Tung Hu Ling - Tung Hu Ling - Wikipedia

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Dong.
董虎嶺
Tung Hu-ling (Dong Huling)
Dong Huling.jpg
narozený(1917-11-18)18. listopadu 1917
Ren County, Hebei, Čína
Zemřel29. listopadu 1992(1992-11-29) (ve věku 75)
Honolulu, Havaj, Spojené státy
Ostatní jménaTung Hu Ling, Tung Fu Ling, Tung Huling
RezidenceHonolulu
StylYang-styl t'ai chi ch'uan
Styl Wu (Hao) t'ai chi ch'uan
Dong-styl t'ai chi ch'uan
Tung Hu Ling
Tradiční čínština董虎嶺
Zjednodušená čínština董虎岭

Tung Hu-ling (董虎嶺, Pchin-jin: Dǒng Hǔlǐng, 1917–1992) byl mistrem t'ai chi ch'uan, známý pro výuku Yang styl a Tung styl. Narozen v Ren County, Hebei, Čína, jeho otec Tung Ying-chieh byl nejlepším žákem Yang Ch'eng-fu a známý svými bojovými schopnostmi. Sám také vysoce kvalifikovaný a kreativní, učil Tung Hu-ling v Číně, Hongkong, Macao, Thajsko, Singapur, a Malajsie, pak emigroval do Havaj, zakládající školu v Honolulu, výukové workshopy po celém světě a pokračování odkazu rodiny Tungů.

Časný život

Tung trénoval pod svým otcem Tung Ying-chieh, velmistrem ve stylu Yang Yang Ch'eng-fu a několika dalšími známými učiteli, osm let cvičil pomalý set, po deseti letech se naučil meč a po čtrnácti šavle, poté přejde na pokročilé studium. Jako dospělý učil t'ai chi ch'uan v Hebei, Guangzhou, Šanghaj a další města v Číně.[1]

Vysoce kvalifikovaný do dvaceti let, během Japonská okupace Číny byl často napadán Džudo mistři z Japonsko. Zdvořile odmítne, ale poté, co se výzva opakuje, přijme a vyhraje každý zápas, přičemž bude dávat pozor, aby nevyužil své plné schopnosti, i když byl v obtížné pozici. To mu vyneslo mnoho obdivu a respektu od jeho vyzyvatelů i od čínské komunity bojových umění.[2]

Hongkong, Macao a jihovýchodní Asie

V roce 1947 se se svými dvěma bratry přestěhoval do Hongkongu, aby svému otci pomohl provozovat gymnázia Tung Ying Kit Tai Chi Chuan v Hongkongu a Macau. Slova „Ying Kit“ vycházela z Kantonský výslovnost jména jeho otce, ve kterém "chieh" (傑, Pchin-jin: jié) se stal „soupravou“ (Jyutping: git6). Podobně od té doby se jméno Tung Hu-linga často psalo jako „Tung Fu Ling“, ve kterém „Hu“ (虎, Pchin-jin: Hǔ) se stal kantonským „Fu“ (Jyutping: Fu2).[3]

Pomáhal svému otci při produkci knihy z roku 1948 P 釋義 (Pinyin: Tàijíquán Shìyì, Význam a význam praxe T'ai Chi Ch'uan), pózující pro fotografie Ying-chieh Fast Form (英傑 快 拳, Pinyin: Yīngjié Kuàiquán).[4]

Od roku 1953 založil pobočky školy Tung Ying Kit v Thajsku, Singapuru a Malajsii,[5] a v roce 1956 vydal vlastní knihu 太極拳 使用 法 (Pchin-jin: Tàijíquán Shǐyòngfǎ, Způsoby použití boxu Taiji), ve kterém jeho bratr Tung Jun-ling (董俊嶺, Pchin-jin: Dǒng Jūnlǐng, 1923-1983) pózoval s ním na fotografiích demonstrujících bojové aplikace Yang-styl t'ai chi ch'uan.[6]

Kreativita a výzvy

Tung rodina t'ai chi zahrnuje školení v tradičním Yang styl a pokročilí studenti mohou také trénovat v a Wu (Hao) formulář a Tung styl formy také. Tung Hu Ling přispěl k tomuto učebnímu plánu mnoha způsoby, včetně formy šavle ve stylu Yang (刀, Pinyin: dāo, také v překladu jako „falchion“ nebo „broadsword“), kterou, jak řekl, naučil od „strýce“, protože jeho otec znal pouze přímý meč (劍, Pchin-jin: jiàn) a kopí (槍, Pchin-jin: qiāng).[7]

Tung Hu-ling dále přispěl pokročilými formami zbraní. První byla forma šavle t'ai chi, kterou původně učil starší bratr Yang Ch'eng-fu, Yang Shao-hou, energická rutina, která zahrnuje dlouhé skoky, vysoké kopy, zpětná otočení a náročné kruhy. Z této formy vyvinul vlastní formu dvojité šavle. Poté vyvinul varianty obou forem s holemi namísto mečů, protože hole byly snáze přepravitelné a praktikovatelné podle zákonů Britský Hong Kong v době, kdy.[8]

V Thajsku také vyvinul jedinečnou sérii sedmi dvoučlenných souprav tlačných rukou, protože mnoho studentů má velmi bojovou orientaci. Ve skutečnosti, když Tung Hu Ling přijel představit t'ai chi v roce 1953, bylo mnoho skeptických, že pomalé a jemné pohyby t'ai chi by se mohly promítnout do užitečné obrany. Během jedné ze svých prvních demonstrací v zemi se dva instruktoři bojových umění najednou rozhodli postavit na jeviště a otestovat ho. Publikum jen vidělo, že když se mladí muži přiblížili, otočil se doleva a doprava a mrknutím oka oba odletěli z plošiny.[9]

Příští rok, když jeho slavný otec přijel na turné, 56letý Tung Ying-chieh také snadno odrazil vyzývatele, který je schopen thajský box, Shaolin, Železná dlaň a další umění. A tak je dodnes Tung rodina t'ai chi respektována v celé jihovýchodní Asii.[10]

Severní Amerika

Po smrti svého otce v roce 1961 pokračoval ve vedení tříd na školách Tung Ying Kit po celém regionu, kde také učil svou sestru Jasmine Mood-lay Tung (董 茉莉, Jyutping: dung2 mut6 lei6, Pinyin: Dǒng Mòlì, 1940-2009) v Hongkongu a jeho syn Tung Kai Ying (董繼英, Jyutping: dung2 gai3 ying1; Pinyin: Dǒng Jìyīng, 1941-), který převzal vládu v jihovýchodní Asii v roce 1962. Poté byl v roce 1966 pozván na turné po Severní Americe na podporu t'ai chi dovnitř San Francisco, Los Angeles, New York, a Havaj, zdlouhavá a produktivní cesta, která skončila v roce 1967.[11]

Během tohoto turné s ním pohovoril redaktor časopisu Časopis Black Belt, jehož výsledkem je rozsáhlý titulní příběh, který představil t'ai chi ch'uan širšímu americkému publiku. Spisovatel žasl nad Tungovou schopností neutralizovat útok většího muže, který byl „náhle zastaven ve svých stopách, odrazil se zpět do vzduchu a poslal narazit do zdi“, zatímco Tung „se zdálo, že se nevynaložil“.[12]

V příštím roce se přistěhoval do Honolulu založit novou školu a domovskou základnu v USA. Jeho syn Tung Kai Ying se k němu připojil v roce 1969, aby pomohl s rostoucím obchodem, a poté v roce 1971 založil vlastní školu v Los Angeles. Tung Hu Ling nadále cestoval a učil, včetně návštěv Číny, kde pomáhal trénovat svého mladšího syna Dong Zeng Chena (董增辰, Pchin-jin: Dǒng Zēngchén, 1947-) a vnuka Alexe Donga (董大德, Pchin-jin: Dǒng Dàdé, 1971-), který se k němu připojil na Havaji v roce 1983 a převzal školu tam, když odešel do důchodu.[13]

Alex Dong později založil školu v New Yorku v roce 2003, zatímco syn Tung Kai Ying Tung Chen-Wei David (董振威, Pchin-jin: Dǒng Zhènwēi, 1977-) je mistrovským instruktorem působícím v LA. Rodina nadále cestuje a vyučuje v USA, Evropě a Asii.[14]

Na památku skromného muže

Tung Hu-ling zemřel v Honolulu 29. listopadu 1992. Titulní článek časopisu T'ai Chi vzdal hold počátkem následujícího roku články o muži, jeho umění a jeho životě, ve kterých jeho žák Wu Ta-yeh poznamenal „Navzdory vynikajícímu úspěchu mistra Tunga byl velmi skromný a nikdy nemluvil o svých vlastních úspěších. Kvůli tomuto jeho postoji ho jeho studenti také nezveřejňovali ani mu nevytvořili obraz. To je důvod, proč byl malý ve Spojených státech známý ve srovnání s jinými učiteli z Taijiquanu. Nikdy nekritizoval jiné styly ani jiné učitele. Ve skutečnosti svým studentům nikdy neřekl „Špatně“, ale pouze provedl nápravu. Tento přístup možná odráží jeho zralé školení v Taijiquan. “[15]

Reference

  1. ^ Wu & Ellis, str. 7, odstavce 6-8
  2. ^ Tung, Hu-ling (1956), předmluva Lin Boyan
  3. ^ Tung, Kai Ying, str. 52-53; Dong, Zeng Chen, str. 50-51
  4. ^ Tung, Ying-chieh (1948)
  5. ^ Dong, Zeng Chen, str. 52; Yu, str. 163-166 obsahuje fotografii článku z 12. října 1953 v thajských čínských novinách, který oznamuje příjezd Tung Hu-linga.
  6. ^ Tung, Hu-ling (1956)
  7. ^ Wu & Ellis, str. 7 odst. 7
  8. ^ Forma šavle Yang Shao-hou: Wu, Ta-yeh, nepublikovaný návrh rukopisu ze září 1993, kapitola VII, odstavec 8; forma dvojité šavle: Yu, DVD: 2005 21bowu.com (博 武 国际 武术 网) rozhovor s Jasmine Tung; Stick Forms: Ellis, Chip, vlastní esej
  9. ^ Ellis, tamtéž; Yu, str. 163-165
  10. ^ Yu, tamtéž
  11. ^ Dong, Zeng Chen, str. 52-53; DeLeonardis, str. 19
  12. ^ DeLeonardis, str. 19
  13. ^ Shirota, str. 16-18; Yu, str. 168-169; 201-203; Dong, Zeng Chen, str. 58
  14. ^ Yu, str. 204-205; Dong, Zeng Chen, str. 60; viz také seznamy přidružených škol na Tung Ying-chieh: Externí odkazy
  15. ^ Wu Ta-yeh, str. 6, (7) Postscript

Bibliografie

DeLeonardis, Anthony, „The Grand Ultimate Fist“ of Tai Chi Chuan “, Časopis Black Belt, Červenec 1967

Dong, Zeng Chen (2016), Dong Style Tai Ji Quan, ISBN  978-1535460774.

Shirota, Jon, "Tai Chi Chuan - umění pasivního odporu", Časopis Black Belt, Srpen 1972

Tung, Hu-ling (1956), 太極拳 使用 法 (Způsoby použití boxu Taiji), k dispozici v čínštině s anglickým překladem zdarma na Překlad Brennanové, zveřejněno 27. ledna 2017, vyvoláno 27. července 2020.

Tung, Kai Ying (2012), Učení tai chi chuan, ISBN  978-0-9849582-0-7.

Tung, Ying-chieh (1948), 太極拳 釋義 (Význam a význam praxe T'ai Chi Ch'uan), C & C Joint Printing Co., (H.K.) Ltd., no ISBN, celosvětově distribuuje Alex Dong Tai Chi v tradičních čínských a částečně anglických překladových vydáních; Tchaj-wanské vydání vydané Nakladatelství Dah Jaan v tradiční čínštině, ISBN  978-986-346-242-2; vydání na pevnině vydané nakladatelstvím Beijing Science and Technology Publishing Co. Ltd. ve zjednodušené čínštině (董英杰 太极拳 释义), ISBN  9787530486351

Wu, Ta-yeh, "The T'ai Chi Ch'uan Of Tung Huling", Časopis T'ai Chi, Únor 1993.

Wu, Ta-yeh & Ellis, Chip, "Tung Huling umírá na Havaji", Časopis T'ai Chi, Únor 1993.

Yu, Gongbao (余 功 保, 2013), 董家 太极: 董英杰 太极拳 传承 与 精 义 (Dong Family Taiji: Dong Yingjie Taijiquan Tradition and Essentials), 当代 中国 出版社 (Contemporary China Publishing House), ISBN  978-7-5154-0180-5. (Zahrnuje dokument na DVD, v mandarínštině a některých kantonštině, bez čínských nebo zahraničních titulků.)

externí odkazy

Viz také komplexní seznam na této stránce: