Utthalum - Utthalum - Wikipedia
Utthalum (Thai: อุทลุม) je Thajské slovo a právní termín, což znamená „nemorální, nekonvenční, nevděčné, proti zvyku“.[1]
Termín se týká lidí, kteří vstupují do a případ proti jejich vlastním rodičům nebo prarodičům nebo známých v thajštině jako „khon utthalum“ (Thai: คน อุทลุม; "utthalum "". Rovněž se vztahuje na případ podaný utthalum osoba, volal v thajštině „khadi utthalum“ (Thai: คดี อุทลุม; "utthalum případ").
Starověké thajské právo, zákon o přiznávání případů (พระ ไอ ย การ ลักษณะ รับ ฟ้อง) podle Kodex tří pečetí (กฎหมาย ตรา สาม ดวง),[2]:9/30 předepsáno:[3]
„Část 21. Věc se zamítne, pokud ji zahájí utthalum osoba, tj. osoba, která nikdy neocení laskavost vlastního otce, matky, dědečka nebo babičky a obviňuje ji před jakýmkoli soudem.
§ 25. Každá osoba, která je utthalum, tj. osoba, která nikdy neocení laskavost vlastního otce, matky, dědečka nebo babičky a obviňuje ji před jakýmkoli soudem, bude potrestána bičování, aby takoví zlí skutci nebudou následovat. Také případ, který podá, nebude nikdy zahájen. “
Později při kodifikaci Občanský a obchodní zákoník, se redakční výbor rozhodl odvodit z Kodexu tří pečetí určitá pravidla ctnosti, včetně zásady utthalum.[4] Občanský a obchodní zákoník, kniha 5: Rodina, hlava 2: Rodič a dítě, část 2: Práva a povinnosti rodičů a dětí, která stále platí, stanoví:
"Oddíl 1562. Žádná osoba nesmí zahájit občanskoprávní ani trestní řízení proti žádnému z jejích vlastních předků. Státní zástupce však může případu zahájit na základě žádosti této osoby nebo jejího blízkého příbuzného. ““
Protože oddíl 1562 vede k omezení práv osob, mají thajské soudy tendenci interpretovat že výraz „ascendent“ (Thai: บุพการี; RTGS: bupphakari; z Sanskrt, purvakarīnebo Pali, pubbakarī„ten, kdo nejprve vychovává druhého“) nepokrývá adoptivní rodiče nebo prarodiče.
Poznámky
- ^ Thajský královský institut, 2008: online.
- ^ Dhani Nivat, Prince (1955). „Rekonstrukce Rámy I. dynastie Chakri“ (PDF). Journal of Siam Society. Trust společnosti Siam Society Heritage Trust. 43 (1). Citováno 17. ledna 2013.
První strana zákoníku z roku 1805 ... Tři pečetě. Zleva doprava jsou pečeti: 1. Královský lev ministra vnitra; 2. Trunked Lion ministra obrany; a 3. Křišťálový lotos ministra přístavu.
- ^ Sawaeng Bunchaloemwiphat, 2009: 257.
- ^ Sawaeng Bunchaloemwiphat, 2009: 255-256.
Reference
- Thajský královský institut.
- Úřad Státní rady Thajska. (2008, 10. března). Občanský a obchodní zákoník. [Online]. K dispozici: <klikněte >. (Přístup: 5. prosince 2009).
- Sawaeng Bunchaloemwiphat. (2009). Thajská právní historie. (Osmé vydání). Bangkok: Winyuchon. ISBN 978-974-288-625-7.