Pod duhou - Under the Rainbow

Pod duhou
Filmový plakát
Režie:	Steve Rash
Produkovaný	Fred Bauer
Scénář	Pat McCormick Harry Hurwitz Martin Smith Fred Bauer Pat Bradley
Příběh	Fred Bauer Pat Bradley
V hlavních rolích	Chevy Chase Carrie Fisher
Hudba od	Joe Renzetti
Kinematografie	Frank Stanley
Upraveno uživatelem	David Blewitt
Výroba společnost	Orion Pictures
Distribuovány	Warner Bros.
Datum vydání	31. července 1981
Provozní doba	97 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	18 milionů dolarů[1]
Pokladna	$18,826,490

Pod duhou je Američan z roku 1981 komedie režie Steve Rash a hrát Chevy Chase, Carrie Fisher, Eve Arden, a Billy Barty.^[2]

Děj je volně založen na shromáždění malí lidé v Hollywood hotel do konkurs pro role jako Munchkins ve filmu Čaroděj ze země Oz. Jerry Maren, který v tomto filmu hrál malou roli Smokeyho, předtím hrál členku Lollipop Guild v Čaroděj ze země Oz.

Film byl nominován na Razzie Awards za nejhorší hudební skóre Joe Renzetti a nejhorší herec ve vedlejší roli (Billy Barty). Obdržela extrémně negativní recenze, z nichž mnohé odsoudily různé roubíky zraku zahrnující malé lidi.

Produkce označila první filmovou roli několika herců, včetně Phil Fondacaro a Debbie Lee Carrington.

Bylo to částečně natočeno na místě v Culver Hotel, kde herci hrající Munchkins zůstali při výrobě filmu Čaroděj ze země Oz.^[3]

Synopse spiknutí

Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Březen 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Píše se rok 1938 a USA stále ovládá Velká hospodářská krize. Stodola z vlnitého plechu někde v Kansasu slouží jako útočiště a ubytovna pro komunitu opuštěných, bezdomovců a nezaměstnaných, stejně jako pošta a autobusové nádraží.

Do stodoly vstupuje maličký Rollo Sweet (Cork Hubbert) a ptá se poštovního úředníka (Bill Lytle), zda pro něj něco přišlo. Říká, že pokud nedostane nabídku z Hollywoodu s autobusem do Kalifornie, pošle si tam poštu, pokud bude muset. Dav dalších obyvatel se hemží kolem bezdrátového přijímače, ale příjem je špatný. Rollo vyleze na střechu stodoly, aby zafixoval anténu, poté vyklouzne a spadne ze střechy.

V tu chvíli uvádí hlasatel vysílání prezidenta Franklina Delana Roosevelta. Hovoří o invazi Hitlera na německé sousedy a o scéně Führera (Theodora Lehmanna), který instruuje svého maličkého, ale agresivního tajného agenta Otta Krieglinga (Billy Barty) o jeho poslední misi. Otto má jet do Kalifornie, do určitého hotelu, setkat se s agentem císaře z Tokia, kterého pozná, protože bude Japonec a bude mít bílý oblek. Ten druhý Otta pozná kvůli jeho výšce - je vysoký 3 stopy 9 palců (1,14 metru). Kromě toho japonský agent řekne Otto jako tajné heslo „Perla je v řece“, což prokáže, že je mužem, kterému musí Otto předat tajnou mapu amerického vojenského obranného systému. Otto odchází s přesvědčením, že se s těmito opatřeními nemůže nic pokazit.

Scéna se přepne do filmových ateliérů přímo přes ulici od tohoto hotelu, kde je Annie Clark (Carrie Fisher) promítána matný obraz její šéf Louie (Jack Kruschen). Louie jí poté řekne, že se musí starat o 150 maličkých herců a komparzu, kteří se v neděli chystají dorazit do města z celého světa, aby mohli hrát Munchkinse Čaroděj ze země Oz. Je také pověřena, aby služby využila jako asistentka šéfa velmi vysokého synovce Homera (Peter Isacksen), zjevně mírně pomalého mladíka, který ji po chvíli následuje. Musí také najít „zábavného psa“ (aby si zahrála Dorothyho psa, Toto).

Scéna se opět mění na nábřeží v New Yorku, kde právě zakotvila osobní loď z Evropy. Bruce Thorpe (Chevy Chase) je tam, aby se setkal s rakouským královským vévodou (Joseph Maher), který se těší ochraně inspektora Collinsa (Anthony Gordon) z Scotland Yard. Thorpe je u americké tajné služby a má pokračovat v osobní ochraně vévody a vévodkyně (Eve Arden). Rychle zjistí, že vévoda žije ve stálém strachu z atentátu, i když se ho Thorpe snaží ujistit, že pravděpodobnost tohoto pokusu v Americe je malá. Aby to zabránil, vévoda neustále obléká řadu dětinských převleků. Jeho dalším životním zájmem je zachování společníka své manželky, psa, kterému říká Strudl. Naštěstí má vévodkyně extrémně špatný zrak, ale odmítá nosit brýle, takže věří, že téměř každý pes zhruba správné velikosti a zbarvení je její milovaný mazlíček. Vévoda říká Thorpeovi, že tucet těchto zvířat již tak či onak zemřelo, aniž by si toho všimla.

Ve vlaku napříč Amerikou zahlédneme vraha (Robert Donner), ale na vévodu nikdy nezasáhne. Mezitím Rollo prořízne cestu z poštovní tašky s kapesním nožem připraveným k útěku z vlaku v cíli. Všichni se dostanou po celém kontinentu a řádně vystoupí v Los Angeles. Rollo běží ze železniční stanice v Los Angeles se sběratelem jízdenek v pronásledování, ale skrývá se mezi ostatními malými lidmi a rád se k nim přidá, když je vyzván, aby získal svou první práci ve filmech, kde s nimi hraje Munchkin.

Thorpe si zarezervoval celé horní patro hotelu Culver, o kterém si myslí, že bude tiché, a tedy bezpečné útočiště pro jeho aristokratické poplatky. Nyní jsme odvezeni do foyer hotelu, kde telefonická slečna Enwrightová (Louisa Moritz) volá z Homera přes ulici ve filmových studiích. Homer chce v hotelu rezervovat ubytování pro 150 malých lidí. Dívka si to zapíše, ale je rozptylována, když ji její šéf Lester Hudson (Richard Stahl) zve na výlet s ním na konferenci hotelových manažerů. Zapomene si rezervovat 150 malých hostů a hotel ponechá v rukou šéfova synovce Henryho Hudsona (Adam Arkin), kterému dá jasně najevo, že bude nejen propuštěn, ale vyděděn, pokud se postará o to, aby mu hotel nevadil. je pryč. Henry, který si myslel, že má téměř prázdný hotel, který má spravovat, a že musí na svého strýce zapůsobit naplněním hosty, má nyní v přední části budovy natažený transparent, který jej přejmenovává na Hotel Rainbow. K dispozici má velmi omezený personál: velmi starší muž oblečený jako zvonek, operátor výtahu s názvem Otis (Freeman King) a velmi vysoký detektiv domu s názvem Tiny (6 '7 "Pat McCormick).

Agent Bruce Thorpe přijíždí s vévodou, vévodkyní a psem a přesouvají se do nejvyššího patra. Mezitím dorazí celý autobus japonských džentlmenských turistů, všichni v bílých oblecích, a dočasný manažer Henry Hudson je vítá v hotelu, stále neví o bezprostředním Munchkinově kontingentu. (Autobus má na své straně legendu „JAPS - Japonská společnost pro amatérskou fotografii“.)

Agent Otto Kriegling nyní přijde a vkročí do hotelu. Okamžitě si uvědomí, že má problém: je zděšen, když viděl dvacet japonských mužů v bílých oblecích, netuší, který z nich je jeho kontaktem, a hlasitě říká: „Perla je v řece“. Turisté to však poté, co se na něj podívali, ignorovali a vraceli se k fotografování všeho, co je v předsálí hotelu v dohledu, včetně poštovní schránky a pohlednic ve stojanu u stolu.

V tuto chvíli dorazí Munchkinův kontingent ven, zamíří dveřmi, spolu s Annie Clarkovou a Homerem, takže Henrymu dojde, že nemá dostatek místa pro všechny tyto malé lidi i pro dva tucty japonských mužů v bílých oblecích, pokud nejvyšší patro berou jen tři lidé. Nyní Annie prosí Bruce, aby některým svým malým lidem umožnil využívat pokoje v nejvyšším patře; ale odmítá, snaží se být zdvořilý a autoritativní, rytířský, ale pevný, věří, že vévodova bezpečnost závisí na izolaci.

Otto je rychle chycen mezi malými lidmi v hotelovém foyer. Skutečný japonský tajný agent Nakomuri (Mako) nyní přijde a okamžitě si uvědomí, že má problém: netuší, který z mnoha tuctů lidí v hotelu a jeho okolí je jeho nacistickým kontaktem.

Den se přesouvá do noci a hotelová restaurace je plná asijských mužů v bílých oblecích a malých lidí, kteří všichni večeří. Jeden turista, který mluví anglicky, se spřátelil s Annie a půjčil si čaroděj ze země Oz scénář, který má na stole před sebou, aby si ho mohl přečíst, když má večeři. U dalšího stolu sedí vévoda a vévodkyně a pes Strudl, který si pochutnává na talíři pâté de foie gras (husí játra). Vrah číhá v rohu. Otto prohledá místnost, aby zjistil, který Japonec je jeho kontaktem. Vévodkyni něco vylekalo a z jejího starožitného náhrdelníku se uvolnila velká perla, která se vrhla vzduchem a dopadla do psího jídla. Ochotný turista vzhlédne od Annieina scénáře, všimne si vévodkyně v nouzi ztráty perly a hlasitě řekne „Perla je v játrech“ ... až na to, že při stereotypní japonské fonetické chybě neříká „játra“, ale „řeka“ a toto jasně slyší nejen vévodkyně (která získává svou perlu), ale také Otto, který předpokládá, že našel svůj kontakt a přejde ke stolu turisty, vklouzne vojenskou mapu mezi stránky čaroděj ze země Oz scénář, který je poté vrácen Annie.

Stále v jídelně se vrah pokusí zastřelit vévodu, ale místo toho zabije turistu, který četl Anniein scénář. Během večera bylo několik dalších vévodkynských psů zabito různými způsoby a vévoda a Bruce Thorpe je nahradili v místním obchodě se zvířaty. Bruce poznamenává, že ten poslední by raději neměl být zabit, protože v obchodě zbývají pouze ovce - vévodkyně zrak zjevně není tak špatný.

Malí lidé se vydávají přes silnici, aby si přes noc nechali udělat Munchkinovy ​​kostýmy a líčení, připravené na brzké zahájení střelby čaroděj ze země Oz scény, ale když se vrátí všichni připraveni, samozřejmě nemohou jít spát v kostýmech a make-upu, takže zůstanou vzhůru, opijí se a pak se v hotelu rozběhnou. V kuchyních, v hotelovém foyeru, kolem jeho schodiště, balkonu, lustru a mučení již tak rozrušeného Henryho Hudsona je mnoho zrakových roubíků toho, co malí lidé vstávají.

Otto a Nakomuri se setkají a uvědomí si, že mapa Annie nevlastní, takže jdou za ní. Homer vidí Otta a odnáší ho do studia a obchodu s make-upem, odkud se vrací oblečený a očarovaný jako ostatní malí lidé. Pustí se do pronásledování Annie, prohledá její pokoj, aniž by našel mapu, pak ji zahne do hotelových kuchyní, ale vezme si ho Rollo, vše ve svém vlastním Munchkinově kostýmu, který je shodný s Ottovým.

Annie se zavře ve vestavěném mrazáku. Bruce ji přijde zachránit, ale nechá zavřít dveře, aby byli oba uvězněni, a oni se mazlí, aby se zahřáli - začátek romantiky. Bruce vidí dva mrtvé Japonce v bílých oblecích viset s masem. Rollo pustí Bruce a Annie ven a boj pokračuje, protože Rollo probudí všechny Munchkins, aby pomohli pronásledovat Otta.

Nakonec Otto a Nakomuri zahnali Annie, Bruce, vévodu a vévodkyni v hotelovém pokoji, ale vrah konečně také vévodu dohnal. Vysvětluje, že jeho otec se pokusil zavraždit vévodova otce po vypuknutí první světové války, ale že zmeškal autobus, takže bylo jeho osudem, aby pomstil selhání svého otce a místo toho zavraždil současného vévodu. Nakomuri však vyrábí zbraň a namíří svou vlastní smrtící kameru na Assassina a oba se navzájem zastřelí.

Otto je nyní sám. Vyhodí psa jako rozptýlení a namířil svůj meč na Annieho hrdlo a požadoval mapu, načež Bruce řekne Otto, že mapa je ukrytá v medailonu na obojku vévodkyně. Jak den přestává, Otto vyběhne z předních dveří hotelu za psem, který běží přes slunnou ulici na pozemek filmového studia, kde to, Otto a pronásledující dav herců Munchkin narušují zvukové scény natáčení scén pro western, Pryč s větrem (Otto se připojí k psovi pod Scarlettovou krinolínou a kamera mimo kameru, kterou Clark Gable řekne režisérovi, by to měl mít na obrázku), pak Otto dostane medailon a pokusí se utéct ve starém autobusu a Rollo ho pronásleduje koněm - tažený vozík. Pronásledování končí, když se Otto a Rollo zhroutí.

Najednou se Rollo probudí a my si uvědomíme, že byl kvůli pádu ze střechy v bezvědomí. Pořádně se podíváme na ostatní lidi v ubytovně pro stodoly z vlnitého plechu v Kansasu a všimneme si, že mezi nimi jsou i tváře Bruce a Annie (kteří jsou zasnoubeni), vévody a vévodkyně a vraha. Jsme vedeni k tomu, abychom si uvědomili, že celý příběh byl Rollovým snem, spíše proto, že dobrodružství Žluté cihlové cesty a Oz byl snem Dorothy a jeho postavy měly tváře lidí, které znala. Rollovi konečně dorazila nabídka práce ve filmech a všichni jeho přátelé v hostelu mu přejí vše dobré, protože ho nasadili do dalšího autobusu, který se zastaví a zamíří na západ do Hollywoodu. Je plný malých lidí, a když se dveře otevřou, na palubě Rolla přivítá holohlavého mužíčka a představí se jako agent herců pro malé lidi, kteří se o něj postarají. Rollo poznává jeho tvář; je to hlas Otta Krieglinga - ale hlas je celoamerický, ne německý.

Obsazení

Výroba

Fred Bauer, Steve Rash a Ed Cohen předtím vytvořili Buddy Holly Story spolu. V listopadu 1979 filmaři oznámili, že podepsali smlouvu s nově vytvořeným filmem Orion Pictures, aby natočil film s Chevy Chase.^[4] Výroba byla zpožděna kvůli blížící se stávce herců.

Cohen řekl: „Vzali jsme něco, co se skutečně stalo, a proměnili jsme to v zábavu.“^[5]

„Srdcem filmu je, že sen nikoho není příliš velký ani příliš malý,“ řekl Bauer. „Toto je Amerika, kde si můžeš dělat, co chceš.“^[5]

Natáčení trvalo dlouho, přes čtyři měsíce. Byly uvedeny různé důvody, včetně nedostatku hereckých zkušeností mezi malými lidmi a Chaseovy deprese po smrti Douglase Kenneyho (něco, co Chase popřel).^[5]

Recepce

Film byl kasovním zklamáním vydělal 8,3 milionu $ v jeho počátečním běhu.^[6]

Reference

externí odkazy

• Pod duhou na IMDb
• Pod duhou na Pokladna Mojo
• Pod duhou na Shnilá rajčata
• Pod duhou na Katalog Amerického filmového institutu