mnoha čínskými výrazy a „Velká ruská zeď“ oddělující zemi od jejích sousedů.[6][7][8] Byl oceněn v roce 2015 Premio Gregor von Rezzori pro tento román.[9]

V prosinci 2019 ruský filmař Ilya Belov uvedl dokumentární film „Sorokin Trip“ [10] ve kterém ztvárnil a zkoumal spisovatelův život a dílo.

Bibliografie

Romány

  • Ochered ("Fronta") (1983). Paris: Syntaxe, 1985. (anglický překlad Sally Laird, 1988.) ISBN  978-0-930523-44-2 Přetištěno New York Recenze Knihy Classics, 2008. ISBN  9781590172742
  • Norma ("Norma") (1979–1983). Moskva: Tri Kita ve spolupráci s Obscuri Viri, 1994.
  • římský ("Novela") (1985–1989). Moskva: Tri Kita ve spolupráci s Obscuri Viri, 1994.
  • Tridtsataia liubov 'Mariny ("Marina's Thirtieth Love") (1982–1984). Moskva: Izdanie R. Elinina, 1995.
  • Serdtsa chetyryokh ("Čtyři tlustá srdce") (1991). Moskva: Literary Miscellany Konets Veka, 1994.
  • Pervy Subbotnik ("První sobotní pracovní den") (1979–1984). In Collected Works in Two Volumes. Moskva: Ad Marginem, 1998.
  • Goluboe Salo ("Modrý Salo ") (1999). Moskva: Ad Marginem, 1999.
  • Pir ("Svátek") (2000). Moskva: Ad Marginem, 2000.
  • Lyod ("Led ") (2002). Moskva: Ad Marginem, 2002. (anglický překlad Jamey Gambrell, 2007.) ISBN  1-59017-195-0
  • Dej 'Bro ("Bro ") (2004). Moskva: Zakharovské knihy, 2004.
  • 23,000 (2005). Moskva: Zakharovské knihy, 2005.
  • Ice Trilogy (Bro, Led, a 23,000 publikováno společně v jednom svazku). Přetištěno v New York Review Books Classics, 2011. (Anglický překlad Jamey Gambrell.) ISBN  978-1590173862
  • Den 'oprichnika ("Den Oprichniku ") (2006). Moskva: Zakharovské knihy, 2006. (anglický překlad Jamey Gambrell, 2010.) ISBN  978-0374134754
  • Zaplyv ("Koupání"). Moskva: AST, 2008.
  • Saharniy Kreml ' ("Kreml vyrobený z cukru"). Moskva: AST, 2008.
  • Telluriya ("Telluria"). Moskva: AST, 2013.
  • Metel ' ("Blizzard"). Farrar, Straus a Giroux, 2015. (anglický překlad Jamey Gambrell.) ISBN  978-0374114374
  • Manaraga. 2017.

Hry

  • Pelmeni (1984–1987)
  • Zemlyanka ("Chata") (1985)
  • Russkaya babushka ("Ruská babička") (1988)
  • Doverie ("Důvěra") (1989)
  • Dismorphomania (1990)
  • Yubiley ("Výročí") (1993)
  • Hochzeitsreise ("Pohřební cesta") (1994–1995)
  • Shchi ("Zelňačka") (1995–1996)
  • Dostojevskij-výlet (1997)
  • S Novym Godom ("Šťastný nový rok") (1998)

Filmové skripty

  • Bezumny Fritz ("Mad Fritz") (1994). Režiséři: Tatiana Didenko a Alexander Shamaysky.
  • Moskva ("Moskva") (2001). Režisér: Alexander Zeldovich. První cena na festivalu v Bonnu; Cena Federace ruských filmových klubů za nejlepší ruský film roku.
  • Hotovost (2002). Režisér: Alexander Schurikhin.
  • Kopeyko ("Kopeck") (2002). Režisér: Ivan Dykhovichny. Nominace na cenu Zolotoy Oven za nejlepší filmový scénář.
  • Veschch ("Věc") (2002). Režisér: Ivan Dykhovichny.
  • 4 (čtyři) (2004). Ředitel: Ilya Khrzhanovsky. Velká cena poroty Mezinárodní filmový festival Rotterdam.
  • Mishen ("cílová") (2011). Režie: Alexander Zeldovich.

Další díla

  • Fotografické album V glub 'rossii ("V hlubinách Ruska"), ve spolupráci s malířem Olegem Kulikem.
  • Libreto pro operu Deti Rozentalya ("Děti z Rosenthal '"), s hudbou od Leonid Desyatnikov; písemně na žádost Velké divadlo, Moskva.
  • Desítky příběhů publikovaných v ruských i zahraničních periodikách.

Reference

  1. ^ russianwriters.eu
  2. ^ nybooks.com
  3. ^ „Владимир Сорокин: Мы все отравлены литературой“ [Vladimir Sorokin: Všichni jsme otráveni literaturou]. Oficiální stránky Vladimíra Sorokina (srkn.ru) (v Rusku). Moskva. Leden 2004. Citováno 11. dubna 2020.
  4. ^ Přispěvatel: Vladimir Sorokin. Slova bez hranic. Vyvolány 11 April 2020.
  5. ^ „Ruský satirik žaloval homosexuála Stalina'". BBC novinky. 11. července 2002.
  6. ^ Vladimir Sorokin »Den v životě Oprichniku. Literární agentura Galina Dursthoff (www.dursthoff.de). Vyvolány 11 April 2020.
  7. ^ Sam Munson (11. února 2011). "Vladimir Sorokin: Lidské brutality". Národní.
  8. ^ Stephen Kotkin (11. března 2011). „Dystopický příběh o budoucnosti Ruska“. The New York Times.
  9. ^ „Vítězové roku 2015“. Festival degli Scrittori - Premio Gregor von Rezzori. Citováno 3. října 2016.
  10. ^ "Sorokin Trip".

externí odkazy