Vypnout světla - Turn Off the Light

Pro další použití viz Vypněte světlo (disambiguation).

"Vypnout světla"
Nelly Furtado - Vypněte Light.jpg
Singl podle Nelly Furtado
z alba Whoa, Nelly!
Uvolněno14. srpna 2001 (2001-08-14)
Nahráno1999–2000
Studio
ŽánrTrip hop
Délka4:36
Označení
Skladatel (y)Nelly Furtado
Výrobce
Nelly Furtado chronologie jednotlivců
"Jsem jako pták "
(2000)		"Vypnout světla"
(2001)		"Hovno v rádiu (pamatujte na dny) "
(2001)
Ukázka zvuku
Hudební video
"Vypnout světla" na Youtube
Alternativní kryt
Australský obal
Australský obal

"Vypnout světla„je píseň portugalsko-kanadského písničkáře Nelly Furtado, převzato z jejího debutu studiové album, Whoa, Nelly! (2000). Napsal Furtado a produkoval Gerald Eaton, Brian West a Furtado, píseň byla vydána jako druhá na albu singl dne 14. srpna 2001 dosáhl jedničky na Novém Zélandu, v Portugalsku a Rumunsku a rovněž dosáhl vrcholu v top 10 v několika dalších zemích, včetně Austrálie, Velké Británie a Spojených států.

Furtado, který uvedl píseň „Rozsviť světla „kanadskou kapelou Velký cukr jako inspirace pro „Turn Off the Light“, ho popsal jako „skutečnou píseň ... I když se mohu zdát tak nezávislý a tak, bla, bla, bla, když v noci zhasnu světlo, můžu být osamělý jako všichni ostatní. Možná proto je to tak dobrá píseň a každý na ni reaguje - protože je skutečný. Jen píseň se zábavným, háklivým sborem. “

Hudební video

Pro „Turn Off the Light“ byla vytvořena dvě hudební videa: podzemní verze a normální verze.

Normální verzi režíroval Sophie Mullerová a byl natočen Peking, Čína.[1] Hudební video pro běžnou verzi „Turn Off the Light“ začíná v bažině, kde Furtado sedí na okraji klády a lidé se plavou v bažině. Začne zpívat první verš a když sbor začne, lidé v bažině ji vtáhnou dovnitř a začnou tančit v bažině. Druhý verš začíná a Furtado je viděn v chrámu zpívat, zatímco někteří tanečníci vyskočí a tančí s Furtadem. Během druhé části refrénu je obklopena skupinou v chrámu a tančí kolem ní, zatímco zpívá. Během mostu je zobrazena ve starém domě, jak zpívá, zatímco sedí na židli a hraje na kytaru, s vlajka Azory jak za ní, tak na její kytaru (tato scéna je interpolovaná záběry DJ hrajícího, také s azorskou vlajkou za ním, a topless muži tančí při používání sukní, které se podobají těm, které se používají v Sufi víření ). Video končí tím, že Furtado v chrámu jedí nudle.

V podzemním videu je Furtado hrající na kytaru v dřevěné boudě, na sobě má bílý top a džíny. Ona je také viděna kupovat květiny. Záběry z focení pro Whoa, Nelly! obal je protkán videem.

Výkonnost grafu

Píseň se stala Furtadovou nejúspěšnější písní v době jejího vydání. Na Novém Zélandu se stal jejím prvním singlem číslo jedna, zůstal v žebříčku 27 týdnů,[2] a byl certifikován Gold od Nahraná hudba NZ pro prodej větší než 5 000 kopií.[3] V roce 2001 se stala druhou nejúspěšnější písní Nového Zélandu Craig David „“Jít pryč ".[4] To vyvrcholilo u čísla 5 v USA Billbard Hot 100 dne 10. listopadu 2001.[5] Remix představující rappery Paní Jade a Timbaland byl také vydán a taneční remix trumfl Plakátovací tabule Horká taneční hudba / klubová hra schéma.[6] V Austrálii, ačkoli píseň vyvrcholila u čísla 7,[7] to zůstalo v top 50 po dobu 21 týdnů a bylo certifikováno Platinum za prodej přesahující 70 000 kopií.[8] Debutovalo a vyvrcholilo u čísla 4 na UK Singles Chart,[9] stala se jejím druhým top 5 singlem a dosáhla čísla 2 na UK R & B graf.[10]

Seznam skladeb

UK CD single[11]

  1. „Vypnout světlo“ (úpravy rádia) - 3:36
  2. "Vypnout světlo" (remix představovat Timbaland & Paní Jade ) – 3:38
  3. „Jsem jako pták“ (akustická verze) - 4:00
  4. „Vypnout světlo“ (video)

UK kazeta single

  1. „Vypněte světlo“ - 3:36
  2. „Jsem jako pták“ (akustická verze) - 4:00

Německý dvoukolejný singl

  1. „Vypněte světlo“ - 3:36
  2. „Turn Off the Light“ (So Solid Crew Remix) - 5:22

Německý 4pásmový singl[12][13]

  1. „Vypnout světlo“ (úpravy rádia) - 3:36
  2. „Turn Off the Light“ (mix Sunshine Reggae) - 3:59
  3. „Jsem jako pták“ (akustická verze) - 4:00
  4. „Turn Off the Light“ (podzemní video) - 3:38

Personál

Úvěry adaptované z Whoa, Nelly! poznámky k nahrávce alba.[14]

  • Nelly Furtado - skladatelka, koproducentka, zpěv, doprovodný zpěv, programování
  • Gerald Eaton - producent, programování, další doprovodné vokály
  • Brian West - producent, kytara, škrábance, programování, nahrávání, inženýrství
  • James McCollum - kytara
  • Brad Haehnel - mixování, nahrávání, technika
  • John Knupp - druhé inženýrství

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[8]Platina70,000^
Nový Zéland (RMNZ )[3]Zlato5,000*
Norsko (IFPI Norsko)[46]Zlato 
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[47]Zlato20,000^
Spojené království (BPI )[48]stříbrný200,000dvojitá dýka

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Historie vydání

ZemědatumFormátOznačení
Spojené království20. srpna 200112"Polydor
Maxi single
Německo27. srpna 2001Univerzální

Viz také

Reference

  1. ^ „Nelly Furtado Central - Videa“. NellyCentral. Archivovány od originál dne 10. srpna 2007.
  2. ^ A b "Charts.nz - Nelly Furtado - Vypněte světlo ". Top 40 singlů.
  3. ^ A b „Jednotná certifikace Nového Zélandu - Nelly Furtado - Turn Off the Light“. Nahraná hudba NZ. Citováno 25. května 2018.
  4. ^ A b „Grafy konce roku 2001“. Nahraná hudba NZ. Citováno 10. února 2020.
  5. ^ A b „Historie grafu Nelly Furtado (horká 100)“. Plakátovací tabule.
  6. ^ A b „Nelly Furtado Chart History (Songs Dance Songs)“. Plakátovací tabule.
  7. ^ A b "Australian-charts.com - Nelly Furtado - Turn Off the Light ". ARIA Top 50 Singles.
  8. ^ A b „ARIA Charts - Akreditace - 2001 Singles“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020. Citováno 25. května 2018.
  9. ^ A b "Nelly Furtado: Historie grafu umělců". Official Charts Company.
  10. ^ A b „Oficiální žebříček jednotlivců R & B Top 40“. Official Charts Company.
  11. ^ „Turn Off the Light / I'm Like a Bird - Album Track Listing-MTV“.
  12. ^ „Nelly Furtado - zhasni světlo“. Diskotéky.
  13. ^ „Nelly Furtado - zhasni světlo“. Diskotéky.
  14. ^ (2000) Poznámky k albu pro Whoa, Nelly! autorka Nelly Furtado [poznámky k nahrávce]. DreamWorks Records.
  15. ^ "Austriancharts.at - Nelly Furtado - Vypněte světlo " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  16. ^ "Ultratop.be - Nelly Furtado - Vypněte světlo " (v holandštině). Ultratop 50.
  17. ^ "Ultratop.be - Nelly Furtado - Vypněte světlo " (francouzsky). Ultratip.
  18. ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 18 č. 42. 13. října 2001. s. 11. Citováno 10. února 2020.
  19. ^ "Lescharts.com - Nelly Furtado - Vypněte světlo " (francouzsky). Les classement single.
  20. ^ "Offiziellecharts.de - Nelly Furtado - Vypněte světlo ". Žebříčky GfK Entertainment.
  21. ^ „Nejlepší národní prodejci“ (PDF). Hudba a média. Sv. 19 č. 47. 17. listopadu 2001. s. 29. Citováno 9. června 2020.
  22. ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - Vypněte světlo ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 15. června 2017.
  23. ^ "Italiancharts.com - Nelly Furtado - Vypněte světlo ". Nejlepší digitální stahování.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 - týden 34, 2001 "(v holandštině). Holandský Top 40
  25. ^ "Dutchcharts.nl - Nelly Furtado - Vypněte světlo " (v holandštině). Jeden Top 100.
  26. ^ "Norwegiancharts.com - Nelly Furtado - Vypněte světlo ". VG-lista.
  27. ^ „Nielsen Music Control“. Archivovány od originál dne 24. října 2007.
  28. ^ „Nejlepší národní prodejci“ (PDF). Hudba a média. Sv. 18 č. 48. 24. listopadu 2001. s. 7. Citováno 10. února 2020.
  29. ^ A b „Vrchol roku 2001“ (v rumunštině). Rumunský top 100. Archivovány od originál dne 9. prosince 2002.
  30. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  31. ^ "Swedishcharts.com - Nelly Furtado - Vypněte světlo ". Top 100 pro jednotlivce.
  32. ^ "Swisscharts.com - Nelly Furtado - Vypněte světlo ". Švýcarský žebříček jednotlivců.
  33. ^ „Nelly Furtado Chart History (Adult Pop Songs)“. Plakátovací tabule.
  34. ^ „Nelly Furtado Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)“. Plakátovací tabule.
  35. ^ "Historie Nelly Furtado Chart (popové písně)". Plakátovací tabule.
  36. ^ „Nelly Furtado Chart History (Rhythmic)“. Plakátovací tabule.
  37. ^ „ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2001“. ÁRIE. Citováno 25. května 2018.
  38. ^ „Year in Focus - Eurochart Hot 100 Singles 2001“ (PDF). Hudba a média. Sv. 18 č. 52. 22. prosince 2001. s. 14. Citováno 10. února 2020.
  39. ^ „Irsko - nejlepší jednotlivci za rok 2001“. Allcharts.org. Archivovány od originál dne 5. května 2012. Citováno 16. prosince 2018.
  40. ^ „Top 100 – Jaaroverzicht van 2001“. Holandský Top 40. Citováno 8. února 2020.
  41. ^ „Jaaroverzichten - singl 2001“ (v holandštině). Citováno 25. května 2018.
  42. ^ „Årslista Singlar, 2001“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 3. května 2020.
  43. ^ „Swiss Year-End Charts 2001“ (v němčině). Citováno 25. května 2018.
  44. ^ „The Official UK Singles Chart 2001“ (PDF). UKChartsPlus. Citováno 25. května 2018.
  45. ^ „Top 100 Songs of 2001 - Billboard Year End Charts“. Bobborst. Citováno 25. května 2018.
  46. ^ „IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011“ (v norštině). IFPI Norsko. Citováno 6. února 2019.
  47. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Nelly Furtado; 'Turn Off the Light')“. IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Citováno 6. února 2019.
  48. ^ „Jednotná britská certifikace - Nelly Furtado - Vypněte světlo“. Britský fonografický průmysl. Citováno 30. října 2020.

externí odkazy