Velázquez Press - Velázquez Press

Velázquez Press je vydavatel z Velázquez španělský a anglický slovník.

Dějiny

Velázquez španělský a anglický slovník byl poprvé publikován v roce 1852 autorem D. Appleton a společnost v New Yorku. Název byl Seoanne's Neuman & Barett's Spanish Pronouncing Dictionary. Mariano Velazquez de la Cadena, renomovaný lingvista a profesor na Columbia University, složil slovník na základě Španělský slovník španělské akademie, Terreros a Salva[který? ] a Anglický slovník Webster, Worcester a Walker.

Velázquez španělský a anglický slovník je nejstarší španělský a anglický slovník, který stále vychází ve Spojených státech. V průběhu let, Velázquez španělský a anglický slovník má licenci od různých vydavatelů od Follett Corporation na Simon & Schuster. Je široce používán ve Spojených státech a mnoha latinskoamerických zemích.

V roce 2003 získala společnost Academic Learning Company, LLC Velázquez španělský a anglický slovník a zahájil Velázquez Press. Od té doby společnost Velázquez Press vydala mnoho španělských a anglických slovníků, a to od jediného Velázquezova velkoformátového španělského a velkoformátového anglického slovníku.

V roce 2008 společnost Velázquez Press vydala svůj slovníkový obsah online pro bezplatné použití. Rovněž poskytla licenci na svůj obsah pro mnoho webů, jako je SpanishDict.com.

produkty

V roce 2008 společnost Velázquez Press začala vytvářet produkty, které pomáhají španělsky mluvícímu Studenti anglického jazyka. Společnost si uvědomila, že mnoha španělsky mluvícím přistěhovalcům chybí slovní zásoba nebo jazykové znalosti, aby porozuměli obsahu ve třídě, a proto spustila řadu slovníků specifických pro jednotlivé předměty, které mohou studenti používat ve třídách, doma a na státem standardizovaných testech. Velázquez Press vytvořil glosáře pro konkrétní předmět matematika, Věda, sociologie, a jazykové umění.

Seal of Biliteracy

V roce 2010 zahájila společnost Velázquez Press program Seal of Biliteracy Recognition Program.[1] Program je navržen tak, aby podporoval biliteraci ve španělštině a angličtině a odměňoval studenty, kteří dosáhnou znalostí obou jazyků. Zaměstnavatelé mohou také použít pečeť biliteracy jako standard pro dvojjazyčné schopnosti potenciálních zaměstnanců. Tento program je součástí větší kampaně společnosti zaměřené na alarmující míru předčasného ukončování studia mezi latinskoamerickými studenty středních škol, přičemž podle zprávy CNN předčasně ukončili studium téměř 3 z 10 latinskoamerických studentů.[2]

Mezi školy a okresy, které program zavedly, patří Azusa High School, Střední škola Sierra Madre, Střední škola Baldwin Park, a Unified School District v Los Angeles.

Reference

  1. ^ [1], Program uznávání pečeti biliterace Velázquez
  2. ^ „Zpráva CNN„ Krize předčasného ukončování školní docházky “v USA pokračuje, uvádí studie“. cnn.com. Citováno 2015-10-05.

externí odkazy