Horní Necaxa Totonac - Upper Necaxa Totonac
Horní Necaxa Totonac | |
---|---|
Rodilý k | Mexiko |
Kraj | Puebla |
Etnický původ | 5 800 žije v domech v čele s reproduktory (2000)[1] |
Rodilí mluvčí | 3,400 (2000)[2] |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | tku |
Glottolog | uppe1275 [3] |
Horní Necaxa Totonac je rodný americký jazyk centrální Mexiko mluví 3 400 lidí[4] ve čtyřech vesnicích a kolem nich - Chicontla, Patla, Cacahuatlán, a San Pedro Tlaloantongo —V Řeka Necaxa Údolí v severu Puebla Stát.[5] Ačkoli řečníci představují většinu dospělé populace v Patle a Cacahuatlánu, existuje jen velmi málo monolingvistů a jen málo, pokud vůbec nějaké, děti se v současné době učí jazyk jako mateřský jazyk,[6] a v důsledku toho musí být jazyk považován za vážně ohrožený.
Fonologie
V některých ohledech má Horní Necaxa celkem typický souhláskový soupis Totonacanů, postrádá hlas / neznělou opozici v zastávkách a má tři boční fonémy / l /, /ɬ/, a /tɬ/, ačkoli boční afrikát /tɬ/ byl do značné míry nahrazen neznělou boční frikativou /ɬ/, přetrvávající ve slovní konečné poloze pouze v několika lexikálních položkách.[7]
Labiální | Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
centrální | postranní | ||||||
Nosní | m | n | |||||
Plosive | p | t | k | ʔ | |||
Složitý | ts | tɬ | tʃ | ||||
Frikativní | Prostý | s | ɬ | ʃ | X | ||
Účel | s ' | ɬ “ | ʃ “ | ||||
Přibližně | l | j | w |
Inventář svrchního nekaxanu je také pozoruhodný v rodině, protože postrádá uvular stop / q /, ale obsahuje robustní foném rázu, odvozený historicky z * q.[8] Ztráta * q také vyústila ve zhroucení frikativních + uvulárních sekvencí— *čtvereční, *ʃq, a *ɬq—Na vyhazování frikantiv ve stejném bodě artikulace (tj. s ', ʃ’, a ɬ’).
Inventář samohlásek se také poněkud liší od většiny ostatních členů rodiny, protože má plné phonemic střední samohlásky.
Přední | Centrální | Zadní | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
skřípavý | prostý | skřípavý | prostý | skřípavý | prostý | |
Zavřít | ḭ ḭː | já iː | U u | U u | ||
Střední | ḛ ḛː | e eː | o̰ o̰ː | o oː | ||
Otevřeno | a̰ a̰ː | a aː |
Ačkoli většina příkladů / e / a / o / je podmíněna, alespoň diachronně, sousedstvím s /ʔ/ (historicky, * q) a v menší míře i / y / a / x /, přesto existuje dost případů obou bez podmíněného prostředí, že samohlásky musí být považovány za fonemické.[7]
Morfologie

Jako ostatní Totonacan jazyky, horní Necaxa je vysoce polysyntetický aglutinační jazyk, přičemž se ve velké míře používají předpony i přípony pro skloňování, kvazi-skloňování, a derivace. Sloveso má devět relativně uspořádaných prefixálních „slotů“ a čtrnáct pozic pro přípony. Tyto pozice jsou určeny jednoduše relativním pořadím, ve kterém se mohou na slovesu vyskytovat souběžné přípony a nekorelují se sémanticky nebo funkčně definovanými kategoriemi. Několik přípon se může v šabloně objevit na více než jedné pozici, v závislosti na různých formálních, sémantických a stylistických faktorech,[9] a jedna pozice, přípona pozice 2, může pojmout více než jednu příponu, přičemž přípony, které mohou zaujímat tuto pozici, jsou variabilně uspořádány vůči sobě navzájem.
Slovní skloňování
Dynamická slovesa horní Necaxa se skloňují pro tři časy (minulost, přítomnost, budoucnost), čtyři aspekty (nedokonalý, dokonalý, dokonalý, progresivní) a čtyři nálady (indikativní, optativní, potenciální, irrealis). Časy jsou označeny výlučně předponami v minulosti a budoucnosti a nulou v současnosti, zatímco tři ze čtyř aspektů (nedokonalý, dokonalý a dokonalý) jsou označeny příponami. Čtvrtý aspekt, progresivní, je realizován pomocí inflexního sloučeniny utvořené na stativním slovesu maːɬ ‚Ležet '.[10] Orientační nálada je označena nulou, optická a potenciální jsou označeny předponami ka- a tḭ-, v uvedeném pořadí; čtvrtá nálada, irrealis, je poznamenána idiomatickými kombinacemi morfémů převzatými z jiných částí paradigmat TAM.[11] Stativní slovesa jsou označena pro čas a náladu, ale postrádají stranové skloňování.
Označování osob na slovesu je složité, sloveso se osobně a číslem shoduje s předmětem a až se dvěma předměty. Níže uvedená tabulka ukazuje orientační dokonalou formu přechodného slovesa tṵks- ‚Hit sth ':[5]
1sg.obj 2sg.obj 3sg.obj 1pl.obj 2pl.obj 3pl.obj 1sg.sub — ḭktṵksnḭ ḭktṵkslḭ — ḭkAtṵksnḭ ḭkAtṵkslḭ 2sg.sub kintṵkstḭ — tṵkstḭ KilAtṵkswḭ — kAtṵkstḭ 3sg.su kintṵkslḭ tṵksnḭ tṵkslḭ zlomitAtṵksnḭ kAtṵksnḭ kAtṵkslḭ 1plvýborně.sub — ḭkAtṵksnḭ ḭktṵkswḭ — ḭkAtṵksnḭ ḭkAtṵkswḭ 1plvč.sub — — tṵkswḭ — — kAtṵkswḭ 2pl. Sub KilAtṵkswḭ — tṵkstit KilAtṵkswḭ — kAtṵkstit 3pl. Sub kintatṵkslḭ tatṵksnḭ tatṵkslḭ zlomitAtatṵksnḭ kAtatṵksnḭ tatṵksnḭ/ kAtṵkslḭ
Stejně jako ostatní členové rodiny, paradigmata slovesa Horní Necaxa vykazují určité nesrovnalosti ve formách, kde první a druhá osoba interagují a jedna nebo obě tyto osoby jsou množné, což vede k trojí nejednoznačnosti v těchto výrazech:[11]
ḭkAtṵksnḭ ḭk – kA–Tṵks – n – lḭ
1sg.sub – pl.obj – hit – 2obj – pfv
‚Udeřil jsem vás kluci '
‚Zasáhli jsme těsg
‚Uhodili jsme vás 'KilAtṵkswḭ příbuzný – lA–Tṵks – w – lḭ
1obj – reciproční – hit – 1pl.sub – pfv
'vysg udeř nás “
‚Vy mě udeřte '
‚Udeřili jste nás '
Další vráskou je, že v klauzích s pluralitními předměty třetí osoby a pluralitními objekty třetí osoby lze na slovesu označit pouze jeden z nich (viz výše uvedená buňka vpravo dole v paradigmatu).
Dvojité značení objektů je vzácné a vyskytuje se pouze v klauzích s singulárním objektem první osoby a singulárním objektem druhé osoby:
kinta: tA kimaʃkiːn příbuzný: tA příbuznýʃkiː–N můj otec 1obj – dát – 2obj ‚Můj otec mi tě dal (v manželství) '
Taková věta, kde buď příjemce, nebo téma (v tomto případě nevěsta), je množného čísla, by musela být vyjádřena perifrastickými prostředky.
Slovní kvazi-skloňování
Kromě svého bohatého verbálního inflexního systému má Upper Necaxa také řadu přípon, které jsou stejně jako inflexe téměř stoprocentně produktivní v celé třídě sloves, jsou sémanticky kompoziční a nevytvářejí se svými základy nové lexémy, ale nevyjadřují povinné kategorie. Ty spadají pod nadpis „kvaziinflexe“.[12] Kvaziinflexní morfémy zahrnují prvky s modálními významy, jako je desiderativní přípona -kṵtun a debiditiv -ʔḛː, směrovky jako kiː- 'okružní výlet', teː- „Mimochodem“ a -teːɬa „Ambulativní“, deiktika (-či „Proximální“ a -ča „Distální“), -pala „Opakující se“ a totalitní -ʔo̰ː, což znamená, že akce byla provedena až do konce, nebo že byl předmět nebo objekty zcela ovlivněn.
Derivace zvyšující valenci
Horní Necaxa má bohaté morfémy zvyšující valenci, kauzativy i adjektiva, které lze víceméně volně kombinovat s kořeny sloves a navzájem za vzniku vícemocných sloves až s pěti objekty.[13] Existují dva původci, méně produktivní ma̰ʔa- „Stimul“, který přidává neagentivní nebo neživý původce nedobrovolné změny stavu. Druhým, produktivnějším kauzativem je obvod maː- -niː. Toto morfém je kanonickým kauzativem, které k události přidává agentivního původce a je kompatibilní s téměř jakýmkoli slovesem v jazyce. Příponová část obvodu je buď -niː nebo má podobu dlouhé harmonické samohlásky, která kvalitativně souhlasí s samohláskou předchozí slabiky. Pouze dynamická slovesa vyžadují příponu, stativní slovesa tvořící jejich kauzativy maː- sama.
Kromě kauzativ existují čtyři adjektiva, každé spojené s určitou sémantickou rolí nebo rolemi. Nejobecnější z nich je benefitivní -ni který přidává sémantické role, jako je příjemce, příjemce, adresát a afektovaný. Instrumentální předpona liː- přidá do klauze buď nástroj, nebo motiv a používá se k označení podřízenosti následující konečné klauze ve výrazech motivu:
liːʔeɬlata̰ʔlakamimaːɬ kis’a̰ta̰ ḭkilhniːɬ liː – ʔeɬlata̰ʔ – laka – min – maːɬ příbuzní — s'a̰ta̰ ḭk – kilhniː – ɬ inst – stick.out.tongue – face – come – prog 1po – dítě 1sg.sub – scold – pfv ‚Moje dítě vyplazuje jazyk tímto způsobem, protože jsem jí nadával '
Třetí předpona, komitativní ta̰ː- přidává do klauzule spoluúčastníka, zatímco čtvrtý, la̰ʔ- „allativní“, přidává cíl, obvykle, ale ne vždy, lidský. Allativ se nachází pouze u sloves pohybu, která jsou historicky nebo synchronně odvozena od sloves a̰n 'Jdi a min 'Přijít'.
Odvození pomocí částí těla
Známou charakteristikou totonských jazyků je obecně jejich plodné používání prefixálních forem částí těla a dalších dílčích výrazů k vytváření sloves specifikujících cílovou nebo „aktivní“ zónu pro akci určenou slovesem.[14][15] Předpony dílů lze kombinovat buď s (volným nebo vázaným) stativním základem, jako v (1), nebo s obyčejným dynamickým slovesem (2):
(1) ʔeɬkutu wa̰ːʔ ʔeɬ – kutu wa̰ːʔ ústa - pojď. nahoru tamales ‚Tamales přetékají ústy (hrnce) '
(2) ča̰ːɬtṵkuː kḭwḭ ča̰ːkaːn ča̰ː – ɬtṵku kiwi ča̰ːkaːn holeně – perforovat strom datel ‚Datel dělá díry v kmeni stromu '
V žádném případě nemá přidání předpony části vliv na valenci slovesa, kladně ani záporně. Ačkoli existuje několik samostatných lexikálních položek, kde přidání předpony součásti může zvýšit valenci (obvykle přidáním nástroje), jediné konstrukce, kde tomu tak je pravidelně, jsou „nošení“ sloves vytvořených z vázaných stativních základen -nuː „V“ a -ʃtu ‚Ven 'jako např makanuː „Nosit něco (oblečení) na ruce (maka-)’/makaʃtu „Svlékni si něco (oděv) z ruky (maka-)’, a̰ʔnuː ‚Nosit něco (oblečení) na hlavě (a̰ʔ-)’/a̰ʔʃtu „Svlékni si něco (oděv) z hlavy (a̰ʔ-)', atd.
Nominální morfologie
Na rozdíl od sloves nejsou podstatná jména v horní Necaxě skloňována.[5] I když mají tvary v množném čísle, používají se jen zřídka a jazyku zcela chybí velká nebo malá třída nebo rod. Posesivní konstrukce jsou označeny hlavou, vlastněná podstatná jména nesoucí předponu zobrazující osobu držitele a příponu označující její počet:
sg pl 1 kinčičḭ
'můj pes'kinčičḭka̰n
'náš pes'2 minčičḭ
'tvůj pes'minčičḭka̰n
'tvůj pes'3 ḭʃčičḭ '
„Jeho / její pes“ḭʃčičḭka̰n
'jejich pes'
Příbuzné výrazy a slova odkazující na části celků jsou ze své podstaty vlastněny a musí být vždy skloňovány pro osobu a počet jejich vlastníků, i když je lze použít obecně s předponou ʃa- „Neosobní vlastník“.
Syntax
Horní Necaxa je v podstatě sloveso-iniciála, značení hlavy jazyk, ve kterém se základní řád řídí převážně informační struktura. Gramatické vztahy jsou poznamenány výlučně slovní dohodou, jazykem bez jakýchkoli pádů nebo předložek,[5] a slovesa mohou mít až pět objektů. Na rozdíl od mnoha jazyků, kde jsou různé objektové vztahy přiřazeny vládním vzorem slovesa a jsou přiřazeny jedinečně, jsou v horní Necaxě nominální argumenty do značné míry nediferencované a výběr kontrolora morfologie objektové dohody je řízen animací a diskurzními faktory.[16]
Lokální stavby
„Základní lokální konstrukce“ (tj. Úplná odpověď na otázku „kde je X?“) V Horní Necaxě je neobvykle složitá a obsahuje prvky vyjadřující jak polohu objektu, jehož umístění je popsáno (obrázek), tak jeho vnitřní orientace vzhledem k jinému objektu, který se používá k jeho lokalizaci (Země):[17]
po̰ʔɬnṵ a̰kpuːwaka̰ɬ sipex po̰ʔɬnṵ a̰kpuː – waka̰ɬ sipex mrak koruna - buď vysoká kopec „Mrak (obrázek) je nad kopcem (zemí)“
lameːtax a̰kpuːyaːɬ meːsa lameːtax a̰kpuː – yaːɬ jáːsa láhev koruna - stojan stůl „Láhev (obrázek) stojí na stole (zem)“
Základní vzorec pro tyto výrazy je [Obrázek part.prefix + posture.verb Ground], kde sloveso držení těla popisuje pozici (sedící, stojící, ležící nebo vysoko nahoře) obrázku a předpona dílu určuje jeho vnitřní orientaci s ohledem na zem. Pořadí lexikálních prvků je flexibilní a obrázek může být vynechán a v některých případech může být Země připojena k lokálnímu klitiku nak =. Předběžné údaje o akvizici naznačují, že děti tuto konstrukci plně nezvládnou, dokud nedosáhnou věku 10 nebo 11 let.[18]
Další zajímavou vlastností těchto konstrukcí je, že tam, kde je takové čtení pravděpodobné, je mapování mezi vztahem Obrázek / Země a gramatickým vztahem potenciálně reverzibilní:
ḭkpḛʃtuwaká̰n kimpḛʔʃtuwáka̰ ḭk – pḛʃtu – waka̰ – n příbuzný – pḛʔʃtu – wáka̰ 1sg.sub – rameno – be.vysoko – 2obj 1obj – rameno – be.high: 2sg.sub „Já (obrázek) jsem na vašich (pozemních) ramenou“
‚Vy (obrázek) jste na mých (pozemních) ramenou '‚Vy (obrázek) jste na mých (pozemních) ramenou '
„Já (obrázek) jsem na vašich (pozemních) ramenou“
Ačkoli se výše uvedené dvě věty liší, pokud jde o to, zda je osoba nebo předmět první osoby nebo předmět (a naopak), každá má stejné potenciální interpretace, řešení dvojznačnosti závisí zásadně na kontextu.
Číslovky a číselné klasifikátory
Číslice pod dvacet jsou vázané morfémy a musí být vždy doprovázeny klasifikační předponou označující typ nebo míru kvantifikovaného podstatného jména. Použití klasifikační předpony, na rozdíl od přípony, je typologicky neobvyklé.[19] Celkově existuje něco přes 30 klasifikačních předpon,[5] některé z nich jsou ilustrovány níže:
ča̰ːtin čḭʃkṵ
'jeden muž'la̰ʔatin pa̰ʃnḭ
‚Jedno prase 'ʔentin kḭwḭ
‚Jedna hůl 'paːtin ɬa̰mam
‚Jeden hrnec 'ča̰ːtṵ čḭʃkṵ
'dva muži'tantṵ pa̰ʃnḭ
„Dvě prasata“ʔentṵ kḭwḭ
‚Dvě hole 'paːtṵ ɬa̰mam
„Dva hrnce“ʔeɬatṵtun čḭʃkṵ
‚Tři muži 'tantṵtun pa̰ʃnḭ
„Tři prasata“ʔentṵtun kḭwḭ
‚Tři hole 'paːtutun ɬa̰mam
‚Tři hrnce 'ʔeɬata̰ːtḭ čḭʃkṵ
‚Čtyři muži 'tanta̰ːtḭ pa̰ʃnḭ
„Čtyři prasata“ʔenta̰ːtḭ kḭwḭ
‚Čtyři hole 'paːta̰ːtḭ ɬa̰mam
‚Čtyři hrnce 'ʔeɬakitsis čḭʃkṵ
‚Pět mužů 'tankitsis pa̰ʃnḭ
„Pět prasat“ʔenkitsis kḭwḭ
‚Pět hole 'paːkitsis ɬa̰mam
‚Pět hrnců 'ʔeɬačaːʃan čḭʃkṵ
‚Šest mužů 'tančaːʃan pa̰ʃnḭ
„Šest prasat“ːƩenčaːʃan kḭwḭ
‚Šest hole 'paːčaːʃan ɬa̰mam
‚Šest hrnců 'ʔeɬatoxon čḭʃkṵ
‚Sedm mužů 'tantoxon pa̰ʃnḭ
„Sedm prasat“ʔentoxon kḭwḭ
‚Sedm hole 'paːtoxon ɬa̰mam
‚Sedm hrnců 'ʔeɬatsayan čḭʃkṵ
‚Osm mužů 'tantsayan pa̰ʃnḭ
‚Osm prasat 'ʔentsayan kḭwḭ
‚Osm klacků 'paːtsayan ɬa̰mam
‚Osm hrnců 'ʔeɬanaxaːtsa čḭʃkṵ
‚Devět mužů 'tanaxaːtsa pa̰ʃnḭ
‚Devět prasat‘ʔenaxaːtsa kḭwḭ
‚Devět hole 'paːnaxaːtsa ɬa̰mam
‚Devět hrnců 'ʔeɬakaʍ čḭʃkṵ
‚Deset mužů 'tankaʍ pa̰ʃnḭ
‚Deset prasat 'ʔenkaʍ kḭwḭ
‚Deset hole 'paːkaʍ ɬa̰mam
‚Deset hrnců '
Všimněte si, že klasifikátor pro člověka (první sloupec) se změní z ča̰ː- na ʔeɬa- po 3 (ačkoli ča̰ː- je příležitostně používán pro 3 osoby); klasifikátor pro jedno zvíře je la̰ʔa- a pro více než jedno zvíře je opálení (sloupec 2). Čísla mezi 10 a 20 jsou tvořena kombinací číselných základen pro 1–9 se základnou pro 10, -kaʍ: ʔeɬakaʍtin „11 (lidé)“, ʔeɬakaʍtṵ „Jedenáct (lidí)“ atd.
Mnoho řečníků používá čísla vyšší než 20 bez klasifikačních předpon. Stejně jako mnoho středoamerických jazyků používá i Horní Necaxa a vigesimální systém číslování založený na násobcích pam „20“, lichá desetiletí se tvoří přidáním kaʍ ‘10’:
20 pṵʃam 30 pṵʃamakaʍ 40 tṵpam 50 tṵpṵʃamakaʍ 60 tupup 70 tṵtupṵʃamakaʍ 80 ta̰ːtḭpṵʃam 90 ta̰ːtḭpṵʃamakaʍ
Jako 11–19 jsou číslice mezi desetiletími tvořeny jednoduchým složením: pṵʃamatin „21“, pṵʃamakaʍtin „31“ atd. Čísla od 100 výše jsou obecně ve španělštině.
Poznámky
- ^ „Požadavek na změnu ISO“ (PDF). 01.sil.org. Citováno 31. května 2018.
- ^ Horní Necaxa Totonac na Etnolog (19. vydání, 2016)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Upper Necaxa Totonac“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Sčítání 2005 INEGI
- ^ A b C d E Beck (2011a)
- ^ Lam (2009)
- ^ A b Beck (2004)
- ^ Beck (2006a)
- ^ Beck (2008b)
- ^ Beck (2011b)
- ^ A b Beck & Mel’čuk (2011)
- ^ Mel’čuk 2006
- ^ Beck (2004, 2011a)
- ^ Levy 1999
- ^ Langacker 1987
- ^ Beck (2006b)
- ^ Srov. Pederson a kol. (1998)
- ^ Varela & Klint (2006)
- ^ Aikhenvald (2003)
Reference
- Aikhenvald, Alexandra Y. (2003). Klasifikátory: Typologie zařízení pro kategorizaci podstatných jmen. Oxford: Oxford University Press.
- Beck, David (2004). Horní Necaxa Totonac. Jazyky světa / Materiály 429. Mnichov: Lincom GmbH. ISBN 3-89586-821-3.
- Beck, David (2006). "Vznik ejective fricatives v Upper Necaxa Totonac". University of Alberta Working Papers in Linguistics. 1.
- Beck, David. (2006). „Kontrola dohody ve víceobjektových konstrukcích v Horním Necaxa Totonac.“ In Atsushi Fujimori & Maria Amelia Reis Silva (eds.), Sborník 11. semináře o struktuře a volebních obvodech v jazycích Ameriky. Vancouver: UBC Working Papers in Linguistics.
- Beck, David (2008a). „Ideofony, příslovce a kvalifikace predikátů v Upper Necaxa Totonac“. International Journal of American Linguistics. 74 (1): 1–46. doi:10.1086/529462.
- Beck, David. (2008b). „Variabilní řazení přípon v Upper Necaxa Totonac.“ In Seok Koon Chin and Hude Fusheini (eds.), Proceedings of the 12th Workshop on Structure and Constituency in the Languages of the Americas, 29–38. Vancouver: UBC Working Papers in Linguistics.
- Beck, David (2011a). "Horní slovník Necaxa Totonac". Berlín: Mouton de Gruyter. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - Beck, David. (2011b). „Lexikální, kvaziinflexní a inflexní složení v Horním Necaxa Totonac.“ In Alexandra Aikhenvald & Pieter Muysken (eds.), Multi-verb Constructions: Pohled z Ameriky, 63–106. Leiden: Brill.
- Beck, David; Mel'čuk, Igor A. (2011). "Morfologické frazémy a totonská slovní morfologie". Lingvistika. 49: 175–228. doi:10.1515 / ling.2011.005.
- Lam, Yvonne (2009). „Sláma, která zlomila jazyku jazyk: Jazykový posun v mexickém údolí Horní Necaxa“. International Journal of the Sociology of Language. 2009 (195): 219–233. doi:10.1515 / ijsl.2009.012.
- Langacker, R. W. (1987). Základy kognitivní gramatiky, sv. II. Stanford: Stanford University Press.
- Levy, Paulette (1999). „Od„ části “do„ tvaru “: Začlenění do Totonacu a otázka klasifikace slovesy“. International Journal of American Linguistics. 65 (2): 127–175. doi:10.1086/466380.
- Mel’čuk, Igor A. (2006). Aspekty teorie morfologie. Trendy v lingvistice. Berlín: Mouton de Gruyter.
- Pederson, Eric; Danziger, Eva; Wilkins, David; Levinson, Stephen; Kita, Sotaro; Senft, Gunther (1998). "Sémantická typologie a prostorová konceptualizace". Jazyk. 74 (3): 557–589. doi:10.1353 / lan.1998.0074. hdl:11858 / 00-001M-0000-0013-2AB9-0.
- Varela, Vianey a Ryan Klint. (2006). „Stuha sedí na břiše svíčky: Akvizice Basic Locative Constructions v Upper Necaxa Totonac. In Atsushi Fujimori & Maria Amelia Reis Silva (eds.), Sborník 11. semináře o struktuře a volebních obvodech v jazycích Ameriky. Vancouver: UBC Press.