Procházka po celou noc - Up All Night Tour - Wikipedia

Procházka po celou noc
Prohlídka podle Jeden směr
One Direction North American promo poster.jpg
Propagační obrázek pro turné v Severní Americe
Přidružené albumVzhůru celou noc
Datum začátku18. prosince 2011 (2011-12-18)
Datum ukončení1. července 2012 (2012-07-01)
Nohy3
Ne. představení54
Jeden směr koncertní chronologie

The Procházka po celou noc[1] byl první headlin koncertní turné anglicky-irsky chlapecká kapela Jeden směr na podporu svého debutového studiového alba, Vzhůru celou noc (2011). Začalo to v prosinci 2011 a bylo to první sólové turné One Direction poté, co bylo vytvořeno v sedmá série z X Factor a přihlášen k Syco Records. Koncertní turné bylo oznámeno v září 2011, přičemž byla odhalena počáteční data pro Velkou Británii a Irsko. Turné se nakonec rozšířilo do Oceánie a Severní Ameriky, kde skupina hrála celkem 54 koncertů.

Setlist zahrnoval skladby z debutového alba One Direction a pět obalů. Kritici ocenili pěvecké schopnosti a jevištní přítomnost One Direction a produkci show. Turné bylo komerčně úspěšné a záznam koncertu v hotelu Bournemouth International Center byl vyroben pro Up All Night: The Live Tour, které vyšlo na DVD v květnu 2012. DVD mělo komerční úspěch, trumflo v hitparádách ve dvaceti pěti zemích a zapsalo se do historie hitparád v USA. V srpnu 2012 se video album prodalo více než milion kopií po celém světě.

Pozadí

Poté, co byl formován a skončil na třetím místě v sedmá série z X Factor v roce 2010,[2] Jedna strana byla podepsána Syco Music. Skupina a devět dalších soutěžících ze série se zúčastnilo Živé turné X Factor 2011 od února 2011 do dubna 2011. Během turné skupina vystoupila pro 500 000 lidí po celé Velké Británii.[3] Při hraní na Živé turné X Factor 2011 v dubnu 2011 skupina odhalila, že se „brzy“ vydá na sólové turné.[4]

První debutové britské koncertní turné One Direction, turné Up All Night Tour, bylo oficiálně oznámeno 27. září 2011. Set na prosinec 2011 a leden 2012, turné představí jejich tehdejší-připravované debutové album a zahájí se dne 18. prosince 2011 v Watford, Anglie a končí 26. ledna 2012 v Belfast, Severní Irsko. One Direction oznámili sólové turné krátce po vydání prvního singlu, “To, co tě dělá krásnou ".[5] Přehlídky ve Velké Británii a Irsku byly okamžitým výprodejem, což způsobilo přidání dalších pořadů.[6] V únoru 2012 společnost One Direction oznámila úsek Oceánie, přičemž termíny turné byly naplánovány na duben 2012 Sydney, Brisbane, Melbourne, Auckland a Wellington.[7] Při propagaci turné člen kapely Liam Payne uvedl, že skupina chce, aby tento trek byl „světovým turné“.[8] Jakmile byla dokončena první etapa turné, skupina se přidala Big Time Rush jako zahajovací akt na Lepší s U Tour.[9]

Během přestávky na koncertech propagovala skupina One Direction své album ve Spojených státech. Po vystoupení na Dnešní show, Vzhůru celou noc vyšlo v USA a One Direction se stala vůbec první britskou skupinou, která měla své debutové album na přídi Plakátovací tabule 200.[10] To vedlo k tomu, že skupina rozšířila turné do Severní Ameriky. Dne 21. března 2012 společnost One Direction oznámila severoamerickou část turné.[11] Severoamerická etapa začne 24. května 2012 a bude obsahovat 26 představení. Krátce poté, anglický písničkář Olly Murs bylo potvrzeno, že se jedná o zahajovací akt pro vybraná data turné.[12][13]

Recepce

Kritická odpověď

Jeden směr během koncertu v Glasgow, Skotsko

Koncerty v Anglii a Irsku dostaly smíšenou zpětnou vazbu od kritiků. Kitty Empire z Pozorovatel přehlídka ve Windsor Hall nebyla ohromena. Empire napsal: „Je snadné se ušklíbnout na chlapecké skupiny, ale vždy stojí za zvážení jejich přitažlivosti. Je samozřejmé, že One Direction jsou hladké a často nevýrazné. S výjimkou jejich přesvědčivého singlu č. 1„ What Makes You Beautiful “, jejich písně nejsou divoce charakteristické “.[14] Na koncert v HMV Hammersmith Apollo v Londýně, James Robertson z Denní zrcadlo dal kapele pozitivní recenzi. Říká: „Místnost se otřásla se zvedáním vlasů, probodáváním ušní bubínky a (pokud tam byla okna) skleněnými otřesy. Každý se otočil a vykročil vpřed, aby objal výkřiky vyprodaného Hammersmith Apollo a zpíval chromého Na, Na, Na. Nedalo se říct, který z pěti chlapců měl největší ovace, ale nejhlasitější jásot přišel, když Niall hrál na akustickou kytaru, když zpívali sólově kolem umělého táborového ohně. “[15] Přehlídka byla pozitivně hodnocena Alexandra Ryan z Večerní Herald na koncert v dublinském The O2. Říká: "Přišli, viděli, dobyli. Sny se splnily tisícům irských ženských fanoušků, když jejich popové idoly One Direction vystoupily na pódium v ​​O2. Roje ječících dívek se včera v noci hrnly na vyprodané místo, protože Zayn, Harry, Louis, Liam a Mullingar, dospívající Niall Horan vystupovali pro 14 000 fanoušků “.[16]

Jak turné postupovalo do Oceánie a Severní Ameriky, mnoho kritiků si všimlo popularity kapely a jejích pěveckých schopností. Na koncert v Sydney v pavilonu Hordern, Mike Wass z Idolátor cítil „překvapivě dokonalé úsilí“ One Direction Kings Of Leon „Use Somebody“ prokázalo, že je „více než schopné“ vyvíjet svůj zvuk.[17] Cameron Adams z Herald Sun napsal pozitivní recenzi na koncert v Melbourne v Hisense Arena. Posoudil, že One Direction představuje „chytře obsazenou popovou kapelu se spoustou osobnosti rozpoutanou v pravý čas a chopící se jejich okamžiku“. Domníval se, že provedené kryty předvedly „silné popové hlasy“. Adams to uzavřel takto: „Kdo ví, jestli postoupí za obvyklou délku života chlapecké skupiny. Ale prozatím dělají spoustu lidí velmi šťastnými.“[18] Prohlížení koncertu ve Fairfaxu v Patriot Center, Chris Richards z The Washington Post napsal: "V průběhu mnoha písniček její členové nepracovali na pódiu natolik, že by se na něm cítili jako loiter. Vypadali pohodlně. Žádná hloupá choreografie, jen několik pumpovacích souborů. Žádné směšné kostýmy, jen bundy pro dopisy, vesty a khakis. Nesmyslná doprovodná kapela - kytara, basa, klávesy a bicí - poskytovala stálé ztvárnění téměř všech skladeb debutového alba skupiny „Up All Night“ a také několik coververzí, včetně Kings of Leon's „Use Somebody“ a Natalie Imbruglia „Torn“.[19]

Představení One Direction "Jedna věc " (vlevo, odjet). Payne, Horan a Tomlinson odpovídají Cvrlikání otázky (že jo).

Lars Brandle z Plakátovací tabule hodnotili koncert ve Velké síni BBEC v Brisbane. Brandle si zejména všiml popularity kapely: „Řekněme, že 1D je nejžhavější chlapeckou skupinou na scéně, to situaci zcela neuchopí.„ On Fire “je blíže ke značce.“ Brandle pochválil show za to, že je „celá úhledná, čistá zábava“.[20] Erica Futterman z Valící se kámen zdůraznil akustické výkony skupiny, které „předvedly Horanovu schopnost hrát kytara, stejně jako obdivuhodné živé vokály One Direction. “Futterman dospěl k závěru, že„ se nemusíte obávat o doprovodnou stopu nebo zadek, příjemnou realizaci na popové show “.[21] Jane Stevenson z Canoe.ca tvrdila, že show v kanadském amfiteátru Molson v Torontu neměla „žádný z těchto choreografických nesmyslů tanečních tahů“ a pochválila „přirozeně, nóbl, nenápadnou“ produkci.[22] Melody Lau z Národní pošta recenzoval stejný koncert. Lau se domníval: „Je snadné se ztratit v neodmyslitelném přitažlivosti jejich perfektně upravených dos a téměř příliš sestaveného preppy stylu, ale někde uprostřed všech láskyplných výkřiků dospívajících dívek jsou kluci, kteří mohou skutečně zpívat a, do jisté míry pobavit. “ Lau dále poznamenal nedostatek originálního materiálu One Direction k vystoupení, „skupina spadne zpět na několik obalů, které by vyplnily jejich set, včetně„ Use Somebody “od Kings of Leon,„ Stereo Hearts “hrdinů Gym Class a překvapivě Natalie Imbrugliina „Roztržená". Medaili v polovině přehlídky, která se příliš nevzdálila od originálů, rozhodně připadala jako chlapci, kteří náhodně řinuli písně kvůli výplni, ale dívkám to nevadilo. "[23]

Obchodní výkon

Když se vstupenky na koncerty ve Velké Británii a Irsku začaly prodávat, koncerty se údajně během několika minut staly výprodeji.[6] Bylo oznámeno, že téměř 10 000 lístků bylo prodáno za 10 minut na koncerty kapely v Aucklandu a Wellingtonu.[24] Úspěch výprodeje pokračoval v Austrálii. Tam se koncerty kapely v Sydney, Melbourne a Brisbane vyprodaly za tři minuty.[25] Přehlídky ve Spojených státech se také vyprodaly během několika minut.[26]

Záznam

Jeden směr vystupuje v Sydney
Hlavní článek: Up All Night: The Live Tour

Záznam turné Up All Night Tour byl natočen během koncertu One Direction dne 3. ledna 2012 v Mezinárodní centrum v Bournemouth.[27] Dokumentování celého koncertu střídáním záběrů ze zákulisí, videoalbum, Up All Night: The Live Tour, vyšlo na DVD v květnu 2012.[28] Videokoncertní DVD se dostalo na vrchol hitparád ve dvaceti pěti zemích. V Austrálii debutoval na prvním místě na Tabulka ARIA DVD a byl certifikován šestkrát platinou Australská asociace nahrávacího průmyslu (ARIA) pro zásilky 90 000 jednotek v prvním týdnu prodeje.[29] Ve Spojených státech debutoval na prvním místě na Plakátovací tabule Tabulka DVD, prodej 76 000 výtisků, překonání prodeje DVD Plakátovací tabule 200 číslo jedna album, John Mayer je Narozen a vychován, kterého se prodalo 65 000 výtisků. One Direction se zapsal do historie amerických hitparád, protože tento počin představuje vůbec poprvé, co hudební DVD vyprodalo Plakátovací tabule 200 alb číslo jedna. Díky otevíracímu prodeji je to také nejvyšší hudební DVD debut roku 2012 a druhý nejvyšší debut za posledních pět let Adele je Žijte v Royal Albert Hall, která byla uvedena na první místo v prosinci 2011, s 96 000 výtisky.[30][31] Jak srpna 2012, video album se prodalo více než 1 milion kopií po celém světě.[32] V týdnu končícím 27. ledna 2013 Up All Night: The Live Tour získal svůj 30. týden na vrcholu žebříčku nejlepších hudebních videí, který je delší než jakýkoli jiný titul od doby, kdy žebříček vznikl v březnu 1995.[33] Překonalo to Ray Stevens ' Komediální video klasika, která zaznamenala 29 týdnů navrch v letech 1993–1994.[33] Nahrávka byla nakonec pětkrát certifikována platinou Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA) dne 29. května 2013, což znamená zásilky 500 000 výtisků.[34]

Zahajovací akty

Setlist

Zayn Malik a Liam Payne na pódiu Toronto
  1. „Na Na Na“
  2. "Postav se"
  3. "Přeji si"
  4. Medley: "Mám pocit " / "Stereo srdce " / "Valerie " / "Roztržený "
  5. "Okamžiky "
  6. "Musím být ty "
  7. "Víc než to "
  8. "Vzhůru celou noc"
  9. "Řekni mi lež"
  10. "Vše o tobě"
  11. "Použij někoho "
  12. "Jedna věc "
  13. „Save You Tonight“
  14. "To, co tě dělá krásnou "
Přídavek
  2. "Chci"
Poznámky

Termíny turné

datumMěstoZeměMísto
Evropa[5]
18. prosince 2011WatfordAnglieWatfordské Koloseum
19. prosince 2011Westcliff-on-SeaCliffs Pavilion
21. prosince 2011WolverhamptonWolverhampton Civic Hall
22. prosince 2011ManchesterÓ2 Apollo Manchester
23. prosince 2011
3. ledna 2012BournemouthBournemouth International Center
4. ledna 2012BirminghamNárodní krytá aréna
5. ledna 2012PlymouthPlymouthské pavilony
7. ledna 2012NottinghamKrálovská koncertní síň v Nottinghamu
8. ledna 2012BrightonBrightonské centrum
10. ledna 2012LondýnHMV Hammersmith Apollo
11. ledna 2012
13. ledna 2012GlasgowSkotskoClyde Auditorium
14. ledna 2012
15. ledna 2012LiverpoolAnglieEcho Arena Liverpool
17. ledna 2012NewcastleRadnice v Newcastlu
18. ledna 2012BlackpoolBlackpoolská opera
20. ledna 2012SheffieldSheffieldská radnice
21. ledna 2012CardiffWalesMotorpoint Arena Cardiff
22. ledna 2012LondýnAnglieHMV Hammersmith Apollo
24. ledna 2012DublinIrskoO2
25. ledna 2012BelfastSeverní IrskoWaterfront Hall
26. ledna 2012
Oceánie[42][43][44]
13. dubna 2012SydneyAustrálieHordernský pavilon
16. dubna 2012MelbourneHisense Arena
18. dubna 2012BrisbaneVelká síň BBEC
21. dubna 2012HendersonNový ZélandThe Trusts Arena
22.dubna 2012WellingtonSt. James Theatre
Severní Amerika[45][46]
22. května 2012UncasvilleSpojené státyMohegan Sun Arena
24. května 2012FairfaxPatriot Center
25. května 2012East RutherfordIzod Center
26. května 2012New York CityBeacon Theatre
28. května 2012CamdenSusquehanna Bank Center
29. května 2012TorontoKanadaMolson Canadian Amphitheatre
31. května 2012
1. června 2012DetroitSpojené státyFox Theatre
2. června 2012RosemontAllstate Arena
5. června 2012Mexico CityMexikoAuditorio Nacional
6. června 2012
8. června 2012San DiegoSpojené státyArena Viejas
9. června 2012Las VegasDivadlo múzických umění
10. června 2012PhoenixDivadlo Comerica
13. června 2012San JoseArena Arena Arena
14. června 2012OaklandDivadlo Paramount
16. června 2012Los AngelesAmfiteátr Gibson
17. června 2012AnaheimDivadlo v Honda Center
23. června 2012DallasEnergetický pavilon Gexa
24. června 2012LesyPavilon Cynthia Woods Mitchell
26. června 2012DuluthAréna v Gwinnett Center
27. června 2012CharlotteKabelová aréna Time Warner
29. června 2012TampaAmfiteátr 1-800-ASK-GARY
30. června 2012OrlandoCentrum Amway
1. července 2012svítáníBankAtlantic Center
Zrušení a přeložené přehlídky
28. května 2012Upper DarbyVěž divadloPřesunuto do Susquehanna Bank Center v Camdenu v New Jersey

Údaje o skóre pokladny

MístoMěstoProdané / dostupné vstupenkyHrubý příjem[47]
Hordernský pavilonSydney6,760 / 6,760 (100%)$456,887
Hisense ArenaMelbourne4,775 / 4,775 (100%)$303,858
Mohegan Sun ArenaUncasville5,748 / 5,748 (100%)$293,706
Patriot CenterFairfax8,245 / 8,245 (100%)$439,504
Beacon TheatreNew York City5,549 / 5,549 (100%)$295,348
Molson Canadian AmphitheatreToronto29,115 / 29,611 (98%)$1,077,420
Auditorio NacionalMexico City18,696 / 18,696 (100%)$979,461
Arena Arena ArenaSan Jose4,824 / 5,169 (93%)$251,122
Aréna v Gwinnett CenterDuluth9,586 / 9,586 (100%)$502,620
Centrum AmwayOrlando12,538 / 12,538 (100%)$507,536
Celkový105,836 / 106,677 (99%)$5,107,462

Úvěry a personál

Získané kredity a adaptované z oficiálního programu prohlídky.[48]

Reference

  1. ^ „One Direction Prepare for 'Up All Night' Tour With Watford Concert". Capital FM. 19. prosince 2011. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 27. března 2012.
  2. ^ Sperling, Daniel (12. prosince 2010). „One Direction skončil třetí ve finále„ X Factor ““. Digitální špión (Hearst Magazines UK). Citováno 4. ledna 2012.
  3. ^ „Vstupenky na One Direction v HMV Apollo Hammersmith v Londýně, nyní k dispozici na hmvtickets.com“. HMV. Archivovány od originál dne 21. ledna 2012. Citováno 11. května 2012.
  4. ^ „One Direction Q and A Part Two“. Youtube. 14.dubna 2011. Citováno 9. července 2012.
  5. ^ A b Stickler, Jon (26. září 2011). „One Direction ohlašují turné po Velké Británii a Irsku“. Stereoboard. Eyedigit Limited. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 14. ledna 2012.
  6. ^ A b Hewett, Emily (1. října 2011). „Vstupenky One Direction: Fanoušci bombardují Ticketmaster, protože eBay vydělává na kapitalizaci“. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 14. ledna 2012.
  7. ^ McGarry, Lisa (24. února 2012). „One Direction ohlašuje data turné 2012 pro Austrálii a Nový Zéland“. Neskutečná televize. Unrealitytv Limited. Archivovány od originál dne 11. dubna 2012. Citováno 31. března 2012.
  8. ^ „One Direction:“ Chceme cestovat po celém světě"". Capital FM. Globální rádio. 21. ledna 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  9. ^ Battle, Elliott (3. února 2012). „JEDEN SMĚR PŘINÁŠÍ„ NA CELOU NOC “DATUM UVEDENÍ ZPRÁVY Z DŮVODU POPULÁRNÍ POPTÁVKY“. Stereoboard. Eyedigit Limited. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  10. ^ Smith, Grady (21. března 2012). „Prodej alba: One Direction se zapsal do historie debutem číslo jedna v pořadu„ Up All Night “'". Zábava týdně. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  11. ^ Misha (21. března 2012). „One Direction Reveal North American Tour Data“. Idolátor. Citováno 31. března 2012.
  12. ^ Vena, Jocelyn (21. března 2012). „One Direction ohlašují turné po USA“. Zprávy MTV. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  13. ^ A b Williams, Paul (27. března 2012). „Murs podpoří One Direction na severoamerickém turné“. Hudební týden. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  14. ^ Empire, Kitty (7. ledna 2012). „One Direction - recenze“. Pozorovatel. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  15. ^ James Robertson (11. ledna 2012). „Vystoupení Hammersmith Apollo v One Direction“. Denní zrcadlo. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  16. ^ Ryan, Alexandra (25. ledna 2012). „Show One Direction má fanoušky vzhůru celou noc“. Večerní Herald. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  17. ^ Wass, Mike (13. dubna 2012). „One Direction Live In Sydney: Concert Review“. Idolátor. Citováno 9. července 2012.
  18. ^ Adams, Cameron (18. dubna 2012). „Infekce One Direction zametá Melbourne“. Herald Sun. Citováno 11. května 2012.
  19. ^ Richards, Chris (25. května 2012). „One Direction vybičuje Patriot Center do šílenství s hodnocením G.“. The Washington Post. Citováno 9. července 2012.
  20. ^ Brandle, Lars (19. dubna 2012). „One Direction Live: Shriek Show in Australia“. Plakátovací tabule. Citováno 9. července 2012.
  21. ^ Futterman, Erica (27. května 2012). „One Direction Make a Play for Longevity on First American Headlining Tour“. Valící se kámen. Citováno 11. května 2012.
  22. ^ Stevenson, Jane (30. května 2012). „Recenze koncertu: Živá recenze: One Direction in T.O“. Canoe.ca. Archivovány od originál dne 10. července 2012. Citováno 11. června 2012.
  23. ^ Lau, Melody (1. června 2012). „Concert Review: One Direction are usually killer with some filler“. Národní pošta. Archivovány od originál dne 9. července 2012. Citováno 11. června 2012.
  24. ^ Jones, Bridget (2. března 2012). „Turné NZ One Direction vyprodáno“. Stuff.co.nz. Fairfax Nový Zéland. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  25. ^ „One Direction tour se vyprodá za 3 minuty“. Sky News Australia. Australian News Channel Pty Ltd. 3. března 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  26. ^ „One Direction to Headline Madison Square Garden 3. prosince 2012“ (Tisková zpráva). KAIT. 3. dubna 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  27. ^ „One Direction“ Up All Night - Live Tour DVD „@ One Direction Store“. Myplaydirect.com. Archivovány od originál dne 11. května 2012. Citováno 27. dubna 2012.
  28. ^ Corner, Lewis (12. dubna 2012). „One Direction hrají„ Moments “na turné - video“. Digitální špión. Citováno 27. dubna 2012.
  29. ^ „Živé DVD One Direction dosáhne po týdnu 6x platiny“. Nova FM. DMG Radio Australia. Archivovány od originál dne 8. prosince 2012. Citováno 9. července 2012.
  30. ^ Caufield, Keith (6. června 2012). „One Direction má debut„ Up All Night: The Live Tour “debutuje na prvním místě“. Plakátovací tabule. Citováno 11. června 2012.
  31. ^ Jones, Rhian (8. června 2012). „One Direction live DVD zasáhne číslo 1 ve 25 zemích“. Hudební týden. Citováno 11. června 2012.
  32. ^ Dan Lane (2. srpna 2012). „One Direction celosvětově prodává 12 milionů singlů, alb a DVD a Blu-ray“. Official Charts Company. Citováno 2. srpna 2012.
  33. ^ A b Grein, Paul (30. ledna 2013). „Týden končící 27. ledna 2013. Alba: Gary Allan narazí na Swift“. Yahoo!. Citováno 11. června 2013.
  34. ^ „Zlato a platina> Prohledávatelná databáze> Jeden směr“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA). Citováno 29. května 2012.
  35. ^ Battle, Elliott (5. prosince 2011). „BOYCE AVENUE VYHLÁŠENA PODPORA TOUR VE VELKÉ BRITÁNII NA JEDEN SMĚR. Stereoboard. Eyedigit Limited. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  36. ^ „Camryn se rozplývá na svém nadcházejícím turné s One Direction!“. ninemsn. 17. května 2012. Archivovány od originál dne 4. června 2012. Citováno 31. května 2012.
  37. ^ A b „Posádka spravedlnosti a Johnny Ruffo potvrzeni, že v Austrálii působí podpora pro jeden směr“. The Hot Hits Live from LA. MCM Entertainment. 4. dubna 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  38. ^ "Dream se datuje jako Matt, 19 let, přistává s podporou na turné One Direction". Leicester Mercury. 12. prosince 2011. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 27. března 2012.
  39. ^ „Annah Mac se otevře na turné One Direction na turné NZ“. Hrana. 4. dubna 2012. Archivovány od originál dne 4. června 2012. Citováno 31. května 2012.
  40. ^ „Pop Artist MANIKA debutuje v červnu s singlem„ Good Girls “ (Tisková zpráva). PR Newswire. 15. května 2012. Archivovány od originál dne 4. června 2012. Citováno 31. května 2012.
  41. ^ „VIDEO: NIALL HORAN SINGS ED SHEERAN'S THE TEAM (S MALOU POMOCOU Z HARRY STYLES)“. Cukr Magazine. Hachette Filipacchi Médias. 18. června 2012. Archivovány od originál dne 1. července 2012. Citováno 19. června 2012.
  42. ^ „Termíny australského turné One Direction“. Nova. DMG Radio Australia. Únor 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  43. ^ „One Direction ohlašují své první australské turné! * AKTUALIZOVANÉ TERMÍNY *“. Yahoo! 7 Mládež. Yahoo! / Sedm Network. 1. března 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  44. ^ O'Connell, Alice (24. února 2012). „Jeden směr se blíží naší cestou !!!“. Krém. Specializované publikace APN NZ Limited. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  45. ^ Hall, Tara (21. března 2012). „One Direction přináší„ Up All Night “do Severní Ameriky“. SoundSpike. SoundSpike Media, LLC. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  46. ^ „Události: Auditorio Nacional, Ciudad de México“ [Události: Národní hlediště, Mexico City]. Jednosměrný web (ve španělštině). Sony Music Entertainment (UK) Ltd. březen 2012. Archivovány od originál dne 9. dubna 2012. Citováno 8. dubna 2012.
  47. ^ Skóre boxu:
  48. ^ Syco Music (2012), One Direction- Up All Night Tour (1. vyd.), Londýn

externí odkazy