Up the Junction (The Wednesday Play) - Up the Junction (The Wednesday Play) - Wikipedia
Up the Junction | |
---|---|
Úvodní titul | |
Napsáno | Nell Dunn |
Režie: | Ken Loach |
V hlavních rolích | Carol White, Geraldine Sherman, Vickery Turner, Tony Selby, Michael Stálý Ray Barron |
Země původu | Spojené království |
Původní jazyk | Angličtina |
Výroba | |
Výrobce | James MacTaggart |
Provozní doba | 75 minut |
Uvolnění | |
Původní síť | BBC1 |
Původní vydání | 3. listopadu 1965 |
Up the Junction je epizoda antologického dramatického seriálu BBC Středa Play režie Ken Loach, produkovaný James MacTaggart a první vysílání dne 3. listopadu 1965 BBC 1. Hru adaptoval Nell Dunn a (uncredited) Ken Loach[1] od Dunna stejnojmenná sbírka povídek. Vypráví příběhy tří mladých žen žijících na severu Battersea a Clapham a v menší míře i jejich milenci.
Spiknutí
Tři mladé dělnice, Rube, Sylvie a Eileen, jdou do hospody, kde potkají tři mladé muže, Terryho, Rona a Davea. Flirtují, jdou na rande do a lido a párovat se, každý pár si vytváří významný vztah.
Terry a Rube brzy mají sex v Rubeově bytě, zatímco její matka je venku. Rube otěhotní a musí hledat ilegální interupce, který je zpackaný, což způsobí, že Rube utrpí strašlivý potrat. Ačkoli Terry a Rube po potratu pokračují ve svém vztahu, začnou se od sebe oddělovat a konečně se potýkají. Terry zrychlí na svém motocyklu, spadne s ním a zemře.
Sylvie si vezme Rona, ale brzy se rozvinou manželské problémy, které vyvrcholí tím, že pár bude mít ošklivou veřejnou řadu na ulici před hospodou, kterou Sylvie navštívila s Rube a Eileen.
Dave je již ženatý, když se setká s Eileen, ale je nešťastný se svou ženou a on a Eileen mají milostný poměr. Kromě své práce má Dave také kriminální historii krádeží. Nakonec je chycen a uvězněn. Eileen mu zůstává věrná.
Obsazení
- Carol White - Sylvie
- Geraldine Sherman - Rube
- Vickery Turner - Eileen
- Tony Selby - Dave
- Michael Stálý - Terry
- Ray Barron - Rone
- Rita Webb - Paní Hardyová
- Hilda Barry - starý květen
- Jessie Robins - Fat Lil
- George Sewell - Barny, Tallyman
- Ann Lancaster - Winnie, potratářka
Výroba
Natočená hra má epizodickou strukturu.[2] Jako editor příběhů Tony Garnett Životopisec Stephen Lacey napsal, že hra „se méně zabývá svými narativními vrcholy ... a je více motivována zdánlivě nahodilou souhrou nehody a incidentu“.[3]
Díky popovým písním té doby na soundtracku byla upravena tak, aby odpovídala rytmu těchto písní, což byl relativně nový přístup.[4] Zvukový doprovod hry staví vedle sebe píseň o mužské sexuální touze s jednou z ženských postav podstupujících indukci potrat během nelegálního potratu na ulici.[5]
Součástí hry byly i dokumentární prvky, jako například rozhovor s lékařem, který se zasazoval o změnu zákona, aby se předešlo 35 úmrtím každý rok na pozadí potratů. Zahrnutí dokumentárního materiálu způsobilo zmatek u některých diváků, kteří si nebyli jisti, zda sledují fiktivní hru nebo pokračování zpravodajského vysílání, které bylo vysíláno těsně předtím Středa Play.[4][6]
Recepce
Výzkum publika zjistil, že program sledovalo asi 10 milionů lidí. BBC obdržela 400 stížností na vysílání, hlavně na jeho špatný jazyk a zobrazení potratů.[6] Křesťanská morálka Mary Whitehouse, odpovídá Up the Junction, napsala ve své knize Úklid TV (1967):
„Čím dříve budou tito strašliví potratoví z ulice vyřazeni z práce, tím lépe! Pravda. Ale co hra, která by jasně ukázala, že jakýkoli druh potratu, ať už legální nebo jiný, má nebezpečí pro duševní a tělesné zdraví mnohem větší než přirozená porod. Co takhle program, který ukazuje, že čisté bydlení by mohlo vyřešit tento problém u kořene? “[7]
Někteří komentátoři namítali proti sloučení dokumentárních prvků s dramatem v době přenosu hry, ale Loach kritiku odmítl s tím, že „jsme velmi usilovali o to, aby naše hry nebyly považovány za dramata, ale jako pokračování zpráv“. Loach pokračoval používat stejnou techniku včetně dokumentárních prvků v televizní hře z roku 1966 Cathy, pojď domů.[4]
Antagonismus ke hře zahrnoval horní vrstvy samotné BBC. Návrh na opakování hry byl odmítnut guvernéry v létě roku 1966, kteří si všimli „velkého přestupku“, který dílo způsobilo při jeho prvním promítání.[8] Odborář Dame Anne Godwin guvernérka BBC, která hru sama neviděla,[9] byl vytvořen na schůzce v červnu 1966 jako stížnost na „příliš velkou tendenci ... soustředit se na„ nemocné “prvky ve společnosti jako zdroje, z nichž lze ilustrovat současné problémy.“[10]
Tato hra přispěla k debatě vedoucí k Zákon o potratech z roku 1967, který legalizoval ukončení těhotenství ve Velké Británii.[4] Tony Garnett, jehož práce na projektu byla rozsáhlejší než jeho formální krátké působení ve funkci editora příběhů, v roce 2013 komentoval „velmi, velmi osobní“ povahu této hry. Když byl Garnett dítětem, jeho matka zemřela po potratu v ulici a jeho otec spáchal sebevraždu o necelý měsíc později.[11]
A filmová verze na základě Dunnových původních povídek vyšlo v roce 1968. V roce 2011 byla televizní hra zahrnuta do sady 6 DVD boxů, Ken Loach v BBC.
Reference
- ^ Ačkoli v této souvislosti nebyl uveden, Loach přispěl do scénáře a byl za svou práci placen. Viz Jacob Leigh Kino Kena Loacha: Umění ve službách lidu, London: Wallflower Press, 2002, s. 183, č. 13. Dunn uznal Loachovu práci na scénáři, viz Stephen Lacey Tony Garnett, Manchester: Manchester University Press, 2007, s. 39
- ^ Leigh Kino Kena Loacha, str.26
- ^ Lacey Tony Garnett, str.40
- ^ A b C d Cranston, Ros. „Up the Junction (1965)“. screenonline.org.uk. Britský filmový institut. Citováno 15. září 2016.
- ^ Leigh Kino Kena Loacha, str.31
- ^ A b Ian Aitken (ed.) Encyklopedie výstižného Routledge dokumentárního filmu, Abingdon: Routledge, 2013, s. 949
- ^ Mary Whitehouse Úklid TV: Od protestů k účasti, London: Blandford Press, 1967, s.167-68, citováno v Leigh, s.184, č.18
- ^ Asa Briggs Historie vysílání ve Velké Británii: Svazek V: Soutěž, Oxford: Oxford University Press, 1995, s. 523, č. 32
- ^ Briggs, str. 524, č. 33
- ^ Zápis z guvernéra; schůze v červnu 1966 citovaná Briggsem, s. 524, 523, č. 32
- ^ Jason Deans a Maggie Brown „Tony Garnett z Up the Junction odhaluje matčinu potratovou smrt v uličce“, Opatrovník, 28. dubna 2013