Užupis - Užupis

Republika Užupis
Svatý Bartoloměj Kostel v Užupis

Užupis (jidiš: זארעטשע‎, Běloruský: Зарэчча, ruština: .Аречье, polština: Zarzecze) je sousedství v Vilnius, hlavní město Litva, z velké části umístěný v Vilniuské staré město,[1] A UNESCO Světové dědictví UNESCO. Užupis znamená "za řekou" nebo "na druhé straně řeky" v Litevský jazyk a odkazuje na Řeka Vilnia;[2][3][4] jméno Vilnius bylo odvozeno od Vilnia.[5] Okres je již nějakou dobu oblíbený u umělců,[6][7] a byl srovnáván s Montmartre v Paříž a do Freetown Christiania v Kodaň,[8][7] díky své bohémské a laissez-faire atmosféře. 1. dubna 1998 se okres vyhlásil za samostatnou republiku (Republika Užupis), s vlastní ústavou.[2]

Zeměpis

Užupis je poměrně malý a izolovaný, má rozlohu jen asi 60 akrů;[3] má kolem 7 000 obyvatel, z nichž téměř 1 000 jsou umělci.[1] Na jedné straně je od Starého Města oddělena řekou Vilnií, na druhé jsou strmé kopce a na třetí straně hraničí s průmyslovým areálem postaveným za sovětské vlády. První mosty přes řeku byly postaveny v 16. století, kdy byli většinou obyvateli okresu židovský.

Dějiny

Graffiti na jedné z Užupisových budov

Okres obsahuje Bernardinský hřbitov, jeden z nejstarších hřbitovů ve městě.[9] Většina židovské populace okresu byla zabita během holocaust a později starý židovský hřbitov do kopce by byl zničen Sověti. Domy opuštěné byly později obsazeny okrajovými prvky společnosti, zejména bez domova a prostitutky. Až do vyhlášení nezávislosti Litvy v roce 1990 to byla jedna z nejvíce opomíjených oblastí ve městě, která obsahovala mnoho zchátralých domů, mnohé bez služeb. Čtvrť byla od sovětských dob běžným strachem umělců a bohémů a dokonce i dnes je mnoho mladých umělců v podřepu v opuštěných budovách poblíž řeky Vilnia.

Republika Užupis

Vlajka republiky Užupis
Erb Republiky Užupis
Podepsat na hranici Užupis

V roce 1998 obyvatelé oblasti vyhlásili Republika Užupisspolu s vlastní vlajkou, neoficiální měnou, prezidentem, kabinetem ministrů, a ústava napsáno Romas Lileikis a Tomáš Čepaitis, hymna a armáda přibližně 11 mužů.[10][2] Armáda byla od té doby v důchodu.[2] Obyvatelé samozvané republiky oslavují tuto nezávislost každoročně Den Užupis, který spadá na 1. dubna.[2] Umělecké úsilí je hlavním zájmem republiky; prezident republiky Užupis, Romas Lileikis, je sám básníkem, hudebníkem a filmovým režisérem.

Republika poskytla čestné občanství několika významným jednotlivcům, včetně 14. dalajláma, který republiku poprvé navštívil v roce 2013,[11] a později se vrátil zasadit strom na „Tibetském náměstí“ republiky.

Artūras Zuokas, bývalý starosta Vilniusu, žije v Užupisu.[12] Užupis neumožňuje provozovat internetové kavárny, kiosky, nákupní střediska ani vládní instituce (kromě Užupian) a v Litvě není ambasáda.

Není jasné, zda státnost republiky, uznaná žádnou vládou, má být vážná, jazyk ve tváři, nebo kombinace obou. Rozhodnutí umístit Užupisův den 1. dubna (apríl ) nemusí být náhoda, zdůrazňující důležitost humoru nad „vážnými“ politickými rozhodnutími. Vlajka republiky má dlaň na bílém pozadí. Barva znaku dlaně se mění sezónně, v pořadí modrá (zima), zelená (jaro), žlutá (léto) a červená (podzim).[13]

Velvyslanci Užupis

Instalace velvyslanectví Republiky Užupis v Mnichově včetně humanoidního konzula Roboye na festivalu Ars Electronica v Linci (AT) v roce 2019.

Užupiské ministerstvo zahraničních věcí jmenovalo více než 500 velvyslanců po celém světě. Velvyslanci mají za úkol budovat mosty mezi lidmi. Někteří velvyslanci zastupují republiku a její ústava v určitém státě nebo zeměpisné oblasti, zatímco ostatní sdílejí ducha republiky v různých oblastech života, jako je velvyslanec mezi kolibříky nebo velvyslanec pro pískání v ulicích.[14] Velvyslanectví Republiky Užupis v Mnichově staví mosty mezi uměním a AI technologie, díky nimž je umělá inteligence přístupnější společnosti, etičtější a inovativnější.[15] Známí velvyslanci jsou např. experimentální filmař Jonas Mekas, umělecký kritik Konstyantyn Doroshenko a designér zkušeností Dr. Nelly Ben Hayoun. Velvyslanci se každý rok setkávají na své světové konferenci v Užupisu den před oslavami národních dnů 1. dubna.

Ústava Užupis

Mnichovská verze ústavy Republiky Užupis včetně dalšího článku o umělé inteligenci (č. Π).

Kopie 38 článků ústavy republiky a 3 hesel - „Nebojujte“, „Nevyhrávejte“, „Nevzdávejte se“ - ve 23 jazycích, najdete na zdi v ulici Paupio v plocha. Sanskrtská a hindská verze ústavy byla přidána 25. května 2017. Některé z těchto článků by v ústavě nebyly nijak pozoruhodné; například článek 5 jednoduše zní „Člověk má právo na individualitu.“. Jiné jsou výstřední; typický příklad lze nalézt v článku 1 („Lidé mají právo žít podle Řeka Vilnelė, zatímco řeka Vilnelė má právo protékat kolem lidí. “), 12 („Pes má právo být psem.“) a 37 („Lidé mají právo nemít žádná práva.“), z nichž každý neobvykle rozděluje práva. Existuje celá řada spárovaných článků, například článek 16 („Lidé mají právo být šťastní.“) a 17 („Lidé mají právo být nešťastní.“), které deklarují právo lidí buď dělat, nebo nedělat něco, podle jejich přání.[16]Ministr zahraničních věcí Thomas Chepaitis, velvyslanec H. E. Max Haarich, AI - Odborník Alex Waldmann a humanoid Roboy formulovali další článek pro mnichovské velvyslanectví: „Jakákoli umělá inteligence má právo věřit v dobrou vůli lidstva.“ Díky tomu je užupská ústava první ústavou na světě, kterou lze zmínit umělá inteligence. V září 2018 byla ústavě požehnána Papež Francesco během své návštěvy ve Vilniusu.

Užupisova ústava
  1. Každý má právo žít u řeky Vilnelė a řeka Vilnelė má právo proudit všemi.
  2. Každý má právo na teplou vodu, v zimě na vytápění a taškovou střechu.
  3. Každý má právo zemřít, ale to není povinnost.
  4. Každý má právo dělat chyby.
  5. Každý má právo být jedinečný.
  6. Každý má právo na lásku.
  7. Každý má právo nebýt milován, ale ne nutně.
  8. Každý má právo být nevýrazný a neznámý.
  9. Každý má právo na volnoběh.
  10. Každý má právo milovat a starat se o kočku.
  11. Každý má právo se o psa starat, dokud jeden z nich nezemře.
  12. Pes má právo být psem.
  13. Kočka není povinna milovat svého majitele, ale musí pomáhat v době nee [d].
  14. Někdy má každý právo být si vědom svých povinností.
  15. Každý má právo na pochybnosti, ale nejde o povinnost.
  16. Každý má právo být šťastný.
  17. Každý má právo být nešťastný.
  18. Každý má právo mlčet.
  19. Každý má právo na víru.
  20. Nikdo nemá právo na násilí.
  21. Každý má právo ocenit jejich nedůležitost. [V litevštině to zní Každý má právo uvědomit si svou zanedbatelnost a velkolepost.]
  22. Nikdo nemá právo mít design na věčnost.
  23. Každý má právo rozumět.
  24. Každý má právo nerozumět ničemu.
  25. Každý má právo být jakékoli národnosti.
  26. Každý má právo oslavovat nebo ne oslavovat své narozeniny.
  27. Každý si pamatuje své jméno.
  28. Každý může sdílet to, co vlastní.
  29. Nikdo nemůže sdílet to, co nevlastní.
  30. Každý má právo mít bratry, sestry a rodiče.
  31. Každý může být nezávislý.
  32. Každý je zodpovědný za svou svobodu.
  33. Každý má právo plakat.
  34. Každý má právo být nepochopen.
  35. Nikdo nemá právo vinit jinou osobu.
  36. Každý má právo na individualitu.
  37. Každý má právo mít žádná práva.
  38. Každý má právo nebát se.
  39. Neporažujte.
  40. Nebránit se.
  41. Nevzdávej se.

Anděl Užupis

Anděl Užupis
Na jeho místo byla postavena dřívější socha vejce před Andělem Užupisovým

1. dubna 2002 byla na hlavním náměstí odhalena socha anděla, který troubil na trubku. Myšlenka byla vyvinuta z touhy postavit anděla na památku animátora a karikaturisty Zenonase Šteinysa. Stal se symbolem oživení Užupis. Finanční prostředky byly získány prodejem miniaturních kopií sochy.[17] Sochař, Romas Vilčiauskas, je také tvůrcem Užupis mořská panna.[18]

Dříve na jeho místě stála dočasná socha vajíčka.[9] Poté, co bylo vejce nahrazeno větší sochou Gabriela, bylo vejce prodáno v aukci za 10 200 litas a nyní stojí na ulici Pylimo.

Pozoruhodné obyvatelé

Pozoruhodné osoby, které bydlely v Užupisu, zahrnují:

V kreativních dílech

Republika Užupis, román z roku 2009 od jihokorejského autora Hailji, zaznamenává cestu asijského muže jménem Hal, který navštěvuje Užupis, aby pohltil popel svého otce, a věřil, že „republika“ bude jeho domovinou předků.

Užupis byl tématem hudební skladby The Mighty Sieben z roku 2015, která obsahovala tři hesla „Don't Fight“, „Don't Win“, „Don't Surrender“.

Reference

  1. ^ A b „Arty, hipster a země v zemi: Vítejte v republice Užupis“. Metro. 2018-09-11. Citováno 2018-10-15.
  2. ^ A b C d E Rhone, Erin. „Užupis: malá republika svobodných duchů“. Citováno 2018-10-15.
  3. ^ A b „Země, která žije jeden den“. www.baltictimes.com. Citováno 2018-10-15.
  4. ^ www.gaumina.lt, e-řešení: Gaumina. "Užupis | Sousedství v hlavním městě". www.lithuania.travel. Citováno 2018-10-15.
  5. ^ Cestovní ruch, Vilnius (2011-08-30). „Legenda o založení Vilniusu | Turistické informační centrum ve Vilniusu“. Turistické informační centrum ve Vilniusu. Citováno 2018-10-15.
  6. ^ Crabb, Jon. „Užupis: Jak 12 litevských umělců vytvořilo samostatnou republiku ve Vilniusu“. Kulturní výlet. Citováno 2018-10-15.
  7. ^ A b „Druhá renesance Užupisů skončila - Ober-haus.com“. Ober-haus.com. 2016-09-13. Citováno 2018-10-15.
  8. ^ "Krize identity samostatně deklarovaných národů | Mezinárodní semestr - semestrální projekty". final16.mediajungle.dk. Citováno 2018-10-15.
  9. ^ A b Gruzínská, Elizabeth. „To nejlepší, co můžete vidět a dělat v Užupisu ve Vilniusu“. Kulturní výlet. Citováno 2018-10-15.
  10. ^ „Zappa žije v Litvě“. Valící se kámen.
  11. ^ Vidunas, Vytis (07.07.2015). „Přátelé Tibetu v Litvě slaví dalajlámu“. Huffington Post. Citováno 2018-10-15.
  12. ^ Bernstein, Roslyn (2016-06-14). „Arturas Zuokas a faktor štěstí: litevská perspektiva“. Huffington Post. Citováno 2018-10-15.
  13. ^ http://www.umi.lt/en/
  14. ^ „Užupis ministerstvo zahraničních věcí“. Web Užupisova ministerstva zahraničních věcí. Citováno 20. prosince 2019.
  15. ^ „Zkoumání litevské mikronace Užupis“. Časopis Playboy. Rovnost (zima 2020). 17. prosince 2019. Citováno 20. prosince 2019.
  16. ^ Odkaz na anglický překlad Uzupis Constitution
  17. ^ http://kauno.diena.lt/naujienos/vilniaus-miestas/simbolis-uzupio-angelas-iskilo-mazu-kopiju-240395
  18. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-12-26. Citováno 2012-08-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

Další čtení

externí odkazy

Souřadnice: 54 ° 40'50 "N 25 ° 17'49 ″ východní délky / 54,68056 ° N 25,29694 ° E / 54.68056; 25.29694