Vojenská porota Spojených států - United States military jury
A Americká porota (nebo „Členové“, v vojenská řeč ) plní funkci podobnou americkému civilnímu obyvatelstvu porota, ale s několika významnými rozdíly. Pouze a Martial Court (což může v závislosti na přestupku uložit jakýkoli trest, včetně smrti a nečestného propuštění[1]) nebo Speciální vojenský soud (který může v závislosti na trestném činu uložit trest odnětí svobody až na jeden rok a propuštění za špatné chování[2]) zahrnuje členy. Ve studii od uživatele nejsou žádní členové Souhrn Martial (který může v závislosti na přestupku uložit trest až 30 dní ve vězení[3]). Pokud se obviněný u vojenského soudu nebo u zvláštního vojenského soudu rozhodne, že bude souzen členy, nikoli a sám vojenský soudce, pak jsou členové odpovědní za vydání rozsudku i trestu, pokud by byl obviněný shledán vinným z obvinění.[4] Poplatky přenáší důstojník zvaný „svolávající orgán ",[5] a svolávající orgán také osobně vybere každého z členů, který bude obviněného soudit.[6] Poplatky, které byly vybírány svolávajícím orgánem, jsou stíhány vojenským soudem soudit obhájce s názvem „zkušební poradce“.[7] Obviněné osoby, které čelí obecným nebo zvláštním vojenským soudům, dostávají zdarma zastoupení od soudních obhájců působících jako obhájci.[8] Obviněné mohou být také zastoupeni před obecnými nebo zvláštními vojenskými soudy civilními právníky najatými na vlastní náklady.[9] I když to zákon Kongresu nevyžaduje, politika služeb stanoví, že mnoho vojenských obviněných získává výhodu zastupování od obhájce soudního obhájce zdarma u vojenských soudů.
Mechanika
Složení poroty
Speciální vojenský soud musí mít nejméně tři členy.[10] Obecný vojenský soud musí mít nejméně pět členů[10] pokud není trest smrti povinný, v takovém případě musí být alespoň 12 členů.[11] Svolávající orgán může podrobit válečnému soudu tolik členů, kolik si sám zvolí, pokud je splněn minimální počet. Svolávající orgán volí „takové příslušníky ozbrojených sil, kteří jsou podle jeho názoru nejlépe kvalifikovaní pro výkon služby z důvodu věku, vzdělání, výcviku, zkušeností, délky služby a temperamentu soudu“.[12]
Pokud je obviněnou osobou a důstojník, pak všichni členové musí být také důstojníky.[13] Je-li obviněnou praporčíkem, mohou být členy buď důstojníci, nebo praporčíci.[13] Pokud je obviněný poddůstojnický příslušník ozbrojených sil, mohou být příslušníky důstojníci, praporčíci a na požádání poddůstojníci.[13] Pokud podřízený obviněný požaduje, aby byl souzen panelem, který zahrnuje poddůstojnické členy, musí být zapsána alespoň jedna třetina členů.[14] Všichni členové vojenského soudu musí mít vyšší nebo stejnou hodnost jako obviněná osoba.[15]
Verdikty
Členové hlasují tajným hlasováním o každém z obvinění, kterým obviněná osoba čelí, přičemž každý člen má jeden hlas za každé obvinění.[16] Na rozdíl od většiny civilních jurisdikcí není ve většině případů vyžadován jednomyslný verdikt. Pokud není trest smrti pro daný trestný čin povinný, mohou jej členové odsoudit dvoutřetinovou většinou.[17] Pokud je trest smrti povinný, je-li odsouzen, musí být členové ve svém rozsudku jednomyslní.[18] Jako takové vojenské poroty nemohou být porota.