Tuôi thơ dữ dội - Tuôi thơ dữ dội

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Tuôi thơ dữ dội“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Listopadu 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Tuổi thơ dữ dội je Vietnamec válečný román napsáno Phùng Quán od roku 1968 do roku 1986 a publikována v roce 1988. Kniha se odehrává v Thừa Thiên - provincie Huế Během První indočínská válka. Sleduje příběhy mladých teenagerů, kteří se dobrovolně přihlásili Viet Minh, fungující jako průzkumy a průzkumy.

Román je velkým úspěchem ve Vietnamu a získal mnoho pozitivních recenzí. V roce 1990 byl adaptován do filmu.

Spiknutí

Souhrn spiknutí této sekce možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Ledna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Příběh se odehrává v prvních letech První indočínská válka. Mừng, 12letý chlapec, nelegálně vstoupil do válečného města Odstín a vplíží se do tehdejší-Trần Cao Vân Pluk se skládá z 30 chlapců ve stejném věku jako on, kteří trénují špioni a zvědi. Jeho cílem bylo podpořit odpor, a tím vyléčit jeho matku, které úmyslně utekl, aby se mohl zapojit do boje, z jejího terminálu astma.

Poté, co byl přijat do armády, se Mừng brzy seznámil s ostatními vojáky, zejména s Quỳnh, Lượm, Tư, Kim, B Kimng. Zúčastňují se řady bitev v Huế, které ochromují francouzské linie. Přes utrpení obětí se zdá, že chlapci nejsou ovlivněni PTSD. Ve skutečnosti se zdá, že přijali válku. Mừngovi je později nabídnuta cesta k návštěvě jeho matky na koni. Neměl však tu odvahu se s ní setkat, takže práci nechal na svého soudruha, který jí také poslal bylinky, které Mừng shromáždil v táboře, aby zlepšil její stav.

Francouzské posily se vlévají do Huế a nutí Việt Minh, aby se stáhl a založil základnu v hornaté oblasti Hoà Mỹ (nyní v Phong Điền ).

Tým skládající se z Kim, Luem, Tu a vůdce Đồng znovu vstupuje do Huế, aby distribuoval revoluční propaganda a noviny občanům Huế. Francouzské síly proto musely posílit své pozice ve městě tím, že jej podřídily stanné právo. Mise nicméně pokračovala úspěšně, dokud Kim nenarazila na Tri, bývalého Viet Minha a blízkého přítele zradil revoluci a připojil se k francouzským silám. Trì Kim zajme a nechá ho mučit, ten podlehl bolesti a odhalí celou misi nepříteli. Tak byl Đồng zabit, Luem byl zajat. Tu se podařilo běžet zpět na základnu.

Luem byl uvězněn po boku Thúi, nevinného sirotka ve stejném věku jako on, který byl zaměněn za Tư. Pokusil se dvakrát uprchnout z vězení, ale neuspěl, což způsobilo, že byl uvězněn v Thủa Phủ - nechvalně známé věznici v Huế. Tady se spřátelí s kolegou partyzáni a zajatí bojovníci a vrhl se do konfliktu s gangem kapsáři a zloději, vedená nechvalně známou Lép. Zdá se, že všechny naděje na útěk se pro Luum postupně vytrácejí, dokud nebude vybrán pracovat ve francouzštině pošta v Huế, díky jeho relativně dobré francouzštině. Plánuje uprchnout nahrazením Thúi sympatickým dělníkem. Kromě toho léčí Lépa cholera a spřátelí se s ním. Ve prospěch toho se Lép zbaví Luemova nebezpečného spolupracovníka Tonga (který se pokoušel udělat to samé Lucem) a nahradí ho. Společně v polední přestávce omámí stráže a ukradnou M1911 a SMG, zabijte Trì (kdo je na cestě spatřil) a plánujte návrat na základnu. Poté jejich osudy zůstávají neznámé.

Mezitím je základna odporu ve Phong Điềnu stále velmi zaneprázdněná. Mừng, přestože je docela negramotný, je na tom velmi dobře mapy a směry, a poskytl dobrou pozici pro armádu, která může vidět celou Hòa Mỹ-na velmi vysokém stromu. Postará se o Quỳnha, který stále potřebuje lékařskou pomoc ze své infikované rány. Ta druhá se jeví jako velmi dobrá hudební skladatel. Ostatní členové družstva, jako je Bồng, také vyhledávají další části Huế, útočí na francouzské pevnosti a tábory.

Quỳnh, jehož otec je ironicky velmi vysoký úředník Annam, Je mu nabídnuta možnost vrátit se domů za lepším životem (Quỳnh byl k otcově hněvu fascinován revolučními písněmi, a tak se přidal k Viet Minhu). Navzdory velmi slibné a lukrativní dohodě se Quỳnh zavázal ke své loajalitě vůči Viet Minhu. Přesně ve chvíli, kdy tak učiní, což jsou někteří z jeho příbuzných, utrpěl a mrtvice z jeho zranění a umírá. Dostal velmi velký pohřeb.

Kim se vrací na základnu. Zradil Viet Minh a nyní se vrací jako a krtek, používající Mừngovu naivní povahu k zakrytí svých činů špionáž. Ale na konci se Mừng dozvěděl o Kimových aktivitách a bojuje s ním v džungli, zatímco Kim byla dezertovat. Kim však přemůže Mừnga, srazí ho a přivede k nepříteli.

Mừng dokázal znovu vstoupit do Hòa Mỹ, ale je okamžitě zajat, protože byl hledán zrada. Navzdory přesvědčivým důkazům, že byl Kim skutečně unesen, jsou jeho případy popřeny a je uvězněn.

Francouzské síly se shromažďují mimo Hòa Mỹ a obléhají základnu. Po neúnavných bojích se celá armáda musela stáhnout na jih a za sebou nechala jen pár mužů, aby zadrželi nepřítele. Síly Viet Minh mají v úmyslu odpálit velkou nášlapná mina to by mohlo zničit velké množství francouzské pěchoty a vozidel při vstupu do předem plánované oblasti. Skauti mají rozkaz sledovat boj z pozice, kterou Mừng poskytl, aby dal signál.

Mang se setkal se svou matkou v provizorní nemocnici na základně poté, co se dobrovolně pokusila zásobit armádu příděly a zastřelit Francouzi. Hledala Mang po celé provincii, ale nakonec zjistila, že se o jejím synovi říká, že je nepřátelský špión. Asi podlehne krvácení a ranám, přizná Mừngovi všechno, co před ním skryla: že jsou ve skutečnosti Quảng Trị „Mừng se vlastně narodil mimo manželství a jeho biologický otec zemřel dříve, než se narodil - násilnický, zrádný muž, kterého nazývá otcem, je pro svou matku jen tyran. Když skončila, zemře a nemocnice je bombardována.

Zdevastovaný Mừng je osvobozen od svého doprovodu, protože ten se ukryl, když poblíž byla bomba. Mừng najednou věděl, co má dělat, ignoroval své city a spěchal ke strážní věži. Celá posádka se obětovala při bombardování. Když slyšel zvuky z rádia výše, M radiong vylezl na strom a vydal rozhodující signál, který zapálil vietnamský nášlapný min a zničil velké množství francouzských vojsk. V chaosu je Mừng najednou ostříhaný a kriticky zraněn. Když umíral, prosil svého velitele, aby ho „přestal podezřívat“, než se nakonec zhroutil.

Nakonec Francouzi museli opustit své pozice v Hòa Mỹ. Viet Minh také stáhl tuto základnu a zamířil k Dương Hòa (nyní v Hương Thủy ). Mừng je pohřben vedle své matky na hoře, která je pojmenována po nich.

Recepce, adaptace

Ve Vietnamu byla kniha hodnocena převážně kladně a je považována za jednu z nejlepších vojenských fikcí v zemi, srovnatelnou s Utrpení války.^[1] Navzdory tomu nedošlo k žádným zahraničním překladům.

Z Vietnamu obdržela Cenu vietnamské dětské literatury Sdružení vietnamských spisovatelů v roce 1990 byla kniha ve stejném roce adaptována do filmu.^[2][3]

Reference