Želví ostrov (kniha) - Turtle Island (book)
![]() První vydání | |
Autor | Gary Snyder |
---|---|
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Vydavatel | Nové směry |
Datum publikace | 1974 |
Stránky | 114 |
Ocenění | Pulitzerova cena za poezii (1975 ) |
ISBN | 0-8112-0545-2 |
Želví ostrov je kniha básní a esejů napsaných autorem Gary Snyder a publikoval Nové směry v roce 1974. Snyder v něm vyjadřuje svou vizi, aby lidé žili v harmonii se zemí a všemi jejími tvory. Kniha byla oceněna Pulitzerova cena za poezii v 1975.[1] "Želví ostrov "je název pro kontinent Severní Amerika používaný mnoha indiánskými kmeny.
Pozadí
Na konci 50. let se Gary Snyder prosadil jako jeden z hlavních amerických básníků své generace. Byl spojován s oběma Beat Generation a regionální San Francisco Renaissance. Většinu šedesátých let strávil cestováním mezi Kalifornií a Japonskem, kde studoval Zen. V roce 1966 se v Osace setkal s Masou Ueharou. Následující rok se vzali a v dubnu 1968 měli první dítě Kai; v prosinci se Snyder a jeho nová rodina přestěhovali do Kalifornie.[2] Jeho návrat se shodoval s nejvyšším vrcholem Kontrakultura 60. let, stejně jako rodící se ekologické hnutí. Byl přijat jako zkušený státník oběma hippies a ekologové, a stal se veřejný intelektuál kdo přednášel na veřejnosti, vystupoval v televizi a publikoval nové texty.[3]
Mnoho z básní a esejů v knize bylo dříve publikováno. Esej „Čtyři změny“ se poprvé objevila v Příručka o životním prostředí, sbírka vydaná nakladatelstvím David Brower a Přátelé Země pro prvního Den Země v roce 1970.[4] "Čtyři změny" byla původně publikována anonymně bez upozornění na autorská práva, a následně byla široce reprodukována.[5] Jedna z básní „Hudsonian Curlew“ byla poprvé publikována v čísle z listopadu 1969 Poezie časopis.[6] Některé z básní byly publikovány v roce 1972 jako kolekce limitované edice s názvem Manzanita.[7]
Stejně jako Snyderova poezie z konce šedesátých let, mnoho z básní nalezených v Želví ostrov mají politickou povahu. S americkou vojenskou účastí v vietnamská válka Když se Snyder blížil ke konci, obrátila se pozornost od válečných a mírových záležitostí k environmentálním a ekologickým zájmům. V roce 1973 se sešlo několik Snyderových přátel, kteří se zajímali o jeho nový směr Berkeley, Kalifornie slyšet ho číst jeho nové dílo. Při čtení se Snyder zeptal, zda mohou tyto politické básně „uspět jako poezie“; jeho přátelé „údajně odmítli vynést rozsudek“ ohledně této otázky.[8] Později básníkův kolega z UC Davis Jack Hicks vyprávěl slova od postgraduální studentky, která se koncem 80. let zúčastnila jedné ze Snyderových kurzů: „Existují dva druhy politické poezie: Přísavky—Zřídka — svádí vás k věci. Whackers napadne vás zprávou. ... citoval jsem Želví ostrov jako do očí bijící facka a Gary to silně bránil. Ale nejdříve poslouchal. “[9]
Obsah
Želví ostrov je rozdělena do čtyř částí. První tři -Manzanita, Strakova píseň, a Pro děti—Zahrňte celkem téměř 60 básní, zatímco čtvrtá část, Prostý rozhovor, zahrnuje pět próz. Sbírka obsahuje mnoho Snyderových nejčastěji citovaných a antologizovaných básní. K dispozici je také úvod, ve kterém Snyder vysvětluje význam názvu knihy.[10]
Název sekce | Obsah |
---|---|
Manzanita |
|
Strakova píseň |
|
Pro děti |
|
Prostý rozhovor |
|
Recepce
Pro Poezie časopis, kritik Richard Howard přezkoumáno Želví ostrov vedle nových kolekcí od Marvin Bell a David Wagoner.[11] Podle Howarda kniha popisuje, „kde jsme a kde chce, abychom byli“, i když rozdíl mezi těmito dvěma je „tak obrovský, že převážně dobře naladěná rezonance básní svědčí o Snyderově shovívavosti, o jeho vynuceném oddělení“.[12] Chválil básně knihy za jejich meditativní kvalitu a nedostatek kázání nebo invektiv.[13] Popsal básně jako „přechodná, eliptická, extrateritoriální“ díla, ve kterých „se svět stává z velké části otázkou kontur a stop, které je třeba uhodnout, žasnout, zůstat osamocené“.[14]
v Knihovní deník James McKenzie napsal:
Přesným, disciplinovaným, neromantickým jazykem a formou (v nejlepším případě podobnou) Libra ), Snyderovy básně se čistě prohlubují hustou kůrou městského masového života na konci 20. století a odhalují jeho v zásadě náhodnou povahu, spojují nás s potoky, horami, ptáky a medvědy „Severní Ameriky“, které zde byly dlouho předtím, než to jméno a, převládající příroda, tu budou poté, co se toto jméno ztratí, zapomene, zničí.[15]
Psaní pro Christian Science Monitor, Victor Howes ocenil „jemné a nekomplikované texty lásky k planetě Zemi“ knihy a uvedl, že by byl stejně lákavý pro čtenáře poezie i pro ochránce přírody.[16] Herbert Leibowitz, psaní pro New York Times Book Review, byl méně nadšený. Zatímco Leibowitz našel zásluhy v několika vybraných básních a chválil Snyderovu prózu jako „energickou a přesvědčivou“, shledal sbírku „plochou, bez humoru ... bez komplikací ... [a] podivně egoistickou“.[17] Podle jeho názoru to byl „učebnicový příklad hranic imagismu“.[17] Kritik přesto řekl, že „se zdráhá zmínit tyto pochybnosti“, protože shledal základní Snyderovu ekologickou zprávu tak pochvalnou, dokonce „na straně bohů“.[17]
První americké vydání bylo omezeno na 2 000 výtisků.[18] Od roku 2005 byla kniha ve Spojených státech přetištěna zhruba jednou ročně, což ji zařadilo mezi hrstku Snyderových knih, které nikdy nešly out-of-print.[19] Prodalo se více než 100 000 kopií.[20] Kniha byla přeložena do švédštiny (Reidar Ekner v roce 1974), francouzštiny (Brice Matthieussent v roce 1977), japonštiny ( Nanao Sakaki v roce 1978) a němčině (Ronald Steckel v roce 1980).[21]
Pulitzerova cena
Snyder obdržel Pulitzerova cena za poezii pro Želví ostrov v květnu 1975.[22] Vzhledem k odlehlosti Snydera v Kitkitdizze trvalo, než se k němu dostalo zprávy o ocenění.[7] Bylo to poprvé, co Pulitzer dostal básník z západní pobřeží.[23] Prestižní ocenění pomohlo legitimizovat Snyderův idiosynkratický světonázor v intelektuálním proudu.[24]
Spolu se samotným oceněním obdržel Snyder šek na 1 000 $ (ekvivalent 4 751 $ v roce 2019). Podle jeho přítele Steve Sanfield Snyder tiše věnoval peníze místní dobrovolnické organizaci, která stavěla novou školu v oblasti San Juan Ridge. Dobrovolníci řekli Snyderovi, že pravděpodobně utratí peníze za pivo, řekl Sanfield a „ačkoli nikdo z nás v té době nevěděl, odkud ta piva pocházejí, určitě chutnaly dobře.“[25] Snyder tvrdil, že nejlepším přínosem pro získání Pulitzerovy ceny bylo to, že už ho lidé nepředstavovali jako „beatnického básníka“.[26]
Citace
- ^ Theado 2003, str. 413.
- ^ Hart 2004, str. 84.
- ^ Almon 1979, str. 31; Hart 2004, str. 83.
- ^ Sessions 1991, str. 367.
- ^ Almon 1979, str. 31–32.
- ^ Snyder 1969, str. 119–122.
- ^ A b Almon 1979, str. 39.
- ^ Gray 2006, str. 280.
- ^ Hicks 1991, str. 284.
- ^ Murphy 2007, str. 321.
- ^ Howard 1975, str. 346.
- ^ Howard 1975, str. 349[mrtvý odkaz ].
- ^ Howard 1975, str. 349 –350.
- ^ Howard 1975, str. 350.
- ^ McKenzie 1974, str. 2970; Theado, str. 418–419
- ^ Howes 1974, str. 10; Theado, str. 419–420
- ^ A b C Leibowitz 1975.
- ^ Sherlock 2010, str. 9.
- ^ Campbell 2005.
- ^ Duane 1996; Goodyear 2008.
- ^ Sherlock 2010, s. 9–10.
- ^ Kihss 1975.
- ^ Hart 2004, str. 82.
- ^ Boekhoven 2011, str. 200.
- ^ Sanfield 1991, str. 119.
- ^ Breit 2017, str. 169; Sanfield 1991, str. 119.
Reference
Bibliografie
- Almon, Bert (1979). Gary Snyder. Série západních spisovatelů. Boise State University. ISBN 0-88430-061-7 - prostřednictvím digitálních sbírek BSU, speciálních sbírek a archivů.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Boekhoven, Jeroen W. (2011). Genealogies of Shamanism: Struggles for Power, Charisma and Authority. Barkhuis. ISBN 978-90-77922-92-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Breit, Luke (2017). "Konverzace s Garym Snyderem". V Callone, David Stephen (ed.). Konverzace s Garym Snyderem. Řada literárních rozhovorů. Jackson: University Press of Mississippi. 169–176. ISBN 978-1-4968-1162-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Gray, Timothy (2006). Gary Snyder and the Pacific Rim: Creating Countercultural Community. Současná severoamerická poezie. Iowa City, Iowa: University of Iowa Press. doi:10,2307 / j.ctt20krzvz. ISBN 0-87745-976-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hart, George (2004). „Gary Snyder, Želví ostrov (1974) ". In Hart, George; Slovic, Scott (eds.). Literatura a životní prostředí. Westport, Connecticut: Greenwood Press. 81–94. ISBN 0-313-32149-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hicks, Jack (1991). „Básník na univerzitě“. V Halper, Jon (ed.). Gary Snyder: Dimenze života. San Francisco: Knihy klubu Sierra. str.275–284. ISBN 0-87156-636-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (nutná registrace)
- McNulty, Tim (1991). “Poetika divočiny Garyho Snydera”. V Halper, Jon (ed.). Gary Snyder: Dimenze života. San Francisco: Knihy klubu Sierra. str.254–258. ISBN 0-87156-636-2 - prostřednictvím Internetový archiv.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (nutná registrace)
- Murphy, Patrick (2007). "Želví ostrov". V Hemmer, Kurt (ed.). Encyclopedia of Beat Literature. New York: Fakta o spisu. 321–324. ISBN 978-0-8160-4297-5 - prostřednictvím Internetový archiv.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Sanfield, Steve (1991). „Jak to je“. V Halper, Jon (ed.). Gary Snyder: Dimenze života. San Francisco: Knihy klubu Sierra. str.117–119. ISBN 0-87156-636-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (nutná registrace)
- Sessions, George (1991). „Gary Snyder: Postmoderní muž“. V Halper, Jon (ed.). Gary Snyder: Dimenze života. San Francisco: Knihy klubu Sierra. str.365–370. ISBN 0-87156-636-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (nutná registrace)
- Sherlock, John (2010). Gary Snyder: Bibliografie děl Garyho Snydera a o něm (PDF) (přepracované a rozšířené 2. vydání). University of California, Davis Oddělení speciálních sbírek.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Taylor, Bron (2005). „Snyder, Gary (1930–) a vynález bioregionální spirituality a politiky“ (PDF). V Taylor, Bron (ed.). Encyclopedia of Religion and Nature. Continuum International Publishing Group. 1562–1567. ISBN 978-1-84371-138-4 - přes religionandnature.com.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Theado, Matt, ed. (2003). Beats: Literární reference. Carrol & Graff. ISBN 0-7867-1099-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wirth, Jason M. (2017). Hory, řeky a Velká Země: Čtení Garyho Snydera a Dógena ve věku ekologické krize. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-1-4384-6543-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Články v časopisech a na webu
- Campbell, James (15. července 2005). „High peak haikus“. Opatrovník. Archivováno od originálu 6. dubna 2017.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Campbell, James (9. ledna 2009). „Vytí“. Recenze knihy New York Times.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Duane, Daniel (6. října 1996). „Báseň dlouhá 40 let“. The New York Times. Archivováno z původního 28. ledna 2018. Citováno 3. června 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Freeman, John (22. dubna 2019). „Každý den je Den Země: 365 knih k zahájení vaší knihovny pro změnu klimatu Část první: Klasika - Gary Snyder, Želví ostrov (1974)". Literární centrum.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Dobrý rok, Dano (13. října 2008). "Zenový mistr". Newyorčan. Archivováno od originálu 14. června 2018.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Howard, Richarde (Září 1975). „Tři nalezení básníci“. Poezie. 126 (6): 346–351. Archivováno z původního dne 4. října 2018 - prostřednictvím Nadace poezie.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Howes, Victor (15. listopadu 1974). „Texty lásky básníka k planetě Zemi“. Christian Science Monitor. p. 10.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kern, Robert (jaro 1977). „Recepty, katalogy, otevřená forma poetiky: archetypální hlas Garyho Snydera“. Současná literatura. University of Wisconsin Press. 18 (2): 173–197. doi:10.2307/1208042. JSTOR 1208042.CS1 maint: ref = harv (odkaz) (vyžadováno předplatné)
- Kihss, James (6. května 1975). „Pulitzerovy ceny uděleny 2 autorům životopisů a Albee“. The New York Times. Archivováno od originálu 4. června 2019. Citováno 3. června 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Leibowitz, Herbert (23. března 1975). "Ekologie konečných a nekonečných". Recenze knihy New York Times.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- McKenzie, James (30. prosince 1974). "Recenze Želví ostrov". Knihovní deník: 2970.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Snyder, Gary (Listopad 1969). "Hudsonian Curlew". Poezie. 115 (2): 119–122. Archivováno z původního dne 17. října 2018 - prostřednictvím Nadace poezie.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Snyder, Gary (12. ledna 1972). „Energie je věčná rozkoš“. The New York Times.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wilkinson, Loren (2016). „Kritická recenze: Wriglesworth, Vzdálení sousedé: Vybrané dopisy Wendella Berryho a Garyho Snydera". Trumpetista. Athabasca University. 32 (1): 75–88.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
externí odkazy
- Želví ostrov na Internetový archiv; digitální kopii knihy lze zapůjčit na 14 dní s registrací
- Želví ostrov v knihovnách (WorldCat katalog)
Několik básní z Želví ostrov byly online zveřejněny Nadace poezie: