True Blood (sezóna 5) - True Blood (season 5)

Pravá krev
Sezóna 5
True Blood Season 5 DVD Cover.jpg
DVD obal
Země původuSpojené státy
Ne. epizod12
Uvolnění
Původní síťHBO
Původní vydání10. června (2012-06-10) –
26. srpna 2012 (2012-08-26)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 4
další →
Sezóna 6
Seznam Pravá krev epizody

Pátá sezóna HBO nadpřirozený dramatický seriál Pravá krev měla premiéru 10. června 2012 a obsahuje 12 epizod, čímž se celkový počet seriálů zvýšil na 60. Zvýší se hned po událostech z sezóna čtyři. Volně vychází z páté knihy v Tajemství jižních upírů série, Mrtvý jako dveřní, ale obsahuje mnohem více následujících knih, než mají předchozí sezóny.

Obsazení a postavy

Hlavní obsazení

Speciální obsazení hostů

Hodnocení obsazení

Epizody

Viz také: Seznam epizod True Blood
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
491"Otáčet se! Otáčet se! Otáčet se! "Daniel MinahanBrian Buckner10. června 2012 (2012-06-10)5.20[1]
Když se objeví Pam, Lafayette a Sookie jsou v kuchyni s těly Tary a Debbie. Sookie a Pam se dohodnou: pokud Pam vzkřísí a otočí Taru, pomůže Sookie napravit Pamin vztah s Ericem a „dluží jí jeden.“ Mezitím jsou Bill a Eric zatčeni Upíří autoritou za vraždu Nan Flanigana, když Nora Ericova „sestra“ je zachrání a skryje. Bývalý reverend Steve Newlin okouzluje Jasona a prohlašuje, že je „Proud Gay American Vampire“ a do Jasona je zamilovaný od chvíle, kdy ho potkal, Jason ho odmítne a zachrání ho Jessica, než je Steve připraven na něj zaútočit. Mimo Merlotte je Sam konfrontován Marcusovým vlčím smečkem, který Sama vezme a mučí, dokud Alcide neodhalí, že zabil Marcusa, ne Sama. Mezitím Jessica pořádá večírek s místními vysokoškoláky. Jason přijde a začne žárlit na Jessicu a později si uvědomí, že jeho přátelství s Hoytem už nikdy nebude stejné. Andy se připojí k Holly, ale její dva synové je chytí spát v posteli. Terry je starý Marine přítel Patrick navštíví roztržitého a drsného Terryho a Arlene je opět chycena v emocionální přestřelce. Alcide požádá Sookie, aby s ním žila kvůli útěku Russella Edgingtona, ale ona to odmítne. Eric, Bill a Nora jsou přepadeni a zatčeni úřadem. Sookie a Lafayette čekají, až se Pam a Tara probudí, a jsou rozrušení, když se zdá, že je Tara mrtvá. Najednou se však objeví oživená Tara a vrhne se k Sookie.
502"Autorita vždy zvítězí "Michael LehmannMark Hudis17. června 2012 (2012-06-17)4.42[2]
Eric a Bill jsou zamknuti a vyslýcháni v sídle Vampire Authority v New Orleans. Pam si mezitím vzpomíná na své první setkání s Ericem, v roce 1905 v San Francisku, když byla ještě člověk a vedla místní bordel, když ji zachránil před násilníkem / zabijákem. Alcide se obrací zády k tradicím vlčí smečky a jako Marcusův nástupce. Steve Newlin chce, aby mu Jessica prodala Jasona, ale Jessica ho kárá, protože si myslel, že se vzdá svých přátel. Sookie a Lafayette mají značné potíže udržet nově otočenou Taru pod kontrolou. Podaří se jim ji dostat do Ericovy denní komory se stříbrem, než vyjde slunce. Když však slunce zapadne, Tara se probudí a uteče do lesa. Jasonovo zženštilost se vrací, aby ho pronásledovala, když se pokouší omluvit Hoytovi, že svádí Jessicu, ale Hoyt to odmítá přijmout. Hoytova panovačná, upíří fobická matka, Maxine, je však tajně vděčná Jasonovi za rozchod Hoyta s upírkou Jessicou. Emmina babička zatěžuje vztah Sama a Luny, protože si je jistá, že Emma bude jako její syn, nápad, který Luna odmítá, ale který se brzy ukáže jako pravdivý. Eric a Bill navrhují, aby Úřad ušetřil jejich životy výměnou za jejich pomoc při zastavení Edgingtona, bývalého krále a nyní oživujícího uprchlíka.
513"Cokoli jsem, udělal jsi mě "David PetrarcaRaelle Tucker24. června 2012 (2012-06-24)4.66[3]
V New Orleans Bill úspěšně vyměňuje s úřady kancléřů a jejich vůdcem Romanem za jeho a Ericovy životy výměnou za to, že znovu lovili Edgingtona. Roman a jeho nejbližší důvěrnice, Salome, získají nového spojence Steva Newlina, aby se stal jejich novým mluvčím tváří v tvář Edgingtonovu návratu a vznikající hrozbě hnutí sangvinistů. Mezitím se Andyho vztah s Holly vrací, aby ho kousl, když odhalující jeho fotografie zveřejní Hollyho synové přes internet. Hledání Tary, Sookie jde do Fangtasie, aby požádala o pomoc, ale Pam je stále pohlcena vzpomínkami na vraždy nevěstinců v roce 1905, kdy se Eric poprvé setká s Billem a když se otočí. Tara se obrátí k Samovi o pomoc poté, co se cítila zrazena Sookie a Lafayette za to, že se z ní stala upírka. Později Andy a Alcide navštíví Debbie rodiče, kteří ji hledají. Jason narazí na starého středoškolského učitele, který byl jeho prvním sexuálním partnerem, ale jejich shledání znovu posiluje jeho protichůdné pocity o sobě. Když Tara dělá scénu u Merlotte, Sookie se konečně rozhodne říct Alcide pravdu o Debbie a Tara se pokusí o sebevraždu v soláriu.
524"Potkáme se znovu"Romeo TironeAlexander Woo1. července 2012 (2012-07-01)4.54[4]
Eric vyslýchá Pam ohledně Russelllova útěku, aby zjistil, co skutečně ví, a věří jí, když řekne, že nikomu neřekla o Russellově pobytu. Při setkání Pam požaduje propuštění a Eric vyhovuje, aby pomohl zachovat Godricovu pokrevní linii. Rozzlobená Lafayette nevědomky ohrožuje život Sookie poté, co použil svou krev brujo k prokletí jejího auta. Jinde Terry bliká zpět do smrtící noci Anbar „Irák, když spolu s Patrickem cestují do Jižní Dakoty, aby našli svého bývalého služebního kamaráda, který se stal podezřelým žhářem. Mezitím Pam nutí zdráhající se Taru, aby přijala svou povahu a živila se jako upír. V ústředí Úřadu Roman a Salome pokračují ve výslechu Nory a pomocí informací z ní najdou a popraví zrádce v Radě. Navštíví ho dva Samovi přátelé, kteří ho posunou, a pozvou ho na běh, aby později v noci skončili záhadně zavražděni. Ve snaze chránit Sookieho Alcide říká Gordonovi a Barbare Peltové, že Marcus zavraždil Debbie předtím, než byl zabit. Bill se vrací do svého domova a setkává se s Jessicou (která okouzlovala Andyho, aby zapomněl na případ vraždy Debbie). Poté se rozhodne navštívit Sookie, ale najde ji, jak topí své trápení a stává se intimním s Alcidem. Mezitím jsou Andy a Jason pozváni soudcem Coversem na večírek, jen aby zjistili, že jde o vířivou burlesku, než ho vyhodí poté, co se Jason dozví více o smrti svých rodičů.
535„Pojďme nabootovat a shromáždit“Michael LehmannAngela Robinson8. července 2012 (2012-07-08)4.50[5]
Sookie a Alcide se stávají intimními a když vstoupí do její ložnice, Alcide jí zašeptá, že na to už dlouho čeká. Jsou zaskočeni Billem a Ericem, kteří žádají Sookie o její pomoc při hledání Russella. Neochotně souhlasí a připouští, že její život nikdy nebude normální. V Jižní Dakotě jsou Patrick a Terry rukojmí v bunkru jejich squadmate Brian Eller, který tvrdí, že je chrání před smrtí irácké ženy ifrit kletba. Lafayette, který se nedokáže vypořádat s démonickou magií v sobě, volá o pomoc v Ježíšově duchu a později se probudí, aby našel Ježíšovu hlavu na stole se sevřenými rty. Mezitím se Jason probudí ze znepokojivého snu, kde jeho rodiče snídají s mladou Sookie, ale na krku se jim náhle objeví upíří stopy. Později jsou Jason a Andy posláni vyšetřovat vraždu Samových řadících přátel. Sam varuje Lunu před útoky, ale než odejde, objeví se nákladní auto s maskovanými ozbrojenci, které je zastřelí a oba znemožní, ale Emma unikne. Terry si uvědomí, že Eller má pravdu, a přesvědčí ho, aby je osvobodil. Patrick však zaútočí na Ellera, protože věří, že je to cvok. Nechají ho svázaného, ​​ale objeví se ifrit a zabije ho. Jinde začne Tara pečovat o bar na Pamův příkaz a Jessica jí poradí, jak se vypořádat s upírstvím, ale když později zjistí, že se Tara živí Hoytem, ​​zaútočí na ni. Sookie využívá své schopnosti čár, aby zjistila, že žena z rady upírů okouzlila Alcideho zaměstnance a propustila Russella. To vede Alcide, Eric, Bill a Sookie do opuštěné nemocnice, kde najdou lidi, kteří se používají jako jídlo, a brzy najdou rekuperujícího Russella. Ale když se Eric zavře, aby na něj zaútočil, Alcide je přepaden zezadu.
546"Beznadějný "Daniel AttiasAlan Ball15. července 2012 (2012-07-15)4.63[6]
Vlci zaútočí na Erica, Billa a Alcida, zatímco Russell se pokouší živit Sookie, dokud ho neodrazí svými schopnostmi. Naštěstí se objeví vojáci Vampire Authority a vezmou Russella do Authority - poté, co Bill a Eric okouzlí Sookie a Alcide, aby na všechno zapomněli - kde jsou chváleni jako hrdinové. Na Fangtasii končí Tarin pěstní souboj s Jessicou nad pitím Hoytovy krve rychle poté, co zasáhne Pam. Mezitím Lafayette navštíví Ruby Jean v nemocnici poté, co si uvědomila, že oba dostali stejnou zprávu od Ježíše. Sam a Luna jsou převezeni do nemocnice, kde Sam řekne zběsilé Luně, že Emma unikla. V tu chvíli dorazí Emma a Marcusova matka a Luna připouští, že Emma by s ní měla zůstat, dokud nepřestanou vraždičky. Sookie se od Jasona dozví více o smrti svých rodičů a chodí do nočního klubu čár, jen aby se dozvěděla, že její rodiče zemřeli kvůli její krvi. Jinde se Sam rozhodne pomoci Andymu s vraždami řadičů a ve specializovaném obchodě se zbraněmi, který vyzbrojuje lidi proti „Supes“, Sam zachrání Andyho život. Po spatření Ifrita Terry spěchá domů a vysvětluje Arlene, že už s ním kvůli kletbě není v bezpečí. Alcide se vrací, aby vyzval J.D. jako vůdce smečky. Eric a Bill si uvědomují, že Nora nebo Salome museli Russella vykopat. Když se úřad shromažďuje, aby byl svědkem popravy Russella přes iStake, zařízení nefunguje a Russell náhle zabije Romana pomocí Jidášův strom kůl.
557"Na začátku"Michael RuscioBrian Buckner22. července 2012 (2012-07-22)4.46[7]
Russell je brzy utlumený a Salome odhaluje všem v úřadu, kde leží její skutečná oddanost, a přiznává, že ona byla tím, kdo vykopal Russellův hrob poté, co sledoval Erica a Billa, a že Nora byla její miláčkem, aby od ní odvrátil podezření. Mezitím se Alcide připravuje na boj s JD o vedení smečky a odmítá myšlenku využití V. Na Fangtasii navštěvuje Taru, nyní tanečnici klubu, její odcizená matka Lettie Mae, která ji rychle zříká být upírem. Hoyt najde novou skupinu přátel, ostražitých „nenávistníků“, kteří loví lidi. Jinde Lafayette cestuje do Mexika hledat Ježíšovo tělo, ale nakonec se stane rukojmím Ježíšova strýce. Bill, Eric, Nora a Kancléři, nyní pod vedením Salome, pijí posvátnou krev Lilith. V Bon Temps Sookie považuje život bez fey sil: poté, co zjistila, že jsou konečné, se rozhodne je vypustit na noční oblohu. Po souboji s Jessicou o jeho rodiče běží Jason ke světlu na obloze vyzařovanému Sookie. V nemocnici Sam najde jednoho ze střelců poté, co zachytil jeho vůni. Hlavní upíři, nyní na vysokém krevním tlaku, narazili na soukromou svatební hostinu Bourbon Street a hodovat na všech přítomných lidech. Brzy se objeví nahá halucinační Lilith a zdá se, že je upíří orgií potěšena. Godric se pak Erikovi zjeví ve strašidelném vidění a řekl mu, že ví, co dělá, je špatné, ale protože to jeho sestra neudělá, musí ji zachránit.
568"Někdo, koho jsem znal "Stephen MoyerMark Hudis29. července 2012 (2012-07-29)4.60[8]
Emocionální Luna unikne z nemocnice poté, co se proměnila v Sama a ona se nemůže vrátit zpět, a Sam nadále pomáhá Andymu, aby se pokusil najít ty bdělé. V ústředí úřadu se kancléři radují z dosvitu posledních událostí. Bill je otřesen staletou vzpomínkou na jeho umírající dceru, když ho Salome přesvědčí, aby se živil mladou matkou. Eric však po jeho zprávě od Godrica vytrvává, ale Nora ze svého nově nalezeného dogmatu neustoupí. Sookie a Jason s pomocí Clauda a jeho čárových sester navštívili místo úmrtí svých rodičů ve snaze zjistit totožnost vraha. Mezitím má Tara záběry ve Fangtasii se starým rivalem ze střední školy, kterého Pam okouzlí jako osobní krevní banka Tary. Hoytovi noví přátelé mu přinesou dárek: Jessica, kterou se ho snaží přesvědčit, aby zabil. Hoyt ji místo toho osvobodí a už se s ní odmítá stýkat. Jinde se Lafayette vrací domů z Mexika a Arlene a Holly mu platí za vedení seance, během níž mrtvá Iráčanka požaduje smrt Terryho nebo Patricka. J.D. také zvyšuje sázky na svůj boj s Alcidem, když se rozhodne, že jejich kořistí bude vysokoškolský sportovec. Alcide, zatímco chrání muže, ztrácí právo na vedení a je zachráněn před smrtí smečkou matriarchou Martou. Ve válce proti hlavním proudům navrhuje Bill zničit všech pět továren produkujících Pravou krev a řekl Ericovi, že se „vyvíjí“.
579"Každý chce vládnout světu"Daniel AttiasRaelle Tucker5. srpna 2012 (2012-08-05)4.50[9]
V ústředí úřadu Eric pokračuje ve spiknutí s cílem zachránit Noru před sebou a přicházejí zprávy o bombardování továren True Blood. Sookie s pomocí Lafayette dostává vodítko od ducha své zesnulé babičky, který spojuje vysloužilého šerifa Bon Temps Bud Dearborna s vyšetřováním úmrtí jejích rodičů. Mezitím Andy a Jason brutálně vyslýchali svého vězně. Zjistí prostřednictvím nenávistné webové stránky existenci „draka“, vůdce nenávistníků, a mají podezření, že Bud je vůdcem vražd. Sookie jde do Budova domu vyšetřovat, ale je napadena a držena v zajetí v chlívku s Hoytem. Alcide kdekoli reflektuje svůj nový život „osamělého vlka“ a Russell jde na shromáždění smečky a bere Emmu jako součást nákladů na jeho záštitu. Pam ve Fangtasii se odmítá nechat vyděsit krizí True Blood, ale je rozhněván příchodem nového upírského šerifa jménem Elijah. Terry také konfrontuje a bojuje s Patrickem a zabije ho s pomocí Arlene a jeho tělo je poté nárokováno Ifritem jako splátka krevního dluhu. Andy a Jason sledují Buda a jeho přítelkyni, vůdkyni nenávistníků, na jeho farmě a za pomoci Sama ho zastřelí včas, aby zachránili omámeného Sookieho a Hoyta před sežráním prasat. V ústředí úřadu se Eric pokusí Noru unést, ale je objeven a zajat poté, co ho Bill zradí Salome.
5810"Pryč pryč pryč"Scott WinantAlexander Woo12. srpna 2012 (2012-08-12)4.49[10]
Vzhledem k tomu, že krize s nedostatkem True Blood pokračuje, je Molly připravena na vlastní tvorbu a Steve Newlin jde do éteru, aby roztočil příběh ve prospěch americké ligy upírů. Hoyt se rozhodne odejít do práce na Aljašce, hodně ke zlosti svých matek, a požádá Jessicu, aby ho očarovala, aby na ni a Jasona zapomněla. Sookie ve svém domě přežije další útok a s Jasonovou pomocí najdou pod podlahou její postele záhadný svitek. Mezitím Nora a Bill „přesvědčí“ Erica, aby věřil v Lilith poté, co se objeví, poté zničí Godrica. Sam a Luna sledují Steva na zpravodajské stanici a vklouznou do AVL v podobě myši, aby se pokusili najít Emmu. Tara, která odmítla směrnici o vytvoření 30 nových upírů nebo ztratila bar, podvede nového šerifa. Bill přivolá Jessicu do bunkru a požádá ji, aby s otevřenou myslí četla upíří bibli. Russell, který je nyní romanticky spjatý se Stevem, pokračuje ve vražedném řádění, poté vadám autority kvůli jeho snu chodit na slunci pitím fey krve. Protože Sookie a Jason nebyli schopni dokument přečíst, jdou do úkrytu fey a od 500 let staré víly se dozvěděli, že dokument je ve skutečnosti smlouva napsaná 5. srpna 1702 Johnem Williamem Stackhouseem a slibuje prvního fey nesoucího dědice Klan Stackhouse panu M. Warlowovi, upírovi, který zabil jejich rodiče.
5911"Západ slunce "Lesli Linka GlatterAngela Robinson19. srpna 2012 (2012-08-19)4.93[11]
V důsledku chování hnízdění upírů Bill vklouzl dále do své náboženské vášně a přijímal vidění od Lilith, která mu přikazovala vypít veškerou její krev. Nora začne pochybovat o pravém náboženství a znovu se spojí s Ericem a Bill nařídí Jessice, aby z Jasona udělala upíra, ale ona unikne. Vyzbrojen důkazy o tom, že úřad při nedávných bombových útocích na továrny zaútočil a že Russell a Steve zabili 22 studentů univerzity, americký vojenský velitel navštíví úřad s ultimátem, aby se vrátil k dohodnuté politice mainstreamingu, ale toto selže, když Eric náhle zavraždí generála . Eric a Nora poté odejdou, pod záminkou, že potřebují oklamat části armády, aby získali zpět videodůkazy, ale zabijí své myslitele a odletí. Mezitím Pam vezme pád za vraždu Tary nového upírského šerifa a je vzata s Jessikou do úřadu. Ve svatyni čár Sookie potká staršího „přetíženého informacemi“, právě když se Alcide znovu spojí se svým odcizeným otcem a oni se brání před upíry. Sam a Luna prohledají autoritu, aby se pokusili Emmu zachránit, ale jsou zajati a uvězněni s jinými nahými lidmi. Poté, co mají podobné vize, se každý kancléř Úřadu domnívá, že jsou to ty, které si vybrala Lilith. Russell zajme a okouzlí Jasona, aby ho spolu se Stevem odvezli do svatyně. V euforii vůně fey, Russell bitvy poté vyčerpají čárového staršího a nechají útočiště nechráněné.
6012"Zachran se "Michael LehmannAlan Ball26. srpna 2012 (2012-08-26)5.05[12]
Když se Russell uzavírá, zabije ho Eric a uloží víly. Sookie vyběhne zkontrolovat Jasona a Eric drží Noru zpět od své omamné vůně. Jason, který utrpěl otřes mozku, vidí obrázky svých rodičů všude. Spolu s Norou a Tarou Eric přesvědčuje Sookieho, aby jim pomohl svrhnout vládu. Po návratu do Bon Temps je Andy těhotnou Maurellou donucena, aby jí s pomocí Holly porodila své čtyřčtvrté děvčata. Mezitím Luna vystupuje jako Steve, aby zachránil Emu a ohlašuje zločiny Úřadu světu ve vzduchu. Sam vletí dovnitř kancléřky Rosalyn, posune se a zabije ji. Alcide pomocí nějaké mocné upíří krve, kterou dostal od svého otce, zabije J.D. a převezme vedení vůdce smečky a slibuje návrat k základním balíčkům. Sookie, Eric, Nora, Tara a Jason zaútočili na komplex autority a zabili všechny stráže v obrovském krveprolití. Sookie a Tara osvobodí Pam a Jessicu ze zadržovacích cel, kde se sejená Pam a Tara sdílejí vášnivý polibek. Bill ve své intrikující krvežíznivosti přiměje Salome k pití krve přichycené stříbrem a vsadí ji. Sookie a Eric dorazí a pokusí se s ním uvažovat, ale on velebí Lilith a vypije lahvičku s krví. Jeho tělo se brzy rozpustí v kaluži krve, jen aby se proměnilo v mocného upíra podobného Lilith. Eric křičí, aby Sookie utekla.

Výroba

Pravá krev byl oficiálně obnoven na pátou sezónu 11. srpna 2011.[13]

V únoru 2012 bylo oznámeno, že tvůrce Alan Ball na konci páté sezóny odstoupí jako showrunner. Ball bude nadále výkonným producentem ve více poradní roli a každodenní produkci seriálu přenechá ostatním.[14] „Kvůli fantastickému obsazení, spisovatelům, producentům a štábu, se kterými jsem měl to štěstí pracovat posledních pět let, vím, že bych mohl ustoupit a show se bude i nadále dařit,“ uvedl Ball ve svém prohlášení.[14]

Série co-star Stephen Moyer debutoval jako osmý díl páté sezóny s názvem „Někdo, koho jsem znal“.[15] D.E.B.S. spisovatel / režisér a bývalý Slovo L výrobce Angela Robinson se připojil k psaní zaměstnanců. Psala epizody pět a jedenáct.[16]

Série co-star Rutina Wesley potvrdila, že se postava Tara vrátí.[17]

Hodnocení

Číslo epizody
(Výrobní číslo)		TitulPůvodní datum vysíláníPodíl hodnocení
(Dospělí 18–49)		Diváci
(v milionech)		Pořadí za týden
na kabelu
49 (5.01)"Otáčet se! Otáčet se! Otáčet se!"10. června 2012 (2012-06-10)2.9[1]5.20[1]#10[18]
50 (5.02)"Autorita vždy zvítězí"17. června 2012 (2012-06-17)2.6[2]4.42[2]#11[19]
51 (5.03)"Cokoli jsem, udělal jsi mě"24. června 2012 (2012-06-24)2.6[3]4.66[3]#10[20]
52 (5.04)"Potkáme se znovu"1. července 2012 (2012-07-01)2.6[4]4.54[4]#11[21]
53 (5.05)"Pojďme Boot and Rally"8. července 2012 (2012-07-08)2.6[5]4.50[5]#7[22]
54 (5.06)"Beznadějný"15. července 2012 (2012-07-15)2.7[6]4.63[6]#11[23]
55 (5.07)"Na začátku"22. července 2012 (2012-07-22)2.6[7]4.46[7]#9[24]
56 (5.08)"Někdo, koho jsem znal"29. července 2012 (2012-07-29)2.6[8]4.60[8]#9[25]
57 (5.09)"Každý chce vládnout světu"5. srpna 2012 (2012-08-05)2.7[9]4.50[9]#4[26]
58 (5.10)"Pryč pryč pryč"12. srpna 2012 (2012-08-12)2.6[10]4.49[10]#3[27]
59 (5.11)"Západ slunce"19. srpna 2012 (2012-08-19)2.8[11]4.93[11]#6[28]
60 (5.12)"Zachran se"26. srpna 2012 (2012-08-26)2.8[12]5.05[12]#3[29]

Reference

  1. ^ A b C Bibel, Sara (12. června 2012). „Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Mad Men', 'Longmire', 'The Client List', 'The Glades', 'Drop Dead Diva' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. června 2012. Citováno 13. června 2012.
  2. ^ A b C Bibel, Sara (19. června 2012). „Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashians' + NASCAR & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. června 2012. Citováno 19. června 2012.
  3. ^ A b C Bibel, Sara (26. června 2012). „Pravá krev„ vyhrává noc, „padající nebe“, „skutečné hospodyně z New Jersey“, „redakce“, „armádní manželky“, „The Glades“ a další “. TV podle čísel. Archivovány od originál 29. června 2012. Citováno 26. června 2012.
  4. ^ A b C Kondolojy, Amanda (3. července 2012). „Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' + 'True Blood', evropský fotbal, 'Keeping Up with the Kardashians', 'Real Housewives of NJ' a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 6. července 2012. Citováno 3. července 2012.
  5. ^ A b C Bibel, Sara (10. července 2012). „Hodnocení Sunday Sunday:„ True Blood “vyhrává noc,„ Držet krok s Kardashiany “,„ Falling Skies “,„ Army Wives “,„ Newsroom “,„ Drop Dead Diva “,„ Longmire “,„ Walking Dead Marathon “ & Více". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. července 2012. Citováno 11. července 2012.
  6. ^ A b C Kondolojy, Amanda (17. července 2012). „Hodnocení Sunday Cable: Premiéra„ True Blood “Beats„ Breaking Bad “, +„ Keeping Up with the Kardashians “,„ Very Funny News “,„ Real Housewives of New Jersey “,„ Falling Skies “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. července 2012. Citováno 17. července 2012.
  7. ^ A b C Bibel, Sara (24. července 2012). „Hodnocení Sunday Cable:„ True Blood “vyhrává noc,„ Breaking Bad “,„ Falling Skies “,„ Army Wives “,„ Newsroom “,„ Longmire “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. července 2012. Citováno 24. července 2012.
  8. ^ A b C Bibel, Sara (31. července 2012). „Hodnocení Sunday Cable:„ True Blood “vyhrává noc,„ Držet krok s Kardashiany “,„ Breaking Bad “,„ Newsroom “,„ Politická zvířata “,„ Longmire “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. srpna 2012. Citováno 31. července 2012.
  9. ^ A b C Bibel, Sara (5. srpna 2012). „Hodnocení Sunday Cable:„ True Blood “vyhrává noc,„ Držet krok s Kardashiany “,„ Falling Skies “,„ Breaking Bad “,„ Army Wives “,„ Leverage “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 10. srpna 2012. Citováno 7. srpna 2012.
  10. ^ A b C Kondolojy, Amanda (14. srpna 2012). „Hodnocení Sunday Cable:„ True Blood “Beats„ Comedy Central Roast of Roseanne “+„ Falling Skies “, NASCAR,„ Army Wives “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 16. srpna 2012. Citováno 14. srpna 2012.
  11. ^ A b C Bibel, Sara (21. srpna 2012). „Hodnocení Sunday Cable:„ True Blood “vyhrává noc,„ Fallling Skies “,„ Breaking Bad “,„ Army Wives “,„ The Newsroom “,„ Leverage “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. srpna 2012. Citováno 21. srpna 2012.
  12. ^ A b C Kondolojy, Amanda (28. srpna 2012). „Sunday Cable Hodnocení: Dominuje finále„ True Blood “, +„ Keeping Up with the Kardashians “,„ Breaking Bad “,„ Real Housewives of NJ “,„ Army Wives “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 30. srpna 2012. Citováno 28. srpna 2012.
  13. ^ Seidman, Robert (11. srpna 2011). "'True Blood 'obnovena pro pátou sezónu HBO ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. září 2011. Citováno 20. dubna 2012.
  14. ^ A b Gelman, Vlada (27. února 2012). „True Blood Boss Alan Ball odstoupí jako Showrunner po sezóně 5“. TV linka. Citováno 20. dubna 2012.
  15. ^ Garrett, Tommy Lightfoot (19. března 2012). "'Odhalení tajemství sezóny 8 epizody True Blood, odhalení tajemství, Stephen Moyer režíruje, Sam Doppelganger a hlavní hollywoodský crack. Zvýrazněte Hollywood. Citováno 20. dubna 2012.
  16. ^ Sobol, Gianna (1. března 2012). „Seznamte se s novým spisovatelem“. Uvnitř True Blood. Archivovány od originál 9. března 2012. Citováno 20. dubna 2012.
  17. ^ Bargh, Renee (31. května 2012). "'True Blood 'Cast Spilling Secrets ". TV Extra. Citováno 31. května 2012.
  18. ^ Bibel, Sara (12. června 2012). „Cable Top 25: NBA Playoffs Top Cable Viewership for Week Ending June 10, 2012“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. června 2012. Citováno 13. června 2012.
  19. ^ Kondolojy, Amanda (19. června 2012). „Cable Top 25: 'Dallas' Tops Cable Viewership for Week Ending 17 June 2012". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. června 2012. Citováno 20. června 2012.
  20. ^ Golum, Rick (27. června 2012). „Hodnocení kabelové televize v USA za týden, který skončil 26. června“. Bloomberg TV. Citováno 27. června 2012.
  21. ^ Kondolojy, Amanda (3. července 2012). „Cable Top 25: 'The 2012 BET Awards' Tops Cable Viewership for Week Ending July 1, 2012". TV podle čísel. Archivovány od originál 4. července 2012. Citováno 4. července 2012.
  22. ^ Bibel, Sara (10. července 2012). „Cable Top 25: NASCAR Sprint Cup Racing Tops Cable Viewership for Week Ending July 8, 2012“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. července 2012. Citováno 11. července 2012.
  23. ^ Kondolojy, Amanda (17. července 2012). „Cable Top 25: The Home Run Derby Tops Cable Viewership for Week Ending July 15, 2012“. TV podle čísel. Archivovány od originál 21. července 2012. Citováno 19. července 2012.
  24. ^ Bibel, Sara (24. července 2012). „Cable Top 25: The Closer“ Tops Cable Viewership for Week Ending July 22, 2012 “. TV podle čísel. Archivovány od originál 27. července 2012. Citováno 25. července 2012.
  25. ^ Bibel, Sara (31. července 2012). „Cable Top 25: 'WWE Raw' Tops Cable Viewership for Week Ending July 29, 2012". TV podle čísel. Archivovány od originál 5. srpna 2012. Citováno 1. srpna 2012.
  26. ^ Bibel, Sara (7. srpna 2012). „Cable Top 25: The Closer“ Tops Cable Viewership for Week Ending August 6, 2012 “. TV podle čísel. Archivovány od originál 12. srpna 2012. Citováno 8. srpna 2012.
  27. ^ Kondolojy, Amanda (14. srpna 2012). „Cable Top 25:„ The Closer “opět vyhrává týden, v kategorii„ WWE Entertainment “a„ True Blood “'". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2012. Citováno 14. srpna 2012.
  28. ^ Bibel, Sarah (21. srpna 2012). „Cable Top 25: Finále seriálu„ The Closer “vrcholí sledováním kabelového vysílání v týdnu končícím 19. srpna 2012“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. srpna 2012. Citováno 21. srpna 2012.
  29. ^ Kondolojy, Amanda (28. srpna 2012). „Cable Top 25: 'Major Crimes' Tops Cable Viewership for the Week Ending 26 August 2012". TV podle čísel. Archivovány od originál 31. srpna 2012. Citováno 29. srpna 2012.