Neznámé ryby - Unfamiliar Fishes
 | |
| Autor | Sarah Vowell |
|---|---|
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Předmět | Historie Havaje Misionáři |
| Žánr | Literatura faktu Americká historie Historie Havaje |
| Vydavatel | Riverhead Books |
Datum publikace | 22. března 2011 |
| Typ média | Tisk (Tvrdý obal ) Audio kniha |
| Stránky | 238 |
| ISBN | 9781594487873 |
| LC Class | DU625 .V89 2011 |
Neznámé ryby je literatura faktu rezervovat podle Tento americký život přispěvatel Sarah Vowell, poprvé publikováno v roce 2011 v tištěné a audioknihové verzi.[1][2]
Synopse
Kniha nabere vtipný tón a zkoumá naplnění amerického imperialismu manifestovat osud na konci 19. století, když byla připojena Amerika Havaj, Portoriko, a Guam a napadl Kuba a Filipíny v roce 1898, ve snaze stát se globální mocností. Vowell pak vypráví o střetu kultury, který následoval po křesťanských misionářích, kteří se poté rychle přesunuli, aby se pokusili převést bezstarostného rodáka Havajci na americký způsob. Název pochází z odkazu David Malo.
Recepce
V ní Los Angeles Times recenze, Susan Salter Reynoldsová napsala o Vowellovi: „Její chytrost je nádherně americká: Shromažďuje fakta a ukládá je jako nervózní veverky, která je tráví jen kvůli argumentům. Její zvědavost je poháněna rozhořčením. Trvá na tom, jako dobrá empiristka , když viděla lidi a místa, o kterých píše. Je královnou této skvělé americké instituce: výletu. “[3]
Naproti tomu Michiko Kakutani v The New York Times je nevýrazný a odsuzuje Vowellův požitkářský styl: „Určitě v době, kdy je na vzestupu nevědomost a historická negramotnost, existuje místo pro knihy, díky nimž je minulost relevantní a snadno strávitelná pro příležitostného čtenáře. Ale odhodlání paní Vowellové uživatelsky příjemná historie se často cítí redukční a povýšená a její současné analogie mohou být napjaté. “[4]
Nicméně v Recenze knihy New York Times „Havajská rezidentka Kaui Hart Hemmingsová autorku pochválila takto:„ Vowell obratně shrnuje složité události a významné převraty a redukuje je na jejich podstatu. ... Zatímco Vowellův přístup k amerikanizaci Havaje je zkrácen, nikdy to není zbaveno podstaty - její pocta dokáže být naplnění, její postřehy vychytralé a komplexní. Není divu, že se dozvěděla, že strávila značný čas interakcí s ostrovany a prořezáváním deníků a archivů. Ozývají se různé hlasy a všechny strany se podílejí na zániku starého Havaje. “[5]
Ačkoli Dan Kois, psaní pro Národní veřejné rádio, cítil, že Vowell je „dobrá v tom, že spojuje tečky způsoby, díky nimž její čtenáři oživují historii,“ shledal knihu „glib“ a předmět „tak komplikovaným, že její anekdotická struktura není zcela v pořádku.“ Citoval také „omezení Vowellova stylu oblouku“.[6]
Audio kniha
Nezkrácená audiokniha vyšla Simon & Schuster dne 22. března 2011. Obsahovala velké množství čtenářů a hudbu hrála Michael Giacchino a Grant-Lee Phillips. Obsazení bylo:
- Fred Armisen tak jako David Kalākaua, Henry Obookiah, a George Vancouver
- Bill Hader tak jako Rufus Anderson, Kapitán James Cook, Robert Dampier, Sanford Dole, a Walter Murray Gibson
- John Hodgman tak jako Amos Cooke a Teddy Roosevelt
- Catherine Keener tak jako Lucy Goodale Thurston
- Edward Norton tak jako Hiram Bingham a Grover Cleveland
- Keanu Reeves tak jako David Malo
- Paul Rudd tak jako Lorrin Thurston
- Maya Rudolph jako Sybil Bingham a Královna Liluokalani
- John Slattery jako Levi Chamberlain, Henry Cabot Lodge, a Ernest Hemingway
Reference
- ^ Vowell, Sarah (2011). Neznámé ryby. New York: Riverhead Books. ISBN 978-1-59448-787-3.
- ^ Vowell, Sarah (2011). Neznámé ryby (Audio kniha). New York: Simon & Schuster Audio.
- ^ Salter Reynolds, Susan (26. března 2011). „Recenze knihy:„ Neznámé ryby “od Sarah Vowell: Autorka„ Částečně zataženého vlastence “přebírá americký imperialismus a výjimečnost“. Los Angeles Times. Citováno 21. září 2011.
- ^ Kakutani, Michiko (17. dubna 2011). „Nějaké věci, které ví o Havaji“. The New York Times. Citováno 21. září 2011.
- ^ https://www.nytimes.com/2011/04/03/books/review/book-review-unfamiliar-fishes-by-sarah-vowell.html?_r=0
- ^ https://www.npr.org/2011/07/14/134738707/unfamiliar-fishes-sarah-vowells-glib-luau-tales