Dvanáct Bens - Twelve Bens
Twelve Bens (Twelve Pins) | |
---|---|
irština: Na Beanna Beola; vrcholy Beoly[A] | |
![]() Pohled na rozsah od Kulatý kámen vesnice. | |
Nejvyšší bod | |
Vrchol | Benbaun |
Nadmořská výška | 729 m (2392 ft)[1] |
Souřadnice | 53 ° 30 'severní šířky 9 ° 49 ′ západní délky / 53,50 ° S 9,81 ° ZSouřadnice: 53 ° 30 'severní šířky 9 ° 49 ′ západní délky / 53,50 ° S 9,81 ° Z |
Rozměry | |
Plocha | 161,3 km2 (62,3 čtverečních mil) |
Pojmenování | |
anglický překlad | Vrcholy Beoly[A] |
Jazyk jména | Irský jazyk |
Zeměpis | |
![]() ![]() Twelve Bens (Twelve Pins) Umístění dvanácti Bens | |
Umístění | Connemara, Hrabství Galway, Irsko |
Irské provincie | Connacht |
Mapa Topo | OSI Objev 37, 44 |
Geologie | |
Věk skály | Precambrian -Kambrijský |
Typ horniny | křemence, krupice, grafitové |
Lezení | |
Normální trasa |
The Dvanáct Bens nebo Dvanáct kolíků (irština: Na Beanna Beola; vrcholy Beoly)[A] je pohoří převážně ostrých vrcholků a hřebenů křemence, které se nacházejí v Národní park Connemara[d] v Hrabství Galway, na západě Irsko.[3] Nejširší definice rozsahu zahrnuje Garraun komplex na sever, stejně jako několik izolovaných vrcholů na západ, a je označen jako 16 163 hektarů Zvláštní oblast ochrany.[4]
Topograficky je rozsah spojen s Maumturkové pohoří na východ od údolí Inagh (a Západní cesta trasa);[5] a oba sdílejí společnou geologii, která je z velké části složena metamorfický mořské kameny, které jsou převážně odolné křemenec ale s vklady ve výši břidlice v údolích (známé jako Connemara Dalradian skály).[6] Nejvyšší bod je Benbaun ve výšce 729 metrů (2,392 ft).[5] Pohoří je oblíbeným místem pro pěší aktivity s 16 kilometry 8–9 hodin Glencoaghan Horseshoe (Ir: Gleann Chóchan), považovaný za jeden z nejlepších hřebenových procházek v Irsku.[7][5]
Pojmenování
"Ben" a poangličtěný překlad irského slova „Binn“, což znamená „peak“.[2] Podle irského akademika Paula Tempana[E] „Zvláštní věc na Twelve Bens of Connemara spočívá v tom, že se zdá, že nikdo přesně neví, o kterých dvanáct vrcholů se jedná“, a konstatuje, že existuje téměř 20 vrcholů s „Ben“ nebo „Binn“ v jejich jménu.[2][8] Tempan poznamenává, že výraz „dvanáct vrcholů“ lze datovat přinejmenším od irského historika Ruaidhrí Ó Flaithbheartaigh, jehož spisy z roku 1684 uvádějí: „Na severozápadě Ballynahinsy [Ballynahinch] je dvanáct vysokých hor Bennabeoly, jimž marinéři říkají dvanáct kůlu [hromádky], a jsou první zemí, kterou objevují, když pocházejí z maine [ moře] “, ale neuváděl je.[2]
Nejběžnějším seznamem těchto dvanácti vrcholů jsou vrcholy s nadmořská výška nad 500 metrů v dosahu jádra, a které se nepovažují za vedlejší vrcholy (např. mají netriviální hodnoty) výtečnost, a byly tradičně označovány jako vrcholy na historických mapách, per § Seznam vrcholů níže).[5]
Tempan konstatuje, že otázka „dvanácti“ nevyplývá z názvu irského jazyka, protože jsou jednoduše označeni „Na Beanna Beola“, což se překládá jako „vrcholy Beoly“.[2] Beola byl vůdcem Jedle Bolg a obr; jeho jméno se objevuje ve vesnici Connemara Toombeola nebo irský jazyk „Tuaim Beola“.[2]
Zeměpis

Řada Twelve Bens je jádrem masiv 22 vrcholů v nadmořské výšce 100 metrů, soustředěných kolem nejvyššího vrcholu v rozsahu, Benbaun 729 metrů (2,392 ft). Na sever od tohoto masivu jádra leží samostatný pomocný masiv pohoří Garraun komplex s 9 vrcholy kolem Garraun 598 metrů (1,962 ft). Na západ od masivu jádra leží 7 dalších izolovaných nebo vedlejších „odlehlých“ vrcholů, což dává celkem 38 Bens s převýšením nad 100 metrů.[5][7]
Zatímco Bens nejsou tak vysoké jako u rozsahů v Kerry (např. MacGillycuddy's Reeks a Hory poloostrova Dingle ), jejich skalnaté vrcholy a hřebeny kontrastují s okolní krajinou na úrovni mořské hladiny (na rozdíl od Kerry nejsou v Connemara žádné horské průsmyky) a dávají pohoří impozantní atmosféru.[5][7]
Rozsah je ohraničen Údolí Inagh a Silnice R344 na východ, zatímco Silnice N59 (nebo „Clifden Road“), krouží a ohraničuje masiv jádra (a většinu odlehlých hodnot) z jižního, západního a severního směru. Komplex Garraun leží na sever od silnice N59 v Kylemore Lough.[5][7]
Masiv jádra
22 vrcholů v masivu jádra řady Twelve Bens se přirozeně rozdělilo do tří částí:[10]
- Southern Bens, 12 jižních Bensů tvoří podkovu kolem údolí Glencoaghan a zahrnuje 7 hlavních Bensů: Derryclare, Bencorr, Bencollaghduff, Benbreen, Bengower, Benlettery a Benglenisky; a 5 dceřiných společností Bens: Bencorr North Top, Benbreen Central Top, Benbreen North Top, Binn an tSaighdiúra a Bencorrbeg; a
- Central Bens, 7 centrálních Bens, které leží podél velkého hřebene východ-západ s Benbaunem ve středu, a zahrnují 4 hlavní Bens of Benbaun, Benfree, Muckanaght a Bencullagh; a 3 dceřiné společnosti Bens společností Knockpasheemore, Maumonght a Maumonght SW Top; a
- Northern Bens, 3 severní Bens, který leží na malém masivu majora Bena z Benbracku, a zahrnuje 2 dceřiné Bens z Knockbrack a další menší vrchol nazvaný, Benbaun; hned vedle Northern Bens leží odlehlý Ben Diamond Hill.
Masiv jádra je také známý pro své hluboké zalednění Údolí ve tvaru písmene U., kolem kterých skupiny Bensů leží v „podkovové formaci“:[10]
- Glencoaghan: nejjižnější údolí, ze kterého teče řeka Glencoaghan; the Glencoaghan Horseshoe je hlavní trasa pro pěší v Irsku;[11][7][5]
- Owenglin: západní údolí, ze kterého teče řeka Owenglin; the Owenglin Horseshoe je také známá trasa pro chůzi do kopce;[12]
- Gleninagh: východní údolí, ze kterého teče řeka Gleninagh; obsahuje Mrkev Ridge, důležitá oblast pro horolezectví;[13]
- Polladirk: severozápadní údolí, ze kterého teče řeka Polladirk; populární scénický výhled z Diamond Hill je do tohoto údolí;
- Glencorbet: severovýchodní údolí, ze kterého teče řeka Kylemore; the Glencorbetská podkova je populární trasa v Bens.[14][15]
Geologie
Masiv jádra řady Twelve Bens je z velké části složen z metamorfický mořské kameny, které jsou převážně odolné křemenec ale s vklady ve výši břidlice v údolích (známé jako Connemara Dalradian skály).[6][4][16]
Tyto horniny pocházejí ze sedimentů, které byly uloženy v a teplé police moře před asi 700 až 550 miliony let (např. Precambrian -Kambrijský ).[16] Pohyby v zemské kůře a uzavření Oceán Iapetus, přeměnil tyto sedimenty na krystalické břidlice, které leží pod základnou pohoří, které místní eroze a pozvednutí poté vynesly na povrch.[6][16] Vrcholy masivu jádra (a některé odlehlé hodnoty) jsou vyrobeny z křemence odolného vůči povětrnostním vlivům, zatímco strany vrcholů jsou tvořeny břidlicemi a šedými kuličkami.[16]
Naproti tomu hory na sever od jádra masivu Dvanácti Bens, Garraunského komplexu, mají jiný typ geologie, který se skládá z rula a různé formy pískovcové kameny a mudstones.[4]
Rozptýlené po celém rozsahu jsou součástí gabbro (Doughruagh a Currywongaun), slída břidlice (Muckanaght) a výchozy mramoru (jižně od Kylemore Lough ).[4]
Finále Doba ledová, asi před 10 000 lety, také vytesal krajinu a zanechal po sobě nánosy písku a štěrku; v celém rozsahu jsou rozšířené balvanité hlíny a nepravidelné balvany.[16]
Zvláštní oblast ochrany přírody (SAC)

Celá řada Twelve Bens (včetně komplexu Garraun) je a Zvláštní oblast ochrany (SAC) (Site Code: 002031), jak je vybráno pro řadu stanovišť a druhů uvedených v příloze I / II E.U. Směrnice o stanovištích.[4] Položky, které jsou v seznamu stanovišť SAC důležité, zahrnují: Oligotrofní vody, Alpské vřesoviště, Aktivní Přikrývky, zbytky Dubový les, Vegetace Rhynchosporion, a Siliceous Scree a Rocky Slopes; zatímco seznam druhů obsahuje: Sladkovodní perla, Atlantský losos, Vydra, a Štíhlá Naiad.[4] Na pozemku o rozloze 16 163 hektarů je navíc několik vzácnějších Červená datová kniha druh rostliny.[4] Směrnice SAC o této oblasti ji popisuje jako „jednu z největších a nejrozmanitějších lokalit památkově chráněných v Irsku“.[4]
Lezení
Řada je oblíbená u chodci do kopců, padli běžci, a horolezci,[17]
Hill chůze

The Irish Times venkovní korespondent, John G. Dwyer, řekl o Dvanácti Bens, „Toto jsou skutečné hory Kassasu s kriminálně ohromujícím výhledem [..]“.[18]
16 kilometrů 8–9 hodin Glencoaghan Horseshoe (irština: Gleann Chóchan)[b] je uvedeno, že poskytuje některé z „nejvíce vzrušujících horolezectví v Irsku“,[22] a autoři průvodce mu říkají „skutečná klasika“.[7][5][11] Další podobné procházky ve vzdálenosti „podkovy“ jsou 19 kilometrů 10–12 hodin Owenglin Horseshoe,[12] 15 kilometrů 8–9 hodin Gleninagh Horseshoe,[13] a 14 kilometrů 6–7 hodin Glencorbetská podkova.[15][14]
Ještě vážnějším počinem je však 28 kilometrů Výzva Twelve Bens, lezení všech 12 Bens za jediný 24hodinový den.[C]
Horolezectví

The Twelve Bens mají řadu míst pro horolezectví, z nichž nejpozoruhodnější je v Gleann Eighneach údolí na východním výběžku Benncorru (od Binn an tSaighdiúra po Bencorrbeg; nazývané také „Mrkev Ridge " irština: Meacan Buí). Stoupání se liší od Diff (D) po Very Severe (VS) a pohybují se v délce od 150 metrů do 320 metrů, přičemž pozoruhodné trasy jsou Mrkev Ridge (275 m D) a Sedmé nebe (330 m HS).[17]
Navíc velký východně Corrie mezi vrcholky Derryclare a vrcholem Bencorru, známým jako irština: Přihlaste se k Choire Mhóir (což znamená „dřevo velké corrie“), obsahuje také několik velkých 200metrových vícestupňových tras odstupňované horolezecké výstupy u stupňů Diff (D) až Very Diff (VD), z nichž nejpozoruhodnější je Lovec (VD, 225 m); a menší korie mezi vrcholem Bencorr a vrcholem Bencorr North Top, známý jako irština: Přihlaste se k Choire Bhig (ve smyslu „dřevo malé corrie“), má řadu kratších, ale těžších stoupání včetně Rohový výstup (VS 4c, 30 m).[24]
Seznam vrcholů
Následuje stahování z webu Online databáze MountainViews, kteří uvádějí 38 identifikovatelných vrcholů v širším rozsahu Twelve Bens (tj. masiv jádra, komplex Garraun a různé odlehlé oblasti na západ), s převýšením nebo výškou nad 100 metrů (328 ft)
Níže uvedený seznam zdůrazňuje 12 Bens, které jsou nejvíce spojeny s tím, že jsou Dvanáct Bens z původního záznamu Ó Flaithbheartaigha.[5] Ze samostatných „Bens“ (např. Neuvedených jako „Top“ nadřazeného Bena), které jsou vysoké přes 500 metrů (1,640 ft), ale nejsou uvedeny v tomto 12, má Binn an tSaighdiúra výtečnost pouze 8 metrů a by se nekvalifikovala jako samostatná hora v jakémkoli uznávaném měřítku (nejnižší důležitost je 15 metrů pro Vandeleur-Lynam klasifikace); Maumonght má výtečnost přesahující 50 metrů a má dokonce vedlejší vrchol (Maumonght SW Top), nicméně Maumonght se zřídka objevuje na historických mapách pohoří a není považován za „Bena“;[2] Bencorrbeag má také netriviální výtečnost 42 metrů, ale vzhledem k jeho umístění je považováno za nepravděpodobné, že by jej mohli odlišit námořníci od moře (původní premisa Ó Flaithbheartaigha).[5][2]
Výška Hodnost | Promenáda. Hodnost | název | Irské jméno (pokud se liší) | Překlad | Plocha | Výška (m) | Promenáda. (m) | Výška (ft) | Promenáda. (ft) | Topo Mapa | OSI Grid Odkaz |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Benbaun | Binn Bhán | Bílý vrchol[F] | 12 Bens - jádro | 729 | 684 | 2,392 | 2,244 | 37 | L786539 |
2 | 4 | Bencorr | Binn Chorr[G] | Špičatý vrchol | 12 Bens - jádro | 711 | 306 | 2,333 | 1,004 | 37 | L812522 |
3 | 10 | Bencollaghduff | Binn Dubh | Black Peak / Peak of Black Hags[h] | 12 Bens - jádro | 696 | 191 | 2,283 | 627 | 37 | L798530 |
4 | 11 | Benbreen | Binn Braoin | Braon's Peak[i] | 12 Bens - jádro | 691 | 186 | 2,267 | 610 | 37 | L783515 |
5 | 38 | Bencorr North Top | — | — | 12 Bens - jádro | 690 | 5 | 2,264 | 16 | 37 | L809524 |
6 | 31 | Benbreen Central Top | — | — | 12 Bens - jádro | 680 | 25 | 2,231 | 82 | 37 | L781520 |
7 | 16 | Derryclare | Binn Doire Chláir[j] | Vrchol Derryclare | 12 Bens - jádro | 677 | 129 | 2,221 | 423 | 37 | L815510 |
8 | 35 | Benbreen North Top | — | — | 12 Bens - jádro | 674 | 16 | 2,211 | 52 | 37 | L784522 |
9 | 9 | Bengower[k] | Binn Gabhar | Kozí vrchol | 12 Bens - jádro | 664 | 196 | 2,178 | 643 | 37 | L783507 |
10 | 12 | Muckanaght | Muiceanach | Hill jako prase | 12 Bens - jádro | 654 | 179 | 2,146 | 587 | 37 | L767541 |
11 | 37 | Binn an tSaighdiúra | — | Vrchol vojáka[l] | 12 Bens - jádro | 653 | 8 | 2,142 | 26 | 37 | L811528 |
12 | 24 | Benfree | Binn Fraoigh | Vrchol vřesu[m] | 12 Bens - jádro | 638 | 48 | 2,093 | 157 | 37 | L778544 |
13 | 14 | Bencullagh | Chailleach | [Vrchol] Hag / čarodějnice[n] | 12 Bens - jádro | 632 | 154 | 2,073 | 505 | 37 | L756537 |
14 | 23 | Maumonght[Ó] | Mám Uchta | Pass of the Breast / Ridge | 12 Bens - jádro | 602 | 54 | 1,975 | 177 | 37 | L749539 |
15 | 2 | Garraun[p] | Maolchnoc | Plešatý kopec | Garraun komplex | 598 | 553 | 1,962 | 1,814 | 37 | L767610 |
16 | 36 | Benchoona East Top | — | — | Garraun komplex | 585 | 15 | 1,919 | 49 | 37 | L766616 |
17 | 7 | Benbrack | Binn Bhreac | Skvrnitý vrchol[q] | 12 Bens - jádro | 582 | 264 | 1,909 | 866 | 37 | L766558 |
18 | 28 | Benchoona | Binn Chuanna | Vrchol Cuanny[r] | Garraun komplex | 581 | 36 | 1,906 | 118 | 37 | L763617 |
19 | 21 | Benlettery | Binn Leitrí | Vrchol mokrých strání[s] | 12 Bens - jádro | 577 | 62 | 1,893 | 203 | 44 | L775495 |
20 | 26 | Bencorrbeg | Binn an Choire Bhig | Vrchol malé Corrie | 12 Bens - jádro | 577 | 42 | 1,893 | 138 | 37 | L816533 |
21 | 29 | Garraun South Top | — | — | Garraun komplex | 556 | 31 | 1,824 | 102 | 37 | L763606 |
22 | 32 | Garraun South-West Top | — | — | Garraun komplex | 549 | 21 | 1,801 | 69 | 37 | L755607 |
23 | 8 | Doughruagh | Dúchruach | Black Stack | Garraun komplex | 526 | 211 | 1,726 | 692 | 37 | L751594 |
24 | 33 | Doughruagh South Top | — | — | Garraun komplex | 525 | 17 | 1,722 | 56 | 37 | L751592 |
25 | 25 | Benglenisky | Binn Ghleann Uisce | Vrchol Glen of Water | 12 Bens - jádro | 516 | 48 | 1,693 | 157 | 37 | L766501 |
26 | 27 | Benbaun (477 m) | Binn Bhán / Maolán | Bílý vrchol | 12 Bens - jádro | 477 | 42 | 1,565 | 138 | 37 | L765568 |
27 | 30 | Maumonght SW Top | Binn Bhreac | Skvrnitý vrchol | 12 Bens - jádro | 454 | 29 | 1,490 | 95 | 37 | L744534 |
28 | 5 | Diamond Hill | Binn Ghuaire | Guaire's Peak[t] | 12 Bens - Outlier | 442 | 277 | 1,450 | 909 | 37 | L732571 |
29 | 22 | Knockbrack | Cnoc Breac | Skvrnitý kopec | 12 Bens - jádro | 442 | 55 | 1,450 | 180 | 37 | L749565 |
30 | 34 | Knockpasheemore | Binn Charrach | Rocky Peak | 12 Bens - jádro | 412 | 17 | 1,352 | 56 | 37 | L807557 |
31 | 3 | Hora Tully | — | — | 12 Bens - Outlier | 356 | 331 | 1,168 | 1,086 | 37 | L673611 |
32 | 6 | Letterettrin[u] | Binn Mhór | Big Peak | Garraun komplex | 333 | 268 | 1,093 | 879 | 37 | L796620 |
33 | 15 | Cregg | — | — | 12 Bens - Outlier | 297 | 142 | 974 | 466 | 37 | L715524 |
34 | 20 | Currywongaun | Corr Uí Mhongáin | Hill Uí Mhongáina | Garraun komplex | 273 | 109 | 896 | 358 | 37 | L731596 |
35 | 18 | Townaloughra East Top | — | — | 12 Bens - Outlier | 216 | 112 | 709 | 367 | 37 | L688541 |
36 | 19 | Gortrumnagh | (neznámý) | (neznámý) | 12 Bens - Outlier | 174 | 110 | 571 | 361 | 37 | L628516 |
37 | 13 | Maumfin | Mám Fionn | White Pass | 12 Bens - Outlier | 172 | 157 | 564 | 515 | 37 | L647588 |
38 | 17 | Knockaunbaun | Cnocán Bán | White Hillock | 12 Bens - Outlier | 146 | 128 | 479 | 420 | 37 | L605596 |
Viz také
- Mweelrea, hlavní řada v Killary Harbour
- Maumturkové, hlavní řada v Connemara
- Seznam irských krajů podle nejvyššího bodu
- Seznamy hor v Irsku
- Seznamy hor a kopců na Britských ostrovech
Poznámky
- ^ A b C Překlad je „vrcholy Beoly“, o kterém se věřilo, že je obřím a náčelníkem Jedle Bolg, jehož jméno se vyskytuje ve vesnici Tuaim Beola (Toombeola ).[2]
- ^ A b Známá také jako „Derryclare Horseshoe“, protože se běžně začíná od konce Derryclare (např. Proti směru hodinových ručiček), je 14 až 16 kilometrový okruh ve tvaru „podkovy“ (konečná délka podle toho, zda je „smyčka“ dokončena chůzí zpět na základnu „Derryclare“), která zabírá šest z dvanácti slepic, téměř 5 000 metrů nadmořské výšky, a dokončení v závislosti na schopnostech a kondici trvá přibližně 6 až 9 hodin.[19][20][21]
- ^ A b "12 Bens Challenge" organizovala Beanna Beola Hillwalking Club na ročním základě od roku 2006; je určen pouze pro pokročilé pěší turisty a pokrývá 28 kilometrů, 8 300 ft převýšení a jeho dokončení trvá přibližně 12–14 hodin.[23]
- ^ Pouze část areálu je uvnitř hranice národního parku Connemara; zbytek je na soukromém majetku, ale přístup k lezení je povolen.
- ^ Paul Tempan byl výzkumným pracovníkem na Katedře irských a keltských studií v Queen's University Belfast,[8] a kdo byl součástí projektu místních jmen v Severním Irsku ,;[9] v roce 2010 napsal Tempan Irish Hill and Mountain Names, shromažďování přijatých jmen (např. z akademického výzkumu, Irská databáze placenames (loganim.ie) a Ordnance Survey Irsko ) pro irské hory z MountainViews databázi, kterou aktualizoval v roce 2012.[2]
- ^ Předpokládá se, že název pochází z množství bílé křemenec skála na svém vrcholu[2]
- ^ Kartograf a autor lezení Tim Robinson dal alternativní název irština: Binn an Choire Mhóir což znamená „vrchol velké corrie“. Britové ženisté připravil maják na tomto vrcholu během prvního průzkumu arzenálu v Irsku.[2]
- ^ „Černé čarodějnice“ se nevztahují na čarodějnice, ale na kormorán ptactvo.[2]
- ^ Braon v irštině může znamenat „kapání“ nebo „pokles“, ale spíše souvisí s irským osobním jménem a je základem příjmení Ó Braoin a Mac Braoin, poangličtěných v této oblasti jako Breen a McBreen.[2]
- ^ Termín „clár“ v irském jazyce může znamenat „rovinu“ i „desku“ / „plank-bridge“. Derryclare, z „Doire Chláir“, tak mohl znamenat „dubové dřevo planiny“ nebo „dubové dřevo fošnového mostu“. Název se zdá být přenesen průzkumem Ordnance Survey z městečka Derryclare na východě na samotnou horu.[2]
- ^ Na mapě OS řady Discovery byl omylem označen jako „Glengower“.[2]
- ^ Říká se, že Brit ženista od prvního průzkumu arzenálu v Irsku zde během průzkumných prací na první sérii 6 map ve 30. letech 19. století padl k smrti.[2]
- ^ Na mapě Discovery OS je tento vrchol označen jako „Luggatarriff“, což znamená „dutina býka“, což Paul Tempan poznamenává pravděpodobně pro dutinu na svazích Benfree.[2]
- ^ Žena známá jako „Cailleach an Chlocháin“, což znamená „čarodějnice z Clifdenu“, byla v 19. století slavnou postavou.[2]
- ^ Přestože je Maumonght netriviální, není na mnoha mapách nejmenovaný Tim Robinson Mapa, ale nižší vrchol na JZ ve výšce 454 metrů, se jmenuje Binn Bhreac (správně Maumonght SW Top). To může vysvětlovat, proč se Maumonght zřídka objevuje v jakémkoli seznamu skutečných 12 Bens. „Maumonght“ je také zvláštní jako poangličtěná forma, protože Paul Tempan poznamenává, že nenavrhuje žádnou irskou verzi, a klade si otázku, zda šlo o překlep „Maumought“.[2]
- ^ Paul Tempan poznamenává, že Garraun je zjevně také jméno irského původu a může pocházet buď z irského jména „garrán“ (což znamená háj), nebo spíše z irského jména „géarán“ (ve smyslu „tesák“). Zatímco vrchol Garraunu je plochý, východní hřeben, který k němu vede, je dostatečně ostrý, aby si zasloužil název „tesák“. Tempan poznamenává, že název „Maolchnoc“ by mohl být pravým irským názvem pro zaoblený summit, zatímco „An Géarán“ by označoval ostrý hřeben klesající k Lough Fee.[2]
- ^ Vrchol této hory je posetý hrudkami bílého křemene.[2]
- ^ Cuanna je pravděpodobně osobní jméno. Městská čtvrť poblíž se jmenuje Tooreenacoona („Tuairín Uí Chuanna“, což znamená „O'Cooney's Green“).[2]
- ^ Townland of Lettery (irština: Leitrí„mokré svahy“) se nachází na jižních svazích vrcholu. Jiný název Bindowglass nebo Bendouglas (irština: Binn Dúghlais, "vrchol černého proudu") je zaznamenán již v roce 1684 autorem Ruaidhrí Ó Flaithbheartaigh; obě jména odkazovala na vlhký stav vrcholu. Ó Flaithbheartaigh zmiňuje kaluž vody na vrcholu, která každému, kdo se v ní umyje, zbělá vlasy.[2]
- ^ Guaire Aidne byl králem Connachtu a Bengooria je poangličtěný forma Binn Ghuaire.[2]
- ^ Tento kopec je v městečku Letterettrin / irština: Leitir Eitreann, což znamená „svah brázdy“.[2]
Reference
- ^ "Benbaun". Online databáze MountainViews. Citováno 8. února 2019.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y Tempan, Paul (únor 2012). „Irish Hill and Mountain Names“ (PDF). MountainViews.ie. str. 17–18.
- ^ „Twelve Bens“. Encyklopedie Britannica. Citováno 6. března 2020.
- ^ A b C d E F G h „Název webu: The Twelve Bens / Garraun Complex SAC“ (PDF). Ministerstvo kultury, dědictví a Gaeltacht. 2017. Citováno 29. července 2019.
Kód webu: 002031
- ^ A b C d E F G h i j k Dillion, Paddy (2001). Connemara: Průvodce Collins Rambler. Harper Collins. ISBN 978-0002201216.
Procházka 30: Gleann Chóchan Horseshoe
- ^ A b C Ronán Hennessy (29. srpna 2012). „Connemara before Clifden: The Geology of Connemara“. University College Cork. Citováno 29. července 2019.
- ^ A b C d E F Helen Fairbairn (30. prosince 2014). Nejlepší procházky v Irsku: Turistický průvodce (Průvodci). Collins Press. ISBN 978-1848892118.
CESTA 34: The Glencoaghan Horseshoe. Skutečná klasika
- ^ A b Paul Tempan (2006). „Dvě jména hor: Slieve Felim a Mauherslieve“ (PDF). North Munster Antiquarian Journal. 6: 121.
Vzorec je zachován v rozsahu známém v angličtině jako „The Twelve Bens of Connemara“, ačkoli názvy přesných dvanácti vrcholů již nejsou známy
- ^ "O nás". Placenamesni.org. Citováno 13. března 2020.
- ^ A b Lynam, Joss; Robinson, Tim (1988). Hory Connemara: Průvodce Hill Walkera. Skládací krajina. ISBN 978-0950400242.
- ^ A b Paul Phelan (2011). Connemara & Mayo - Turistický průvodce: Procházky po horách, pobřežích a ostrovech. Collins Press. ISBN 978-1848891029.
Route 12: Glencoaghan Horseshoe. jedna z nejdramatičtějších procházek v Irsku
- ^ A b Dillion, Paddy (2001). Connemara: Průvodce Collins Rambler. Harper Collins. ISBN 978-0002201216.
Procházka 24: Owenglin Horseshoe
- ^ A b Dillion, Paddy (2001). Connemara: Průvodce Collins Rambler. Harper Collins. ISBN 978-0002201216.
Procházka 28: Gleann Eidhneach Horseshoe
- ^ A b Paul Phelan (2011). Connemara & Mayo - Turistický průvodce: Procházky po horách, pobřežích a ostrovech. Collins Press. ISBN 978-1848891029.
Trasa 11: Glencorbet Horseshoe
- ^ A b Helen Fairbairn (30. prosince 2014). Nejlepší procházky v Irsku: Turistický průvodce (Průvodci). Collins Press. ISBN 978-1848892118.
TRASA 33: The Glencorbet Horseshoe. Skutečná klasika
- ^ A b C d E "Národní park Connemara: Geologie". Národní park Connemara. 2017. Citováno 29. července 2019.
- ^ A b „Glenn Eighneach“. Irish Climbing Wiki.
Nejkrásnější skalní útvary v Twelve Bens se nacházejí v jižní stěně Gleann Eidheanach (Glen Inagh), která vede od Binn an Choire Bhig do Mám na bFhonsaí východně od Binn Dubh (L808530).
- ^ John G. Dwyer (29. října 2015). „Procházka na víkend: Twelve Bens, Connemara, Co Galway“. Irish Times. Citováno 8. března 2020.
- ^ Liam Johnson (12. září 2015). „Glencoaghan Horseshoe: Viewranger Statistics“. theramblers.ie.
- ^ „Podkova Glencoaghan (proti směru hodinových ručiček)“. prohlížet mapy. 2013.
- ^ „Náročnější lezení: podkova Glencoaghan“. Procházka Conemara.
- ^ Tom Doherty (22. června 2016). „Procházka na víkend: The Twelve Bens of Connemara jsou náročná procházka, ale stojí za to“. Irish Times.
I kdybyste se museli plazit po bažinách, abyste se k nim dostali, stálo by to za to, protože devět [by mělo být šest] vrcholů, které tvoří podkovu Glencoaghan Horseshoe, poskytují jedny z nejvíce vzrušujících horolezectví na tomto ostrově.
- ^ „12 Bens Challenge“. Turistický klub Na Beanna Beola Hill. 2018.
Trasa začíná v Inagh Valley Inn a končí v Bard's Den v Letterfrack. Celková ujetá vzdálenost je přibližně 28 km a celkový výškový přírůstek pro trasu je přibližně 2530 m (8300 stop). V průměru to trvá 12–14 hodin a měl by se o něj pokusit pouze kvalifikovaný chodec do kopce.
- ^ „Inagh Valley: Log an Choire Mhóir, Log and Choire Bhig“. Irish Online Climbing Wiki. Citováno 1. srpna 2019.
Další čtení

- Lynam, Joss; Robinson, Tim (1988). Hory Connemara: Průvodce Hill Walkera. Skládací krajina. ISBN 978-0950400242.
- Dillion, Paddy (1993). The Mountains of Ireland: A Guide to Walking the Summits. Průvodce cizinců. ISBN 978-1852841102.
- Dillion, Paddy (2001). Connemara: Průvodce Collins Rambler. Harper Collins. ISBN 978-0002201216.
- Paul Phelan (2011). Connemara & Mayo - Turistický průvodce: Procházky po horách, pobřežích a ostrovech. Collins Press. ISBN 978-1848891029.
- Fairbairn, Helen (2014). Nejlepší procházky v Irsku: Pěší průvodce. Collins Press. ISBN 978-1848892118.
- Mapa Connemara (Superwalker) (Vodotěsná skládaná mapa) (měřítko 1: 30 000). Harvey mapy. 2015. ISBN 978-1851373383.