V. J. P. Saldanha - V. J. P. Saldanha

Vincent John Peter Saldanha
narozený9. června 1925
Mangalore, Jižní Canara, Britská Indie
Zemřel22 února 2000 (ve věku 74)
Mangalore, Dakshina Kannada, Indie
obsazeníliterát, dramatik, prozaik, spisovatel povídek a básník
Národnostindický
ŽánrHistorická fikce, detektivní fikce
ManželkaLilly Saldanha (1979–2000)

Vincent John Peter Saldanha (Konkani: विन्सॆंट जॊन पीटर सल्दान्हा (Devanagari ), ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಪೀಟರ್ ಸಾಲ್ಡಾನಾ (Kannadština ); 09.06.1925 - 22 února 2000) byl indický Konkani jazyk littérateur, dramatik, romanopisec, povídkář a básník. Významně přispěl k Konkani literatura jako básník, dramatik, prozaik a literát.[1]

Saldanha udržoval ve svých spisech silnou katolickou identitu a jeho hlavním tématem bylo 60 000 utrpení Mangaloreanští katolíci během jejich 15leté zajetí v Seringapatamu uložené muslimským vládcem Tipu sultán od roku 1784 do roku 1799 a útlak Goanští katolíci Během Goa inkvizice.[2][3] Lidově se mu říkalo pseudonymem Khadap (Kámen).[1]

raný život a vzdělávání

Vincent John Peter Saldanha se narodil 9. června 1925, osm dětí Martina Ligoury Saldanha a Theresy Saldanha v Omzoor lokalita Mangalore. Oni byli Mangaloreanští katolíci,[4] a patřil k klanu Saldanha-Prabhu z Omzoor.[5] Saldanha navštěvoval Vyšší základní školu sv. Josefa v Mangalore. Během tohoto období pravidelně psal Abhyudaya (Development), školní ručně psaný časopis v Kannadština. On byl také velmi populární v psaní a inscenaci parodie a krátké hry ve škole.[6] Později se přidal St. Aloysius College v Mangalore, aby pokračoval ve středních studiích.[3]

Brzy po středním studiu nastoupil na místo fyzického instruktora a učitele angličtiny na Padově střední školu v Mangalore.[6] Saldanha se také zajímal o sport a fyzický rozvoj. Četl zahraniční knihy o budování svalů,[6] a také trénoval mládež ve vzpírání.[7]Později se přestěhoval do Bombaj. Díky své dobré znalosti angličtiny a rukopisu mu byla nabídnuta práce Hindustan Insurance Cooperative Society. Saldanha rezignoval na práci v roce 1950, ve stejném roce, kdy zahájil svou literární kariéru.[7]

Literární kariéra

v Mangalore, Saldanha začal a upravil a Kannadština volal Kannadavani.[8] Saldanha publikoval svůj první šestistránkový Konkani týdně Poinnari (Traveler) dne 10. září 1950 v Bombaji. Poinnari byl třetím týdnem Konkani vydávaným katolíky Mangalorean; první bytost Konknni Dirvem (Konkani Treasure), publikoval v roce 1912 Louis Mascarenhas, a druhý byl Raknno (Guardian), týdeník vydávaný Římskokatolická diecéze Mangalore.[9] Saldanha zůstal redaktorem Poinnari do roku 1958.[10] Po svém návratu do Mangalore téhož roku zahájil deník zvaný kannadština Navabharatha (New India), ve kterém pracoval jako pomocný redaktor. Denník později zavřel kvůli nedostatku finančních prostředků.[8]

Saldanha napsal 14 knih o utrpení, které snášela Mangaloreanští katolíci během jejich zajetí v Seringapatamu, útlak Goanští katolíci Během Goa inkvizice a pravidlo Tipu sultán.[11] Je také autorem několika detektivních románů, jako např Torichi Dal (Pigeon Pea), Tambddi Pitul (Červená měď) a Ruzvaath (Důkazy).[3][12] Mezi jeho nejznámější historické romány patří Belthangaddicho Balthazar (Balthazar z Belthangadi ), Devache Krupen (Z milosti Boha), Sardarachi Sinol (Znamení rytířů) a Infernachi Daram (Brány pekla). Všechny tyto romány se zabývají zatčením 60 000 mangaloreanských katolíků a jejich deportací do Seringapatam Tipu Sultan v roce 1784.[1] V těchto románech je Tipu zobrazen jako mazaný, povýšený, tvrdohlavý, pomstychtivý a přesto plný sebeovládání.[1] Na druhou stranu vykresluje mangaloreanskou katolickou komunitu osmnáctého století jako odvážnou, pracovitou a obětavou.[3] Mangaloreanské katolické postavy jeho románů jako Balthazar z Belthangadi, Sardar Simaon Prabhu z Omzoor, Sardar Anthon Shet z Falnir „Dumga Peenth a Agnes Kuvorn projevují obrovskou odvahu, ušlechtilost a nezištnou službu.[3]

Jeho román Saiba Bhogos (Odpusť, Bože!) Pojednává o goaské inkvizici a portugalském útlaku goanských hinduistů a katolíků v osmnáctém století.[3] Saldanha získal za své romány širokou chválu a ohlas u kritiků. Jeden z jeho románů, Sardarachi Sinol, se dokonce změnilo ve velmi úspěšnou hru.[3] Saldanha byl také básníkem; jeho nejznámější báseň Konkanche Shethkaar (Farmáři z Konkanu).[13] Jako uznání za své plodné příspěvky do konkánské literatury byl Saldanha držitelem několika ocenění, zejména Konferencí spisovatelů All-India v roce 1975.[5]

Osobní život

Saldanha byl oddaný římský katolík a oddaný Panna Maria.[14] Ve věku 44 let se oženil s Lilly D'Souzou, učitelkou ze školy Kasargod dne 29. prosince 1969. Svaz produkoval dva syny: Elvio Francis a Ransom. Jeho nejstarší syn zemřel předčasně 25. února 1981 ve věku 11.[8] Jeho manželka zemřela 21. prosince 2009.[15]

Minulé roky

V roce 1978 ve věku 53 let získal Saldanha magisterský titul v oboru sociologie.[8] On také vyvinul vášnivý zájem o Alternativní medicína (konkrétněji bodový tlak ) metody a Dr. Edward Bach bylinné léky. Byl spoluautorem knihy Naturopatie s Dr. I.G. Hukkeri. Později absolvoval kurz naturopatie a získal tituly ND, DHM, MD (AM) a RMP (AM).[8]

Poslední desetiletí Saldanhova života bylo věnováno sestavení slovníku angličtina – konkánština. Tato práce s názvem Angličtina 20. století - stručně Konkani (Kannadština a Devanagari skripty ) během jeho života nebyl nikdy dokončen, a proto zůstal nepublikovaný. Slovník obsahoval významy více než 160 000 konkánských slov.[16] Dne 16. Ledna 1994 byl Saldanha jmenován prezidentem Karnataka Konkani Sahitya Akademi vládou Karnataka.[5] Krátce poté utrpěl vysilující mrtvici, v důsledku čehož byl uvězněn ve svém domě. Zemřel na srdeční selhání dne 22. února 2000.[17]

Citace

  1. ^ A b C d Akademi a George 1992, str.217
  2. ^ D'Souza 2004, str.1
  3. ^ A b C d E F G Sardesai 2000, str.256
  4. ^ D'Souza 2004, str.59
  5. ^ A b C Lobo 2000, str. 468
  6. ^ A b C D'Souza 2004, str. 6
  7. ^ A b D'Souza 2004, str. 7
  8. ^ A b C d E D'Souza 2004, str. 11
  9. ^ D'Souza 2004, str. 8
  10. ^ D'Souza 2004, str. 10
  11. ^ D'Souza 2004, str.62
  12. ^ D'Souza 2004, str.33
  13. ^ D'Souza 2004, str.75
  14. ^ D'Souza 2004, str. 20
  15. ^ „Obituary - Lilly Saldanha - 76“. Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore. Archivovány od originál dne 1. března 2012. Citováno 27. března 2011.
  16. ^ D'Souza 2004, str. 13
  17. ^ D'Souza 2004, str. 18

Reference