Princip nejistoty (čísla) - Uncertainty Principle (Numbers)

"Princip nejistoty"
Numb3rs epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 2
Režie:Davis Guggenheim
NapsánoCheryl Heuton, Nicolas Falacci
Výrobní kód104
Původní datum vysílání28. ledna 2005
Hostující vystoupení
  • Susan Beaubian jako technická agentka FBI č. 1
  • J. Paul Boehmer jako vedoucí týmu agentů FBI
  • Gibby Brand jako Dr. Michael Sabello
  • Andrew Caple-Shaw jako agent McKnight
  • Amanda Carlin jako forenzní technik
  • David Carrera jako Adler
  • Alan Davidson jako Robert Skidmore
  • Robinne Lee jako agent Larkin
  • Ajay Mehta jako manažer ADS
  • Ken Meseroll jako kapitán Joe MacNevish
  • Catherine O'Connor jako žena
  • Sam Wellington jako bankovní manažer
  • Matthew Yang King jako technický agent FBI # 2
Chronologie epizody
← Předchozí
"Pilot "		další →
"Vektor"

"Princip nejistoty"je druhá epizoda první sezóna amerického televizního seriálu Numb3rs. Na základě skutečného případu bankovní loupeže epizoda obsahuje a Federální úřad pro vyšetřování (FBI) matematika poradce Předpověď je neúplná poté, co se agenti FBI ocitnou v neočekávané přestřelce s podezřelými bankovními lupiči. Spisovatelé seriálů Cheryl Heuton a Nicolas Falacci chtěl prozkoumat emocionální dopady případu na Dr. Charlie Eppes (David Krumholtz ). Pro matematiku použitou v případě zahrnovali několik matematických a fyzikálních konceptů, například Heisenbergův princip nejistoty, Problém P versus NP, a Hra Hledání min.

Epizodu režíroval Davis Guggenheim a natáčel Los Angeles, Kalifornie. Vzhledem k typu scén v epizodě natáčení trvalo devět dní. Během produkce CBS požadovala, aby producenti mírně snížili úroveň násilí v úvodní akční sekvenci a aby byl kvůli jasnosti odstraněn jeden další narativní prvek zahrnující agenta FBI Davida Sinclaira.

Poté, co byl přesunut ze čtvrtého na druhé, „princip nejistoty“ poprvé vysílal ve Spojených státech 28. ledna 2005. Kritici dali epizodě protichůdné recenze. Jeden matematik neměl rád zaměření na emoční reakci, zatímco kritikům se epizoda líbila.

Shrnutí spiknutí

Po vedení, zvláštní agenti FBI Don Eppes (Rob Morrow ), Terry Lake (Sabrina Lloyd ), a David Sinclair (Alimi Ballard ) vytyčte dvě banky, které mohou být dalším cílem Charm School Boys. Olovo agentů pochází z jejich matematiky poradce a Donův mladší bratr Dr. Charlie Eppes (David Krumholtz ), který použil teorie pravděpodobnosti a Statistická analýza předvídat cíle. Charm School Boys, dvojice nenásilných a zdvořilých bankovních lupičů, vyloupí banku, kterou mají Terry a David pod dohledem. Terry a Davidův tým se pokusí dvojici zatknout, ale Terry a David a později Don se ocitnou uprostřed přestřelky s bankovními lupiči a pár lupičovými komplicemi. Poté, co přestřelka utichne, Don a Terry následují vůdce do nedaleké budovy. Bankovní lupič přemůže Dona, zastřelí Dona vlastní Donovou zbraní a se zbraní vystřelí ze scény. Charlie přijde na místo činu a zjistí, že Don je léčen pro menší střelné zranění paže.

Po návratu do kanceláře FBI tým určí, že Charlieho model je jediným životaschopným vedoucím. Charlie, zděšen pohledem na místo činu, se od vyšetřování jednoho z nich stáhne Modelka Předpokládalo se, že lupiči jsou nenásilní. Don pošle Charlieho domů, aby si odpočinul. Místo toho Charlie začne pracovat P vs. NP v rodinné garáži, problém, na kterém pracoval během tří měsíců před smrtí jeho matky rakovina. Don se vrací do domu a dozví se o Charlieho činu od jejich otce, Alan Eppes (Judd Hirsch ). Když Don konfrontuje Charlieho, Charlie vyjadřuje svůj strach z smrtelného výstřelu Dona během další konfrontace s Charm School Boys.

V kanceláři tým odhaluje důkazy, které potvrzují Donovo podezření, že jeden z bankovních lupičů byl vojensky vycvičen. Dozvědí se také, že lupiči zabili počítačového programátora a ukradli jeho totožnost. Když agenti diskutují o případu, dozví se o další bankovní loupeži spáchané Charm School Boys. Lupiči tentokrát smrtelně zastřelili prezidenta banky, který se jim pokusil postavit, a videozáznamy ukazují, že na místě činu je přítomna Donova zbraň.

Po návratu do domu, Don, vyjadřující zvýšené riziko pro něj a jeho tým, řekne Charliemu, že potřebuje Charlieho pomoc. Později Alan utěšuje Charlieho tím, že Charlieho matka pochopila, proč se rozhodl pracovat na P vs. NP, místo aby s ní strávil poslední tři měsíce. Charlie poté obnoví práci na případu a uvědomí si, že neuvažoval o tom, že bankovní lupiči po loupežích strávili před bankou mnohem delší dobu, než by většina bankovních lupičů měla. V kanceláři Charlie řekne týmu, že lupiči používali Federální rezervní systém směrování čísel uložených v počítačích každé banky za účelem nalezení zásilky hotovosti směřující do nezveřejněného místa Federálního rezervního systému, které má být zničeno. Tým předpokládá, že bankovní lupiči potřebují pro přístup k datům znalosti počítačového programátora. Tým se také dozví, že jedna zásilka má naplánované odjezd na místo za několik hodin.

Don, Terry a David se rozešli; Don zůstává u zásilky, zatímco David a Terry slouží jako návnada. Poté, co byli David a Terry odkloněni pod rychlostní komunikaci, konfrontovali bankovní lupiče a zatkli tým. Vůdce uprchne a brzy ho zatkne Don, který si vezme zpět zbraň. Po návratu do domu Don donese zprávy o zatčení Charlie a Alanovi. Charlie říká Donu, že přestal pracovat na P vs. NP, aby se mohl soustředit na další problémy.

Výroba

Psaní

Princip „nejistoty“ je založen na sérii loupeží bank, které byly vyřešeny pomocí matematika z Arkansasu, k nimž došlo v Marylandu v roce 2004.[1] Jelikož bankovní lupiči sledují předvídatelné vzorce, FBI vyzvala matematika, aby konkrétně předpověděl, které banky jsou pravděpodobnými cíli.[2] Bankovní lupič byl zatčen při výběru svého dalšího cíle.[3]

Brzy v seriálu, tvůrci seriálu Cheryl Heuton a Nicolas Falacci rozhodl, že jedním z prvků v seriálu budou emocionální účinky případů na postavy. Když psali „Princip neurčitosti“, chtěli Heuton a Falacci ukázat Charlieho reakci na násilnou povahu Donovy práce. Během svého výzkumu matematiků se dozvěděli, že v reálném životě většina matematiků nemá rád násilí. Heuton a Falacci se rozhodli začlenit do epizodických prvků, včetně úvodního rozstřelu, ze svého dřívějšího psaní hraných filmů. Při diskusi o epizodě v komentáři „Princip nejistoty“ Heuton a Falacci zmínili, že Charlie nemohl tolerovat zastřelení Dona krátce po smrti jejich matky.[4]

Heuton a Falacci změnili název epizody z „Příčina a kauzalita“ na „Princip nejistoty“ po zahrnutí Heisenbergův princip nejistoty ve skriptu.[4] Heuton a Falacci chtěli tento princip použít spíše jako metaforu vyjadřující Charlieho rozhodnutí opustit případ, než jako aplikaci k případu.[4]

Při vývoji scénáře chtěli Falacci a Heuton zahrnout problém, který by byl neřešitelný. Požádali Dr. Gary Lorden z Kalifornský technologický institut pro problém. Lorden navrhl použít P vs. NP.[4] P vs. NP popisuje délku času potřebného k vyřešení problému ve srovnání s počtem kroků v problému. Obecně se doba zvyšuje s rostoucím počtem kroků.[5] P znamená polynomiální čas, což je doba, během které lze problém vyřešit pomocí počítačového algoritmu, i když se počet kroků v problému zvýší.[6] NP představuje nedeterministický polynomiální čas. Ačkoli nebylo objeveno řešení problému typu NP, počítačový algoritmus by měl být schopen ověřit problém typu NP v polynomiálním čase, jakmile je řešení nalezeno. Leonid Levin, Stephen A. Cook z University of Toronto a Richard Karp z University of California, Berkeley navrhl typ problému známého jako NP-úplný problém. Navrhli, že pokud lze vyřešit jeden problém typu NP, lze vyřešit každý problém typu NP[7] ve stejném počtu kroků, kolik bylo potřeba k vyřešení prvního problému.[8] Vědci dříve předpokládali, že P a NP by si měly být stejné. Vzhledem k tomu, že dosud nebylo objeveno řešení problémů typu NP, dochází k závěru, že tyto dva problémy nejsou stejné.[9]

Během svého výzkumu Heuton a Falacci našli skutečnou variantu problému zvaného Hledání min.[4]

Pokud jde o sérii, epizoda nastavit backstory postav, zejména rodiny Eppes. Nejprve epizoda zdůraznila dynamiku rodiny Eppes a intenzitu dynamiky, zejména účinky Charlieho génia na Dona. Zatímco rodiče Dona a Charlieho splňovali Charlieho vzdělávací potřeby, Donovy potřeby byly zanedbávány. Za druhé, epizoda vysvětlovala nepřítomnost paní Eppesové. Při vytváření série zahrnovali Heuton a Falacci paní Eppesovou do rodiny. Během vývoje show CBS požádal tvůrce, aby odstranili roli paní Eppesové. Epizoda byla také první epizodou, která skončila rodinným okamžikem. Falacci a Heuton měli pocit, že rodinné okamžiky ukáží, že seriál byl o rodině.[4]

Výroba

Herci a štáb odložili produkci „Principu nejistoty“ až na režiséra Davis Guggenheim mohl natočit epizodu. Guggenheim se rozhodl natočit epizodu podobně jako film. Použil zážitkovou formu střelby, která divákům umožnila vidět akci z pohledu postavy. Rovněž prošel jasnými prkny, filmovací technikou, která by byla použita v následujících epizodách filmu Numb3rs.[4]

Úvodní rozstřel byl natočen v LA Center Studios, studiích, kde Numb3rs natočeno několik týdnů poté, co byla zahájena výroba seriálu. Pro většinu zúčastněných aktérů to byla jejich první přestřelka. V polovině natáčení si produkční štáb uvědomil, že k natáčení epizody potřebují devět a půl dne, místo obvyklých osmi dnů. Producenti a Guggenheim využili den natáčení navíc k natáčení přestřelky. V LA Center Studios byla také natočena scéna, kde Don ztratil zbraň. Producenti, kteří nemohli použít železářství podle plánu, změnili umístění do suterénu studia.[4]

Během natáčení v domě, který si producenti série pronajali, Guggenheim navrhl scénu, ve které Charlie umístil do garáže tabule. Ačkoli scéna nebyla podle plánu, Guggenheim cítil, že je to pro příběh zásadní.[4] David Grynkiewicz, postgraduální student Dr. Ricka Wilsona, který pracoval s producenty sérií,[10] vyvinul matematiku do půl hodiny bez jakéhokoli vedení. Desky v garáži by byly použity také v následujících epizodách. Guggenheim také navrhl a natáčel hledisko hledání min.[4]

Během výroby zatýkací scény diskutovala produkční posádka s Guggenheimem o velikosti scény. Výrobci a Guggenheim diskutovali o tom, zda zahrnout RPG ve scéně a Guggenheim se nakonec rozhodl ji zahrnout. Vzhledem k harmonogramu natáčení byla scéna natáčena během vánoční přestávky. Producenti změnili umístění scény z řeky Los Angeles, protože před natáčením došlo k bouřím.[4]

Po celou dobu produkce vedoucí pracovníci CBS namítali proti násilné povaze epizody. Požádali Guggenheima, aby byl méně násilný, ale Guggenheim to odmítl, když to bylo možné. Manažeři také vyjádřili znepokojení nad celkovou zápletkou epizody. Cítili, že by bylo příliš brzy na to, aby ukázali Charlieho emocionální reakci na násilí. Manažeři vyjádřili znepokojení nad Charlieho emočním stavem během scény v rodinné garáži Eppes, kde si Charlie připomněl násilí. Heuton a Falacci souhlasili s odstraněním scény, protože měli pocit, že scéna nevyhovuje zápletce. S odvoláním na konvenci, že protagonista v kriminálním dramatu neztratil zbraň, vedení sítě také cítili, že ztráta Donovy zbraně byla pro sérii nevhodná. Heuton a Falacci trvali na tom, aby to zůstalo ve scénáři, a seriálu Robu Morrowovi se také líbila myšlenka Dona, aby ztratil zbraň. Heuton a Falacci ujistili vedoucí pracovníky, že na konci epizody bude mít Don emocionální odměnu.[4]

Post produkce

Poté, co producenti poslali film do sítě, se producenti dozvěděli, že testovací publikum CBS požádalo o zařazení dalších dvou scén. První scéna, která měla být zahrnuta, byla scéna, ve které Don vysvětlil Charlieho reakci na chemoterapii jejich matky a následnou smrt na rakovinu. V původním scénáři nebylo nikdy uvedeno vysvětlení. Heuton a Falacci přidali scénu pro účely vyprávění. CBS chtěla, aby diváci bez záměny sledovali děj.[4]

Druhá scéna byla scénou ke konci epizody, ve které si Don a Charlie povídají, zatímco se Don připravuje na zatčení. Scéna byla v původním scénáři jako Charlieho emocionální odměna a jako reformace Donova a Charlieho partnerství. Během výroby si výrobní štáb uvědomil, že na natáčení scény nemá dostatek času, a scéna byla odstraněna z výrobního plánu. Poté, co testovací publikum navrhlo jeho zařazení, štáb natáčel scénu.[4]

Plánování

Původně bylo naplánováno vysílat čtvrté, epizoda místo toho následovala „Pilot ". Manažeři sítě chtěli epizodu, která by přilákala publikum k seriálu jak s postavami, tak s akcí. I přes dřívější protesty během výroby o násilné povaze epizody měli manažeři pocit, že„ Princip nejistoty “je silný příběh sledovat „pilota“.[4]

Recepce

Když se poprvé vysílalo 28. ledna 2005, označil „Princip nejistoty“ první epizodu, která byla vysílána v pátek večer. Více než 15,46 milionu lidí sledovalo „Princip nejistoty“.[11] Kriticky byl „princip nejistoty“ přijat smíšeně. Raazesh Sainudiin, profesor matematiky na univerzitě v Canterbury na Novém Zélandu, neměl rád důraz na Charlieho reakci na případ. Richard Penny, profesor statistiky na Novém Zélandu, věřil, že Charlie to zmátl efekt pozorovatele s Heisenbergův princip nejistoty.[12] Naproti tomu Cynthia Boris, recenzentka DVD Verdict, nazvala „Princip neurčitosti“ „pravděpodobně nejlepší epizodou vůbec“.[13] Todd Douglass, Jr., recenzent pro DVD Talk, nazval epizodu „solidní ... aby výplata stála za to“.[14]

Reference

  1. ^ Devlin, Keith (únor 2005). „NUMB3RS získá matematiku správně“. MAA Online: Devlin's Angle. Matematická asociace Ameriky. Citováno 2. září 2009.
  2. ^ Patil, Akshay (22. dubna 2005). "Dešifrování 'Numb3rs'" (PDF). Tech. Massachusetts Institute of Technology. 125 (21). Citováno 9. září 2009.
  3. ^ Aaronson, Lauren (24. dubna 2005). „Počet překvapení z trestné činnosti! TV dává matematiku do pořádku“. Populární věda. Citováno 14. srpna 2009.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Cheryl Heuton (spolutvůrce-výkonný producent), Nicolas Falacci (spolutvůrce-výkonný producent), David W. Zucker (spoluzakladatel), David Krumholtz (herec) (2006). Princip nejistoty - komentář spolutvůrců a výkonných producentů Cheryl Heuton a Nicolasa Falacciho, výkonného producenta Davida W. Zuckera a herce Davida Krumholtze (DVD - Numb3rs: Sezóna 1). CBS Studios, Inc.
  5. ^ Aaronson, Aaron (březen 2008). „Meze kvantových počítačů“. Scientific American. New York City: Scientific American, Inc. (březen 2008): 62–63. ISSN  0036-8733.
  6. ^ Aaronson, Aaron (březen 2008). „Meze kvantových počítačů“. Scientific American. New York City: Scientific American, Inc. (březen 2008): 63. ISSN  0036-8733.
  7. ^ Aaronson, Aaron (březen 2008). „Meze kvantových počítačů“. Scientific American. New York City: Scientific American, Inc. (březen 2008): 64. ISSN  0036-8733.
  8. ^ Aaronson, Aaron (březen 2008). „Meze kvantových počítačů“. Scientific American. New York City: Scientific American, Inc. (březen 2008): 66. ISSN  0036-8733.
  9. ^ Aaronson, Aaron (březen 2008). „Meze kvantových počítačů“. Scientific American. New York City: Scientific American, Inc. (březen 2008): 65. ISSN  0036-8733.
  10. ^ Hillbery, Rhonda (2005). „Zločin a výpočet“. Caltech News. Kalifornský technologický institut. Citováno 22. února 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  11. ^ Berman, Marc (1. února 2005). „Programming Insider: úterý 2. 2. 2005“. Mediaweek.com. Citováno 17. září 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  12. ^ Sainudiin, Raazesh (29. června 2009). „Numb3rs 104: Princip nejistoty“. University of Canterbury. Citováno 14. září 2009.
  13. ^ Boris, Cynthia (30. května 2006). „Numb3rs: Kompletní první sezóna“. Verdikt DVD. Citováno 14. září 2009.
  14. ^ Douglass Jr., Todd (30. května 2006). „Numb3rs: Kompletní první sezóna“. DVD Talk. Citováno 14. září 2009.

externí odkazy